matte! Aa get Qe
SAD AS Ae tee
eas
Sy tree
Meet ety eh MTN tae kk ey
be ee ted
tay
ree
AAW deere
RO eas
~ Sa Jace satic Rais be eile.
eames my Ree Bake ey hae ate,
Ue ee ee Ek 2
Sie ae RoW Fey
PWVAN Mae oe Bow Steunsite,
Mrs Ps Hea oe tes aR
sl
ey Ms fot
tated
s 4a ay VQ, Vy Bee gt weg
PPE NG Monee CLS TC
i ” Vaan)
ee hap a7 nya Mek SRT ee nh VUE Oe Liste ab emi es hye
RM edad ak tatecseincnat ae ee ei NEE ah staat tnt abe :
Me A Ode Shoe ete ME EAE Any
ULM UO ea dal ae
igen
Ment tr ey ahah
soared
Aig oneal
te
ce eee ee
Cr Ce eee
the
dae ag
a
eee pedo
aT agtts
Vein
i hon
Rete
et Te ote,
Pde TENS ATM eece
ee eee ace We tr gy MS
t cE ee rk Pe etka eon RTI DT
Bean Sigherstes state
WC me Be are amet
rey re ot
asa te
mA es
Lee at es cee
A MONE Te OR date Lae
»
: AN Rn
AVAL Meee HD tLe
eer
Fa ee
olga seh poten te Retin
Bee
ar om op oth tee te
ae ly
-
eign SRE ae ass
%:
HARVARD UNIVERSITY
e
Library of the
Museum of
Comparative Zoology
Entomologist's
Record
AND JOURNAL OF VARIATION
| EDITED BY
+e S. N. A. JACOBS, F-.R.E.S.
Price 30s net
f CONTENTS lli
CONTENTS
Abraxas grossulariata L. var. varleyata
Porritt in the wild state. Reappear-
ance in Yorkshire of. J. Briggs, 89.
Adventure, or the Luck of the Game.
Be WwW. Byers, 276.
Ants from the Chobham Common area
HmsiEcey. Ko B.S. Barrett, 29:
Ants. Notes on some south European
and Mediterranean. C. A. Colling-
wood, 114.
Archiearis notha Hubn. and Lycia
hirtaria Clerck near Oxford. Dr. R.
G. Ainley. 175.
Archiearis notha Hiibn. near Oxford.
H. Symes. 214.
Argunnis agtaia L.
Heeen, 219:
Aston Rowant national Nature Reserve
extension: Oxfordshire and Buck-
inghamshire. 177.
Autumn migrants at Weston-super-Mare.
Cas. He Blathwayt, 28.
THON AL WROO h e
Blackmoor Copse Nature Reserve. 280.
Blastobasis lignea Wals. Some records
of N. L. Birkett, 148.
Bomolocha fontis Thunb. Larva of. G.
Haggett, 91.
Bugs in the Belfry—A Polemic. A. A.
ALen. 21.
Burren and Co. Kerry in May and June
Mines. GoM: de Worms,. 23:
Butterflies and Moths in the Neighbour-
hood of the Windsor Hotel. St.
Ann’s Bay, Jamaica. J. L. Campbell,
73.
Butterflies in Co. Kerry. J. F. Burton,
207.
Butterflies in the Cranleigh District.
Major A. E. Collier, 33.
Catoptria osthelderi de lLattin in
Britain. J. Roche, 141.
Cavenham Heath national Nature Re-
serve Extension to Tuddenham
Heath, Norfolk. 177.
Chartley Moss national Nature Reserve,
Staffs. 261.
Colias hyale in Somerset in 1962. J. R.
P. Heslop, 30.
Collecting Experiences in 1962. M. J.
LEY th, Bile
Collecting Lepidoptera in
Fairclough, 76.
Collecting notes for 1962 from Bucks. and
further afield. T. W. Harman, 105.
Conservation. An Experiment in Small
Scale, Dr. Ey bees, 263.
Corsica 1962. Butterflies in. Li aya?
Bretherton and Dr. C. G. Mi de
Worms, 93.
Crambus margaritellus Hubn. in Devon.
Alan Kennard, 260.
1962. RB:
Crane Flies in Derbyshire and east
Norfolk. R. M. Payne, 8b.
Crombrugghia laetus Zell. (Lep., Ptero-
phoridae) a Species apparently new
to Britain. G. M. Youden, 11.
cryptoblabes gnidiella Milliére. S.
Wakely, 14.
Cucullia absinthii L. in Anglesey. Dr.
C. G. M. de Worms, 260.
Dark Dagger: I was a. A. Symes, 184.
Death’s Head and Convolvulus Hawk
Moths in the South West. I sd Pe
Burton, 279.
Depressaria costosa Haw. A. A. Allen
32.
Emus hirtus L. in Britain. Early
History of. S. C. S. Brown, 87.
Entomological nomenclature. A code of.
F. Balfour-Brown, 209.
Eremobia ochroleuca Schiff. in Wilt-
shire. The status of. Capt. R. A.
Jackson, 122.
Evriogaster lanestris L. Notes on. dH.
Symes, 171.
Eumichtis lichenaria Hubn. on the
Derby /Staffs. Border. Dan Ree
ffennell, 64.
Eupithecia phoeniceata in Britain. A.
Richardson, 65. G. Haggett., 66.
Eupithecia virgaureata. P. Cue, 228.
European Butterflies. A Guide to. J.
Burton, 92.
France in October 1962.
129.
D. Rowberry.
Gloucestershire in 1961-62. Notable
Lepidoptera in. J. Newton, 46.
Hadena caesia Borkh. in W. Scotland.
A. Richardson, 205.
Heliophobus albicolon Hb. and Heliothis
dipsacea. G. Haggett, 64.
Hepialidae. Notes on some _ South
Adrican.. J: S. Haylor. 185.
Herse convolvuli L. and Acherontia
atropos L. in 1962. R. G. Todd, 91.
Hippotion celerio L. in Devonshire. A.
H. Dobson, 279.
Hyloicus pinastri. Late feeding Larva
of. G. Haggett, 91.
Ireland. First visit to. A. S. Wheeler,
ie
Isle of Ruhm. New Records of Lepi-
doptera from the. P. Wormell, 206.
Isle of Wight, Autumn 1962. Re. Ge
Chatelain and B. F. Skinner, 43.
Isles of Scilly with particular reference
to St. Agnes. Further Observations
on the Lepidoptera of the. A.
Richardson, 179.
iV CONTENTS
Information wanted. Comm. G. W.
Harper, 74.
Ivinghoe Hills, The. P. J. Bett, 232.
JCuseye shiser. PRearine.. tines. esuGaene
Waddington, 221.
Lampropteryx otregiata Metcalfe. H. C.
Huggins, 218.
Lampropteryx otregiata Metcalfe. Habits
of. R. F. Bretherton, 206.
Lampropteryx otregiata Metcalfe. A.
H. Dobson, 266.
Lampropteryx otregiata Metcalfe, the
Devon Carpet. A. H. Dobson, 162.
Laphygma exigua L. in Dorset. Brig.
AH. E. Warry, 31.
Laphygma exigua L. in Isle of Wight.
T. D. Fearnehough, 68.
Laphygma exigua Hb. in Warwickshire.
Eee BOANS. 32:
Late Butterflies. H. Symes, 279.
Latin. More about. L. G. Waddington,
36, 258.
Latin Names only? Why. J. F. Burton,
Oinie
Latin. Still more about. W. Parkinson
Curtis. 161.
Leicestershire. A new Record for. D.
J. Foxwell, 148.
Lithophane socia in Dorset. Unusual
appearance of. Brig. H. S. Warry,
260.
Lysandra coridon Poda. Late emergence
OL Maj. Gen. C."G2 Lipseomt, ' 31:
T. D. Fearnehough, 91.
Machaon to fearus. From.
C. G. Lipscomb, 215.
Melanism in Bournemouth.
Q14.
Melanism. Investigations on the origin
of non-industrial. IDM TEMES. OTB):
Kettlewell and C. J. Cadbury, 149.
Melitaea athalia Rott. in Essex. Ray-
mond Cook, 88.
Melitaea cinxia in the Isle of Wight.
T. D. Fearnehough, 10.
Microlepidoptera. Notes on the. 4H. C.
Huggins, 138, 219.
Migrant Lepidoptera in West Sussex,
1962. G. Haggett, 90.
Migrants in 1962. R. Fairclough, 90.
Migratory Lepidoptera in Hampshire.
E. A. Sadler, 279.
Maj. Gen.
H. Symes,
Nematois fasciellus Fabr. in suburban
Kent and Surrey. A. A. Allen, 62,
New Forest. Collecting in the. A. A.
AULEn; 229° MA @ECeGIe O31. TiV-uG)
Birkett, 174. R. P. Demuth, 208.
New Forest. In Defence of the. L. W.
Siggs, 119.
New Forest. Insect Permits and Charges
therefor in the. S. Coxey, 231.
New Forest on the Air. The.
270.
New Forest. Summer 1962 in the.
Comdr. G. W. Harper, 110.
New Forest that was. The. C.
Pitman, 187.
Norway. Three Ant Species new to. C.
A. Collingwood, 225.
H. Symes,
bi ae
Odontosia carmelita Esp. in south West-
morland. Unusual absence of. WN.
Ee Birkett, Wid:
Opisthograptis luteolata LL. Warva.
Hibernation of. Brig. H. E. Warry,
260.
Orthoptera Notes 1961-62 with some
casual observations on Lepidoptera.
J. F. Burton, 142.
Overwintering. Comdr. G. W. Harper,
220.
Pammene agnotana Rebl. in Surrey.
Occurrence 'ofi-” ‘S> Wakehye as:
Phlogophora meticulosa L. A new Form
of. Air Mar. Sir R. Saundby, 8.
Pierid in Leighton Buzzard. A yellow.
T. F. Knight, 204.
Pieris bryoniae dubiosa Rober. and
notes on Variation in the Androconia
of Pieris’ Species) -h 629s. Warren
125,
Plebejus argus L. (aegon Schiff.) in
north West Surrey. Intersex and
other Aberrations of. R. 1.
Bretherton, 277.
Plusia gamma L. in Dorset. Early
appearance of. Brig. H. E. Warry,
148.
Pyrameis cardui L. at Woking.
G. M. de Worms, 260.
DE iGe
Random notes. Col. H. G. Rossel, 148.
Rearing Methods. S. R. Bowden, 261.
Silver striped Hawk Moth in Leicester-
shire. I. M. Evans, 275.
Snowdon. Proposed national Nature
Reserve. 91.
Some Memories of 1963.
Spaelotis ravida_ Schiff.
shire. M. J. Leech, 89.
Sterrha vulpinaria H.-S. in Southwark.
TEPC COMING:
Swallow-tail Butterfly in Surrey. J. F.
Burton, 207.
Larva attacking
S. N. AL Jaco0s, 261
H. Symes, 55.
in Leicester-
Syrphid geometrid
Larva.
Terrestial Diptera Larvae. A. Brindle,
He
Tiliacea aurago Schiff. and Philereme
vetulata Schiff. in Leicestershire.
WYN AT IDAAS the B30)
CONTENTS Vv
Vanessa cardui L. in December. D. G.
Down, 30.
Vanessa cardui L. Unusual variety of.
Wm. E. Busbridge, 64.
Wiltshire Lepidoptera. Some notes on
the. J. R. P. Heslop, 199.
Yugoslavia revisited. R. L. Coe, 19, 65,
35.
Zygaena filipendulae. E. S. Bradford,
229.
{
}
ij
Zygaena ledereri Ramb. and Z. pennina
Ramb. The Type Specimens of. W.
G. Tremewan, 166.
Zygaena Fabricius from south west
France and Spain. A new Subspecies
and further Records of the Genus.
W. G. Tremewan, 251.
Zygaena Fab. from the Lebanon. On a
small Collection of. W. G.
Tremewan, 168. ;
Zygaena Species from south west France
and Spain. Notes on. Wis UG:
Tremewan, 1.
OBITUARY NOTICES
Arthur Adrian Lisney. C. G. MW. de W..,
959.
Ethel Ada Huggins. 4H.
cn)
selitle Peer.
co AS Be Sabine: (GaGa. dey Wiagta9-
tL. Tatchell: (G. Gz Ve de ww ...140:
Vera Molesworth Musprait. V. M., 44.
REVIEWS
Danske Ugler. De. Skat Hoffmeyer.
(©-7Ge Me de W-) 262.
See AC oy) 476:
Pond and Stream Life of Europe in
colour: }(S- N. A: J.) 176.
Insects in Colour.
|
|
|
Practical Entomology. R. L. E. Ford.
S38 INE Ae ed)gleeed
Mosquitoes. The Physiology of. A. N.
Clements.” (hae) 208
Wood Decay. The Insect Factor in. N.
Bo Hickin: (Xe ek Az) tos!
AUTHORS
miley. Or. i. .G.: 176.
mullen Ae As: 21, 31, 62, 123, 229.
Peaeeeiianhms Be 3. 29:
Bete Peds 2 252.
Eraenetticw Or IN. Wu. = 448, 174, 175:
Blathwayt, C. S. H., 28.
Bowden, S. R.: 261.
BrAgtOrd. ES. + 229.
Bretherton, R. F.: 93, 206, 277.
Briggs, J.: 89.
Brindle, A.: 47.
Brown, F. Balfour-: 209.
Brown, S.C. S:, ot.
Brion. J. = 92. 149) 907, 257, 279.
Bushbridge, W. E.: 63.
Byers, F. W.: 276.
Gampoei. Jo. 73:
Chatterton, R. G.: 43.
Coe. mR. i. - 15, 69; 135.
Collier, Maj. A. E.: 33.
Collingwood, C. A.: 1144, 225.
Cook, R.: 88.
Coxey, S. :. 231.
Cue, P.: 229.
Curtis, W. Parkinson: 161.
Demuth, R. P.: 208.
Dobson, A. H.: 162, 266, 279.
Down, D. G.: 30.
Evans. i. AME 2:
ISTRY US dip sen ea
Fairclough, R.: 76.
Fearnehough, T. D.: 10, 91:
ffennell, D. W. H.: 64.
Foxwell, D. J.: 148.
aoe hte Gr G4 oe I0ns Sie
EParnanay whe. Wiss Ob:
Harper, Comdr. G. W.: 110, 220; 274.
eslopa debe 2) 3) o0s 199"
Heslop, V.: 44.
Hmeoims. HCl < 138 e218 5219. 2285 220.
JACKSON, Catan A. 2) 122.
VACODS: Los IN Ans iol ol
Johnson, Maj. Gen. Sir G.: 93.
Kennard, A. : 260.
Kettlewell, H. B. D.: 149.
Knight, T. F.: 204.
Leech, M. J.: 30, 37, 90, 219, 231.
Lees, Dr. E.: 263.
Lipscomb, Maj. Gen. C. G.: 31, 215.
Newton, J.: 46.
Parmenter, L.: 207.
Payne, R. M.: 85.
Vi CONTENTS
Peet ats= 207, MandOrwdi wooo:
Pitman, C. M. R.: 187. AWeyeKcl, 1kS (G55 °3 yWul.
Tremewan, W. G.: 1, 166; 169,-251.
Righardsone Acie) .179) 20a:
ROGhew Ie Mea:
Rossel, Col. H. G.: 148.
Rowberry, D.: 129.
Waddington, L. C. F.: 36, 221, 258.
Wakely, S:: 13) 14.
Warren, .B. C. S.: 125.
Warry, Brig. H. E.: 31, 148) 260:
Wiheeler (Ac iGo ian
SadilerwsBenAg= 279. Wormel. 222.20
Saundby, Air/Mar. Sir R.: 85. Worms, The Baron de: 23, 1389, 140, 259,
SIGS ue VN) ic dal 260, 262.
Skimmeiwsob: obs = 43:
SVAMeSeees = die ASA s Qian 10282710: Youden, (Gi. 2 aie
The Entomologist’s Record and Journal
of Variation
SPECIAL INDEX
VOL. 75, 1963
PAGE
DIPTERA
MibGeps | (EMMONMICUS) |. ...6...5256++ce22720002 61
PMIGEMUS: (EMINMCPUS)! ...5..ls.f2<ca.sicsnscuy- 70
= COSCO UG ee Ena ee 57
PRRNES CAP ULS ee eee s ie Soe) vonin van adeineonoMenes 56
PN ATA ACEMELEVA)) cee) .25s5cc08 20... oeeeee: 61
Enea: e CMETCMOGETA)! <\) 2.2 she. ise) snc ses ee: 58
EPMA PA TMB ENT ANS) | Misacuishcatestes a c-bsliege neve 18
1S URRY S 0170 es) re 17
A STL: <8 een ee a7
Re OLMOLUS)) 1288 55k os cee dst 17
PM OMOBOM cass se-ciaswsece-seeseeeyeeesee aces 60
MUSTLOMMMOPNIWA, | 2.55555. J4.05 5.88.0 50, 58
autumnalis (Dicranomyia) ............... 80
TEVETRIG: 9 a2c: BSCS on eS BRRE RE RE DEERE BOB AE a cerae 59, 61
TEMIONG. scceoldoesthobe eo SS EC OERE STE eee BO 8
EP LNGCMUCIS SSeS eeeee eee eee een ae 5d
TCOLOT (EEO NMALONUA)|, ccedc. se. 5000. 0teeebsi eles: 333
miniaculata (ehytobia) .2..c.c.5...c6f.e04 16
TESOL GV DUNG". sae hase toe ee 59, 60
TSCMTO VATIONS,” OURS Ae eee ease ee eer eee DD
ECPENCLOS OS) Ce ten ee eee eee ee eee ee i Be, | B7
breviceps (Collimellula) «......5...5.....0:.. 16
EO MAUUTIS HN EAD AINTES)) | 2a 5c 55eemecdoonssscceeeeeee 72
meamcularis (Cheilosia) _........200)l.06. 70
CS AMIMVADIS! “(EE TOMNY TA). 2.) ...c.0.s000.0eeseees 16
Earbomariay ((OMEWOSIA) \2...c.s..c08e8 hes 70
PAS, CUETO EG) ee Ree eae aan A a 87
CECT 0 TTS GIG EY Se nent ama ere eee 54
‘COTES TE! SICH a SUR RC eee Aes ae on eae ee 60
CSrarOpOZOMIGAE....6H6 Res .hek. cok BAS 1515)
“LUDILO LOTTI Ik SA ee DONO
GrUnEoONMM ae! 15519 here. cele). S).. aneebes aah 54
“TIDUGTP OTT AIR) tt ee eae a 61
EWOream DIERAMONVY 1a): ytfsil ie. . seo 86
“CANES TSVOy DIG DIS) 0 SRS Ree ae cere A eM 61
“SUMESIOTUG Ye Aaa ee ae 61
miluroara, (Commeliila): eccilvi..0..cssscass 16
cinerascens (Cheilotrichia) ............... 86
SES Edt pee antes eee a Seam ES i bye 50
Rome nina. (AStCTA) Mit. hee Rh tees 17
eouspicuus, (RhaAgIO) -...ceLeiel.. cle 70
BOUSEANS © (MCCOGOM)) 2. 53.5sce00.sdbdeeadecdadee 70
contaminata (Ptychoptera) ......... 60, 87
CTRYELTE TIS (C1 C0 1 Iz) |e 53
eomaiar (OPAciirons)( 2) ys... 7G:
crassicornis (Haematopota) ............... 53
“THOS 0 1 ea Shy ANTE
CUCVANELVIS (LEPtOCeLa) : ....i46...0cce..cve0e 17
PBLCTIOTI NOMA © patrol: odhsc bes Merpirtocrieacder ie Sees 57
PVICLOM PILAR Giets cs ccrdwcddkeayiasasdebeose LL a)
CATHLLTTIL(G O10) 00 2 AL 2s nn 58
PRAIA TV OCOMIMINMIC h. cinsh div cerscevcdeedvsenente 58
REREAD TALIS 6 edbas obnancaioaRtev ean anne « apy
(JLRS IL LR aS ee 58
RNS UCEMUCUU CL AG: (84 dace cs baeaeee ben ueaney Gea canes 57
PAGE
PTO WIT Sei tee neta Geass merce ca tars ae te 50
VOGUE tesssacde cme caceces ete ce naa Ser oe ane 59
TO SMA etn acee nets caene eee ce eee cern cs es 58
CUISGUCOUMMNS, Geile eects ete s:. eee 87
DDN eee be ec oe sence eee ere ae a6
{DTIBSCTiP Ee a AANA ek aa ea a 5)
MOLUCMOME Zan A teeaerceret a see ee coneee 57
DOlTChOpOdKdae reese Diy ost
107) Fe Rex) ah aU ie yeue ween Nene ae ep ae ee 56, 58
J Daal ONO NTO eas cece ema oh ore a: cokeemen eee Nie ou
ESTOS? dp Hee hee enc ot tas So ae cee eae Oe 59
1D] OLA CO NANG le orate. coer herr e: See ter eee ne teeny Maer 12
IBYONn ANA eKetalel pooacerner en use sca: cocomso eten SR ats:
EC PO PET AG yee ieee es 52s tenet Ae 58
JOH CAN hs ey ORee ane cA SEER E Os Scotia a sactat tao nee Be 50
fFasciataADidea iy Ape es oh at 70
fasciolatum. (Chrysotoxum)” 2.25...2-.0-: 70
fasempennis “(ip Ula) yee eee eee 48
febrilis: | (Dipoephwsy is wien wee. ees 60
fenestraliss (AMISOpUS) 25.2... esl: 58
fimibriata: sap hirta)\iia. s esse eee 17
flavescens (Nephrotoma) ..............:.0.2:. 58
flavipalpis (Nephrotoma) ............ 86, 87
MAVIDES: (CONODS) (2. oe ate ee eases 70
flavolinedta: sehipiilia) - 2a abies ie Peeks 57
flavoscutellaris (Metapomyza) ......... 16
Hexosa (Drapetis), :..fee ee. Le 17
OREGIPOMVTA.: Je Roser eee eee eee 56, 60
rossamuml <(Napaca). ys) pee eee 17
hlyIpEeNnMiS. (Lip wai ye eee ee 58, 87
iullvipes. (PME comnora) i {:4.p649.2. dsc 70
TUSCIPED Mist (EHexahonra))\: eeets tenses. 53
HISCHLUSE (HUGORYIAS) 25ers) eee AF
Senicuilatiay (2 ny Cobia) is .sese-e eeeeee 16
GCOSAL EUS a eee Ne eae es eee 50, 61
elas (A tiiymOGlOSsa))im: wesasae tee... 72
EIACHIVADIODOTAL Ms. 2/55 ect eae ee 5O GT
MEME ACH OGMNOSTA Sees ste case e eee Sere 86
LCV TUS Passo rk sass iosaoacasaced cee 58
ROT OMI VZal ee Era Us pre es chat Se 52
FLEX AOU AC. sees ieee sae ce PERE 58
Onna aes (Da) ee eee. ee 58, 86
humida’ (Spinotarsella) 2 e4..444. 72
hybrida: (Syiplectal). seers. eee 56
impressa (Cheilosiia) ‘ein te. ks .. vggeacs: 70
intermedium (Chrysotoxum) ............ 70
PELOLALa w CMaMiyp Cera) une.saek oe eee eens 57
johammis: (BibIO). eens. ee eee 60
lgcustris) (Piychopteray® =. este: 60
Uf) 0,10) ts We Pee See CEM Ge cece Dine a sober sere aaa 61
lapponicus \(Syrphus)) ete ees 7
lateralis. (Cyrtopomom)) wise iy...dcteecss 70
lateralis (ipl) eeu don Do. J SOn wet
leuicopterws: \(BUDTO), OAe cick esses: ce ceee. 60
IE yiniai aVoy 0} OW NIE hoes nee panna Sea eae 52) 15a; 950
NETO KCN OWI LAT A Vinee Semen ee liber Sot ina «i 49
a
PAGE
ELTON a eee) makes = caceaee Rate Ree ae ee 38
himeola. .CviGevOphila)a iiss ae 60
TEST) SOU ETS ge see a se es eA ok eae eee 50,7 98
SOM GNAEGA) ei pese sec ka sehscamecs teete aie cdeuin: cepeeeaty 90
MUCRTLOSAam (RM VGOWA) ac sieseccse rs 20 cae ees 16
TiGraTe(C ETO ey) I pee eee ere serene, cae ci 58, 86
AGL ERs CEO WILD) canoe sooc cc canrosew sen gation ene 58
Hit Aye CEO PLEGTA)) | couses ns acco esese esse eee 86
ltermpenmise (Ripula)) se a essceee eee 86
MeMEOSay (GOMMMeNI Ua) Aa:csee.cet once eects secs eee 16
lmtosoidean(Collineliuila) i235: 4. seteeeceeee 16
macwiata GNephrotomia)) sis.cs-ccesssea::- 86
maculipennis (Trichocera) ..............- 58
MVE HECCT * “(BAI GNI) Sareea ene rere Ne RIE Sree erate 60
maroccum (Pogonosoma) ................. a7
TAMWSYST MESS 0 (CAG OUT ey (See aes ee ec ea a 58
INSERTS Mite ct ooo tnels cent hansen Stebtae aemeee a9
THCELUSHVEOTO PHOTIUS) Vee ee aeeeees eee 87
melanocerose (Pipulla): eos eee eee 86
AVE Sean ratiae kok: Sete skp Reena uly SR 50
a) FIGs SCOVEN AN PASS | Sea are i oe ea atta id a a 61
THM MAM CE bVICHOPtERA)e Mat.jdeeee sete 53
minutissima (Pachygaster) ............... 61
PEEELS He DEAD OMA ae sees eee 86
modestas (Commelina). yee. meee 16
monochromatus (Eudorylas) ............ 17
ETO UU VUE TA ay (SL TPOEN A) ake haar Leek een eee sea 53
TOROS A, USN HOWA)) Cr espe teeeeeee eee se emee ee 16
SED ISYON ICG Fe Reve EAE e Ge USM toss ieee 4 Ue Ns ir 50
MiyiGerop bali ale wats tite peter: ee ee BOS aon
INGTIN AOC CIAM ee nett nee tas emma 1) E\E yO RCT AAB NEY 3)
MVE PHO CO MUA AL: pacet itl A see bata. aed cee 48
TWN OTE MM UTES et ES 1D jes eer Mae tee ey eae 60
Datrdalass (PSiOpa) ssn acces eee lf
moObpitata, AGERE vial) ame eae eee ee 61
HO tatas (\SCabOpSe) 2.3 eae ee ease ee 60
nubeculosa (Nephrotoma) _............... 86
obscura shy areliliial. Lenya. ae ee ae 17
obscurella (Discocerina) — ..........000..... ive
ochracea (Austrolimnophila) ............ 87
octomaculatum (Chrysotoxum) ......... 7A
oleracea (Guip ula) are eee 85, 86, 87
Pachye@aster \ 3.242. TE AG A Ap ARR oe tet ae 30
pallidiventris (Tachydromia) ............ 17
pallimpes (MEViCetOlia) etc eee eee 58
paludosa(Pipuila) wae ee ee 58, 86
| LENG AC 012 KoRn ER ROR Sho od Dn 1 MOR Soe car 58
PC TIGONMAR La Bit: dcnasudi nor oe Roser ee ee 60
A ALAGROCEG A lsiccincesidicae eee eee 58
j SAN EONIWIS) Vy ts Mean eee Oman MOHELA eS 8 60
IPLAIV AIBA iit ceasde ae oe aete eee 60
pluvialis: (Haematopota)’ Vi.i..)..8....2 53
polita.(Pstlopa) ii. eee ee ae. 17
PLrATOTUMELISTALIS) 2 eee eee 70
PS VCH OGG, anise tees eee nee ieee Ste 56, 60
Psy Chodidacin: 34.3. eee eee a7
EZ EIOUIM AN Weossseeheeaeo loser ee ee ae ie 50, 64
PPV COPTCL AG Wh scacil Pea ete eee eo ees 56
PRY GRODUCTIGAa Cn! hee to eter eh Lecce m meee D5
puberulay (Dia) lee ee 60
punctatus (Anisopus) ............ OR bol oo
Lecelanonmisy (CEriChoceray eee 58
REM AS TO mya er eas me Meneses 59, 61
UNAS TOMA! ys k tet reer Oa: se eae 57
PETA VQ) WARES Sah COTS ARR Che See Nae cal a ea 50
SPECIAL INDEX
PAGE
rivosa, \(Pedicia)) «si wwe eee 58
ruta. (Merodom) i 2s..s35 see eee 70
rutina: y(iipula)” 22.22 eee 86
rufipes? (Dioectria)) (2 ae ee 61
rufipes (Physocephala) .2....2.2..2...-2 70
Ssaltatory (Eri chocera)) yes eee 58
SCatOPSe® (4 22. hes. eres eee 56
SCatOpsidae’ * 65..s2hincc.noceeeeeeee eee By
SC6nOpINIGAe! ~ 5. eeee eee ee DD
SCUAPA | iccnces te. eee eee ee 60
SCOPCUMA ©. 2d0s05225s-44 Aa ee 50
seripta: \(Lipula)) 2 See 48, 58
scutellaris (Ptychoptera) ............ 53, 60
SCDSIS) chiki seas AUS eee bOs Nae
sepium (Pseudolimnophila) ............... 87
sexmaculata (Dactylolabis) ............... 86
signatus: (Leopoldins) eee eee 70
SOV 6 oscsdeceacvaestre age 61
soror (Cheilosia). 350225.) 70
Sstictica. (Symplecta) Giese eee 86
Stratiomyidaes ao.-2-6 eee Bese | gi
submaculata (Dix) > 2 eee 60
subnodicornis ‘(Tipula)y eee 85
SYMPROLTOMyla. 3.s2ee ee ee 61
SV PEGGY jo chskeiiien.col eee ee 50
SY Lphidae ~ f022..84.04 eee eee 62, 264
"TADANIGAG: |, ss.0cc00elel eee 57
TAD AUS | siine/jossess vce eee eee eee es 61
TanyDPtera ccc see eee HOS lad
tenax .(Eristalis)). .i..3-6 eee ee 70
thalhammer?. (Opomiyza) 2 eee 70
ThaumMastoplera ” (seis eee eee 49
TNHELCV ... cadseeduedeaceedsc eee eee ee 59
THeErevidaey ..c3c ee eee 5a, sy
TMA DU ay carieiiccdisvoln eee 48.50; 52s) 5650
TipWMlidae,sAsisske. ee eee BA cba a ou
TrIGHOCELA, (x s3.5043.0.3. 00 Se 56
Trichoceridae «.....c.::..2) 2 57
rich ypWOma ! ..24)..3ee eee 58
trifasciata (Anthrax) 723 18
trifolii (Liriomyza)i 2425.22 0 16
trimaculata (Limnophila) .................. 53
TrIOSMA, 05.55.35 deetes ee 58
trivialis (Erioptera)hytee eee 86
turcica. (Prinocera) 2.322. 86
Urbica, CERrichonbyia)= eee eee 69
Variipennis,” (Lipuila) iene eee 58, 86
vernalis’. (Tipuilal)\ > 22 seeeee eee 58
Verralli.- (himmophila) eects 53
vespiforme {(Temnostoma) _............... AT
vittata. (Tipula). \:..:.cneeeeeeene eee 58
MylophaSusi 2... cc). 55, 59, 61
7zonaria (Volucella) 2. eee 114
LEPIDOPTERA
abbreviata (Eupithecia)) 2.2... 197, 269
abietaria (DP ribeata) ieee
abruptaria (Menophra) ............... 38, 198
absinthiata (Eupithecia) ............ 181, 197
absimethin)(C we ula) ae eeee reer 81, 260
aceris: ((Apatele)) (iui. eeeeeee eee 40, 194
acetosae: ‘(Stigmella)) ss. renee 83
achilleae (Zygaena)! 3 eee eee 5) 252
actaea: (Satyrus) 2)... 23a eee eee 103
acteon), (Thy melicws)) v.2i¢20. ser eee 145
ae
SPECIAL INDEX 3
PAGE
mae MANE ae (PIGPIS)) ».2..2...02-s.0 0s dbdee eee 128
aa siae (EMINTCHUIS) o...2. ah eee. OF 26.) 194
mane (Wabriciana)y o........ 0.0... dees 97
S CFS etal) (COTS 1) eee Re eee nee eae 197
advena (Orthosia) ......... 38, 106, 121, 193
avenaria (Cepphis)) ».i...:.:-:.22...... 121, 198
aegeria (Pararge) ...... De Bon 965) LOD:
184. 142, 143, 189, 205; 267, 272
aescularia (Alsophila) .............. 195, 268
aestivaria (Hemithea) ......... 183, 195, 268
o FRIES TIA G(OSSTTID IGP ay Msn ara ee ea 193
miMaMibAtay (PELIZOMA)) 22.2.0. 2)s.c005.4 04 5-- 196
eTamee (PE MOECDIS) 20.0526. bic een 7
Pernt (ATMALNES) 2.00.00... lee 192
agestis (Aricia) ... 35, 98, 102, 189, 234, 256
aglaia (Argynnis) ...... 34, 82, 97, 145,
189, 219, 228, 272, 273, 274, 275
aemotana (PammMene) ...........0...0.5...0. 13
albicillata (Mesoleuca) ............ 27, 40, 196
albicolon (Heliophobus) ... 27, 28, 39,
64, 80, 81, 106
ignrdelita: AEPAGeCMA) i. ...5.iss0! Scacecsteden 107
albipuncta (Leucania) ...... 44, 90, 121,
181, 182, 199
mimnunctata (Cosymbia) ........0.......: 195
PHI INOMa ies ei ksec eee cleclie sc: 121, 182, 199
Falemlatar(ASthenma): 2.2526. 6..02 6.26.08 39, 197
MAGMA AN OE TCUZOMNUA (on. 22 .2.ckdscdecsecseete ess 26
aleeae (Carcharodus) ........:......:.. 102, 104
PUIGCACM SWUM OGMYUS), ©. 25k Nee. cb ee deees 235
SUGAIAS WAN EIES) 9 eee 102, 103
alchemillata (Perizoma) .................. 196
EMeGMr ONE AGUNG A) cicccssecs-c.ccascedess-enteee 103
MANO I ANTITO) ide cscce.-csccs-0 se 235, 236
Pleads (GlAtLCOPSY CHE) ii. Jeo. cs ceceedes ceases 102
algirica (Hipparchia) ...... 94, 95, 98,
100, 102, 103
PME CAT ALELE) 20.0 ee 112, 120, 194
mintaria (DeUTerOMNOMOS) ©........6020.6005. 198
imc Olae(AMANES) Sess. ccelesise eee. 41, 42, 79
alpiim (Moma) -.......:....-. 112, 113, 120, 194
FISUTEUES), CCE 6 hit 01 ee SR 193
alternaria (Semiothisa) ......... 99, 198, 269
alternata (Epirrhoé) 39, 163, 183,
196, 269
MnneCAeC (OaArCNATOGUS) ..:2.c0c)..0.se.acedse5s 104
amlata (CalotnySamis)’ ...c.c....6s...0-- 179, 195
ambigua (Caradrina) ......... 83, 90, 113, 183
neon “(MMmdalacina) occ... dee 186
amiyntOne” (MEStTA)! ...ccsccccscccsseeceseeves iD
TEP DSRS {Cg 1 0100 2 1 a
na racmMon(PAPIIO) sce coccceecdee sense ese 75
ommulata (COSymbia) ...:........0.00, 82, 195
POPOL (StIMOTA) Ces. eh. cscckeeseneneces. 121, 193
antiopa (Nymphalis) ............ 103, 202, 270
antiqua {Orgyia) ......... 44, 114, 190, 268
PeuLeita, (PVTTMOCAIES)! .ciccccetsecdscecesscctes 76
anuquana (Endothenia). © ...0....0......... 184
PURO UTEIS! (SCSUAN: Se saliesscudeethevvevcnedwede 191
rina (GLIPOSIA) | ...:...3.-c0cee-8ee. 109, 194
meena. (OLCCHTCUtES) |... .0..sscasse dace 77
Peta (CHALtODIUS) 122.0: h.les.etesesecocece 103
areola (Xylocampa) ............. 194, 255, 268
argentimaculella (Meessia) ............... Q45
magenta (Ee. bankiama)) i) .5...82.0.6.03
argiades (Everes)
argiolus (Celastrina) ... 35, 99, 102, 110,
1900 120212305) 255 eo
argus (Plebejus) ...... 94, 96, 98, 100,
102) 412) V42- AAS ALS.” £8959 277
AIGelbas) -CPSGIOSIa), “Sette ee ene eee 82
PeIOM (Ma eulimea).s.)s.0. sete ate eek 102, 277
GLUSUMCUS ME FAL OMEN a) a tec
aArMIeeray a (HeEMOMIS) Prise. aiect seetoce 152
armoricanus (Pyrgus) ......... 101, 102, 104
asella (Heterogemea) © .....5.002..0.8 113, 191
asperana (ACLELIS) ce eae eee eta oe 82
aSssimmulata (MUP Cla me es ee a 197
ASHEMUSi CU CUM Lit ity eae cn eee eee 42, 194
atalanta (Vanessa) ...... 30, 35, 96, 99,
102; 181, 134, 142) 154,. 4795) 181, 189;
236, 256, 268, 275, 279
atinailivay (NRE aie as. eee a ae 88
atomaria (Ematurga) ......... 120, 198, 269
ava liam (OMSzTal)\ yaw: ss tenes eee pees ees 272, 273
alricapitama. (haloes. esas 184
atropos (Acherontia) ...... 91, 181, 182,
240, 279
AUS ues (Gasap aa pore) estes ees eee 192
AULTIS TA ae (EAU OSA) eee eee en eee 24
auraco i(iiaGea)) is. 30, 83, 121, 194
AHURA ae) | CHNISIA'S)) bys eeeee ee eeee een aes 198
aurinia (Euphydryas) ...... Mee D5 mG!
Die apy soem Wate. rele. BSE » One.
Day, Clie se Pai
ausonia (Euchloé)...... 1025 233012350236
australis (Aporophila) _............... 44, 83
australis (Colias) ...... 96, 99, 102 131, 135
australis (Z. trifolii)
amellama, (APOE)... 0c: so.c-es cow 40, 113, 194
aversata (Sterrha) ...... 99, 148, 183,
196, 268
AMM OL (COLOMUT AL: parece seein a cleteee & 75
badianay (Anc yhis) ee. cee OF AS
baditata: (Harepiilane set eee ent 38, 196
badiella (Depressaria) ..................0.. 184
Dayar (Anvaunes, Areas eee 152, 192
bankiana (Eustrotia) ............ OG. 21s 262
Dawbahis VERA nOrn ya)! Se ere ae ae a 195
harnretili (HaAGeNa) acre ee 28, 244
Daisey Chhabra lew eee ee tte: 190
atone (Rhilotes)i- eee 101, 102, 103
batons (hiram anna) weer eer eee oe ee 234
HaAzochiiia(SuUswMOm\es « fee w ke. ee 75
hellana, (Cnepliasisy ii2..ee ee ee 139
bellargus (Lysandra) ...... oo 10a, tate
A dst, 25b) 8a
beluitca (INeofaomlatal? vio. 822 e sc .ccss ede 79
berberata (Coenotrephia) ................:. 47
betulae (Thecla) ...... Boe aoe tide oe:
Ti, 1895 208. 270
betularia (Biston) ...... 28, 150, 198, 214, 269
bicolorana (Pseudoips) ......... 81, 120, 194
bicolorata (Hadena) ...... 40, 80, 107, 192
bicoloria(Leucodonta): ..0....2 23, 26
bicruris (Hadena) ...... AE 1D 159 Ge
bidentata (Gonodontis) ... 25, 28, 198, 269
bifaciata (Perizoma)
bifida (Harpyia)
4 SPECIAL INDEX
PAGE ] PAGE
bilineata (Euphyia) ...... 158, 183, 196, celtis (Libythea) (2. vce 102
228, 273 centaureata (Eupithecia) ......... 183, 197
bilunaria (Selenia) ............ 38, 183, 198 cervinalis (Rheumaptera) _............... 196
bhimaculata ((Bapta) — 2:cs-t-cce-eee--- 197, 269 cespitalis (Pyrausta) |” -cceere-seaceeeerte 184
Tolltaie leisy (1D Ley eye d2)) "Seer icobioneogse ansbeeeccenees 194 cespitana (ATS yroploce) pices neo 184
bipunctella (Ethnia) ................+. 100, 238 cespitis (Tholera), | .....32secem 181, 182, 192
HiSselatia n(SteLGghal)) \cescpseeeeeee 183, 196, 268 chaerophullella (E. testaceella)
bistortata (E. biundularia) ............... chamomillae (Cucullia) ...... 120, 199, 238
biundularia (Ectropis) ......... 27, 198, 269 charitonius (Heliconius) _.................. 74
Dae, (CCANeKOHANMEN. Soodoscnunedcossedoapace ne 193 charlotta (A. aglaia)
Dlandrata, (Pertz0mia) (gest. n lai. 159 chenopodiata (Ortholitha) ............... 197
Hironspsyae (DISCOLOR A) ko ceed eet See 82 chi (Antitype). | .<::.2:cesevee see eae 42
boeticus (Lampides) ...... 96, 99, 100, chlorosata (Lithina), .222¢3.-9025.edeoseee
102, 133 christyi (Oporinia) -e-s2fee eee <-- ae 197
boletin(Macrascardia).. | ekei2i.23-.4i2-5 82 chrysidiformis (Aegeria) ...........- 94, 99
hoscamas CNEIETIS)| Mi. 25 de hide. Bs 83 chrysitis. (Pilusia)\., -.-.-eteeeeaer 183, 195
brassicae (Mamestra) ............6 482, 192 chryson \(PLUSIa) 9.2: cope eeeeeeeene eee 244
brassicae (Pieris) ...... 35, 99, 102, 130, chrysorrhea (EUprochis) eee eases 109
{SWABS Adis ABoamd bee AM, eACde cinctaria (Cleora) *\:e-ceeseueeeeeene 122, 198
189, 234, 268 cinxia, (Meliitiaea))) : j2i:ceeeeeae eee eee 10, 270
brumata (Operophtera) ...... 105, 153, circe (Kanetise) ...... 94, 99, 100, 102,
197, 238 103, 133
DnMee Ta TS ie) Gh ree ele ee: 96, 192 | circellaris (Agrochola) _ ............ 182, 194
brunnea (Ephyriades) .......:ecee 46 citrago. (Tiliacea). ~.)2iessgeaemeeeesene tee 194
brunnearia (Selidosema) ...........260+ 49g | citrata (Dysstroma) _......... 158, 196, 269
prunneata (Itame) .ceccccececeeeeeeseeseeees 4A clathrata (ChiaSmia) 22a eeae 199
teyomiae (Pieris) |, -abiise: iach: 495 | Clavaria (Larentia), <-aeeeee es oe 197
bucephala (Phalera) ...........00 99, 190 | Clavipalpis (Caradrina) _...... 183, 193, 258
buettneri MSedine) Oy....268-..02 28-2 262 | Clavis (Agrotis) —......11 118, 121, 194
cleopatra (Gonopteryx) ...... 94, 99,
caeruleocephala (Episema) ...... 120, 195 100, 102, 134, 234
caesia (Hadena) ......... 24, 25, 28 205 c-nigrum (Amathes)......... 39, 44, 90,
244, 273 182, 192
caesiata (Entephria) .................. 4V, 158 | codetaria (Mannia) “22a 99
caffra (Gorgopis) sie ais deldave waaelsesaatisieas ee 185 coerulata (Hy driomena) baie 26, 196, 269
CANA AUG Wea) eee ee nro nmanr ee 99,179, 182, 191 | cosnata (Thera) ~ 29s 25
c-album (Polygonia) _...... 35, 97, 102 cognataria (Amphidasis) .............<.:- 150
131, 144, 189, 199, 203, 246, 256 colquhounana (Cnephasia) ............... 139
260, 268, 279 columella, (Strymon)) \oeeee) ee eee 75
calcatrippe (H. rivularis) _ ............... comes (Euschesis) ......... 99, 153, 182,
calodactyia (Plagyptilia): oo... ossss-ceee 2 219 192, 268
camilla (Limenitis) ...... 34, 37, 111, comma (Hesperia) ............... 104, 190, 193
189, 202, 246, 268, 270 complana (Eilema) _............ 99, 182, 191
CAMA, NCE LOMN AY: ue ee sheets satee asansinaees 80 confusalis (Celama) ...... 121, 191, 206, 268
capsophila, (HAGeCMA)) cc: sannnnecre 24, 25, 28 congressariella (Nothris) ...............2. 179
GApimictld |(POUEMES) ei. en- nts che 24 conizera, (Leucania)) eee 193°
capweima, (LOphoptery x) vescs.+:-3<2-5--2 190 conjugeila (Arey resthiajegee epee 78
Garhowanaya Bnd oOLHemial peasecesss-ce- 3 consonaria, (EGiOpIS) ese eee 198, 269
cardamines (Anthocaris) ...... Qe as conspersa (Hadena) ...... 95: 40,84, doe,
39, 102, 110, 189, 207, 234, 255, 268 15D hee
cardui (Vanessa) ...... 30, 35, 42, 63, 99, conspersana (Cnephasia) . ................+8 139
102, Ad, d3t, 133, 144, 146, 154, 181, conspicillaris (Xylomyges) ............... 23
189, 237, 256, 260 contaminana (A. rhombana) _......... 83
carmelita (Odontosia) ...... 79, 106, 121, contaminei (Zygaena) .z..............66+ dee AGH
175, 190 contigua (Hadena) _......... 26, 79, 121, 192
CALWMIONCAMRIAN EE ACIA) (5. Jcduccteaaseeeeed: aot 4 convolvuli (Herse) ......... 44, 91, 181,
carpinata (TrichopteryX) _.......... 197, 269 182, 245, 279
Garth (Pees), | Ss.) ek tessa tee 103 coridon (Lysandra) ...... 31, 34, 91, 122,
CASSIUS, (LGDLOUCS) - caseseneemouies. -chpecaeeras 5 146, 217, 232, 256
Gastameay (Amma LIGS) osc. sctb ease deremeeenatenos 192 corinna (Chortobius) ...... 96, 98, 100,
castigata (Eupithecia) .........-.:..: 26, 197 102, 103
castrensis (Malacosoma) _ ..............06+ Dir cormella (Arg yresthiial)\\esee-cseeeeee eee 80
Cabs. (GIT ONG ES) eran neo nor aeee ames 76 coronata (Chiloroclystis)) ee.meeeseeeeeeee 197
CECA EVOL) ee eee aes 95, 98, 100, 102 corsicellus (Crambius)e, sees eeeee ree 99
CElSrIO) | (ETP POLIO) eee aeeee eee 275, 279 corycia’ (ZY Paena)|, cease <. teres sete 169
SPECIAL INDEX
PAGE
corylata (Electrophaes) ...... 26, 27, 40,
78, 196, 269
coryli (Colocasia) ......... 26, 27, 39, 82, 195
cosmophorana (Laspeyresia) ......... led
RISSIISMGOSSUS) © osccc.-.2sSee lec cc ets esos 120, 194
costaestrigalis (Schrankia) __............ 268
eastosa, (Aconopteryx) ......2........ 82, 184
graceae (Guyeephila)) .<........c2-2..0... 81, 99
SPP Terey (GAT CNG) eee nee ae 99
crassalis (B. fontis)
ees (PETCWIITA) © * 2 .2.25.00.2. 5.02008 190
CERRINA! (LDU OIVO SIE) es Sea eee ee eee are 78
crenata (Apamea) .......... 79, 152, 158, 193
crepuscularia (Ectropis) ............ 198, 269
cribraria (C. cribrum)
SarnETEHIA COSGINIA,). ,. -cas5252c0e02...ecesehs0eus 256
eraprumella- (Myeclois) .:...:...s..s..-..0-- AA
RESTA COACIOMIS) Jo cc25.cosccee shoe esccuseess- os 83
Raa O EV OGIUA)) sr (dace Soswtecaecceeeesse aces. es 194
eroceus (Colias) ...... 399 025) 130)
igieedes aiao. Ads. ASt.. 1825 189;
200, 234, 236
crocicepitella (Monopis) _.................- 184
ania (OVUTOSIA): - sceeeesac oe ens 106, 193, 268
AGM Ot A TANI ATS) "asc ac ucecco--0ee ces 2
MPMEEU TTA (PIV IA) one. cnac nc oeececes-cectens 107
cucullina (Lophopteryx) ...... 82, 107, 108
PIMMNGIORINS, W(ACMEVIA)) .o.c..cccnnesnreree- 191
mulicaria (Drepana)). .........-.- 82, 106, 191
PASO NGL Has (EERO) 2 Ssiircierr cas nereecedoes seebeene 157
Guana (Clostera): s:..-....... 39, 40, 106, 190
SIIeIc” (ZA @aR eit) ee 169
cydippe (Argynnis) ............... 34, 111, 189
eyllanrus, (GlaucOpSyYChe) —.....05s...--2h.5: 218s)
aM MOL AT STAN 9.2.21. ke addevebesosaec teres 83
aamonme CANtTHOCHATrIS). ....02J:.025.0060: 234
daplidice (Pontia) ...... 95, 99, 102, 133, 233
aetoaria, (HPANMIs) ...9...000.2.-56.- 105, 198
Beceereraria (Sterna)! ..chic.s. cess .c see 148
denotata {Eupithecia) ............ 82, 120, 199
Memerculatus (ASTOUS) ....5..s.cce,e0ce0s0s50s 106
deplana (Eilema) ............ SOM A10S 12h 491
derivata (Anticlea) ....:......./.. 38, 196, 269
desertella (Bryotropha) ....................- 81
designata (Xanthorhoé) ...... 153, 196, 269
MAN MELOSS VARA) | 45.008) ccesse cscnvceaescactocesas 1B}
mrayinata (COlOstygia) ’.............-. 158, 196
MAb eC SPRITANTAI) 20. sce r cesta cetesscnscess ae 83, 190
ETA (OPORIUNIA) 2-5. ccs. eesceesuks 84, 197
dimidiata (Sterrha) ...... 42, 183, 195, 268
BED SHCCO Eh VIVIPLACA) .1:-scccsctcs-coc+ss
gissimiulata (Cataclysme) ¢................- 99
gissoluta (Nonagria):..............0.+ 109, 114
mrsrans (Crombrugehia) 762 ....2:....00- 11
mishinetata (Bapta) .........0:...: ies 121 197
ditrapezium (Amathes) ............ 40, 83, 192
@godonaca (Drymonia) 2...............6. 112, 190
geodoneéata (Eupithecia) 0000....0.:.00.. 197
dolabraria (Plagodis) ...... 26, 42, 107,
198, 269
eominula (Panaxia) ois..iilises. es 204, 271
MOU CaAs (OV SUMEMLLA) visas. Sdedecteccasateces 75
ons (EPCOMES)) ..c4ghrnetee Pte |. oat tase 103
MOUS AI AS (GLAD NOVIPA) esis ist. .ebases 2. 78
4)
PAGE
dromedarius (Notodonta) ... 25, 28, 41,
144, 190
Guibitanas (Poly Ghrosis)) ets 5 2esse-e os 184
dubitata, AGiriphosal): 2.s.qssee ees oc ee hoe 196
COhoumaKevcrul Wir SD Oh aves e501) © ceeomasebepaeseoneoceeer 65
amuplaris) (Bethea) wee 2a8). ete: 79, 83, 190
CHUISE, (CSECLOCCUS) hese cee ee ase aece ret nee re cia
ERIOEaTeM ie), H/ANTME NARS) > peseesbaneeeseetiees 197, 238
esea (PoOliyf0MIal) ceo-c-seceee ee Di AO 2 235
COCR (ERE PACZ eR ae cectecrs ann tree eto
elatea, CH UECIIA) Ir wesc cnscce yas eeseen cose 75
elinewanrial (CroGalhis) ss.scs cece tee 183, 198
elisae (Rabricraiia! e.c-ccs-ece- 96, 97, 100, 102
elpenor (Deilephila) ..............- 26, 179, 190
ely Ghnys. (Hublemmiayl sco-7----e- -e 96, 99
Ghymiie (AmenOStOlayy asec eectec sence ese 42
emortualis (Trisateles) .................. 80, 108
G@UMMOUPT ENE SitSiCCOy OUI IGN) ey sseanbsocstonaecdone 42, 195
EDNTALCeS a Avi aeiia)) be aessseeeeeeee ee sas. ceare 252
epiphmony. (Brea) eascseeceecee ee ease 216
ErenmMitan (Ey OWOLOUES) pease 83, 194
EEC AM Ea UPSTERTS) Miyetss auansc dena seteeeae es ose DEE
CLOSarlal s(DEUEELOMOMIOS) is serene eee 198
CECA ViCOph Ola s-ssssseee: cease 99
Eirhala’ (6erOdGai)p ss. cee este eee ee 76
Cupmenoides, (RMmGHIOG) acess css 103
ecuphorbide™ (Apatele} es see eee 79
euphrosyne (Argynnis) ... 24, 25, 33,
110, 189, 255, 268
Evaretel (IPTCCIS) teen eee encase eaters nes 1S
exanthemata (Deilinia) ............ 198, 269
exclamationis (Agrotis) ... 42, 113, 182, 192
exigua (Laphygma) ...... 28, 31, 32, 44,
68, 81, 83, 90, 106, 108, 109, 120, 181,
183, 193, 279
CxaomMaitan CEA OMGINe Gia)” se caeeee ta eer ees 269
SRS OE aan ONG yl CTA) ieee ss Ree ere ee 77, 194
ExdiGrusarial (MCCEOPIS) yc... .ee-eee ce 122, 198
CoN Mima ee LISY (DAA ETEEES IAS) 4 Bopeesdcacoserbaeeonesue 82
SXGREMNA, a (AEM OStO Na) means sseeeee ener 40, 262
Exuilamsy (ZySaemanee. sc. ccteseessceee one 41, 78
exulliss (Ap amie)? (Arse: 152, 157, 159
(AGC (B PLAS lai) eas aeeen sees cee
fas aron (DVSC1a) ewe ss eee 25, 26, 28, 199
fasatay KO peLop eral): Messen ssiseaes. ee. 197
RAST (NOP) AG Mid ieee Se eee snes 103
fagi (Stauropus) ...... O65 Qi. 82.99. 106:
107, 108, 121, 190, 218
faleanamian (MReMama c.ciesdeceeeeer. > 191, 268
fanhacae (bpibleniay) 5 .5....ce.csseas.. desee 82
Lariat (UTGNOSTCRE) eos cscs cesccs cs eae 238
fariniatellay) (CEGEStIS)i 5c. -se credo eee 80
farinosa (Gonepteryx) ............... 234, 235
fascelina (Dasychira) ...... 41, 109, 121, 199
fasciana (Lithacodia) ............ 26, 27, 195
PASCAL Ae. (BN TOPIUAN Ce tok eee coe: 121, 198
fasciellus (Nematois) ............ 62, 139, 228
LASCIUMICUIAM (PROCS)... 193; 2%
PAUSE A (AV SACIIA) ive. ik cd. gaan ceeteenece Oe oat
favicolLor \(LeuGaniaird tcc... 120, 199
ferrugalis (Udea) ...... 84, 90, 100, 184, 279
ferrugata (Xanthorhoé) ...... 183, 196, 206
ferruginea (R.. tenebrosa)’ ......0.i055.60.
Téestiva (OD, NCW Cais hai ts: ees iee
6 SPECIAL INDEX
PAGE PAGE
festucae (Plcsia) ...... 2GI AGT ADAH: gothica (Orthosia) ......... 77, 106, 192: 2241
181, 183, 195 gracilis (Orthosia) ......... So: O09, i125 193
nadia (Hipparchia) nose veya. Bees 103 sraminis (Ceraptery x)” (jteuene: 159, 192
flieatae(StCEL Nay ci.) ee eee A ee 238 graslini (Zyfaena) jase ee eee 169
filipendulae (Zygaemna) ... 24, 142, 144, griseata (Lithostege) ......c:stce.....5 40, 890
170, 179, 183, 191, 229, 253, 269, 273 erisella (Meliphora) PEE Deore noneet a 183
fncoriana KE: nquilinia))!.. ... 25.0: griseola (Eilema) ............ 44, 838, 121, 1914
fiinibwiaba, (amply! <eesctsnceses nee 99, 192 gsrossana (Laspeyresia)) ieee cose 100
VERA GSU PZT A i 172 2 \ Aa ae ed a es 99, 196 grossulariata (Abraxas) ...... 89, 183,
fiamonvrea (Nell ama) ) eb ease. ss. suaeeennese 39 197, 277
TT POIMNE INON TS yi ee ee eee 105, 193, 256 sruner: (AnthocharisS)iie eee 283.230.
flammealis (Eudotricha) ............ 100, 184 gysseleniella (Cedestis) ................0.... 80
flammeolaria (Hydrelia) .............-.. 197 | halterata (LObOphOVAa) ceccecccccccssesee. 197
flavago (Gortyna) oo. 181, 193 hanno: (Hemilarsus)) see 73
flavella Lona se me tpeaegee Pate Yar e hastata (Rheumaptera) .................0+-- 196
pF abuser eis eee Wi Lae TI aay or haworthana (Glyphysteryx) ............ 84
flavicinctata (Entephria) .............. haworthiata (Eupithecia) ............... 197
flavicornis (Achlyia) ...... 37, 76, 106, 190 hebe (Arctia) 235
Haviventrine | ACHCETA 2... ec chess oneareece 191 Ronia: (ee eee ee ee 491
fiavofasciata (Perizoma) ............ 107, 196 hee (Huptoicta) aan ae ah
Fo tase 107. 195. 268 legesia uptoie a) sO i foes eae 7
fliciaaté GS aanerice) reReagiess 157 17h. Fy helvola (Anchoscelis) ............ 83, 109, 194
PU eH Fae ce ana ae aaa pas ist jog | Bepatiea (Polia) oer 120, 192
fehl e ee heracliana (Depressaria) .................. 184
fontis (Bomolocha) .......... Mie OA AD. agin Cn Erac 99
195, 268 Be ioral | PRA 9 3B 4 2s
foricalis7(Mesoeraplia) ip 2.2: ior 2a. s-texeos 184 HEPEN OE (Satyausl ST et ee 108
fe att CakOeATA) 204 Nigeinsi: “CPleLIS) eee eee eeeee 127
ahs Re air po ay Deana ie hilaris (Zygaenua)y oes eee 2, 2o1
raat seers. PO IN ak He hippocastanaria (Pachycnemia) 122, 198
Sal: Aaa iene et CY, eee ne hippocrepedis (Zygaena) ............... je. ee
EVTC VEO USs (TCU TS) oo head cote asia, 190 ; i : ne
fuliginosa (Phragmatobia) ... 37, 182, 191 | Dittaria (Lycia) ...... 88, ee ee
UTC es Fig el (CEC Cake Va Ces em 196 hispida (Leucochleana) ............... 43, 44
nay ears) (Hyariomena) 163. 183 hispidaria (Apocheima) ............ 105, 198
Bey ; 196. 269 hololeuca. ~{Dalaca)) 23.
furcula (Harpyia) ects, 490 | BOspiton (Papilio) ............. 96, 100, 102
fUTUNCUIA (PLOCUS) —cececcecceccecceccecseceeee 193 hora (Meme lus), yee eee 191
Ae sae hyale (Colias)) 233 30, 135, 200
FTE Vag A CMEA i peasnre desea mins kee act oe 99 Z E > ?
fusca (SterrhopteryX) oeccccecceccccssceee 4148 Hype (Cochiy lis)! 22a eee 82
fuscantaria (Deuteronomos) _............ 198 wie ae ae ppp ps Hs
fusconebulosa (Hepialus) .................. 191 ; 2 Oy TO ae ae
fuscovenosa (S. interjectaria) ............ hypsipyle (Zerynthia) ......... 103, 234, 235
galathea (Melanargia) ......... 33, 82, ee aed ane 96, 98, a Va
103, 144, 189, 256, 267 te errata UPLUMREClA) sen ceeeeeeeeeeeee 5
galiata (Epirrhoé) ener’ Pay 25S 107, 196 icteritia (Cirrhia) Bem e cee wees eee seeeseees 83, 194
CARAT 0 2112S 10) an Rema 5: (ee ne a 2g | Uda (BP. COCA) cesses ete eee ee teteteees
gainma (Plusia) Ser astm 43, 90, 99, AD» idas (Lycaeides) oe cccec ner scecsesetcsesence 98, 102
142 B02 131, 13385 448, 154, 179, 183, ee Coe uae sisidigje sas mele abelye nee eee tie
195, 235, 268 llyria AGEN A) |... accep eile eens
geminipuncta (Nonagria) eal 83, 108, imitaria (Scopula) 0 0\nje se picieisiajnieiein 99, 144, 195
120, 199 immaculata (Hemistola) .................. 195
fenicnlens (Crambiis) |. ci... 183 | impura (Leucamia) ............ 152, 182, 193
gilvago (Cirrhia) RES Fo toed 43, 194 incarnatella (Plutella) oe ec ccc vceenecvesccce Cte
glareosa (Amathes) E ect Oe 1241, 150, incerta (Orthosia) steibiane'statePaetate 39, 41, 105. 193
5p. dob 159) 192 indigata (Eupithecia) ............... 197, 269
AGW Geri 109 Re Sn ae Ee 191. | imfesta (Apamea) .....:/peeepe 40, 120, 193
Mlatieindlis \CAerCmITa) iors otbes- sees 184 inornata (S. straminata) ................ 99
Slateimatia ((GMOPNOS)) gorecswesesc.soaee 238 Inqimilina (Pamimen)\ ieee eee 14
elizellar (Coleophora), js ecsscd: weenie seve 77 insigniata (Eupithecia) ..................... 106
Siyisti Carn (B Cty acide ee 40, 195, 268 interjecta (Euschesis) ............ 42, 113, 192
gnidiella (Cryptoblabes). © .2...25..0..s0.0. 14 interjectaria (Sterrha) ............... 42, 99
enomia) (RBRCOSIA) )*:2.;-.53,c5aee ble 190 internata (Oulobophora) _.................. 238
gonodactyla (Platyptilia) ............... 219 interrogationis (Plusia) ............... 41, 152
gonostigma (O. recens) intricata, (Hupithecia) ete eee 719
goossensiata (Eupithecia) _............... 197 inturbata (Bupithecia) 255 22e.aaeee 82
SPECIAL INDEX
PAGE
io (Nymphalis) ...... 35, 78, 82, 96, 99,
102, 131, 144, 146, 189, 207, 256, 268,
274, 279
22 JESSE, Wek dee MAAS ae Elena eee ene 195
ipsilon (Agrotis) ...... 90, 154, 182, 192, 279
iris (Apatura) ... 35, 112, 189, 201, 270, 277
meresularis (Anepia) ..........0...050.5. 39, 80
irriguata (Eupithecia) ......... 18, 121197
AISTUUIPSIUAY, IPSC LEILIE ) nee ee 149
Heimer eed MURIEL) 9 <25.0 20h. co eee foun eetee ness 154
jacobaeae (Callimorpha) ...... 25, 191, 206
fanihina (MuSschesis) ................-. 182, 192
mies PGhIVyOGES) |... 2.00. 22.2.c.262...088- 02608 76
PaSiMSe (OWATAKES) ..../.......205... 100, 102, 103
WaneOprae (AMARA) ..2..0.2.....c..ceccscceees 75
wibata (AVCIS) ...2.2:....- 81, 113, 122, 198, 269
MEMMUTPONREWAS) fo) hiec.ciesccecocesesessesnenanes TA
ernie! (PIVEPA) 02.....ccccccs eset ecw eesees 153
yomomietia (Lithocolletis) .................. 78
jurtina (Maniola) ... 34, 82, 83, 91, 99,
OQ 149. 143 145: 146." 181 | 189)
OA 2abe ao. 2602 212, -2iss
PAIGE CUM UE ICIS) | ..c2nscccqacs nests o---e4 ensue es
Wacertinaria (Drepana). ...-...2.-.-0.- 191,
1 Eu ethene ((SHASTETE 2) Jee ee ne ae 195,
MAGEE (VOCUS). cscescscnecessaes O7 A9p,
PGE UAE (DIME TOSS) 5. o.6cidsces essa oses wets
HCN a ( SGOM AAD) oye cs codem sti s ch yseeneens ss
PAC MIS) CrOMDEWS OS NIA) 6 ococctht oc 3-8 covene
laevigzatella (Blastotere) — ...............-+2
AM (ECWGANIA) ..2<.ss00s 44, 68, 90,
RMAC EVA CLA) 0 gai ance se ace vicee ss nce senses
pecolamas (ACEEA). j..c0c4.sc~-22sce-escecnes-
lanestris (Eriogaster) ... 171, 190, 220,
259,
fapponaria, (POCCIIOPSIS) | ...........----..
TAME GT ATA ACPALDICNCCIA)) « ...c.0.002202000> seme
lathonia (Argynnis) ...... 99, 102, 130,
diols
RDG ua. (PLOCUS)) ocx: esncdsegaaccehn ssp
Beavandulae (ZyfaeMa) ............-.--.0.00
GENET ETE (FAQS O10 1.000 F019 0) ee SAE eee
Beeatella, (CHESIAS) .-2c2.00::.-- 109, 120,
lepida (Hadena) ...... 24, 107, 192, 244,
Jeporina (Apatele) ............ AV Go ADs:
leucographa (Gypsitea) ......... 78, 106,
leucophaearia (Erannis) _..................
F2VGOSHMOMA (CCLACIIA). |v ccancsccccssoacescae
BAR 1 (K SCOLLOPLCLY % ) on cic ens oe seca os occ voc
lichenaria (Cleorodes) ............ 68, 99,
lichenea (Eumictis) ...... 44, 64, 68, 84,
lignata (Orthonama) ...... 262107, ol Ole
197,
MESTIC AMES LASTODASIS) >. .<cactuase ruvtuts coacpe ass
te CO OMISET AY | s2eie asian dots + Les Snnans 120,
ligustri (Craniophora) ......... 40, 144,
_DETESTEUeUS | ol 1h b,2 ieee ee ae 179,
BMariata (Eupithecia) ...........0 107,
mnearia (Cosymbia) .........:.-.. 82, 99,
Been (O.” VIVOPTICA) oi. ¢sscsanenseaventstoe
lineola (Thymelicus) ............ 104, 142,
BPR CENT TCLIVA soo coecescstscrosmocceanevenso.se
Ret PEN, CU MCLOPIS VC .ccescsccscec<sarehrecsesccens
Meet (ETOCUS) ici Jlestscescscacodacnncee 42,
lithargyria (Leucania)
ee ee
PAGE
lithomylea: (Aparna) i.e) .-3b- sees 193
TREO ELIS (ECU CAG aa) is ee ee 81
CEGLOTALUSECE Se GUIDA AIVA)) Wocc se scscieoe sexe esee
MiG Wak CATIGMOSCEETS) i o8 eee A oe ei ee: 194
idtmeata, { Semlopiisa) ies re see cee cen 198
ERTL CEU CA avila) tre hee ele eth tee
livornica (Celerio) ...... WH Diy GOt ine
182, 190, 235
JEN TOTAL GTORIIS iy | sactsece soos see ores 99
lobelia, ((Emicostomial) eee eee eee 83
fosaca. \((Esnivia COMA)! i) ieee rea er «bes ae 7
lONSVCORMIS' = \(Tuitia)\) Wheess te ot ees eek eee 79
lonicerae (Zygaena) ...... 4, 9, 142, 144,
Ont O1e C2
loreya (ce ucaillal ett eese ese aes eee 180, 182
LOsag (AG ROC OMA) is aye ss aes saeco eee 194
lubricipeda (Spilosoma) ... 25, 28, 182, 191
lucernea (Ammagrotis) ... 80, 99, 154,
156, 244
Iucidas ((Marache) a wepeeseee eee ees. cues eas 99
lucina (Hamearis) ... 35, 39, 189, 203, 255
IGN para (BW exiia))) eee eee 79, 183, 193
RE TOS a WAGON) ie pase ee eee oeee 195
ludahicata: (Coenotephicia)) ih esente- ce: ane 238
lumariasn(Selenitay <page ees. eee 107
lundana (A. badiana)
luneburgensis (Aporophyla) ............ 262
lunosa (Omphaloscelis) ...............2.:..: 194
lunula (Aporophila) ... 44, 68, 84, 109,
182, 194, 206
homies (Calo pasa) terse oes aceeee es = 106
TEED cali aes (ELC aS) Wess ae ee eee 191
lurideolias (Bilema)) .5..2-5.0 as-4es 81, 182, 191
Wea (Cia ee a. see teeeee 43, 83, 194, 268
Iu fea (SpilOs oma) b-oeee pees eee 182, 194
luteolata (Opisthograptis) ... 183, 198,
206, 260, 269, 273
fatosaa (Rhizedna)) i esse oe 44, 121, 153, 199
lutulenta (Aporophyla) ...... 109, 194, 262
iy chmidise (AGTrOCwR Ola) passers shas-n a: eeeee 194
yehuntiss (Guaewmlliay (i sas cteewtee 107, 262
HMeaeG@aman (AGE ris ae os. jassnods secon eae a7
machaon (Papilio) ... 40, 95, 96, 100,
102, 133, 207, 215, 234
miacentan (Ac rochola)) Peete. ee: 84, 194
macularia (Pseudopoanthera) 198, 269
maculea (Phthormimoea) iw 2220.0 82
maculipennis (Plutella) ............... 717, 184
maja (Pandoriana) ... 94, 95, 97, 100, 102
HMACLIs GEOG Ase eseok es ae. ae 100
malvae (Pyreus)) 2... 83, 103, 190, 268
ane hab awit (0 Balen ere ho Coane ane ese a 103, 283
margaritata (Campaea) ......... 99, 198, 269
margaritellus (Crambus) ............ 218, 260
marginaria (Erannis) ...... 37, 80, 179, 198
marginata (Lomaspilis) ...... 197, 269, 273
margine punctata (S. promutata)
maritima (Chilodes)......... 39, 40, 42, 112
RAN ae COMUCOSMN ai) oegtace sag rele coca: 3
maritima (Heliothis) ......... 1 kk Di Ua le
120, 192
marmoreum (Caryocolum) ............... 81
TMATULAlS. (Ws TELLUS ALIS)) 5.--cnssnc. eae
Mania (Thalpopnila) = 2.....c.00. 183, 193
maura (MOTMIO)) "eh. r.csccerene 113, 120, 194
3) SPECIAL INDEX
PAGE PAGE
meeacephala W(Apateleits..: 2.2 194 nevadensis (ZyLaemal) eee eee eee 8
megera (Pararge) 22/88. BA 34198; NY PATISTANY, (etee-eete eee 13077-4383) ASA, 18s
102, 146, 189, 234 nigra (A. lunula)
MmelaMmopa(AmMaActa)-. Riis thn. sees 78 nigrescentella (Lithocolletis) ............ 83
melanops (Glaucopsyche) ............::660+ 103 Nicricans, (Huxoa)y 2. 120, 191
meliloti (Z. viciae) nigropunctata: (Scopulla) ieee 238
TUNEL edy | GEY TT S e PE Seek eee 196 niobe (Fabriciana) eee 97
Mewadea GHVCMIA) | .c.2.2-205.20 29; 28, 39; nise: (uremia)! *> 22ers 75
191, 268, 272 nisella. (Hpinotia) \ 22. eeeeeeeeeeee eee eee 3
MenGdica WMiarsia). Ae 1548 5.192 Niveana (Acleris)) 22a eee 77
menippe (Danaus). Liha ee. ee. 181 noctuella (Nomophila) ......... 90, 100,
menyantni dis! (Apatele): Wickes 2eisk eek 79 112, 144, 154, 181. A84) 94550279
mesome\lliac (Gybosial)) \ 7st sse eke ees 4194 nomaqua (Dalaca) |... 222 ape eee 186
TNESSAMN TAA OCINA) oss voces ceveveeseaeeeet 7 | nordstrémi (Hydraecia) jyyeeese ee 262
meticulosa (Phlogophora) _......... 4h, notata (SemilothiSa) 322 26, 27, 198
83. 84, 85, 183, 193, 285, 262, 268 notha (Archiearis) ............ $75. 195: QA4
i (hucidimne#ra) Awe oe), ne 39, 195 nubeculosa (Brachyonica) ............... 77
miata (Chloroclysta) ............ Tis iQ 106 nupta (Catocala) ......... 109, 413, 181,
muiecacea (Gortiyma) o.2.8ee5.- (OTs. 193 183, 195
miniata (Miltochrista) ......... 3, 144, 191 nuras: (Mamiola) .). 222tteee ees 103
minima “Petilampa) 2. eee: 40, 206 nyctelius (Nyctelius) 9). 23 mere- eer 76
minimus (Cupido) ......... 24, 20, 230, re obelisca”((HWExOa) eee 43, 44, 182
uc! Ba obeliscata (Thera) eee 183, 196, 269
miniosa (OTTO SUA Rae ah coer os 121, 193 obiuseata (Gnophos\ et) ae A
moldavica (Synaphe) dees ase eae ae 238 obliquaria: {(Sternia) saphena eeeree 99
monacha (Lymantria)"”—-..... Pe oblitella (Heterographis) _ ......... 181, 183
pe og 121, 190,268 | oplongza (Apamea) 2 ee 42
mMomevar (EolyehiiSiay ye. eseees cece tee ee obscuraua (Pammene)-llue. wae 1A
monodactylus (Pterophorus) ............ 184 obscurata” (Gmophos) eee 99
monoglypha (Apamea) atlas ex 2 81, 99, Obsitalis: (Esypena))) yee eens 181, 183
. 112," top; 157, 183, 193,221 | obsoleta (Leucania)\= 40, 142
montanata (Xanthorhoé) piel! 158, 196, = obstipata (Nycterosea) ......... 90, 99.
monusta (Ascia) Cseeseeeeereeseeseeeeeeetees 76 421, 181, 183, 196
imoreReus (Caradrina) aia ac 183, 193 OCCitanical(AySaena) ye eee QF Oot
mucronata (Ortholitha) 1.0... 21) Gceulta (Burois) . eee 154, 238
multistrigaria (Colostygia) ......... fe: ocellaris (Xanthia) 262
6, 196 | ocellata (Lyncometra) ......... 99, 183, 196
munda (Orthosia) Pa cele, 106, 193. 206, 268 ocellata (Smerinthus) _ ......... 25, 26,
TERT Ga IN Uae) es SR ces ee 191 27, 39, 112. 190
PAE Sy UG SA ORT OA ane 41, 158 | ochrata (Sterrha) cesses 49
muralis (Cryphia) ......... 24, 80, 82, ochrearia (Aspitates) os... 39, 180, 183
: : 182, 228 ochroleuca (Erenmobia)ies eee 114, 122
Tee) 111,121, 195. | Ochsenheimeri (Pieris) jens eee 127
murinata (Minoa) Fae aa nches sonae 197 ocularis (Tethea) occ. 44, 121, 190
musculosa (Oria) ............... 108, 114, wee oculea. (Hydraecia) 2a ee ee 193
mygindana (Olethreutes) .........-.. | 6dia (istoris) (a 16
myetlus (C. permutatella) oditis (L. hispida) 4. eee
myrtillana CARICA TES 0) OY eee ei ee 78 oleagina (Synvaleria) .....:.ccceeceeeeeees 235
My ast CAM alr Galy. ine Pena a dll 92 oleracea (DiataraXia) .........cc.e 182, 192
Dama, (ads) 24, 25, 26, 28, 79, olivana (B&. bankiana) =... 27
106, 182, 192 Olivieri (ZY Saeiwa)| \.eeeeeseeee eee eee eee 168
nanata (Eupithecia) ...... 153, 159, 183, 197 ONOPOLrdi (Py LSus) eee eee eee 103
MAp (PVSHIS) esas 24, 35, 82, 9A, oo (Dicycla). ....:....0icsespesemseee eee eee 193
96, 100, 102, 110, 125, 130, 131, 134, ophialis {(Metasia) *h.02heeesee ese 100
144, 145, 189, 204, 207, 268, 274 ophiogramma (Apamea) ............ Q44, 245
TAwinla RIeUIS) ers. meee duce 427 | OF (Tethea) ose 40, 190
nebulata (Euchoeca) ...... 39, 82, 108, orbicularia (C. pendularia Clerck.) ...
197, 269 orbona (HUSCheSIS) see ee eee 80, 192
nemimtosa: (Poltay sce censors 28, 192, 268 orichalcea ‘(PluSia) )\.:....;.rs¢s2+eee eee
nemoralis (Zanclognatha) ......... 195, 268 orion’) (Scolitantides)5 2.20... 103
neomiris (Hipparchia) ...... 95, 96, 98, ornitopus (Lithophane) ............... 120, 194
4100, 102, 103 ostheldert (Catoptiriay) sexes eee 141
HEWULIUCAANONAE Lia) bees codes ee 42 ostrinaria (Sterria)) ve.21-7-20- eee eee 99
eae 144, 190, 255 otho (Wallengrenia)) . ccs. <::<scsessseeeeee
neustria (Malacosoma)
—-
SPECIAL INDEX
PAGE
otregiata (Lampropteryx) ... 112, 114,
120, 162, 199, 206, 218, 246, 266, 269
wayacanthnae (Allophryes) .................. 194
palaemon (Carterocephalus) ... 39, 40, 276
MENS» (CUCAIIA)Y os 205 ce05:.-de.h see 182, 193
maipina (Pterostoma) | .....2....c....0. 26, 190
BEES VED VOAVACCKA): yi. 2 cucu ths. oaes andes 183
meamestris, (EDVOriNWa) ......2/....0..00+- 40
pamphilus (Coenonympha) 34, 99,
AOQE ISOS asi 133, 142. 189;_.237, 250;
DGilie 212s 21a DIZ eo
paphia (Argynnis) ... 34, 94, 97, 102,
411, 143, 189, 203, 268, 270
papilionaria (Geometra) ...... 41, 195, 268
paramegaera (Pararge) ...... 98, 100, 102
Darthentas (Archiearis). ......2..-..2:. A AOS
eV ay PETE CIITA) | 2.22 gee cruise des. 180, 183
pastinum (Lygephila) ......... 40, 121, 195
PAVONTA (SAMIENIAa) 2.0.00: eke. 146, 191, 221
pectinataria (Colostygia) ...... 99, 183,
196, 206, 269
MeGacias (MTA A) ico oscacezezes ssn <clhes 37, 198
Belen ay y(ELGORIES): 25. : sceseh seen see es 94, 99
penalabrica (Z. contaminei) ............
pendutaria acctt. {C. albipunctata) ...
pendularia Clerck. (Cosymbia) ......... 195
EMM Ail am \COLOLOUS) 225-8... ...+-0005e5-0 ees 198
DenninGa (ZZ. -CONTAMINED) .... x. ..snce. <<
ACU Aa (OND AA) Wert sacesd genseenndsseeaees 42, 194
permibfatella, (Crambus) .222..c.5..<.225:- 4141
mersicariag (Melanchra) + 2..si322.)4..-g: 192
petiverella (Dichrorampha) ............... 82
MMe TESmI CP ECTICMATES) 2siiv.c.ks)..seden oases 76
phlaeas (Lycaena) ...... 33, 35, 82, 99,
102, 134, 142, 145, 181, 189, 236, 268
phoebe (Melitaea) —...2....2..0...2.s08: 235, 236
phoecmiceata, (Hupithecia) - s5.2:..2.0..62.:: 65
phragmitidis (Arenostola) ... 109, 121, 199
Puy Ganellas (DiMPME A)» ska: --bei00.62d:e0- 4
COMO (A. SUPT GAMA), <.5 se Fes sc. cees eek:
BRUCE Aen (OLOSEOT A) oo. tse cece s ozca veloc. 24 feiss 39, 190
Puletians (NEIMIODWORA): 1.45 <i.0.Aees.se oe sbs 08s 79
VULOSOEIOs (Ps PCGAria)....c.0. <6. 8o040.. 37, 198
pinastri (Hyloicus) ... 42, 91, 99, 106,
108, 109, 112, 120, 199
eh PCTATOLINUES) \ ovcxsgeudadvegsindsd owtade 99
PUB ED Tey HUE CGUA:) sity. 282 Ions scceeseseee stews: 79
PULaria \(BUpalus) 0s .c sti seedeuk se 39, 198
piniariella (Oenerostoma) .................. 80
Dinicolaria (EMWOpia) . 2.04.00 csccdee.s. 96, 99
Pirithous (Syntarucus) ............... 101, 102
MISE (COLAMICA) Assccccsicbanszedeeds 25, 182, 192
pityocampa (Thaumetopaea) ...... 96, 99
MOM ATL VATUADGIS): 2... scented adah Sha salebtele 196
plantaginis (Parasemia) ...... 153, 191,
255, 256
plebejana (Crocidosema) ............ 181, 184
mlecta (Ochropleura) «.:2./.:..0...6: 182, 192
pinmbparia: (Ortholitia): > .i...ieccsii...86-0 197
plumbeolata (Eupithecia) ............... 228
plumigera (Ptilophora) ......... 84, 109, 190
podalirius (Papilio) ... 94, 95, 96, 102, 235
moma (CACOECCLA), .oi2.3.c05..Se ia aks dda 184
politana (A. pulchellana)
9
PAGE
polychloros (Nymphalis) ... 96, 99, 100,
102, 189, 203, 235, 270
DOLVAAMAS CP aprlioy cit s.c seat hence oe 75
DOUfE CTE ULe TVD STD WAG) 2 ee eer sae se nee
PODULACISs CMM OVE AP esesceces ee ssseaes 43, 192
populatan (yas) Pee: eee. Qon dooedan
POP ULE (OmUMOSTA) cescces cece eee 193
Populi (aoe) ee eee 39, 112, 190
populi (Poecilocampa) ............ 43, 84, 190
pOpULItORUmM? (Caloptilta) = ese. 82
porata: (Cosymalliial ee seks eee 120, 195
porcellus (Deilephila) ............ 25, 28, 190
porphyrea (Peridroma) ... 90, 154, 182, 192
PorphycellawCNerobasis) heres see ee 99
posticana {Pseudococcyx) 2.2...05.2...28 79
DO TACORIaN Gn COT aise eases ee 146, 1914
POLEUMORK(Caloares)o i... cee eet sese es eee veaeenee 76
prasina (Anaplectoides) ... 81, 107, 192, 206
DEASiMana. (Bema) eee ee ee 42, 194, 268
preaneusta, (Bakachedwa)iprs..-. nee 82
proboscidalis (Hypena) ... 91, 183, 195, 268
procellatay (Melanithia)m ee ee eee 196
Procida hei pDALCHTA) Tce eeo te eee 103
promissa (Catocala) ...... LOSS eids dle
204, 231
promutata (Scopula) ... 28, 99, 120, 183, 199
pronuba (Noctua) ... 99, 112, 182, 192, 221
protea (D. eremita)
proteus, (ULDANUS ime ees Cee es 76
pruinata (Pseudoterplna) .................. 195
Drunariay (Ane rora)) mice sees eee eee 198
DEWMaia ACW eaiS)\ Ry = ees ere ee eee te 196
DRUOieN(StayaMOMiCiia) ly eee 39, 171, 204
pseudospretella (Borkhausonia) _...... 184
pst CApakeleyc” 22.0 ese 184, 194, 272
pudibunda (Dasychira) ... 25, 28, 190, 268
pUdorinas (Heucgamia) —s.elese 42, 193
pulchella (Utetheisa) ......... 130, 180, 182
pulchellana (Argyrotaenia) ............ 79
pulchellata (Eupithecia) ............ 26, 197
fo WAElower Me MISUSE) bor ieee aca eseacea se 25, 195
pulveraria (Anagoga) ......... 27, 198, 269
pumilata (Gymmoscelis) ......... 65, 99,
183, 197, 238, 269
punctalis (Dolicharthria) ............ 81, 184
punctaria,y (Cosymbia)s ween 107, 19%
punctidactyla (Amblyptilia) ...... 219, 228
punctinalis (Pseudoboarmia) ...... 122, 198
punctulata (Aethelura) ............ 198, 269
punctuny (Zyeaena)) eateetees ree 166
puppillaria (Cosymbia) ......... 99, 179, 238
purpuralis’ (Pyrausta) ete 273
purpuralis (Zygaena) ......... DS ipa POT:
pusaria (Deilinia) ............ 198, 261, 269
pustulata (Comibaena) _............ 107, 195
DUA CA CROCS) wameacsoncssisk oteaee AS82191" 987
putrescens (Leucania) ............ 80, 81, 244
POUGTATS' 7 (ACR) pe eka esc. 0 Renee eons 182, 192
DUGEnGG rs taASciana)) “eee... PER ay
Dyanna’ (Avemostola)) > 2r.is..cesc.0--ceaeke 183
Dy Tala (COSMIUA) Re restos eet o det gs
pyramidea (Amphipyra) _......... 194, 268
pyrind. (Zeuzera) AAA. 42, 99, 194
pyritoides (Habrosyne) _............ 190, 268
10
PAGE
quadra, {(irthosia) op pt-.50- 90, 96, 99,
Lise AOI aot
quadrangula (Agrotis) | ..iht...6c.2--2-s 154
quadrifasciata (Xanthorho6) ...... 107, 196
quadripunctaria (Euploeia) ...... 82, 224
quercifolia (Gastropacha) ......... 42,
iPS “a RO ee 3717)
quercinaria (Ennomos) _......... 82, 83,
99, 108, 198, 269
quercus (Lasiocampa) _......... es
190 2725 Dis, 206
quercase(Thecla)~so.62veee 43, 96, 99,
102, 189, 204
Papa CELTS)! | “hese 850) BQUA97:
99, 102, 130, 131, 134, 181, 189, 204,
233, 268
ravida (Spaelotis) ............ 41, 43, 89, 108
TEC CMS Orem yale) | ees anne eee eeneck: -aeeenee 37
rectangulata (Chloroclystis) _......... 197
TASVE|NUNMVER! (BING 0) 64))u. |.) eongeededaebeacac 78, 79
TENAISSayy CAD AMIE A) 4 PEM ATS oeecke eet eine 193
repandaria. (Rpione) iiiis.2 sss. 198, 269
repanmdata, (AVES): sereeees 26, 28, 149,
298, 269
HESTMEMU Ay (ENV WIAA eos. uae okere ewes seuaeene hth
reticulata (Heliophobus) ......... 28, 64, 80
EUSA (AZCMODIA)) Gsesace- stots eteee see eee 193
revayana. (Nyctéola) )2.0ee....: 195, 268
rhadamanthus (Zygaena) ................-. 5
rhamnata (P. transversata)
rhamni (Gonepteryx) ............ 33, 38,
76, 94, 99, 102, 110, 114, 131, 135, 189,
20a 254, 206
Thon ama «CNCTeciS) Meese ee ecee et eeeeeeee 83
rhomboidaria (Cleora) ......... 68, 183, 198
ribeata (Deileptenia) ...... 82, 108, 120, 198
ridens (Polyploca) ......... 38, 106, 121, 190
Pipa AMCobisy: li. bee. 181, 182
PUVA CEMUETM OC) Naess eaeee eee eee 144, 196
rivularis (Hadena) ............ 25, 39, 42, 192
rivalaris: (Limenimbis) .202-7...2. 95, 99, 102
LODOKAMIa (BOUL) M Weeds e-ceeee 122, 198
LOSHEANIS Ey ema! Osh ete teen. eees: 109, 195
ruberata (Hydriomena) ......... Gn Dil,
78, 196
PUI OaAMlophrys) | sesees 25, D7) spe.
189, 237
PUL UDA Alin os rn sec oes Ds, Alsen aloe) aga)
rubi (Macrothylacia) ...... Oy 2d ddd OO
reod ante renie. (CD08 Oa IN peek shasbes sogsiadsacasscc 196
Gubisinata s(SCopUlayy fe-.-e-e. secre 196, 269
rubiginea (Dasycampa) _...... 47, 124, 194
rubiginosana (Epinotia)! 9220.22.08. 80
rubricollis (Atolmis) ...... 68, 120, 179, 1914
TUOLUCOSA (OALashis\aeeete. sa eae eee 192
Tuba wCAEMODIA), fecse,.2...-eeoneeeee 242, 258
TUtescensie (DALACAN We icosdesten se vareeeeeae 186
ruficornis (Chaonia) ......... 26, 27, 38, 190
TUTOAIGIS. VADAbele) a sccegeceee- 26, 182, 194
mpicapraria (THETA) ise. sueeste ns. 37, 198
TTAism (NOtaGeH A) ia eeuees snare eee. 184
rurea (A. crenata)
sacraria (Rhodometra) ......... ANH lisa ara
180, 183, 199, 279
SPECIAL INDEX
PAGE
salicata (Colostygia)i. eae ere 28, 154
salicis: (Leucoma) » s.:..aesceeeee eee eee 23
salinellus (P. aridellus)
sambucaria (Ourapteryx) ...... 99, 183, 198
sannio; (Diacrisia), (eases 26, 191
saponariae (H. reticulata)
sarpedon: (Zygaena)* ise eeaeeees 1,251.
satyrata (Eupithecia) ......... 154, 159,
AQ. 23
saucia (P. porphyrea) Tee. eee 90
savigcny (Polyfonus) ie eee 76
scabiosae (Z. nevadensis)
scabriuscula (Dypterygia) ...... 40, 107, 193
schulziana (Olethreutes) .................- 79
SCirp? (LeEWCania) i 2s 238
scolopacina (Apamea) _............... 81, 244
scotica (Ortholitha) eee AA
scommella, -(Parornins))) ee eee eee 78
scrophulariae (Cucuiay es 262
secalis: (Apamea)) 25. eee 183, 193 -
secetum: (ASrOtis) 5.2 eee eee 182, 191
seconzacl (PIGEIS): 2.522 126
selenaria: (Boarmia) 33 eee 99
selene (Argynnis) ... 33, 110, 114, 189,
255, 268
selinoides’ (Caradrima) seers rete eee 99
semele (Eumenis) ...... Bie Oe, QSelaes
145, 146, 147, 189, 201, 274
semiargus (Cyamniris) .................. 103, tot
semibrunnea (Lithophane) ... 84, 106,
109, 120, 194
senex, (Comacla) -si2. eee 107, 191
sennae’ (PhHOeDIS) ee eee 7d
serena (i. Dicoloratay eee
seriata «(Sterrha) \se ee eee 42, 195
sericealis” (Rivatlal) 2.2. 195, 268
sericopeza (Etaimia) eee eee eee 83
serratulae’ (Pyreus) (22 eee 103
sertorius: (Spialia)) eee 93, 99, 102
sexatata.(M. sexalisatalinee.2 eee
sexalisata (Mysticoptera) ............ 197, 269
sexstrigata «(Amathes)\ eee 192
svoylla. (Li Camilla) 2 eee
silaceata (Ecliptoptera) ...... 162, 196, 269
SrMUaTiS: “(Ep LOChIS)) este eee 182, 190
simpliciana (Dichrorampha) ............ 82
sinapis (Leptidea) ... 24, 34, 39, 40, 99,
102; 200: SiG ose etioe
siterata ({(Chloroclysta)
sobrinata (Eupithecia)
socia (Lithophane)
sociella “Aphomia) =e
solandria (Epinotia)
sommeril (Crino) 42222
sordens (Apamea)
sororncula (Elena. eee
spadicearia (Xanthorhoé)
sparsata (Anticollix)
sphegiformis (Aegeria)
sphinx (Brachyonicha)
ee eee eee ee es
ee iy
... 43, 109, 120,
Spiniana’ (Pammene) 22332.
splendidella (Dioryctria) ...... 81, 99,
sponsa (Catocala) ......... 113, 195, 204,
stabilis/(Orthosia):s...ceee 106, 193,
Statices) (Ag@distis)\ 2/2) 2s nee
Q77
196
197
260
183
83
153
193
138
196
197
191
194
81
228
231
268
84
odie tet
SPECIAL INDEX
PAGE
RAREGES ACEO CTIS) © 2..055<:.iecscbsssee-ces dace 191
PE TUUUUIS A SAEVEUS)) ..czicidececkdee cet eeicbeane 103
stelenes (Metamorpha) ....................: 75
stellatarum (Macroglossum) ...... 99,
120, 1383, 182, 190, 237
Smematella, (Gractllaria). ..4..:..:..0.06: 2 83
cpeeimatica, (AM athes) .22225..s2.00.:...ce 192
SaMmimMata (Sterria)....s.2..cee. saci de-- 99, 196
Straminea (Leucania) ..........00..... 44, 193
Bicaminea (StCMOMES) -.2s.cihl.3....2260e see 82
Sei \OISUOM) ~ .....: siaekebiges t-te 37, 198
strigilaria (S. nigropunctata) ......... 238
LOTS VOGUS)\ 9 > igsads-$25¢2-olacladece onda 8ehs 193
strigillaria (Perconia) ...... 24, 26, 27, 199
Spat embas (INOW al)! P5220) s.<.22.008scens ABs ADIs Ait
SSA (EVAG GMa)! !...20.0.5.5248505.0% 39, 120, 192
subsericeata (Sterrha) ............... 28, 195
Blasts) (APAMNEA))) Lheisic.siscesceceecdecenls 193
BuibnoOtava ) (HUPITNECIA) ic... ..c.0se0d.0855 197
eS ACM OMIA)”. soicshissrdees neces. 0cen' 194
subumbrata (Eupithecia) ............ 25, 197
Ssuccenturiata (Hupithecia) .......:...:... 197
suffumata (Lampropteryx) ... 27, 38,
ite) 1622919629206, 219; 267; 269
Busimelia -(HeWCOptera).fs.e.2....cssc5-0 5. 80
suspecta (Parastichtis) ......... 43, 121, 194
swammerdamella {Nemophora) ......... 79
Swartziella (Nemophora) .................. 79
SSA ee GAN OE): 15) Ree ne oe 82
SwIMeEStraria: (SLCEPNA) 2.25.2 cc.5d3ccceceseacee 112
sylvestris (Thymelicus) ... 33, 82, 104,
144, 145, 190, 204, 268
Slvinia (Hepialws)) oicsschecede. sce 183, 1914
MA MCA PECIEA)’ \.:.s.ss0scse¥-e ies 198, 277
Sy TLCEL MT CIST 1 Bh a 2 1S) 76
EAcHiIOlelia (StOMoOpteryR) 6 ....0.)...00..5 81
tages (Erynnis) ......... 24, 25, 33, 104, 190
tantillaria (Eupithecia) ...... 121, 197, 269
tarsipennalis (Zanclognatha) ............ 195
BCCANUS (SYNtMALUCUS): 91: ...063/2secc2-0 Ase
SAME Ata, (DB ADUA):- deckiworsaslscdateles.- 27, 197
COMO (DASY POLI) ic..s.5..0.h...ccsceseas 43, 157
ReMCOLAtan | (EaAMeIneria). 2) ii. 5....ae-teees 194
senebrosa. (Rusina) ....i6:......0. 26, 79, 99
tenuiata (Eupithecia) ................ 197, 269
Meus ior UELOLISMIC). 22.....ce skies dic. on ddeee 197
tesseradactyla (Platyptilia) ......... 24, 138
hestacea (WUPeriMma) i. cs)6ch.2.08.0 52.008 183, 193
ResIGeAtaAN (ELVGVTCMA) | sccz)isseiests. aoe 197
Pestaceeiila -(Ppermenia) c3...6::c2.0: 83
MMU hos LVS) we hice: estas Miele dskehy 157, 196
ReEralunaria (S@lEMIA)) eecesdicslloeccverde 198
tetraquetrana (Eucosma) .................. 25
thalassina (Hadena) ..................... 79, 192
therapne (Spialia) ... 93, 95, 99, 100, 102
thersites (Polyommatus) .................. 235
aire! (CCI Y OGGS) o ai5.cocucuhab canes oc ddsadetohee 76
Bee PP AT ATIC) |. ...0c..cecshdebbisvesdesncie 95
meee i(MUMAS) ......2522.0hcessoeeke. sd 120, 190
mmozZaria, (EPITPNOC)) csicicicesih.ciseccees os 99
tithonus (Maniola) ... 34, 82, 143, 144,
145, 146, 147, 189, 267, 270
mohonus (Pyronia) ..........0....0 95, 99, 102
memes (EVCMIGPIS)). ...ocddalsietA aA 26, 190
Porguatella) (Atemelia) « ....ccisce seek 78
PAGE
HEAD SALTS GB YMMTINE ea) ey Oe s,s oes rancor 80
tragopogonis (Amphipyra) _...... 182, 194
transalpina (Z. hippocrepidis)
GLANS MESA: | CUED SUIT) paas.scoe sec acceemcasee 194
transversata (Philireme) ............ 42, 82
GEA EAIIVay GOSIMIA)N Hosni. oecrcsateescccces cree 193
GEE a EWE OSi al) is [esneet see eee 190
trepida (Notodonta) _......... 112s ADT 190
trrangulimm (AmmatheSs) sec cacc-stese ssc 192
tuidens: (Amatele)) ese serra. 184, 194, 256
trifolby, (SCOLOSTaMmMa) =... )5...- 182, 192
trifolii (Lasiocampa) ...... 38, 39, 109,
179, 182
MAfOlnign(AVSaem any onsets LE SANs
191, 154, 269
trigrammica (Meristis) ............... 28, 193
trilinearia (C. linearia)
trimacula (D. dodonaea)
breipan titan (WMGale: eel aus len. 81, 195
GEnpLasiias \((WiGal)i- Nee oe 81, 183, 195
ierjorollenavel (1B bIeCosian\2)) "Bene ea ee 82
LEUNG hays (MU ELOG eA) bes pawies sa. hoe 76
iipunmchulamay (CACIeIHS) | Te = 2.cun. eee 46
bristatay (Eph OeS) IN eee eee eee ee Q7
{Lite (Huxoa)) 92... 108: 120, 155. 156,
182, 191
tay MCT EG ACA) ied ye er Anak s k e 235
troglodytas (AMACA) Benccs-eeeee eee eee 75
truncata (Dysstroma) ...... 28, 41, 183,
196, 269
imunieaicolellay(SCOpaciaiy esse 100
EATEN (CATO GTS) ieee ee 80, 144, 182, 244
tullia (Coenonympha) _......... D7, Hil
Dose eulie eathes
fUrbidanaby (Aparomnuis) oy wcssss ee eee 3
fienGan en (Mey ia) eee ss ese eee 193
funonewan (PSeUdOCOCG VAX )ny este eee 79
typhae (Nonagria) _.......-...: 109, 120, 193
GON Gat) (NVR TUUAN IG |, Poetetags aes. eck eee 120, 192
umbellana (Depressaria) .. ..............- 184
Gusal dvirenet Cex vierel quel) he) Sue ee 107, 121, 192
umbranica (Cmca) (eee. 28, 194
umbrifera (O. mucronata)
unangulata (Euphyia) _............ 121, 199
Hams: CA pamMiCa)) ies Aen ee ee 39
uncula: (Bustrotia))iieinsecks 107, 121, 195
Wane hiss (Ela Ta) 5 ss eee ee ee eae 100
undulata (Rheumaptera) ...... 83, 196, 269
unsutcella: (Ane yas)! ebee ees. eels Q5
Unionalis (Palpita) 2s 100, 181, 184
unipuncta (Leucania) ......... 179, 181, 182
urticae (Aglais) .:..:.... GOsmic aulO2) sts,
131, 142, 143, 144, 154, 181, 189, 203,
20 7a PQansuene. 26032720979
urdicae: (Spilosomiaynmwee 2)..ieel ee 106
ustomaculana (Rhopobota) ............... 77
VAC CHILL) (CONSUL) aenrtiaee eee 37, 84, 194
VATU ae we (AS aUITS)\. a: cckue pect ecco: TA
VaALce (a viCODOOULA)! bce. 25, (28,0. 192
sea Wigs Wee yea G4 Bw (1 6F2 1) ) Res ad) 8 eB 196
venata (Ochlodes) ......... Jos) 104, 449°
144, 190, 255, 268
MEMOS) SLIT NT) ere sibs eee teeee meee 39
venosata (Eupithecia) _......... 40, 107,
154, 156, 159, 197
12 SPECIAL INDEX
PAGE PAGE
VLU Si (LA OtiO) HRRe ck Eras Be ee 185 aquilonia (Formica) ............ 118, 226, 227
Verbaseiee (Gucuililtian a vawes. tees 106, 194 arenarius (Messor). .2)3: eee 115
versicolora (Endromis) ............... ie 22M arenarum. (Pheidole)) ee 115
vespiformis (Aegeria) .................cceee ee 191 auberti (Crematogaster) .................. 115
vestigialis (Agrotis) ............ 80, 81, 109, harbara {(Plafziolepis)) 2-3 116
120, 199 barbarus: (Messor))23 32 eee 115
Vetmlaian (Phiwlereme)) je eee -e nee 300 722 bauduer? (Strumigenys) 2... 116
vetusta (Xylema)!) ss.0... ss 4A, ‘77, 120, 194 bicolor (Cataglyphis) ieee 116
Victaea(Zweaemay | 220 Wdeediarasce 119-270 bicornis. (Lasius): |....22:0eeeee oe 116, 118
WACK Iman (UNC ADIMAMIMNA es o.5cebe-eeneeere 934. 235 ‘pouvieri: (Messor) ioe eee
VAT Comm (AGUA: \. .cstice ocean eeecereee ce 107, 268 brunneus. (Lasius) "239 29,
Viminahs (Bomby cia) i... 28 194, 268 caespitum (Tetramorium) ...... 29, 115,
Violate (Geruira’, Wess -sene ese 95) 96. 190,272 calopus (Phacogenes). 225.2 eee
Viretatac(AGasis) 25.35.0400.) eee 82, 121, 197 Capitatus> (Messor)) eee
Vireata (MESOLYDE) | Weeds. 54..+-6082. 38, 196 cinerea, (FOrmica): 22.22: AGH ANS; (225:
virgaureata (Eupithecia) ......... 181, 228 coarctata’ (Ponera) see
WALI NENG), (IE INAIO NA VEE2))) \ Gooesernsanckesaneece 195 cordier! (Formica) ) ee
viridata(Chlorissa) 2.55.2... 113, 121, 195 | cruentatus (Camponotus)) "227.0.
viriplaca (Heliothis): .0.1205.0.-2.5: 64, 80 | cunicularia (Formica) -....2/.......... 29,
vitalbata (Horisme) _.................. 41, 197 cursor (Cataglyphis) “32 ieseee eee
vitellina (Leucania) ......... 28, 44, 68, diehli’ (Cataglyphis) (2222.22.
SA NOON A090: Ade 19%-° 479,181 182" diomedea (Tetramorium) ............ 41
199, 235 dirus’ (Eurylabus)” G23
Vitiata (Orthionameay - \-20) Mei Tee 27 emarginatus \(Lasius) We eee
vulgata (Eupithecia) ............ 78, 99, erraticum \\Dapinomia) ieee
154, 197, 269 exsecta | (Formica) (22
yulpimaria- (Sterrha)< 200. 917 | fairchildi (Solenopsis) (ieee
w-latinum (Hadena)............ 39, 107, 192 fallax (Camponotus).
ay chia arciear UnbArIe eee ete Ne A ATO 199 fellah (Camponotus). | “.ete eee
woorimna (Gelyplersiwder ooec.sccelee 46 flavus (Lasius)) 2.0.2). 29,
xanthographa (Amathes) _......... a forsslundi (Formica) 3 225,
155, 156, 157, 159, 182, 192 frauenfeldi (Acantholepis) ...............
xanthomista (Antitype) ............ 179, 205 fuliginosus (Gasius). 3-2 29, 116,
xerampelina (Atethmia) ...... 43, 121, 194 fulvus (Dorylus)...2.)-39e ee eee
VosiMone(Apaniea) = i 420, 193 | fusca (Formica) ............... 29, 116, 119,
TASS (OALISHO) GA 3) Mn eer as 7, | Sagates (Formica) -) ae
ZELesD yMeTNey fae Ata 2 "5 | Shiliani (Anochetus)) “eee
zelterstedtii (P. calodactyla) ............ 219 | gibbosa (Aphaenogaster) ..................
ziczac (Notodonta) _......... 25, 26, 28, 190 graminicola (Myrmecinay) ) ee
Zp ia MY SSIAIN ee es 38. 272 | herculeanus (Camponotus) ...............
humilis (Iridomyrmex) (3 23...2 =
hungaricum (Tetramorium) ...... Ai lSy,
COLEOPTERA Vaponicar {HOrmMiCal) i eee eee
al pimae (ROSailda)’ 5. See eer eee. aeeie eee 124 laevior (Cataglyphis) ss 116,
AN OTMIST UES ae (CA Sie TIS) ho meeasers ent sehen 124 lateralis (Camponotus) <2 [ee
CApPMCIMUS | (BOSEEICIIUIS) eyes. occa 124 lemani. (Formica)! 2.
Cerviis: | (LALCAIUS) |? sca. stes See oan 114 ligniperdus (Camponotus) ......... 116,
ater: GTS a NTO UUS,) 5, A OER ke oe 87 lobicornis (Myrmica) ate, 7 29,
daevisais .KGastrallus) ree Bie 124 lugubris: (Formica) ‘2:52. 1116S 2268
VatiCOTAMSHACINUES) i eseeeseeeee ae eee eee 124 maculatus (Camponotus) ..................
nebulosus (Ontholestes meridionale (Tetramorium) © ............
Ay CSO TOPS) eles ace oe eo eee eee eee 87 merula .(Camponotus)*22....2.-5
PALcvyiCoulish (BEMOMINTS)) ps.) .ce scare cs 124 micans (Camponotus) = 4.24 =e
punctahunaa (AwO WIM) ) Fe esse sen. cen een 123 microcephalum (Liometopum) .........
rufovillosum (Xestobium) .................. 123 mimMor* (Messor) ~e. ........ee eee
testaceus (Phymatodes) ..................... 124 mixtus. (Lasius) S443 30 eee
troslod ytesi(Trachivs): testes... see 124 muscorum. (Leptothoraxdi eee
niger (Uasius)) ho9. ee 99. 46:
niericans (Hormica)s eee 116,
HYMENOPTERA nylanderi (Camponotus) ............ 116,
acervorum (Leptothorax) ............ 29, 115 nylanderi (Leptothorax) ............ 29,
aethiops (Camponotus) ............... 116, 118 | obsidiana (Aphaenogaster) ...............
ATES \LaASTUS)) 2 ee eee ee 29, 116, 226 pallens, (Camponotus) “223
alii (CAMponotis) Seieacis eh ee 116 pallidula (Pheidole) .... 2.3332
slobathMarmica). 27.5 tees eee sll alil/ picea (Formica), see transkaucasica
ee ee ee a
To
SPECIAL INDEX
PAGE
faeiosiscapa (Myrmica) ................... 117
polyctena (Formica) ............ 116, 118, 227
Pepeciiaed (MOFMICA) .................00.c0.sees 119
MEMMCMBEM TE IGASTEES)) © oo. 25-02-06 cc0cceneceaees Q9
recedens (Temnothorax) _.................. 115
BEOUE MCE MUNDY TIMNICA). os coc ccc ss cde seeeceecneees 417
ERMA (MEAMINCA)) 22 ocho. ecschecsccess ses igi, alily
map (IN OSETINTGAS)) 2c .cscavccceicecsceacscease 29, 115
EPL OTMTGA))) © e.cticavsaechedsscse DOAN Gs 227
MMMM ATDIS (POPMICA) 2. .....:...s..c..2-5 29, 116
HUPGaAESIS (IMIESSOL) ........0....0.cc0000 sila ais
mo IMOGdIS) (MYyEMICA): .....2.....-...0255+ Q9, 115
FAbuLet (Myrmica) ............... 249 ali tay la ly
salomonis (Monomorium) ................ 115
PMS (CamipPOMOtUS) —....c¢....0-...2.-.42005 116
sanctus (‘sancta’) (Messor) ......... day ala L7i
sanguinea (Formica) ............ 29, 116, 226
sardoa (Aphaenogaster) ...................55 115
scabrinodis (Myrmica) ......... O49), ally lal?)
SETLETIVELETT o( GY ihr C10 1102 ee 29
PehMIGh (GremMatOSaSteL) ....0:..0...0006s sible
scutellaris (Crematogaster) ............... 115
semilaeve (Tetramorium) .................. 115
semipolita (Aphaenogaster) ............... 115
SOc Mt CEA DIMOMA)! 2...cc.ch...cce0e 116, 118
SeMMiNGay (CE MCTOOIG) .ccdssuccckeccsessdacsconee 115
sordidula (Crematogaster) ............... 1415
SvDDS 2 (Ga) (CATE aC) |e eee 116
REI LO MIVICSSON) (2.2025 -cveisssehensece% ily, aely
subopacum (Monomorium) ................ 115
subterranea (Aphaenogaster) ............ 115
Pesulcinodis (Myrmica) .................. iy, BUS
meenessae (Leptothorax) ...........2....0...- 115
testaceopilosa (Aphaenogaster) ......... 145
' testaceus (Strongylognathus) ... 116, 117-8
mhoracicus (Camponotus) .................. 116
transkaucasica (Formica) 116, 118, 226
‘truncicola-pratensis’ (Formica) ...... 227
mEMMGCOrum (MOrmica): .....c.c....502..- 11655227
PAGE
huberum= (heptornonax)) 2 202.c22. oe 226
TEMAS S (IGASTUS) yeeses eae co secaen se 29, 116
unifasciatus (Leptothorax) ............... 115
ALE STS (BOTAN NG a) eee a. yeeen seen ace 226
WVENTISH AKC Mga COIN OUVIS)) Heese anes) sate so aa 116
westwoodii (Stenamma) ............... 29, 115
ODONATA
holtionnm (Cordulesaster) eee 246
VEO Mm CACTI OM) qernacenaten ees siee eae ok eee ara 145
ORTHOPTERA
albomarginatus (Conocephalus) ...... 146
brachyptera (Metrioptera) ... 144, 146,
146, 147
brunneus (Chorthippus) ...... 142, 143,
144, 145, 146
denticulatam (Platycleis\ie see 145
discolor (Conocephalus)i eee 145
dorsalis (Conocephalus) ...... 145, 146, 147
griseoaptera (Pholidoptera) ...... 142,
143, 144, 147
grossum (Stethophyma) ............ 145, 147
lapponiGuse (HCLODUUS) pees eee 146
lineatus (Stenobothrus)) -.2..2.2:22..:...... 146
maculatus (Myrmeleotettix) ...... 142,
144, 145, 146, 147
parallelus (Chorthippus) ... 142, 143,
144, 145, 146, 147
rutipes: (Omocestus): ©. 002)5... ae 146, 147
Syilvestris, (INEmobius) 22 146
thalassinum (Meconema) .................. 143
ENGL abelian (RE GIz1e) ene ee ee ee 143, 147
vagans (Chorthippus) ......... 142, 144, 145
verrucivorus (Decticus) ............ 145, 146
viridissima (Tettigonia) ...... 143, 4144,
145, 146
viridulus (Omocestus) ......... 4142, 143, 147
{
:
Be: Oh | alaagala caianatange
+ si mille att '
j ek Ve
A estinins ae, ; Kes
py tO aa
Pry, uae eset) wees Cad
eantetetyn 1 RR a eee Cee Amana
POC kek int ee Mes be eee a
ive heap," ie YAP aaa,
ro: Bt bites bith hapa
( ( 1 at eriay § Wy hee ee ty “ay.
ca} ited vers, POOR Mek to be ha cue hn Hate 7 1a Wa ‘abel nat a
if i Came wy ere May y
/ ‘ne ft .
r w PA j b -
Ve : dj re. ey \ 4 i
uP Ara , x
tS ai i ff i) ote a, f
il oh iy +
ry
s)
<a “ vay i
oA Sie nd)
i i
an Pop pee
Pee SEY oC a
‘hy \ aie a TIRED
ap)
4; ) , Raa
HR dae trae ‘. )
Hy 'y
PUMP eee, tL! er ed Tt ieak ha A = i
P fra
; . at'Ay f 4 H 1 en i“
CRS ER eg Mis Led AA hp | , ,
tai ae BY AM COR tN ipa) Nie!
Veh wince 0G? Pie? ‘
Cob) ee .
‘ Ween ti; Vln ae
r ie | ix Bie ti
ane ani bel ey REPLAYS x ;
ar ea aa is AS an ee
eb ie mes a ae ipo re be
‘ "a + SR \
Peet tga rite bie pat At het
meer fay b¥, 4ibp ae a a. eed Sank 0 008 By Se Nh AE ek a ean a
nh 3 t ! VRP RY 8 fyi,
f . ;
j }
Va my, ,
oe ¥ 5 EA
Yi ci +p) ‘i
} i P i 4
i i iver)
, J% rs
Fae tty ry Mes
4 \
is i Aes 6 ts Be yt
ray Mame Raney ma) Hit esd Fi uh can
‘ a hy +o i
; re | As . - Li
> ?
1 ae |
r j Aree H a3 {
ee * \ i J
y :
if i ' -
ii i i
i md
oe ;
ite ly Ae
RES
i
4 ‘
1%, Mattley's
oS
: {
n hy.
; j ff
Ve:
i "
i ‘ } wy D
' 4 ow seu nis
: 7 fy » i
; % VAT
j } i
‘ shit Le peDRVay
iG P ‘ J y
Vi RAN ade ML ER a
Pa ea, ets ba.
I uP iy oe
SR Pk
Oe TR OM ah } ;
t ‘h ve , b
= =6THE
-ENTOMOLOGIST’S
RECORD
AND JOURNAL OF VARIATION
Edited by S. N. A. JACOBS, FRES.
with the assistance of
EVILLE BIRKETT, M.A., M.B. H. C. HuGGINs, F.R.E.S.
‘ L. PARMENTER, F.R.E.S.
MM. CHALMERS-HUNT, F.R.E.S. H. SyMEs, M.A.
‘ajor A. E. COLLIER, M.C., F.R.E.S. S. WAKELY
Commander G. W. Harper, R.N.(Retd.), F.R.E.S.
ANNUAL SUBSCRIPTION 25s. POST FREE.
Hon. Treasurer, CLIFFORD CRAUFURD,
Denny, Galloway Road, Bishop’ s Stortford, Herts.
a
A. ALLEN, B.SC., A.R.C.S. C. A. COLLINGWOOD, B.SC., F.R.E.S.
JANUARY 1963
nonenenenanencacacneneag
a
SURNLPENELERELE esemengeen
Lis Bo ENT HEY : PRICES /- NET
FROM AMOEBA To MAN
? Edited by W. P. PYCRAFT, F.L.S.
Kingdom such as il afford a comp: oe Sl
of the classification of animals and of th outs stand
types which have come into ‘being | as a resu
process of evolution. . =
ee book i is petty illustrated with
_ of its ae presentation this superb bo its
outstanding value. ee
‘THE WORLD IN THE PAST.
WHAT IT WAS LIKE AND WHAT IT r 601
_B. WEBSTER SMITH, PGS. 6 ae
Here is given a popular account, in
technical language, of the wonders
Nature’s “Great Stone Book of the |
cliff, field, quarry or river has a tale
wander amongst the Coral Islands,
Volcano Craters. Be read of ‘the birth i
193. iene
plates in ° fll ee
VOL. 75 PEATE
1
Notes on Zygaena Species from South-west France
and Spain with Descriptions of three new
Subspecies (Lepidoptera: Zygaenidae)
By W. G. TREMEWAN
Department of Entomology, British Museum (Natural History)
In the summer of 1962, Col. and Mrs. W. B. L. Manley revisited Spain
to collect further Zygaena species. The following notes are based on the
results of their collecting and are, in part, supplementary to my earlier
paper (Tremewan, 1961).
Z. sarpedon kampfi Marten
Z. sarpedon kampfi Marten, 1957, Ent. Z., 67: 273
Two worn females were taken on 10 and 11.vi.1962 at Villajoyosa,
Alicante, 100 ft. I place these specimens under ssp. kampfi Marten as they
agree very well with the original description which was based on speci-
mens from Hugel, near Altea, Alicante.
Z. sarpedon bethunei Romei
Z. sarpedon bethunei Romei, 1927, Ent. Rec., 29: 107.
This subspecies was rather common at Diezma, Granada, 4,000 ft. where
a large series of thirty-seven males and ten females was taken
19-24.vi.1962. A further three males and one female were captured at
Puerto de la Ragua, Granada, 4,500 ft., 16-19.vi.1962. The series shows
considerable variation, as eight specimens, six males and two females, are
ab. quinquepuncta Reiss and have spot 3 present on the forewings. <A
worn female from Diezma has suffused forewing spots and is ab. rubrior
Reiss. The ssp. bethunei was described from Guadix, Sierra Nevada,
3,500 ft., which is situated approximately twelve miles east of Diezma.
Z. sarpedon escorialica Reiss
Z. sarpedon escorialica Reiss, 1936, Ent. Rdsch., 54: 30, pl. 2, figs.
A single worn male of this subspecies was captured 26.vi.1962 at La
Granja, Segovia, 3,900 ft., and does not differ from specimens from
Escorial, Madrid, which is the type locality.
Z. sarpedon rianoica Tremewan
Z. sarpedon rianoica Tremewan, 1961, Ent. Rec., 73: 1.
(Pip I, sss 2).
A large series of forty-nine males and eighteen females was taken at
the type locality, Riano, Leon, 3,500 ft., 27.vi-10.vii.1962. This subspecies
shows slight variation, as in many specimens, spot 3 is absent on the fore-
wings. A further two females have rather enlarged forewing spots.
I should like to take this opportunity of correcting a typographical
error in my original description, which reads “. . . spot 4 large, and joined
to spot 5 by a scarlet bar’. This should read: “spot 4 large, and joined to
spot 2 by a scarlet bar”.
Z, contaminei penalabrica Fernandez
Z. penalabrica Fernandez, 1929, Mem. Soc. esp. Hist. nat., 15: 599, figs. 8, 9.
Two specimens, a male and a female, were taken 1-3.vii.1962, at Riano,
7 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/1/1963
Leon, 3,500 ft. Both specimens are ab. cingulata Fernandez and have
traces of a red abdominal belt.
Z. fausta fortunata Rambur
Z. fausta fortunata Rambur, 1866, Catalogue Systématique des Lépidopteres
de l’Andalousie, p. 172.
A series of twenty-three males and five females was taken at Vieux
Mareuil, Dordogne, 350 ft., 1.vi.1962. These specimens are referable to
ssp. fortunata Rambur, described from Angouleme, Charente.
Z, hilaris aphrodisia Burgeff
Z. hilaris aphrodisia Burgeff, 1926, Mitt. miinch. ent. Ges., 16: 43.
Five males of this subspecies were taken at Diezma, Granada, 4000 ft.,
19-23.vi.1962. Burgeff described the ssp. aphrodisia from Alg. de la Lluvia,
Granada.
Z. hilaris leonica Tremewan
Z. hilaris leonica Tremewan, 1961, Ent. Rec., 73: 3.
(PL Tongs. 5.6)
A large series of sixty-four males and twenty females was taken at
Riano, Leon, 3500 ft., 28.vi.-10.vii.1962. This series enables me to supple-
ment my original description which was based on the female sex only.
The wing expanse of the males is 21-27 mm., of the females, 24-28 mm.
The colour of the forewing spots and the hindwings varies from dull
vermilion through vermilion to orange-vermilion. The light yellow which
edges the black areas of the forewings is sometimes absent. In the
original description I compared ssp. leonica with ssp. escorialensis
Oberthtir but I now consider it to be more closely related to ssp. lucifera
Reiss from Albarracin, Teruel, 1500-1750 m. It differs, however, in the
longer and narrower forewings and the vermilion coloration which is
replaced by scarlet in ssp. lucifera.
In the female type the spots are confluent and are similar to those in
ssp. escorialensis but the confluence is more extreme. The pattern of the
forewings is somewhat variable. In the majority of the specimens,
especially the males, the central black “spot” is not separated from the
black costal area. The confluence in the type specimen is therefore rather
more extreme than in normal specimens.
Z. occitanica vandalitia Burgeff
Z. occitanica vandalitia Burgeff, 1926, Mitt. miinch. ent. Ges., 16: 62.
A male ab. albicans Staudinger was bred 9.vii.1962 from a cocoon found
at Puerto de la Ragua, Granada, 4500 ft.
Z. occitanica eulalia Burgeff
Z. occitanica eulalia Burgeff, 1926, Mitt. miinch. ent. Ges., 16: 63.
Four males of this subspecies were taken on the Sierra de Espuna,
Murcia, 2000 ft., 13.vi.1962. One specimen has a bright, completely
vermilion abdominal belt compared with the normal form which has the
vermilion of the abdominal belt interspersed with black scales. A further
and more extreme aberration has the cream rings of the forewing spots
strongly reduced, while spot 6 is also reduced to a few cream scales.
NOTES ON ZYGAENA SPECIES 3
Z. freudei Daniel
Z. freudei Daniel, 1960, Opusc. Zool., 46: 1, figs. la-1d, 2a, 2b.
A series of twenty males and fifteen females was collected or bred
10-23.vi.1962 from the neighbourhood of Villajoyosa, Alicante. This series
shows that the species varies considerably in spot formation. In many
specimens the cream rings around the forewing spots are absent while one
male and four females have the forewing spots confluent. The coloration of
the forewing spots and the hindwings varies from vermilion to scarlet.
For the following field notes I am indebted to Col. and Mrs. W. B. L.
Manley who devoted four days, 9th-12th June, to searching for this species
between Villajoyosa and Alicante. The moth, which was by no means
common, was flying in equal numbers with Z. occitanica eulalia Burgefi
over rough, scrub-covered ground. A few cocoons containing pupae were
collected and, although no difference between them could be detected,
they produced approximately equal numbers of the two species. No larvae
could be found and the foodplant could not be determined. The few
cocoons that were found were usually partly hidden in the various shrubs
growing in the area. None of these was the foodplant of occitanica
vandalitia Burgeff in the Sierra de Alfacar near Granada. Only one pair
of moths, a male occitanica eulalia and a female freudei, was found
in copula.
Ova were obtained from one of the captured female freudei and these
were sent to the writer by air-mail. The eggs, which were bright yellow
in colour and of the usual somewhat flattened, ovoid shape, were laid on
10th June. The female was placed in a pill-box where it readily laid the
eggs in batches of a dozen or so during the night. A piece of Anthyllis
genistae Duf., which was growing abundantly in the area, was placed in the
box and a few eggs were also laid singly along the stem of this plant. It
could not be ascertained whether this plant is the foodplant of the larvae.
The eggs hatched on the 19th June, their colour having changed to a dull,
leaden grey on the previous day.
The newly hatched larvae were given Anthyllis vulneraria L. and
Hippocrepis comosa L. but accepted neither. Eventually, on 21st June, the
larvae began to feed rather hesitatingly on Lotus corniculatus L. By
the 30th June I had lost over a dozen larvae but the remainder continued
to feed on L. corniculatus. As a result of their feeding, the leaves were
blotched and the larvae were inclined to mine the leaves to a certain
extent and eat the parenchyma close to the upper epidermis. On 5th July
the larvae cast their skins and entered the second instar. The larvae were
then of a rather uniform brown colour which gradually became green
after their second moult, i.e., when the larvae were in their third instar.
The second moult took place on 12th-14th July. After this date, the larvae
began to die until, by the 26th August, I was left with one larva which was
then in the fourth instar, when the following description was made. The
ground colour of the larva is pale green with a black, broken subdorsal
line, immediately beneath which, on the posterior part of each segment,
is a yellow spot. Anterior to the yellow spot the colour is lighter and is
greenish white. The head, legs and spiracles are black. The larva is
thinly covered with a mixture of black and of white setae.
Shortly after this description was made the larva died. My lack of
success was probably due to an unsuitable foodplant and the rather humid
climate of Cornwall where I was staying for most of the time that I had
the larvae.
4 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/1/1963
The correct status of freudei cannot be satisfactorily determined. It
was originally described by Daniel as a species and was compared with
Z. carniolica Scopoli from which it is undoubtedly distinct. An examina-
tion of the genitalia of freudei has shown that these have no constant
differences from the genitalia of occitanica de Villers. As stated above, a
male occitanica was found in copula with a female freudei. This observa-
tion suggests, but does not prove, that the two are conspecific, as many
species of Zygaena have often been observed in copula. It is interesting
to note that freudei and occitanica occur in approximately equal numbers
and that, if interbreeding is taking place, no intermediate forms have yet
been found. In order to establish the true status of freudei it would be
necessary to make detailed field observations. A knowledge of the life-
history and genetics would also be invaluable in determining its relation-
ship with occitanica.
Although the genitalia of freudei and occitanica are practically
identical this does not necessarily indicate that they are conspecific. A-
parallel case is found in Z. trifolii Esper and Z. lonicerae Scheven which
have only minute genital differences which are not always constant. It
is well known that the two can interbreed quite freely and produce fertile
offspring. -There is no doubt, however, that trifolii and lonicerae are
distinct species as the larvae have different morphological characters
which remain constant.
Z. ignifera diezma ssp. nov.
CPL dl hess ine)
A series of eight males and three females of ignifera Korb was taken
19-24.vi.1962 in the neighbourhood of Diezma, Granada, 4000 ft. These
specimens represent a new subspecies as they differ considerably from the
nominate subspecies which was described from Huelamo, near Cuenca,
Castile.
6G 29-32 mm. Differs from ignifera ignifera by the reduction of the red
pattern in the forewings. The black areas are therefore increased and
are wider along the termen and extend around the tornus to half way
along the inner margin. The black area also extends from the apex along
the costa until it reaches the black costal ‘spot’? which, in the nominate
subspecies, is surrounded with red coloration. The latter differs strongly
between the two subspecies. In ssp. ignifera it is a warm, orange-
vermilion while in ssp. diezma the red coloration is pure vermilion.
Q 33-35 mm. The female is similar to the male in coloration, the ver-
milion pattern of the forewings being reduced with the consequent
extension of the black areas.
Holotype ¢ “Diezma, Granada, 4000 ft.: 19.6.1962 W. & M. Manley”.
Allotype 2 with similar data but dated “‘20.6.1962”.
Paratypes: 3 gd and 1 Q with similar data but dated “21.6.1962”; 1 ¢
22.6.1962”; 1 ¢ “‘24.6.1962”; 1 9 ‘23.6.1962”; 1 ¢ labelled “HISPANIA mer.
Prov. Granada, Guadix, 23.V1.1960 leg. K. Sattler”.
The holotype, allotype and above mentioned paratypes are in W. & M.
Manley collection.
The following paratypes are in the Zoologische Sammlung des
Bayerischen Staates, Mtinchen: i
1 3 “Diezma 19.vi.1962”; 1 9 “Diezma 26.vi.1962”; 1 9 “HISPANIA Prov.
Granada Diezma 22.VI.1960 leg. K. Sattler Staatsslg. Miinchen”’.
The new subspecies can be compared with ssp. dertosensis de Sagarra
NOTES ON ZYGAENA SPECIES 5
which also has a similar reduction of the red pattern of the forewings.
However, according to the description, ssp. dertosensis differs from ssp.
diezma in the red coloration which is orange-vermilion as in ignifera
ignifera. The ssp. dertosensis was described from Monte Caro, Puertos de
Tortosa, Catalonia.
In Granada, the species is found uncommonly in the mountains to the
west of Diezma and has also been taken some ten miles to the north-east
of Guadix. The species is evidently not common, as six days continuous
collecting by Col. and Mrs. Manley produced only eleven specimens of
which three are females. As all the specimens are not in good condition
the species had apparently been on the wing for several days.
Z. achilleae pardoi Agenjo
A. achilleae pardoi Agenjo, 1953, Graellsia, 11: 2.
A series of fifty-two males and fifteen females was taken at Riano,
Leon, 3500 ft., 29.vi.-10.vii.1962. A further twelve males and four females
were captured at Puerto de San Glorio, Leon, 5100 ft., 2.vii.1962. Two
males from Riano and four males and one female from Puerto de San
Glorio have the forewing spots confluent, as follows: 1+3, 2+4, 5. A
female from Riano has traces of a red abdominal belt. As I have done
previously (Tremewan, 1961: 3), I place the Riano and Puerto de San
Glorio populations under ssp. pardoi Agenjo which was described from
Pesués, near Torrelavega, Santandar, at a height of 14 m. It should be
noted, however, that this locality is at a much lower altitude than Riano
and Puerto de San Glorio.
Z. achilleae miniacea Oberthur
Z. achilleae miniacea Oberthiir, 1910, Etudes de Lépidoptérologie comparée,
4: 462.
Two fresh males of this subspecies were captured at Vieux Mareuil,
Dordogne, 350 ft., 1.vi.1962. Oberthiir described the ssp. miniacea from
Dompierre-sur-Mer, Charente-Inférieure.
Two further achilleae, both fresh males, were taken at Ezy-sur-Eure,
Eure, 250 ft., 31.v.1962. These two specimens agree with the populations
from Seine-et-Oise and represent an undescribed subspecies. I tem-
porarily place them under ssp. miniacea Oberthir.
Z, rhadamanthus alfacarensis Reiss
Z. rhadamanthus alfacarensis Reiss, 1922, Int. ent. Z., 15: 176.
A series of fifteen males and eighteen females was taken at Puerto de
la Ragua, Granada, 4500 ft., 16-19.vi.1962. These specimens do not differ
from ssp. alfacarensis Reiss which was described from the Sierra de
Alfacar.
Z, rhadamanthus aragonia Tremewan
Z. rhadamanthus aragonia Tremewan, 1961, Ent. Rec., 73: 4
Five males and one female were taken at La Losilla, Teruel, 4500 ft.,
6-7.vi.1962. I place them under ssp. aragonia Tremewan which was
described from Albarracin at an altitude of 1100 m. The La Losilla
specimens differ, however, in being rather larger, with a darker ground
colour on the forewings.
6 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/1/1963
Z. rhadamanthus manleyi Tremewan
Z. rhadamanthus manleyi Tremewan, 1961, Ent. Rec., 73: 4.
(Pl. I, figs. 9-11)
A large series of seventy-five males and twenty females was taken
at La Pena, Huesca, 2400 ft., 2-4.vi.1962. My original description, which
was based on the males only, can now be supplemented with that of the
females which are 29-34 mm. in wing expanse. The ground colour of the
forewings is bluish or greenish/black, dusted with greyish white scaling.
As in the male, the spots are normally confluent in pairs and are, together
with the hindwings, bright scarlet. The hindwing border is narrow or
even absent. The white hairs of the thorax are thicker and more con-
spicuous compared with those in the male.
In the above mentioned series, thirty-four males and three females
have no abdominal belt and are ab. acingulata Tremewan. Eight males
and four females have spot 6 separate from spot 5. A beautiful male,
captured 3rd June, has all the spots confluent.
Z. rhadamanthus ? ssp.
A single worn male was taken at Riano, Leon, 3500 ft., 28.vi.1962. The
specimen is slightly confluent as the forewing spots are joined in pairs
which are then connected by a narrow bar. The species has not previously
been recorded from the Picos de Europa and the populations there may
represent a new subspecies.
Z. lavandulae alfacarica Tremewan
Z. lavandulae alfacarica Tremewan, 1961, Ent. Rec., 73: 5.
(Pl. I, figs. 12-14)
A male and two females were taken at Puerto de la Ragua, Granada,
4500 ft., 16-18.vi.1962. The specimens do not differ from ssp. alfacarica
Tremewan which was described from the Sierra de Alfacar, 3600 ft. The
two females are ab. pseudoespunnensis Tremewan and have a suffusion of
vermilion scaling on the hindwings.
Z. lavandulae espunnensis Reiss
Z. lavandulae espunnensis Reiss, 1922, Int. ent. Z., 15: 176.
A single, worn male of this subspecies was taken at the type locality,
the Sierra de Espuna, Murcia, 2000 ft., 13.vi.1962.
A further male and three females of lavandulae Esper were captured
at Villajoyosa, Alicante, 100 ft., 10-12.vi.1962. According to Mr. H. Reiss
(in litt.) these specimens are referable to ssp. espunnensis Reiss.
Z, lavandulae teruelensis Reiss
Z. lavandulae teruelensis Reiss, 1936, Ent. Rdsch., 54: 72, pl. 2, figs.
This subspecies was described from the neighbourhood of Albarracin,
Teruel. A series of thirteen males and two females, referable to ssp.
teruelensis Reiss, was taken at La Losilla, Teruel, 4500 ft., 6-7.vi.1962.:
Z. lavandulae huescae ssp. nov.
(Pl, iL. figs, 15) 16)
A series of lavandulae Esper, thirty-five males and eighteen females,
was taken at Puerto de Santa Barbara, Huesca, 3300 ft., 3-4.vi.1962. These
specimens do not resemble any known Spanish subspecies and, being
NOTES ON ZYGAENA SPECIES 7
different from lavandulae lavandulae Esper, represent a new subspecies.
¢ 30-35 mm. Ground colour of forewings black with blue-green gloss,
spots rather small, vermilion tinged with scarlet. Hindwings blue-black,
a small vermilion distal spot, a few vermilion scales at the base of the
wing. Head and thorax black, collar white, abdomen thinly haired, black
with a slight bluish gloss.
Q 34-38 mm. In coloration the female is similar to the male but the
ground colour of the forewings is greener while the abdomen has a
brighter bluish gloss.
Holotype ¢ “P. de S. Barbara, Huesca, 3300 ft.: 4.6.1962 W. & M. Manley”.
Allotype 2° with the same data.
Paratypes: 23 ¢¢ and 11 99 with the same data as the holotype;
9 6d and 5 92 Q with similar data but dated “3.6.1962”.
Holotype, allotype and forty-one paratypes in W. & M. Manley col-
lection; seven paratypes in collection British Museum (Natural History).
The new subspecies differs from ssp. teruelensis Reiss by its smaller
size and smaller forewing spots. These characters also separate it from
the nominate subspecies from the South of France (Languedoc). Less
closely related to ssp. barcelonica Reiss but differs in the narrower fore-
and hindwings while the gloss is not so bright and is greener in ssp.
huescae Tremewan.
In the above mentioned series five males have spot 4 divided by a
black line. The spot then represents a figure “8”.
Z. hippocrepidis rupicola Rocci
Z. hippocrepidis rupicola Rocci, May, 1936, Boll. Soc. ent. ital., 68: 41.
Z. transalpina asturiensis Reiss, November, 1936, Ent. Rdsch., 54: 91, pl. 2,
figs. (syn. nov.).
Two males and one female were captured at Riano, Leon, 3500 ft., 29.vi.-
1.vii.1962.
This subspecies was first described by Rocci under the name of
rupicola in May, 1936, the type specimens originating from ‘Fuente de
Picos de Europa”. Six months later, in November, 1936, the subspecies
was described by Reiss as ssp. asturiensis from the neighbourhood of La
Liebana and Treviso. I have been unable to examine the types but the
name asturiensis Reiss is now considered a synonym of rupicola Rocci.
Z, hippocrepidis ? ssp.
Two males and one female of hippocrepidis Hubner were captured at
La Pena, Huesca, 2400 ft., 2-3.vi.1962. Two further females were bred 17
and 20.vi.1962 from cocoons collected in the same locality.
I previously recorded a single, worn male from this locality and pro-
visionally placed it under ssp. asturiensis Reiss (=ssp. rupicola Rocci)
(Tremewan, 1961: 6). The additional material taken in 1962 shows that
the La Pena population is not identical with ssp. rupicola Rocci from the
Picos de Europa. I now consider the La Pena specimens to represent an
undescribed subspecies which is more closely related to ssp. centripyrenaea
Burgeff from the Hautes-Pyrénées. According to the available material
the new subspecies differs from ssp. centripyrenaea by the narrower hind-
wing borders while the thorax and abdomen have a distinct blue gloss
which is absent in centripyrenaea. The ssp. rupicola may be readily
separated by the wider hindwing borders and the slight reduction of
spot 6 in the forewings, while the red coloration is tinged with crimson
8 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/1/1963
compared with pure scarlet in the La Pena specimens. Before describing
the La Pena populations as a new subspecies I would prefer to have a
longer series of specimens before me to confirm the above observations.
Z. hippocrepidis occidentalis Oberthtr
Z. hippocrepidis occidentalis Oberthur, 1907, Ann. Soc. ent. Fr., 76: 41.
Seven males and one female were taken at Vieux Mareuil, Dordogne,
350 ft., 1.vi.1962. A further female was bred from a cocoon, 10.vi.1962.
Six of these specimens, all males, are ab. cingulata Hirschke and have
traces of a red abdominal belt. The population of hippocrepidis from
Vieux Mareuil is referable to ssp. occidentalis Oberthur which was
described from Dompierre-sur-Mer, Charente-Inférieure.
Z. nevadensis nevadensis Rambur
Z.. nevadensis Rambur, 1866, Catalogue Systématique des Lépidopteres de
V’Andalousie, p. 166, pl. 1, fig. 10.
A series of five males was taken at Diezma, Granada, 4000 ft.,
22-23.vi.1962. Rambur’s type specimens originated from the Sierra Nevada.
Z. nevadensis picos Agenjo
A. scabiosae picos Agenjo, 1953, Graellsia, 11: 1.
A series of two males and ten females was taken at Riano, Leon,
3500 ft., 29.vi.-9.vii.1962. The original series of ssp. picos Agenjo was taken
at Camaleno, Santandar.
Z. filipendulae kricheldorffiana Reiss
Z. filipendulae kricheldorffiana Reiss, 1936, Ent. Rdsch., 54: 75, pl. 2, figs.
A series of twelve males and six females was taken at Riano, Leon,
3500 ft., 27.vi.-10.vii.1962. A further male was bred from a cocoon,
14.vi.1962. One of the males, captured 6th July, has spot 6 present on the
forewings and is ab. sexmaculata Tremewan. Reiss described the ssp.
kricheldorffiana from La Liebana, Asturies.
Z, trifolii caerulescens Reiss
Z. trifolii caerulescens Reiss, 1936, Ent. Rdsch., 54: 90, pl. 2, figs.
Z. australis var. caerulescens Oberthiir, 1910, Etudes de Lépidoptérologie
comparée, 4: 493 (ab. caerulescens Oberthtir, infrasubspecific).
A series of twenty-three males and nine females was taken at Diezma,
Granada, 4000 ft., 19-24.vi.1962. The ssp. caerulescens Reiss originates
from the Sierra de Alfacar. The specimens from Diezma are rather
variable, especially in the hindwing border which grades from the typical
caerulescens to ab. pseudoaustralis Reiss with a comparatively narrow
hindwing border. Seven males and three females are placed as ab.
pseudoaustralis Reiss.
Z. trifolii pajini ssp. nov.
(Pl. I, figs. 18, 19)
Twelve males arid two females of trifolii Esper were taken at Riano,
Leon, 3500 ft., 29.vi.-4.vii.1962. Seven males and three females were
captured at Puerto de Pandetrave, Leon, 5000 ft., 9.vii.1962 and two males
and one female were taken at Puerto de San Glorio, Leon, 5100 ft.,
2.vii.1962. In spite of the different altitudes the specimens do not differ
greatly and, being different from the other known Spanish subspecies, they
NOTES ON ZYGAENA SPECIES 9
represent a new subspecies which I describe below.
¢ 29-33 mm. Head, thorax and abdomen blue-black with a strong blue
gloss. Ground colour of forewings rather glossy bluish black. Spots
separate, dull crimson. Hindwings dull crimson with blue-black terminal
border approximately 2 mm. wide, becoming wider at the apex.
© 31-34 mm. The female is similar to the male in coloration but one
specimen has a greenish gloss in the ground colour of the forewings. The
terminal border of the hindwings is narrower than that of the male.
Holotype ¢ “Riano, Leon, 3500 Ft: 29.6.1962 W. & M. Manley.”.
Allotype 2 with similar data but dated “4.7.1962”.
Paratypes: 7 ¢¢ and 1 @Q with the same data as the holotype;
4 $6 with similar data but dated “1.7.1962"; 5 gd and 3 QQ labelled
“P. de Pandetrave, Leon, 5000 Ft: 9.7.1962 W. & M. Manley.”; 2 dd 1 @
labelled “P. de San Glorio, Leon, 5100 Ft. 2.7.1962 W. & M. Manley.”.
Holotype, allotype and twenty-one paratypes in W. & M. Manley col-
lection; two paratypes in collection British Museum (Natural History).
The new subspecies differs from ssp. hibera Verity from Oviedo in its
smaller size and the narrower forewings which have a rounded apex.
The dull crimson of the forewing spots and hindwings also readily separate
it from ssp. hibera in which the red coloration is warmer and may be
described as carmine. These characters also separate it from the nominate
subspecies from Frankfurt, Germany.
Z. lonicerae leonensis Tremewan
Z. lonicerae leonensis Tremewan, 1961, Ent. Rec., 73: 8.
CPlsds fies) 20,20)
Four males and one female of this interesting subspecies were taken
at Riano, Leon, 3500 ft., 4-9.vii.1962. A further male was captured at
Puerto de Pandetrave, Leon, 5000 ft., 9.vii.1962.
The types of the new subspecies described in this paper are illustrated
on the accompanying plate. In addition, I illustrate some of the types
which I described in my earlier paper (Tremewan, 1961). All the speci-
mens illustrated here are in the collection of W. & M. Manley.
REFERENCE
Tremewan. 1961. Notes on Zygaena Species, with descriptions of New Subspecies
from Spain (Lepidoptera, Zygaenidae). Ent. Rec., 73: 1-8.
EXPLANATION OF PIL. I.
Fig. 1. Zygaena sarpedon rianoica Tremewan, holotype <.
Fig. 2. Z. sarpedon rianoica Tremewan, allotype ©.
Fig. 3. Z. fausta margheritae Tremewan, holotype <..
Fig. 4. Z. fausta margheritae Tremewan, allotype @.
Fig. 5. Z. hilaris leonica Tremewan, holotype 9.
Fig. 6. Z. hilaris leonica Tremewan, <.
Fig. 7. Z. ignifera diezma ssp. nov., holotype <.
Fig. 8. Z. ignifera diezma ssp. nov., allotype 9.
Fig. 9. Z. rhadamanthus manleyi Tremewan, holotype ¢.
Fig. 10. Z. rhadamanthus manleyi Tremewan, 9°.
Fig. 11. Z. rhadamanthus manleyi Trmn. ab. acingulata Tremewan, holo-
type ¢.
Fig. 12. Z. lavandulae alfacarica Tremewan, holotype <.
Fig. 13. Z. lavandulae alfacarica Tremewan, allotype 9.
10 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/1/1963
Fig. 14. Z. lavandulae alfacarica Trmn. ab. pseudoespunnensis Tremewan,
holotype °@.
Fig. 15. Z. lavandulae huescae ssp. nov., holotype ¢.
Fig. 16. Z. lavandulae huescae ssp. nov., allotype °.
Fig. 17. Z. filipendulae kricheldorffiana Reiss ab. sexmaculata Tremewan,
allotype <¢.
Fig. 18. Z. trifolii pajini ssp. nov., holotype <Q.
Fig. 19. Z. trifolii pajini ssp. nov., allotype °.
Fig. 20. Z. lonicerae leonensis Tremewan, holotype dg.
Fig. 21. Z. lonicerae leonensis Tremewan, allotype @.
Notes on Melitaea cinxia in the Isle of Wight
By T. D. FEARNEHOUGH
During my first year of residence on the Island I have spent a lot of
time investigating the Glanville fritillary. Through March and April a
survey was made of the butterfly’s stations along the southern coastline
of the Island. Colonies of larvae were found in a number of widely
separated localities, but I do not think I saw so many larvae during the
whole survey as I saw during a week’s holiday at Ventnor in April 1955.
On that occasion, larvae of Melitaea cinxia L. were to be seen in
thousands.
Later, I covered the entire ground again when the butterflies were on
the wing. They were in good numbers, but fewer than I had anticipated
from the numbers of larvae previously observed. In one locality, the species
seemed to have disappeared. This was Brading Down where, during a
visit made by members of the South London Entomological and
Natural History Society on 6th June 1953, the insect was seen in good
numbers. I visited the down many times during May and June to work
for other lepidoptera, but cinxia was not seen.
Towards the end of March, an isolated web containing about 50
larvae was selected for rearing at home. IT hoped the brood would
show some varietal tendency sufficient to warrant selective breeding.
In this I was lucky, for when the butterflies appeared, they showed a
strong tendency towards reduction of black markings on the forewings,
particularly in the males. There was also an accompanying tendency to
the elongation of the pale markings on the hindwings; this feature being
most noticeable in the females. A pairing was obtained between the
most extreme male and female, resulting in a large batch of eggs. The
larvae were reared on potted narrow-leaved plantain. They gave little
trouble, for, having spun a web, they did not wander. Eventually a very
solid looking web was formed and into this the entire brood of about
150 larvae gradually settled for hibernation.
The original wild larvae were reared on plantain planted in a green-
house bed. I spent much time observing them. On one occasion whilst
watching them I noticed a hunting spider, of which there were many in
the greenhouse, slowly approach a cluster of larvae. Eventually it
squatted on top of the larvae and remained motionless. A small move:
ment by myself caused the spider to scuttle away, but when I remained
quiet it returned. Subsequent observations showed that the accompani-
ment of larvae clusters by spiders was general, but any sudden move-
CROMBRUGGHIA LAETUS ZELLER (LEP., PTEROPHORIDAE) 11
ment by myself entering the greenhouse sent the spiders scuttling away.
The larvae were quite unconcerned, and sometimes I saw larvae which
were leaving the cluster for feeding, push aside the attendant spiders.
I wondered whether spiders behaved like this with wild larvae, so I
went off to one of the cinxia localities to find out. By keeping motion-
less beside clusters of larvae I soon found that spiders did come and take
up the familiar squatting position on top of them. There is the obvious
possibility that the spiders may give protection to cinxia larvae against
marauding parasites, but this can hardly be other than incidental. Pre-
sumably, cinxia larvae have some attraction in themselves for the spiders,
but I was unable to detect any indication of what this might be.
In conclusion, I think that the position of cinxia is satisfactory, bear-
ing in mind that the past season has been a very poor one for butterflies
in general, and for fritillaries in particular.
26 Green Lane, Shanklin, I:0.W.
Crombrugghia laetus Zeller (Lep., Pterophoridae) :
a Species Apparently New to Britain
By GEORGE H. YOuDEN, F.R.E.S.
At about nine o’clock, on the night of September 10, 1961, I netted on
some heathy ground, near Ashford, Kent, a plume that was flying around
the m.v. lamp. On examination it proved to be a Q in bred condition, but
one that I did not recognise!. The night was warm for the time of year,
with no wind, but slight rain at times. I ran the m.v. from 8 p.m. to
10 p.m., by which time sixteen macros and nine micros had been noted,
including the plume in question.
The specimen was submitted to Mr. M. Shaffer (Br. Mus. (S. Kensing-
ton)), who has determined it as Crombrugghia laetus Zelier, a species for
which there is no previous confirmed occurrence in Britain.
There has been much confusion in the past, as to whether C. laetus
occurred in this country. Late in July 1868, Lord Walsingham added a
plume to the British list, by his capture, near Thetford, Norfolk, of
imagines of Crombrugghia (Oxyptilus) distans Zeller. These were first
referred to by Jordan (in Ent. mon. Mag., 6: 122) as O. laetus, but twelve
years later he wrote:—‘“‘The Oxyptilus caught near Thetford and in other
parts of our eastern Counties is changed from laetus to distans. Prof.
Zeller first pointed out the mistake to me several years ago; laetus is a
smaller insect and indeed very different” (Ent. mon Mag., 18: 122). Later,
Barrett (op. cit., 18: 178), after describing both species, goes on to say:
“There can, therefore, be no doubt whatever that Dr. Jordan is correct
in applying the name distans to our insect, and, I think, very little doubt
that laetus is a variety of the same species”.
By this time, other specimens had been taken, at Folkestone, Dover and
Deal, in Kent; and as some of these were paler than specimens taken at
Brandon, Suffolk, on 4 June 1870, it was thought that laetus was simply a
second brood of distans; the first brood being dark and the second brood
much paler and generally smaller.
South (Entomologist, 15: 35-36) records that he took some specimens in
N. Devon which he refers to O. laetus Zeller. On the other hand, speci-
mens he had from Norfolk, he refers to as being O. distans. He was of the
12 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/1/1963
opinion that there were two distinct species. However, he later wrote (in
Entomologist, 22: 33) that ‘““examination of an extensive series of O. distans
has convinced me that I was wrong in my conclusion [that distans and
laetus were distinct]. The points of difference I relied on will not hod,
and laetus must sink as a species.”
Spuler (Schmett, Europ., 2: 324) refers to laeta (laetus) as an aestival
generation of distans. A full synonymy is given by Tutt (Pterophorina of
Britain, 62 et seqg.), and on the evidence then available it is little wonder
that he referred to “the first brood (distans) being generally darker and
more strongly marked; the second brood being smaller, paler, and brightly
coloured, but with rather less distinct markings’; and that “the paler form
is the var. laetus.”
In 1906, Tutt published Vol. 5 of his monumental work “A Natural
History of the British Lepidoptera, and pages 449-467 give a very compre-
hensive and most interesting account of the genus Crombrugghia.
It should be noted that there is considerable variation in distans, and
that Tutt named eight aberrations. The erroneous use of the name laetus
for the paler and smaller brood was undoubtedly brought about by the
confusion of the species initially, and even though laetus was indeed
discovered to be a distinct species from distans, the use of that name for a
light form of distans persisted, hence the confusion. The fact that Zeller
found it possible to describe laetus as a distinct species from distans seems
amazing, for it does not appear to be possible to distinguish apart the
adults of these two species except by examination of the genitalia; and it
must be remembered that Zeller did not examine the genitalia for taxon-
omic differences. Moreover, even Walsingham and Durrant had to admit
that they could not detect any external differences in the imagines.
Chapman (in Tutt, Br. Lepidoptera, 5: 455, plt. 4) gives a full descrip-
tion, as well as a plate of figures, of the genitalia of both laetus and
distans, and as a result of this detailed examination and comparison, the -
two species were found to be entirely different. In the same work (at
p. 456), the distribution of laetus is given as: Europe (South and Central),
Asia Minor, Armenia, Canaries, etc. (after Staudinger and Rebel, Cat. der
Palearctischen Lepidopteren); but it is added that “in Great Britain laetus
does not occur, only distans ...’ Meyrick (1927, Br. Lepidoptera, 449)
mentions distans, but makes no mention of laetus; and Beirne (1952, Br.
Pyr. Plumes, 165) refers to the fact that British specimens examined by
Pierce and Metcalf were found to be a light form of O. distans.
Mr. Shaffer has kindly dissected the specimen taken by me, and writes
that he has carefully compared the slide of the genitalia made with similar
slides of laetus and distans, and that it conforms to the former. At the
same time, he refers to Adamczewski (1951, Bull. Br. Ent., 1 (5): 381), who
confirms laetus as a distinct species and that the name should not be used
for any form of distans. Mr. Shaffer goes on to say: ‘Your specimen is
Crombrugghia laetus Zeller and may be a unique British record. I have
checked a few specimens of distans in various collections housed in the
British Museum as being possible laetus but found them to be true distans;
in actual fact I cannot find any other genuine British laetus in the British
Museum collections’. “Prof. Zeller’s original specimens consisting of co-
type material, include two of the original three specimens from Messina
in Italy, a locality mentioned in his description; and from these specimens
OCCURRENCE OF PAMMENE AGNOTANA REBEL IN SURREY 13
a lectotype is being selected”. (The third specimen appears to have been
sent by Zeller to Barrett as laetus according to Tutt (Br. Lep., 5: 454)).
The al. expanse of my specimen of laetus is 14.7mm., whereas my
distans (from Deal) average 17.9mm. The ground colour of the forewings
is light ochreous-yellow; and as in distans, the cleft on the forewings is of
like depth and lined with black cilia, and the scale tuft is in the same
position on the third plumule of the hind wing. Apart from the costa,
which is slightly darker, the wings are without markings.
The question now arises as to whether this species is a migrant, or is
indigenous and has been previously overlooked. This year (1962), I have
made several attempts at the same place to find others, but without
success. The weather has been difficult, cold nights with high winds,
making it almost impossible for a delicate moth, like a plume, to fly.
Another difficulty is the question of foodplant. Lhomme states that the
larvae feed on the flowers of Andryala sinuata Z., a plant which is not,
I believe, on the British list. Also on buds of Verbascum, but this is
unlikely to occur at the place where I took the moth. It seems more
likely that if it is breeding here it would select the food-plants of distans
which according to available records are: Heracium pilosella, Crepis
tectorum, C. virens, and Picris hieracoides.
In conclusion, I should like to express my indebtedness to the British
Museum (S. Kensington), and to Mr. Shaffer in particular, for his interest
and help in identifying my specimen.
18 Castle Avenue, Dover, Kent.
1The specimen was exhibited by Mr. S. Wakely at a meeting of the South
London entomological and natural History Society.
Occurrence of Pammene agnotana Rebel in Surrey
By S. WAKELY
On 15th April, 1961, the South London Entomological and Natural
History Society had a field meeting at Newlands Corner, Surrey. While
walking eastwards along the muddy track at the top of the down, a small
moth was disturbed from the undergrowth and promptly netted by the
leader of the party, Mr. F. M. Struthers. No one could identify the moth
at the time, but it was recognised as a small dark tortrix. It was sug-
gested that I should take it home, set it and try to identify it. When taken
off the setting board some weeks later I compared it was various tortrices
in my collection and failed to identify it although I felt it might be
Endothenia carbonana Doubl., a species it resembled in size. The hind-
wings, however, were much lighter in colour than in my single specimen
of carbonana. It was not until October 1962 that I decided to let Mr.
Bradley of the British Museum examine it. Such queries often turn out to
be disappointing, but to my surprise I received a reply that the moth
was Pammene agnotana Rebel, a species not hitherto recognised in Britain.
Of course I should have realised that the early date of its capture
(mid April) ruled out carbonana, which is a June and July insect, al-
though my particular specimen of the latter was taken on 20th May which
is still over a month later than the date of the agnotana.
Mr. Bradley has kindly sent me the following particulars of
P. agnotana, the foodplant of which is unknown and even the imago is
seldom seen :—
14 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/1/1963
“The original description is 1914, Verh. zool.-bot. Ges. Wien, Vol. 64,
p. 58, pl. 21, fig. 4. Hanneman redescribes and figures the species in his
recent work on the German Tortricidae. The distribution as far as is
known is Poland, Germany, Austria and Russia.
“P. agnotana is very closely related to P. obscurana Steph. (a few
specimens of which have been recorded for Britain), but readily dis-
tinguished by the absence of the black scale patch present on the costa of
the hindwing (upperside of male near base of wing, and concealed by
forewing) in obscurana”.
It might be mentioned that another species in this genus emerges even
earlier in the year and is often taken in mid-March—namely P. inquilina
Fletch. (fimbriana Haw.), but this is a much larger species (14-16 mm.).
The larvae of this genus feed in oak galls, various tree fruits from
acorns to sycamore seeds as well as in buds and on leaves of various
trees. By this it will be realised that to locate the foodplant is not going
to be easy, although it is fairly obvious that agnotana is breeding in the
vicinity of Newlands Corner.
Although the specimen taken was disturbed from mixed herbage, with
oak, beech, hazel, etc., growing nearby, it was on the edge of some
Forestry Commission land some acres in extent where there are numerous
plantations of various species of conifers.
The moth is small with a wing expanse of 10 mm. It is a dull-looking
insect, but should be looked for in mid April or earlier, particularly by
those people who run a light trap so early in the season. The early date
on which the moth occurs and the fact that it is so small and dull looking
may account in some measure for it not having been previously recorded.
When I told Mr. Struthers that his capture was an addition to the
British List he generously told me I was welcome to add the moth to my
collection, and I would like to congratulate him on his discovery. At
the same time I should like to add my thanks to Mr. J. D. Bradley for
all the trouble he must have taken over the identification and in looking
up the history of this species.
26 Finsen Road, S.E.5.
CRYPTOBLABES GNIDIELLA MILLIERE.—I should like to report that on 2nd
December 1962, a specimen of this moth was bred by me. Several weeks
previously I had been given a larva by a neighbour who had found it on a
pomegranate. This larva wandered round the plastic box in which it had
been placed and showed no sign of wishing to feed on the portion of
pomegranate supplied as foodplant. This was doubtless due to the fact
that it was already fully fed and was seeking a suitable place for
pupation, and a few days later it was seen to have spun up in a folded
piece of tissue paper supplied for that purpose.
lt quickly pupated and was placed in a warm cupboard with the inten-
tion of forcing the moth out. It duly emerged and was recognised as
Cryptoblabes gnidiella Mill.
The only previous record of this moth in Britain of which I am aware
is Entomologist, 70: 71 (1937). The specimen mentioned there was bred
by me on 17th June 1936 from a larva found on an orange.—S. WAKELY,
26 Finsen Road, Camberwell, London, S.E.5.
YUGOSLAVIA REVISITED 15
Yugoslavia Revisited
By RawupH L. CoE
V
NORTH TO MOROVIC
From Bitola we went on by train to Skopje, where we stayed the night.
From there we took the Simplon Orient Express to Belgrade. There were
no empty seats on the train, and we stood in the corridor all the way. We
had left Skopje at noon, and it was nearly midnight when we reached our
destination. Slobodan left me and went home, while a porter carried my
cases to the nearest hotel. The reception clerk said that he had a vacant
room, and then asked me for my passport. He took one look at it and
threw it down on the counter, exclaiming that the visa had expired the
day before. I assured him that I intended to renew it in the morning, but
he shook his head and said it was more than he dared do to let me stay.
I tried several other hotels, but they all refused to take me. As far as
hotels were concerned I was obviously an outcast for the night. Fortun-
ately I knew the address of the British Consulate, and hurried there. It
was my last hope. A sleepy porter answered my knocks. When I explained
my predicament he took me inside while he telephoned to the consul. As
a result I slept that night at the consul’s flat. When I apologised for
disturbing him at so late an hour, he put me at my ease by saying that he
was there to help British people in distress.
In the morning I went with him to the police headquarters and asked
for the visa to be renewed without delay. But the official there took a
serious view of the matter, and refused to do so until enquiries had been
made about me. I gave him the names of some scientist friends in Bel-
grade who would vouch for me, and we were told to come back the next
morning. In the meanwhile it was illegal for me to be on Yugoslav soil,
so I must return at once to the consui’s flat and not leave it until my affairs
had been set in order. Mr Dawson, the consul, made me welcome for
another night, and in the morning my passport was stamped for a further
six weeks’ stay. Later that day I booked a room at the Hotel Moscou, near
the Kalemegdan Park. The rest of my week in Belgrade passed pleas-
antly. I spent most of the time in studying the Diptera collection in the
Natural History Museum under the guidance of the professor in charge,
Dr Gojkovic. He was a jolly character, but unfortunately spoke no
English. However, Slobodan acted as interpreter. One day Dr. Gojkovic
took us both out to lunch, together with several of his staff. We went to
a restaurant dedicated to the sport of hunting. It was hidden away in a
maze of back streets. The walls were decorated with the skins of various
wild animals of the Yugoslavian forests. Sporting pictures hung every-
where. The meal developed into a lengthy feast, and it was late in the
afternoon when, replete with food and drink, our party broke up. But
there was more feasting to come. Slobodan invited Dr. Gojkovic and
myself to supper that evening at the flat where he lived with his mother.
We sat down to a well-stocked table at 7 p.m., and the meal lasted until
1 a.m. Yugoslavs love to linger over their meals. We would be served
with a dish, and everyone would set to and eat it. Then there would be
a great deal of talking, during which glasses would be filled and refilled.
Sometimes an hour would elapse before another dish was served. As the
wine took effect Dr. Gojkovic started telling funny stories, which Slobodan
16 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/1/1963
translated for my benefit. To add point to one of his anecdotes Dr.
Gojkovic whipped out his false teeth. It was a hilarious evening.
One morning when I was out for a stroll I went into a public lavatory.
The cubicles had no coin-slots, and the doors were locked. Then a lady
appeared with a key, and unlocked one for me. She locked it again
behind me. When I wanted to come out, I banged on the door as I had
heard other occupants doing. Along came the lady attendant, unlocked
the door and held out her hand for the two dinars charged. Novelty is
rarely lacking in the toilet arrangements in Yugoslavia.
I had a harassing experience in this connection at my hotel. The toilet
on my floor was occupied, and I went to the one on the floor below. When
I pulled the chain a great gush of water shot out from under the seat and
soaked my trousers and underwear. I lifted the seat to investigate and
found that a piece of the basin was missing! This happened at the worst
possible time, for I had just packed my cases to leave. I changed quickly
into dry clothes and stuffed the wet ones away.
I went on from Belgrade to the ancient Serbian forest of Morovic that
I had visited two years before. Slobodan came with me for a week’s
collecting. When we arrived Dr. Milic was delighted to see me, but once
again accommodation was a problem. This time we had to share a bed-
room with four foresters in a cottage on the outskirts of the village. Apart
from the beds there was just a small table, a wash basin and a jug of
water.
When we turned in on our first night, the other beds were empty. Long
after midnight the sound of drunken singing announced the arrival of our
room-mates. Sleep was impossible as they noisily prepared for bed. At
last all was quiet apart from a chorus of snores. At 5 a.m. a wireless was
turned on at full blast in an adjoining room, and woke me up once and for
all. These early morning broadcasts of patriotic airs may be pleasing to
Yugoslavs, but to me they were a curse. We went to the village café for
our breakfast. Some of the foresters were sitting about drinking slivovice
from the curious vinegar bottle-shaped flasks that are used in some parts
of Serbia. The drinker purses his lips inside the circular neck of
the flask, throws back his head and gulps down the spirit. The amount
that these tough men drank so early in the morning was amazing.
Slobodan handed the buxom woman who waited on us a packet of tea that
he had brought along, and asked her to brew a jug of it for us each morn-
ing. It was too much to expect a teapot in this primitive community.
With the tea we had blackish bread dipped in a thin soup.
Just as we had finished our meal a two-horse wagon pulled up outside
to take us to the forest. We waited while the driver drained a flask of
slivovice. Then we went off. Soon we were jogging along the deep-rutted
forest paths that I remembered so well.
Unfortunately the vegetation was rather dried-up after a long dry
spell. However, I soon found a close group of birches under which low
plants grew richly, and a few sweeps produced many welcome species of
small Diptera. This shaded area proved to be particularly fruitful for
Agromyziidae and Borboridae. Of the first-named family I took Phytobia
luctuosa Meigen, P. bimaculata Meigen, P. morosa Meigen, P. geniculata
Meigen, Liriomyza trifolii Burges. L. cannabis Hendel, and Meto-
pomyza flavoscutellaris Zetterstedt, while the species of Borboridae
comprised Collinellula lutosa Stenhammer, C. lutosoidea Duda, C. modesta
Duda, C. cilifera Rondani, C. breviceps Stenhammer, Leptocera
ae
YUGOSLAVIA REVISITED 1G
curvinervis Stenhammer, and Borborus ater Meigen. I also swept a long
series of the handsome little Acalypterate, Asteia concinna Meigen
(Asteidae). Individual captures included two species of Pipunculidae,
namely Eudorylas monochromatus Collin and E. fusculus Zetterstedt. I
was excited to take resting on a leaf of a small birch the striking Syrphid,
Temnostoma vespiforme Linnaeus. This black and yellow species is
remarkably wasp-like in appearance, and because of this similarity I feel
that it is probably often overlooked. Hence, it may not be so rare as is
generally supposed.
Dr. Mili¢ had invited us to go along that evening to watch him play in
an inter-village football match. It was taking place in a field on the
outskirts of the village. We reached there just as the game was about to
start. It was the most curious game of football that I have ever had the
luck to see. At one stage all the Morovié team sat down on the ground and
refused to go on because of a disagreement with the referee. Throughout
the game a pack of village dogs were running about barking among the
players. Once a large terrier headed the ball off the pitch and, with the
other dogs closing in, it was rapidly propelled towards the nearby river.
Just in time the pursuing teams managed to retrieve it. From time to
time the woolly black pigs that roamed about the village added to the
general confusion by invading the pitch. Then a player deliberately
fouled an cpponent, and to cover up what he had done immediately drop-
ped to the ground and rolled about as though in agony. The man who
had really been fouled hopped about clutching his middle and appealing
to the onlookers for sympathy. But when they saw that people had lost
interest they started playing again. Meanwhile the game had been going
on.
I was thoroughly enjoying the diversions of this amazing contest, when
it came to an unforeseen and abrupt end. A wind suddenly sprang up,
and players and spectators started racing back to the village. Slobodan
and myself ran along with them, guessing that there must be a good reason
for their behaviour. There certainly was, for in a few moments the sky
became pitch black, thunder roared, lightening flashed, and rain started
coming down in torrents. We just reached shelter in time. After about
a quarter of an hour the storm was over. It had wrought havoc while it
lasted. Windows had been blown in, and tiles from roofs were strewn
about the flooded streets. I found later that these summer storms are
always preceded by a warning wind.
When we woke the next morning the sun was shining in a cloudless
sky. Again the wagon took us deep into the forest. Slobodan and I went
off in different directions to collect. I settled down at my work in a
clearing about half a mile from the wagon. The felled trunks of huge
oaks lay in neat rows on the marshy ground, and sweeping in the narrow
gaps between them produced a rich assortment of small Diptera.
Ephydridae were particularly abundant, the species captured being
Psilopa nitidula Fallén, P. polita Meigen, Discocerina obscurella Fallén,
Hydrellia obscura Meigen, Parhydra aquila Fallén, and Napaea fossarum
Haliday. Among the Empididae I took Drapetis flexuosa Loew and
Tachydromia pallidiventris Meigen. Resting on one of the trunks I spotted
a fine Asilid and managed with some stealth to net it. It proved to be a
rare species, Pogonosoma maroccum Fabricius. From a similar situation I
netted a female of another interesting Asilid, Laphria fimbriata Meigen,
18 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/1/1963
and two species of Bombyliidae, Anthrax trifasciata Meigen and A.
anthrax Schrank.
I was sitting on a log eating my sandwich lunch when suddenly the
ominous wind sprang up again. Putting my various belongings hastily into
my haversack I started running back over the rough grass-tufted ground.
Before I had gone far the rain was teeming down. It covered my glasses
so that I was almost blinded. Once I just saved myself from falling into
a deep pot-hole. By the time I reached the wagon I was soaked through.
I crawled under it and found Slobodan and the driver already there.
After an hour the rain showed no sign of stopping, and with the vegetation
thoroughly sodden it was no use trying to collect any more. So we climbed
into the wagon, and set off back to the village. When we arrived there
we went to our room and changed. Then we began pinning the specimens
that we had managed to collect.
Most of my captures were tiny and fragile flies. Just as I had spread
them out carefully on the table the door burst open and in came two
women hugging bundles of bedding. They started stripping our beds,
creating such a current of air that I had to crouch over my precious
specimens to save them from being blown away. They finished their work
and left the room. Then a man came in and began speaking to Slobodan.
Slobodan turned to me with a glum look, and said that we had to leave
the cottage at once, as our beds were needed for two more foresters. But
other accommodation had been found for us, and the man would take us
there. We packed our cases, and followed him through the village. Our
new quarters were in the local tax office. There were two piles of bedding
on the floor. A desk with some ledgers and a high stool made up the
furniture. A wash-basin stood in the passage outside.
That evening I had a bad attack of colic. After we had gone to bed the
pain became worse, and I started vomiting. Slobodan got up and went
out to fetch the village doctor. After what seemed an age the doctor
arrived and diagnosed my trouble as a stone in the kidney. After giving
me an injection to deaden the pain, he said that if I was not better by the
morning I should have to be taken in a horse wagon to the hospital at
Srem Mitrovic for an immediate operation. This meant a fifty
mile journey over bad roads. When I woke up the pain had gone. Other-
wise anything might have happened at Srem Mitrovic.
On the way to the café to get our breakfast we had to cross a bridge
over the wide river that flows through Morovié village. As we reached
the far side we saw a group of excited people craning over the parapet.
On the tow-path some thirty feet below there was a little boy with his
arms wrapped round a dizzy-looking pig. He had been driving his herd of
pigs over the bridge when this unlucky animal had fallen through a gap
in the parapet. It was almost a miracle that it was still alive. The boy
was sobbing as though his heart would break as he clung to the poor beast.
It stood motionless on wobbly feet for a moment or two, then slowly began
moving up the slope towards the bridge. The drama ended with the boy
running frantically down the road to round up the rest of his charges,
which by then had dispersed all over the village.
We went into the café and ordered our meal. A lean grizzled old man
followed us in, carrying under his arm a guisle, a primitive kind of one-
stringed fiddle. He came up to our table and spoke to Slobodan, who
nodded his head. Slobodan said that for fifty dinars, about 1/-, the old
a
YUGOSLAVIA REVISITED 19
fellow was going to play a selection of local folk-tunes. He pressed his
guisle lovingly against his shoulder and drew his bow across the string.
The music that he produced from the simple instrument was for the most
part of haunting sadness. As he played he kept his gaze fixed on me, and
his eyes were filled with tears.
Early the next morning Slobodan and I were rudely awakened by our
office ‘bedroom’ being invaded by villagers. It was the day for payment
of local taxes. Soon the clerk came in and business started. We dressed
and washed hurriedly with the villagers gaping at us. It was so uncom-
fortable in our new sleeping quarters that we decided to cut short our
stay at Morovié, and leave at once. We packed our cases and set off to
the railway halt to catch the morning train to Sid junction. When we
reached Sid our ways parted. Slobodan took a train home to Belgrade,
while I went on to Zagreb by the Yugoslav Express.
The train was packed with people. All the carriages were full, and I
stood for the whole six hours’ journey jammed in the corridor with the
overflow of passengers. Suddenly there was a piercing scream. It came
from a young peasant woman who had been standing near me with her
baby in her arms. In the crush the poor child had been pushed out of the
window. After a minute or so the train came to a halt, and the frantic
mother with a crowd of other passengers began running back along the
track. Where the accident happened a steep embankment sloped down by
the track to low-lying meadows. It was densely covered with tall bracken,
and the child had rolled into this, making the search tremendously diffi-
cult. After half an hour had gone by and the child had not been found,
it was decided that the train must go on. For the Yugoslav Express is an
international train, with Den Hass in Holland as its objective. We left
the mother and two other passengers behind to carry on the search. The
accident had a happy ending, for I heard a week later that the child was
found alive at the foot of the embankment, unhurt save for a severe
bruising.
At Zagreb I booked a room for two nights at the Hotel Esplanade.
The evening that I arrived I had my supper on the hotel terrace. It was
the height of the tourist season, and every table was occupied. There
was an extraordinary assortment of nationalities. Smartly dressed men
and women were dancing to the music of a first-rate band. Glancing
round for a vacant place, I noticed a middle-aged woman sitting alone at
a table, and went over and asked if I might join her. She answered in an
American accent that she would be delighted to have the company of an
Englishman. She told me that she came from Canaan in Connecticut,
where she was a school teacher. It was her second visit to Yugoslavia.
Like most tourists, she had only been as far south as Dubrovnik, and
asked whether I advised her to go beyond there. I said that it was all
right for anyone like myself who was prepared to rough it when necessary
and to put up with strange foods. But I would not advise a lady travelling
alone to try it, unless she kept to the larger towns.
After the poor fare at Morovié it was a treat to sit down to a really good
meal again. I enjoyed a tender rumpsteak with mixed vegetables fol-
lowed by a tremendous helping of luscious strawberries and whipped
cream. Although the Esplanade is the largest hotel in the Balkans the
charges are by no means exorbitant and from my own experience the
quality and choice of food is unrivalled in Yugoslavia.
20 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/1/1963
After supper I went early to bed. But some workmen started to
repair a fractured water pipe under my window, and made a dreadful
noise. They kept this up until far into the night. Then to make things
worse an acute pain came on in my right side. I had visions of
appendicitis, and of spending my last few weeks in Yugoslavia in hospital.
In the morning the pain was still troubling me, and after breakfast I
called at the British Consulate to ask for the address of an English-
speaking doctor. I was shown up to the consul’s office. He was a Mr.
Milward, and was both sympathetic and helpful. Only one English-
speaking doctor practised in Zagreb, he said, and he was away from the
city just then. But he would send one of his staff, a young Yugoslav
who spoke English, with me to another doctor. We drove off in the
official car. The man from the Consulate explained my trouble to the
doctor, who examined me thoroughly. But he seemed uncertain as to the
cause of the pain, and said that he would arrange for me to have an
X-ray. In the afternoon the car picked me up at the hotel, and we called
on the radiologist and had the X-ray taken. I was told to call for the
photograph the next morning, and take it to a doctor at Zagreb’s main
hospital. The mysterious pain kept me awake most of that night, and I
was becoming more and more worried.
In the morning Mr. Milward once again sent the car round for me.
The young Yugoslav was driving. We collected the X-ray photograph
and went on to the hospital. Before we got there the pain stopped as
suddenly as it had started. But I decided that I must see the business
through.
On the outskirts of the city we came to the hospital, and stopped out-
side. It was a fine large modern building. We went up by lift to the
third floor. I was surprised to see convalescent patients strolling about
in their pyjamas, a state of affairs that would certainly have shocked the
matron of any English hospital. After a short wait a nurse showed us
into a surgery. I handed over the X-ray to a white-coated doctor. After
examining it he spoke to my companion, who turned to me and said that
I was to be tested for suspected kidney trouble. I protested that I had
never had anything wrong with these organs, and anyway the pain had
gone. But the doctor had made up his mind, and I had to strip and lie
down on a couch, while he prodded and poked me about in some very
sensitive places. Fortunately, he soon decided that my kidneys were in
good order, and I was spared the ordeal of a catheter. I dressed, and we
went away. The pain did not recur, and I never knew what was really
the matter. The X-ray and doctors’ bills cost me 10,000 dinars, which
was quite a drain on my already shrinking resources.
I went back to the hotel for lunch. Afterwards I strolled along the
Ilica, the main thoroughfare that runs through Zagreb from east to west.
Some of the shops had large displays of refrigerators, electric washing
machines and other expensive modern domestic appliances. At first one
wonders how the people can possibly afford to buy these luxuries, con-
sidering their small salaries and the high cost of living. But the explana-
tion is simple. Almost everyone lives on credit. A Yugoslav friend told
me that if people suddenly stopped paying their instalments most of the
shops in Zagreb would become bankrupt. But being State-owned, it is the
Government who would have to take the strain. Clothing in the shops
was quite as expensive as when I was there two years earlier. I saw
BUGS IN THE BELFRY—A POLEMIC 21
an ordinary-looking pair of flannel trousers priced at 16,000 dinars, which
is nearly £16 in English money. A three-piece suit cost 35,000 dinars.
At the east end of the Ilica there are some imposing blocks of modern
luxury flats. I went into one to see a Yugoslav acquaintance. His rooms
were airy and comfortable, but I was shocked to hear how much he paid
in rent. After this was paid he was left with little more than enough
to keep him in food. Everything else he bought on credit.
On my way back to the hotel I called at the British Council’s reading-
room and library half-way along the Ilica. It shares the same building as
the British Consulate. In the reading room there were recent issues of
the Field, Country Life and other well-known periodicals, and a good
selection of newspapers. The library was well stocked with a wide
selection of books. I was allowed to take several away, on the under-
standing that I posted them back in due course. It is worth remembering
this boon when you are in Zagreb.
(to be continued)
Bugs in the Belfry — A Polemic
By A. A. ALLEN
I chanced the other day, in idly turning the pages of the Reader’s
Digest for June 1961, to come upon an article condensed from The
Atlantic Advocate, under the title “Science Swats the Household Pests’,
by Eugene Mace. In substance it is informative—above all, no doubt, to
that class of reader who believes that flies are spontaneously generated
indoors, or that all Tiger Moths are aircraft, or for whom talk of
Cumberwell Beauties, Red Admirals and Painted Ladies suggests only
embarrassed Heads of F‘eets surprised in questionable company. Advice
is given on the use of domestic insecticides; and there is welcome news
of an almost ideal repellant—diethyl toluamide-—now being marketed in
various forms. so far so good; not even the most ardent entomophile
could well object to a war against such species as spoil or contaminate
our food, eat our crops, clothing, or furniture. threaten our health, or
merely irritate our persons.
But—and here is the chief occasion and pretext of my homily—no-
where at all does the author so much as hint that this noxious contingent
is only an infiinitesimal fraction of the vast insect world. Rather, he un-
mistakably implies the very opposite, so that the average (uninformed)
reader is bound to go away with the idea, firmly implanted in at least his
subconsciousness, that all insects are objectionable and should be exter-
minated. The sub-title having invoked “the eternal battle against insects”
(had ‘insect pests’ been written, the phrase would have been blameless).
Mr. Mace goes on to lament that “despite the powerful insecticides de-
veloped since the war, the world’s animal population is still 99.9 per cent.
insects”. “To protect yourself against these pests ...” he continues; and
ends with a reference to “our fight against the billions of insects that in-
habit our earth” (implying, incidentally, that the planet belongs solely to
man)—“to make ourselves as disgusting to them as they are to us”. (My
italics.) Now, even allowing for the omission of qualifications possibly
present in the original, this is downright preposterous. Cockroaches in
the kitchen, butterflies and bees in the back garden—it evidently is all one
to Mr. Mace; the beautiful and useful lacewing is automatically tarred with
22 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/1/1963
the same brush (or should I say, sprayed with the same poison?) as the
locust or the louse.
I am moved to protest against the largeness, the arrogant gratuitous-
ness, of his last-quoted assumption. Disgusting to whom, pray? To all
civilised humanity, he seems to say, and the context shows he is speaking
of the entire Class Insecta. In one sweeping gesture he dismisses as of no
account the very considerable number of men and women who have
found in the study of these creatures and their habits, whole lifetimes of
interest, delight, fascination, in which scientific curiosity and aesthetic
sense alike are satisfied—and who have made important contributions to
biclogical knowledge. For him, Jean Henri Fabre and his many suc-
cessors might never have lived; one wonders whether he even knows of
them. Further, he seems unaware of the existence of insects directly or
indirectly beneficial to man—or, indeed, that there is such a thing as the
balance of nature. Of course, the vaguely hostile and totally undiscrimin-
ating attitude that lumps all insects together as more or less obnoxious
‘ougs’, of no possible interest to any sane person, is only too common.
Still, it is a pity that Mr. Mace (who really should know better) sees fit
to propagate this deplorably uneducated attitude, when he could have
helped to correct it. In a popular magazine of wide circulation, it is
specially unfortunate and sets a bad example. I hope that he and his
like have been justly criticized in print by some of our fellow naturalists
and insect-lovers across the Atlantic.
Mr. Mace’s generalized entomophobia (not, however, as universal as
he fondly imagines) is all of a piece with the present trend in insecticide
development towards overwhelming massiveness of effect, with constant
increase in both toxicity and scale and frequency of application—as op-
posed to methods of control which make use of selective agents, whether
chemical or biological. I am reliably informed that most of the big
concerns have largely shelved research on selective control, in favour of
wholesale killing (‘saturation techniques’), which offers the line of least
resistance and the highest short-term gains. All the useful parasites and
predators, besides the bees and many birds and mammals, alike perish in
the affected areas. Over 100 million acres of soil alone in the U.S.A. are
treated, often up to 8 times a year; meanwhile, the intensely poisonous
residues accumulate continuously in the soil where they can remain active
for 12 years. (See, for instance, the New Scientist for 1962, p. 461, where
some frightening statistics are given.) What of the soil bacteria etc.,
which—or so we seem to remember being taught—play a vital rdle in
fertility and the health of crops? Apparently the authorities have since
decided otherwise and they no longer matter. Is it any wonder that the
disease-resistance of treated crops is, ‘despite’ the holocaust, found to be
decreasing? The fact is that no one has the least idea what all this is
building up to, and if human health escapes severe damage in the long
run it will be nothing short of a miracle.
Doubtless there are those who hail such rashly destructive policies as
‘progress’, and dream of the day when it will become economically
feasible to spray whole countries, maybe even continents, with the latest
deadly concoctions. (If so, I derive some faint consolation from the re-
moteness (?) of this delectable prospect.) People are encouraged to think
we can go on making ever more drastic onslaughts upon Nature and
always get away with it scot-free. Yet there may come a day when we
shall have gone too far and shall have to foot the bill—and a costly and
THE BURREN AND CO. KERRY, MAY AND JUNE 1962 23
terrible reckoning it may be. Nemesis cannot be staved off indefinitely.
I am thinking, of course, not of insects alone, but of the whole organic
environment with its complex network of relationships.
I know the cry will go up that it is we, to whom insects are interesting
in themselves, who are wrong-headed. Together with all conservationists,
we shall be thought hopelessly out of touch with reality, sentimental,
cranky, or what-have-you. Very well—we have bees in our bonnets, or
(as perhaps the more forthright will put it) bugs in our belfries. In any
case we are a numerically small minority whose views are hardly likely
to be canvassed. Some of us, however, are so constituted that we cannot
lie meekly down and let the big battalions over-run us without so much
as a squeak of protest.
I will close with a not too serious suggestion. Space travel, we hear,
is on the way. Therefore, let those for whom Nature exists merely to
be fought or exploited, who wou’d raze the countryside and spray every
insect off the face of the globe, turn their jaded eyes skyward for fresh
lands to conquer; let them be on the first space-ship carrying colonists to
the moon. For there they could estab ish an aseptic paradise perfectly
suited to their tastes, free from such untidiness as butterflies or wild
flowers; leaving the earth to that little band of eccentrics, so oid-fashioned
or naive as to take pleasure in its natural productions. At least the
lunatics—sorry, I mean lunar travellers—could do their damnedest in their
new (insectless) world without much harm to anyone or anything.
The Burren and Co. Kerry, May and June, 1962
By C. G. M. DE Worms, M.A., Ph.D., F.R.E.S.
Ireland must always prove an attraction to the lepidopterist since
so much of the country, especially in the western region, still remains
undiscovered by the collector in most branches of Natural History. In
particular among the lepidoptera, most species differ in some way from
the forms with which we are familiar in England proper and there is the
continued chance of turning up something entirely new. This has proved
to be so every time any serious collector of insects delves into the fauna
of this delightful land. Though I had already paid two previous visits
to it with the late Mr. Eldon Ellison in 1954 and 1956 (vide Entom., 88: 99,
and 90: 83), I had never before tried my fortune in the late spring. There
had been several expeditions at this time of year to the south-west, notably
to Kerry, to try and rediscover that elusive insect the White Prominent
(Leucodonta bicoloria Schiff.). So Mr. J. L. Messenger and I thought we
would try our hand and luck once more in those regions.
Accordingly we set out by road early on May 28 with our first halt
in the Cotswolds where Mr. R. Demuth very kindly invited us to stay
the night at his most attractive home near Oakridge. Later that evening
we went over to his former home at Hardwick, just south of Gloucester,
but the night proved very cool and there was no sign of Xylomyges
conspicillaris L. which we thought might still be out in the late season.
We motored on the next morning through the Forest of Dean and after a
halt at Monmouth, went on through mid-Wales to Fishguard where we
embarked with my car on the Innisfallon and were joined on board by
Mr. Robin Mere and Mr. J. D. Bradley. After a very smooth trip we
found ourselves early next day just heading up the famous Lee estuary,
24 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/1/1963
past Cobh, reaching Cork soon after 10 a.m. While waiting for the car to
be unloaded over which there was some delay, we searched the wall of
the dockyard for larvae of Cryphia muralis Forst. for which it is famous,
but without success. Our companions left us for Kerry, while we headed
direct for the Burren. En route in brilliant sunshine on 30th May we
stopped near Mallow where we found Pieris napi L. and Anthocharis
cardamines L. flying in plenty. Proceeding via Limerick and Ennis we
reached that very well-known haven, the Ballynalackan Hotel, just outside
Lisdoonvarna, in the late afternoon and had a warm welcome from Mrs.
O’Callaghan whom I first met there in 1956. This was to be our head-
quarters for the five days with excellent facilities for running m.v. light
traps, as it overlooks the limestone pavement bordering the sea. That
evening we tried our m.v. light along the stretch of coast facing west which
proved so profitable during my two trips with Mr Ellison, but a cold
northerly wind hampered successful operations and the only visitor of note
this first night was Hadena lepida Esp. f. capsophila Dup. in a very black
form.
May 31 broke a lovely warm sunny day which we spent in the Bally-
vaughan area at the foot of the same rugged slopes which had produced so
many Phothedes captiuncula in 1956. As soon as we approached this
ground we saw Leptidea sinapis L. f. juvernica Williams on the wing. It
was just appearing and proved very fresh and flying everywhere, even on
the rough hillsides among the heather. This was also the chief terrain
for Clossiana euphrosyne L. which was skimming sporadically at great
speed over the rocky ground, and in consequence was very difficult to net.
The very warm and sunny conditions favoured several other species of
butterflies among which we noted in this ideal spot Pararge egeria L. and
P. megaera L., both past their best, also Cupido minimus Fuess. and
Erynnis tages L. in fair quantity. This last insect, the only authentic
Skipper in Ireland, occurs in a much more mottled form than either those
found in England or Scotland. Our second night efforts with light along
the coast road proved very lean owing to a biting wind from the north.
June opened with the continued warm spell when we revisited our
area near Ballyvaughan, seeing all the butterflies of the previous day and
in addition the first Euphydryas aurinia Rott. which is such a strikingly
bright form in those parts. Polyommatus icarus Rott. was also on the wing
and’ we were lucky enough to take the little Plume, Platiptilia tesseradac-
tyla L., apparently confined to the Burren. A very large form of Perconia
strigillaria Hbn. was also flying, as well as Zygaena filipendulae L. Our
third night by the rocky coast turned out far more propitious and we
were delighted when soon after we lit up at 11 p.m. a perfect example of
the fine slate-blue form of Hadena caesia Borkh. came to the sheet accom-
panied by H. capsophila Dup. and a fine assortment of H. nana Hufn. On
our way to Ballyvaughan on the 2nd we halted at some marshy ground
near Lisdoonvarna which was alive with Pieris napi L. and I have seldom
seen so many on the wing together, but the majority were worn.
Anthocharis cardamines L. was also in good numbers L. sinapis L. was
now really abundant with further E. aurinia Rott. and many C. euphrosyne
L. On our return in the late afternoon we surveyed some of the flat
ground near the sea. Cupido minimus Fuessl. was in plenty here and the
shoots of the Salix repens were full of small larvae from which Mr.
Messenger bred a fine series of Eucosma augustana Hbn. That evening we
were joined by Messrs. R. Mere, J. D. Bradley and E. C. Pelham-Clinton
THE BURREN AND CO. KERRY, MAY AND JUNE 1962 25
who had driven from the Killarney area where cool nights had prevented
a large or spectacular haul. We were all again with our m.v. lights along
the coastal road just below our hotel. Among the 17 species that came to
ours up till 1 a.m. was another Hadena caesia Borkh. together with
Deilephila porcellus L., Macrothylacia rubi L., Notodonta dromedarius L.,
many Hadena nana Hufn. and H. capsophila Dup., also Epirrhoe galiata
Hbn. and Eupithecia subumbrata Schiff. Our last day in this area, 3rd
June, was the finest and warmest of our sojourn. We paid a final visit
to the Ballyvaughan locality which provided further E. aurinia Rott. and
C. euphrosyne L., while the afternoon was spent in the Fanore sandhills
where Zygaena purpuralis Briin. was just emerging and in great numbers.
In one small area it was possible to see over fifty in a few square yards.
We also saw further C. minimus Fuessl. and E. tages L. Our last night
by the coast was fairly unproductive with only 8 species, including
Dasychira pudibunda L. and Hadena conspersa Esp.
We had run our m.v. trap in the meadow just below the hotel during
the five nights with quite good results, though not large numbers. The
most noteworthy species was the pale form of the male of Cycnia mendica
Clerck which ranged from pure white to cream, buff and even pale grey.
Spilosoma lubricipeda L., the White Ermine, also showed much variety
with many dusky and buff examples. Other species of interest included
Dicranura vinula L., Smerinthus ocellatus L., Hadena cucubali Fuessl.,
Diarsia rubi View, Plusia pulchrina Haworth, while almost the commonest
geometer was Dyscia fagaria Thunb. Several very attractive tortrices we
also noted among which were Bactra lanceolana Hbn., Ancylis lundana F.,
A. unguicella L., Eucosma tetraquetrana Haworth. Our companions were
very generous and gave us some larvae of Thera cognata Thunb. beaten
from juniper on top of the cliffs. The form which emerged was far
larger and brighter than that with which were familiar from the High-
lands. During our stay we had been enchanted by the local flora among
which we saw Gentiana verna growing in plenty and carpets of Dryas
octopetala, while the bird life was equally enlightening with pairs of
chough nesting in the ruins of the old castle by our hotel.
On 4th June in sunny weather we motored the 100 miles south to Co.
Kerry and arrived at Glenbeigh on the shore facing the Dingle Peninsula.
This was to be our headquarters for the next week at the very nice and
comfortable Towers Hotel where once more we were able to set up our
m.v. trap to good advantage.
The coastal region was partially hemmed in by high heather-covered
hills interspersed with moors and it was on one of these in the vicinity
that we set up our light the first night, but a stiff breeze was blowing
and we only saw 20 species, among which were females of Macrothylacia
rubi L., Notondonta ziczac L., also Callimorpha jacobaeae L., Lycophotia
varia Vill., Eumichtis adusta Esp. in a very dark form, Ceramica pisi L.,
most variable with some lovely examples and Gonodontis bidentata Clerck.
The fine weather followed us to these parts and on the morning of 5th June
we drove over the very good winding road past Lough Caragh to Glencar
through some grand scenery with the Macgillycuddy’s Reeks in the back-
ground. We thoroughly surveyed the Caragh Woods where the White
Prominent had been taken in the early part of the century. Though they
had been very greatly cut, there was still quite an area of large birch
standing. We then went on over the Ballybhiema Pass where we halted
26 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/1/1963
for lunch and found Callophrys rubi L. still quite fresh, also saw in bloom
that fine pliant the Giant Butterwort, Pinguicula grandiflora, confined to
that region. We motored on to the Killarney area where we stopped near
the Middle Lake and were pleased to find Eustrotia olivana Schiff.
(argentula Hbn.) flying on the same ground as in 1956 together with
Jaspidia pygarga Hufn. and the large form of Diacrisia sannio L. We
made the round tour to Glenbeigh and that night put up our m.v. light on
the edge of the Caragh Woods among the birches in Glencar. Moths began
coming freely in the still warm atmosphere, but though we stayed out till
nearly 3 a.m. and saw nearly every Notodont, L. bicoloria Schiff. was
not among them, but we recorded 60 species. The large form of Drymonia
ruficornis Hufn. was an early visitor in some numbers to be followed by a
run of Colocasia coryli L., also in a large and bright form. Other Notodonts
were Pterostoma palpina L., several of the big pale race of Stauropus fagi
L., also Dicranura vinula L. and Notodonta ziczac L. The Noctuids were
mainly represented by Apatele rumicis L. Hadena contigua Vill., some
very dark Rusina tenebrosa Hbn., quite a galaxy of Hadena nana Hufn.,
also Diarsia brunnea F. in a very bright form and many Eumichtis adusta
Esp. The geometers were also well to the fore with many species,
including Electrophaes corylata Thunb., Hydriomena coerulata F.,
Semiothisa notata L., a very large type of Perconia strigillaria Hbn.,
Perizoma albulata Schiff., Plagodis dolabraria L., Orthonama lignata Hbn.,
and several Pugs chiefly Eupithecia castigata Hbn. and the very pretty
form of E. pulchellata Steph.
June 6 again broke very fine when we set out after lunch to cover part
of the Ring of Kerry. We travelled along the very rugged coast past
Cahersiveen and Valencia Island, then over the open turf moors to Water-
ville when we turned inland and in the evening sun found a damp meadow
with plenty of E. aurinia Rott. flying freely and in very good order.
We then followed the very tortuous and rough road over the steep pass
leading eventually back to Glencar and Lough Caragh. That evening we -
put up our light on the sandhills at Rossbeigh, but owing to the high
wind we retreated to a small quarry between them and Glenbeigh. About
1 a.m. we had the thrill of a perfect female Celerio livornica Esp. arriving
like a bullet on the sheet (vide Ent. Rec., 74: 187). We were kept busy
till nearly 2 a.m. with 40 other species of which the more interesting were
Smerinthus ocellatus L., Deilephila elpenor L., Pterostoma palpina L.,
Plusia festucae L., Hydriomena ruberata Frey., Lygris populata L., Cleora
repandata L., and the ever present Dyscia fagaria Thunb.
The 7th was again fine and sunny when we once more went to Glencar
where in the afternoon were flying a number of Hemaris tityus L. As
usual they were very skittish as they hovered low over the lousewort, but
we managed to obtain some good examples and also of E. aurinia Rott.
and Polyommatus icarus Rott. As it turned cold that night we confined
our activities to the dusk period by a large bank of rhododendrons on
the outskirts of Glenbeigh. We distinctly saw several hawkmoths flying
high and presumed them to be C. livornica by their appearance almost in
daylight at 10.30 p.m., but though Mr. Messenger netted one, it escaped
before its identity was verified. June 8 was another glorious day when we
set out at an early hour for the 75-mile drive into Cork via Killarney and
Macroom as Mr. Messenger was to catch a plane home and Rear Admiral
D. Torlesse was due to arrive to join me in the early afternoon. In the
oe
THE BURREN AND CO. KERRY, MAY AND JUNE 1962 27
interval I worked some marshy ground not far from the airport where
once more E. aurinia Rott. was flying, in fact it seemed to be in every
suitable piece of marshy ground, even in quite small patches. Adm.
Torlesse found it near Garrettstown on the south coast and again quite
plentiful near Bandon, since we did a big detour on our way back to
Glenbeigh in continuous sunshine. The small quarry near Rossbeigh was
again the scene of our nocturnal efforts and for a second time we had a
visit from a C. livornica Esp., this time a male, pointing to an evident
immigration on a big scale. Again some 40 species came to light and
among those we had not seen before were Heliophobus albicolon Hbn.,
Ortholitha mucronata Scop. (=umbdrifera Prout), and Lampropteryx
suffumata Schiff.
Unfortunately the weather began to deteriorate on 9th June when we
retraced our route through Glencar and the Ballybhiema Pass to the Lakes
above Killarney where we halted again and got some Eustrotia olivana
Schiff. and Jaspidia pygarga Hufn. We ran our m.v. for a third night in
the Rossbeigh quarry seeing about 60 species up till 2 am. Nearly all
of them were those we had noted before with the addition of Epirrhoe
tristata L. and further Ortholitha mucronata Scop. and Hydriomena
ruberata Frey. The 10th, Whit Sunday, proved a very overcast day with
little sunshine which we spent in the Caragh woods area and took a
few E. aurinia Rott. and Callophrys rubi L. We revisited them after dark
to good advantage, this time placing our light near the river right among
the tall birches. We had a very active time up till after 2 a.m. under
very warm conditions. Again just 60 species of macros graced our sheet,
with D. ruficornis Hufn. and C. coryli L. well to the fore, also M. rubi
females, S. fagi L. and S. ocellatus L. A newcomer was Bomolocha fontis
Thunb. with many geometers, including E. corylata Thunb., Bapta
temerata Hbn., Ectropis bistortata Goeze, Orthonama vittata Borkh.,
Anagoga pulveraria L., H. ruberata Thunb., S. notata L., L. suffumata
Schiff., Perconia strigillaria Hbn., and Iodis lactearia L.
June 11 started dull and wet when we set out in the early afternoon
to do the complete 100-mile tour of the Ring of Kerry. Our first halt was
on the shores of the big Lough Currane immediately behind Waterville,
a most attractive area with plenty of vegetation and possibilities under
better conditions. We then went on along the rocky coast through Sneem
and Parknasilla to Kenmare reaching the lakes above Killarney in time
for the dusk flight of E. olivana Schiff. Very little came to sugar and it
promised a good night, but it was disappointing too for light which we
worked among the high birch near the Middle Lake. We only noted 25
species up to 1 a.m. Of these the most noteworthy were S. fagi L., B.
fontis Thunb., Mesoleuca albicillata L. We motored back to Glenbeigh
at a late hour. The next day also began very dull, but cleared in the
afternoon sufficiently to let us work one of the bogs near Lough Caragh
where we found Coenonympha tullia Mill. just out and flying in some
numbers, but difficult to catch in the stiff breeze. We spent our last
evening dusking over the rhododendrons where once more we saw some
sphingids flying early, but failed to net any of them.
During our stay we had run our m.yv. trap in the garden of the Towers
Hotel facing some of the mountain slopes. Over the nine nights on which
it was operating we recorded a total of 850 macros comprising 65 species.
The highest total for a single night was on 9th June with 165 individuals
28 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/1/1963
and 36 species. Analysing our catch by far the most outstanding capture
was a female Celerio galii Rott. on the night of 6th-7th June of which
only apparently three other imagines of this insect had been recorded from
Ireland (vide Ent. Rec., 74: 187). A very bright form of Deilephila procel-
lus L. was not infrequent, while the Dasychira pudibunda L. were very
large and seemed slightly bluer than those from the English mainland.
The White Ermines (S. lubricipeda L.) again exhibited a distinctly buff
tinge, but Cycnia mendica Clerck was not nearly so plentiful as in the
Burren. Notodonta ziczac L. and N. dromedarius L. were the most numer-
ous Prominents, while among the Noctuids Hadena nana Hufn. was
abundant in some remarkable forms, some nearly black and others quite
silvery. Cucullia umbratica L. was very large and dark and the Polia
nebulosa Hufn. very pale. Heliophobus albicolon Hbn. was in some num-
bers, while Meristis trigrammica Hufn. produced some very dark and
unicolorous specimens. Of the Geometers Dyscia fagaria Thunb. was
once more one of the commonest for the first four nights with Lithina
chlorosata Scop. a good second. Gonodontis bidentata Clerck provided,
too, some very bright and pale forms, while the Pachys betularia L. were
very white in ground colour. Cleora repandata L. was also extremely
variable.
We set out early on 13th June motoring via the Killarney Lakes over
the pass to Kenmare and halting at Turner’s Rock above Glengariff where
Adm. Torlesse flushed several Colostygia salicata Hbn. from the rock faces
and caught them by agile sweeps of the net. Proceeding by Bantry and
Bandon we reached Garrettstown late in the afternoon. It is situated in
a small sandy bay just west of the Old Head of Kinsale where we placed
our m.v. light, but it turned out a very stormy night and nothing was
attracted. The next day we surveyed the large marshes stretching inland
behind the bay and also made a tour of the coast through Timoleague and
Clonakilty and in shady valley caught several Dysstroma truncata Hufn.
among alders. The night proved much better when we once more set our —
light on the Old Head facing eastwards not far from the lighthouse. One
of the first visitors was Hadena barrettii Doubleday followed by a number
of H. capsophila Dup. and one H. caesia Borkh. A fine example of the dark
form of Heliophobus saponariae Esp. and a superb white C. mendica
Clerck, almost devoid of spotting, also arrived late. Sterrha subsericeata
Haworth and Scopula marginepunctata Goeze were fairly numerous as also
was Lycophotia varia Vill., but virtually nothing came to our trap over-
looking the shore in the bay.
On 15th June we travelled by Kinsale to Cork embarking in the late
afternoon in rainy conditions. We reached Fishguard in the early hours
on 16th and after a brief break in Symond’s Yat we completed the 275-mile
journey back to Surrey that evening after what had proved to be a most
enjoyable and profitable trip, though without L. bicoloria. But I trust
another time in Ireland will bring equal rewards.
Three Oaks, Woking. 6.xi.62.
AUTUMN MIGRANTS AT WESTON-SUPER-MARE.—It may be of interest to
record the recurrence of two species this year in my mercury vapour
trap. These are Laphygma exigua Hiibn., two specimens on 14th and 15th
September and two specimens of Leucania vitellina Hiubn. on 15th and 16th
October in my garden here.—C. S. H. Buatowayt, 27 South Road, Weston-
super-Mare, Somerset. 7.xii.1962.
ANTS (HYM., FORMICIDAE) FROM CHOBHAM COMMON 29
Ants (Hym., Formicidae) from the Chobham
Common Area of Surrey
By K. E. J. BARRETT
Chobham Common in Surrey was an area favoured by Edward
Saunders, who recorded a number of interesting ant species from there
in the late nineteenth century. They included Formica rufa L., Formica
sanguinea Latr., Lasius fuliginosus Latr., Tapinoma erraticum Latr.,
Stenamma westwoodii Westw., Myrmica_ sulcinodis Nyl., Myrmica
lobicornis Nyl. (E. Saunders, 1896, The Hymenoptera Aculeata of the
British Islands, London), Tetramorium caespitum L., Leptothorax
nylanderi Forst. (E. Saunders, 1902, Vic. Hist. Surrey, 1, 84) Lasius alienus
Forst., Lasius umbratus Nyl. (E. Saunders, 1880, Trans. Ent. Soc., London,
209) and Formica rufibarbis F. (H. St. J. K. Donisthorpe, 1927, British
Ants, London). The area has been visited on several occasions recently
and the following species were noted.
Myrmica rubra L. (laevinodis Nyl.) and Myrmica ruginodis Nyl. both
occurred, but the former species was scarce in the heathland areas.
Myrmica scabrinodis Nyl. and Myrmica sabuleti Mein. were both abun-
dant. Myrmica lobicornis Nyl. was found near Longcross Halt (August,
1962). Myrmica sulcinodis Nyl. was not confirmed at Chobham. Two
nests of Myrmica schencki Em. were found near Longcross Halt (August,
1962), a new record for Surrey.
A single nest of Tetramorium caespitum L. was found near Longcross
Halt (August, 1962) and Stenamma westwoodii Westw. workers occurred
amongst oak tree roots in the same locality (July, 1962). Leptothorax
acervorum F. was abundant throughout the area. Leptothorax nylanderi
Forst. has not been confirmed from Chobham, but was taken a few miles
to the south-east at Horsell Common (June, 1962) in the same area where
Tapinoma erraticum Latr., in an earth solarium, was found in August,
1962.
Lasius brunneus Latr. was found on oak trees in a wooded area near
Longcross Halt (July, 1962). In one case, this species and Lasius
fuliginosus Latr., which was abundant here, were ascending the same tree.
Lasius rabaudi Bond. has been found on Chobham Common on two
oceasions. In August 1954, dealated females were running over the heath,
and again, in July 1961, a number of dead dealated females were found
in nests of Lasius niger L., the most abundant species on Chobham Com-
mon. Lasius umbratus Nyl. was found at Frith Hill in August 1962.
Lasius flavus Fab. was abundant in grassland areas. Lasius alienus
Forst. was found at Butt’s Hill (June 1962), Chobham Common, and near
Longcross Halt (August, 1962).
Formica rufa L. still occurred near Longcross Halt (July, 1962).
Formica sanguinea Latr. was abundant near Longcross Halt and on Chob-
ham Common, usually with Formica fusca L. as slaves. Formica
rufibarbis Fab. has been recorded from Chobham Common on a number of
occasions in recent years (I. H. H. Yarrow, 1954, Trans. Soc. Brit. Ent., 11,
236) and by A. J. Pontin (1960, Ent. Mon. Mag., 96, 161) near Longcross
Halt. A single worker was taken at Staple Hill, Chobham Common in
July, 1962. In August 1962, near Ship Hill, a small nest was found which
consisted of an earth solarium containing workers and worker cocoons
built above a Lasius flavus Fab. mound. Formica cunicularia Latr. was
30 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/1/1963
taken in May 1961, near the Staple Hiil locality.
129 Smith’s Lane, Windsor, Berks. November 19th, 1962.
Notes and Observations
VANESSA CARDUI L. IN DECEMBER.—After a few frosty nights during the
third week of October I had almost given up hope of finding any larvae of
our 1962 visitors from abroad.
However, on 27th October I noticed several spun up leaves of the
common mallow (Malva sylvestris), and on closer inspection I found in
all four two-thirds grown larvae of Vanessa cardui L., each one enclosed
in its individual leaf, in fact, more like V. atalanta L. I had hardly
expected to find cardui so late in the season, least of all on mallow.
I gathered the four tents up together with a few healthy leaves and
kept them indoors to await the outcome. Two larvae spun up on 5th
November and the other two on 13th and 14th respectively. The first
butterfly emerged 26th November and a second on 28th November. The
remaining two waited until the first week in December before making
an appearance, the first on 5th and the other on 7th. All were quite
perfect, with, unfortunately, no variations.—D. G. Down, 40 Albion Road,
Westcliff-on-Sea, Essex. 12.x1i.1962.
COLIAS HYALE IN SOMERSET IN 1962.—On 31st August 1962, while motor-
ing to fetch home my family from a day’s fishing, I saw at 3.40 p.m. a male
specimen of Colias hyale L. flying beside the road at Watchfield. On
reaching the angling site, which was on the King’s Sedgemoor Drain at
Bawdrip, near the western end of the Polden Hills, and before I said
anything about my observation, I was greeted by my wife with the
intelligence that she had seen two males of this species flying along the
bank of the river.
Incidentally, on the same date and at the same place, we had a close
and prolonged view of a magnificent osprey.—I. R. P. HeEstop, Belfield,
Burnham-on-Sea, Somerset. 11.xii.1962.
TILIACEA AURAGO SCHIFF. AND PHILEREME VETULATA SCHIFF. IN LEICESTER-
SHIRE.—These two species both came to m.v. light at Cropston and Swith-
land respectively (parish of Newton Linford) during the year and are
worthy of a note on account of their scarcity in the county. Tiliacea
aurago Schiff. figures in the Victoria County History list of 1907 for the
county, the localities given are Knighton and Quorn. Since this date the
moth has not been recorded until the capture of a worn specimen on
10th October 1962. No beech woods occur in the vicinity nor is the soil
of a chalky composition as it is approximately 25 miles away from the
oolite of Rutland and Northamptonshire. According to South (New
Edition 1961, 1: 254) no mention is made for the species in the county.
The Philereme vetulata Schiff., again a worn singleton, came to light on
28th July 1962. The Victoria County History list gives Evington and Glen
Parva as localities for the species prior to 1907. No record in Leicester-
shire exists from this date. The foodplant, Rhamnus catharticus, is not
common in the area but it seems certain that the insect must be breeding
in the vicinity —M. J. Lrecu, The Cottage, Hallgates, Cropston, Leicester-
shire. 4.xii.62.
NOLES AND OBSERVATIONS 31
CORRECTING VOL. 74: 276.
Late EMERGENCE OF LYSANDRA CORIDON Popa.—A cold and wet latter end
of the summer sometimes has its consolations as it tends to prolong the
butterfly collecting season well past the last official day of summer and
into the autumn. For some reason, which may well be connected with
this season’s weather, the main emergence of Lysandra coridon Poda on
a certain Wiltshire down did not take place until the end of August and
early September. At the height of its main period of emergence the
butterfly was particularly common on the down although it showed no
tendency to vary. Captain Jackson and myself visited the colony for
what we thought was to be the last time on 29th September. It was not
a particularly fine and warm day, but both sexes were still well repre-
sented, although numbers naturally had fallen off considerably from the
peak period. Two pairs were noted in cop. with the females’ wings still
limp.
That same night we suffered a 70 m.p.h. gale accompanied by torren-
tial rain, the latter lasting, with varying degrees of intensity, for several
days. On 7th October, a cold and foggy morning developed into a bright
and sunny afternoon, so much so, in fact that I was tempted to make
a further visit to the down. For various reasons I did not get there until
nearly 4 o’clock, when the sun was already low, but in spite of this I
was delighted to find that there were still plenty of butterflies about—Il
netted six perfectly fresh coridon males and examined a number of
females, many of them being recently emerged, but alas, all quite
ordinary. For the most part, they were competing with a number of
silver Ys, small tortoiseshells, meadow browns, and a few painted ladies
for what scabious flowers were still out. Again two pairs were seen in
cop. but this time, only in one case was it the lady’s first marriage. The
majority of the meadow browns were in very good condition and several
pairs were seen in cop.
Three days later, on 10th October, a fine warm day, I went to the
down again—I found two pairs of coridon in cop., but as on the previous
occasion, only one of the females was freshly emerged. Meadow browns
were particularly in evidence and there had obviously been a big
emergence as quite twenty pairs were noted in cop.
On the following day I left for Scotland and it was not until 22nd
October that Jackson and I were able to make what proved to be our
last visit to the down. The intervening period had remained dry and
sunny in the day time but with cold misty nights. No fresh pairs were
seen but between us we netted no fewer than seven males and agreed that
we must have seen several dozen females, the majority in excellent con-
dition.
That night the weather broke and from then on successive days of cold
rain and overcast skies reminded one that winter had really arrived and
put a stop to this remarkable latter end of the season.—Major-General C.
G. Lipscoms, Crockerton House, nr. Warminster, Wilts. 2.xii.1962.
LAPHYGMA EXIGUA IN DorsET.—The following are my records of exigua
at Upwey this year:—10th May, 1; 15th May, 2; 23rd July, 1; 27th July,
2; 1st August, 1; 19th August, 3; 22nd August, 2; 5th September, 1; 5th
October, 2; 18th October, 1.
I was away from the middle of May to the middle of July and therefore
32 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/1/1963
do not know whether it appeared during that period.
As I had no record of this insect during 1961 I presume that the May
moths were immigrants. The June/July Record also reports this moth in
May from two different localities.
From the eggs of a 2 I took on August 22nd I have been trying to
breed and have now got about 8 or 10 pupae.
The larvae fed up very irregularly and pupated over a period of nearly
three weeks.
It would appear that this moth has three broods in the year and my
dates tally with the entry in Newman and Leeds Text Book.—H. E. Warry.
1.xii.62.
LAPHYGMA EXIGUA HB. IN WARWICKSHIRE.—I took L. exigua Hb. at m.v.
light in my garden on the night of 8th September 1962. The second I
have taken in the Birmingham district, the first being taken at m.v. on
28.v.56.—L. J. Evans, 73 Warren Hill Road, Birmingham, 23.
AN UNUSUAL FOODPLANT OF DEPRESSARIA COSTOSA Haw.—One day towards
the middle of last June a dull green ‘micro’ larva with a brown head was
noticed descending the trunk of a laburnum tree just inside the front
hedge of my garden; I supposed it to be that of some Tortricid which
might have been feeding on the nearby thorn hedge and wandered on to
the tree in seeking a pupation-site. Placed in a perspex box with a
fragment of folded nylon it almost at once spun up in the latter, and in
due course produced, to my surprise, a fine example of Depressaria
costosa Haw.
The known foodplants of the larva of this moth are the species of
Ulex, Sarothamnus (Cytisus), and Genista, on which it is often common;
I have bred it from the first-named hereabouts. (Incidentally, the larva
tends to vary in coloration, which no doubt is why I failed to recognize
this one.) Mr. Wakely informs me that it will eat laburnum in captivity,
though he knows of no instance of its being found upon that plant in.
nature. In view of this and the close relationship of laburnum to the
recognised hosts—it was formerly considered congeneric with broom, both
being placed in a genus Cytisus—and the absence of any other suitable
foodplant close by, it seems now virtually certain that the larva had in
fact fed upon the tree in question. Laburnum is, of course, not a native
of Britain nor even naturalized, but being commonly grown in gardens,
etc., it may perhaps serve as a convenient host for D. costosa in those
built-up areas where its more usual ones are not at hand.—A. A. ALLEN,
63 Blackheath Park, S.E.3. 14.x.62.
J. J. HILL & SON
ENTOMOLOGICAL CABINET MANUFACTURERS
Specialists in INTERCHANGEABLE UNIT SYSTEMS
Reconditioned SECOND-HAND INSECT CABINETS, STORE BOXES, etc.,
available from time to time.
Specifications and Prices sent Post Free on Application
YEWFIELD ROAD, N.W.10. ’Phone : WILLESDEN 0309
ENTOMOLOGIST’S GAZETTE
A QUARTERLY JOURNAL OF BRITISH ENTOMOLOGY
Well illustrated
Subscription: 42/- per year
Free Sample Copy sent on request
22 Harlington Road East, Feltham, Middlesex, England
EXCHANGES AND WANTS
IRISH LEPIDOPTERA -RECORDS.—No comprehensive catalogue
of Irish macrolepidoptera has been published since Lt. Col. C. Donovan’s
List in 1936. I am now engaged in the preparation of a revised List,
and in order that it may be as up to date as possible, I should be most
grateful for any records from lepidopterists who have collected in
Ireland since the date of Col. Donovan’s publication. Full acknowledg-
ment will be made.
E. S. A. BAYNES
2 Arkendale Road, Glengeary, Co. Dublin, Eire
Lepidoptera of the Isle of Wight.—_I am preparing a new County list using a
card index, and would be most grateful for records since 1906 of ALL species
with FULL data (e.g. numbers of commoner species are important).—R. P. Knill-
Jones, “‘Brooklands”’, Freshwater, Isle of Wight.
IMPORTANT
To our subscribers
We have for disposal either part numbers or complete volumes of
old issues dating from 1890/1 up to and including volume 73. If any of
our subscribers would care to state their requirements to Mr. F. W.
Byers, 59 Gurney Court Road, St. Albans, he will then quote the special
prices which can be offered for any particular issue.
ee es
36
a
Set your Insects
in comfort
: The 4 lens enables both eyes to be used and moves easily
on the 12" rails. All four legs are telescopic.
a Now in production once more in our Scientific Instrument
es al
For further details write to Departmen E.R.7
R. N. BAXTER
‘ Supplier of EXOTIC INSECTS to
"Museums, the research worker, the amateur entomologist, etc.
LEPIDOPTERA and COLEOPTERA a speciality.
16 «Bective Road, Forest Gate, London, €£.7, England.
ee Mail Orders Only.
In your par please ee ‘rhe Haslet ved s Record’.
THE MACROLEPIDOPTERA OF THE WORLD
systematic work, in collaboration with the best specialists of all Countries,
i - edited by
Prof. Dr. A. SEITZ. ;
t ‘aby butterfly of the whole world is life-like represented in 10-14 colours 3
described scientifically. There is no similar work in. existence. English,
(German and. French editions. Vol. 1-4: Fauna palaearctica. vals 5-16: Fauna
rs exotica.
; Every volume may be had separately.
A KERNEN, publishers, Stuttgart, Schloss-Str. 80
%% LIVING LEPIDOPTERA Mel SET mbps iin as
Ww e S iotislisy in slapais Eomntapices and set specimens from this Counury of" Zork
a fend d overseas. ‘We also stock equi nett for breeding Lepidoptera and | a
‘st me collecting equipment. Send for our illustrated catalogue and our
a Ss aongualnt of set specimens.
- WORLDWIDE BUTTERFLIES LTD.,
afields House, Charmouth, Dclsberts cdi Satie
i oaloniere. Dr. H. B. yaaa, Qc, ILD.,
D; K. Mek: Kevan, PhD. Be. F.B.ES.; 01
Auten, B.Sc.; Diptera: L. ParaEntEe, oe R.E. oo E
Fonseca, F.R.E.S. 5
Pike ey oe ts
WITH DESCRIPTIONS OF THREE. “NEW g
DOPTERA: ZYGAENIDAE). W. Sh TREMEWAN ...
NOTES ON MELITAEA CINXIA IN THE ISLE OF)
FEARNEHOUGH oer : 3
- CROMBRUGGHIA LAETUS ZELLER (LEP., PTEROPHORIDAR)
APPARENTLY NEW TO BRITAIN. GeoRGz H, YOuDEN,
DOCURRENCE OF PAMMENE AGN OTANA REBEL IN SURRES
YUGOSLAVIA REVISITED. RALPH L. COE .
BUGS IN THE BELFRY—A POLEMIC. A. A. ALLEN . &
WORMS, M.A., PhD, E.RE.S.
ANTS (HYM., FORMICIDAE) FROM THE CHOBHAM |
SURREY. K. E. J. BARRETT : ehh ia
NOTES AND OBSERVATIONS ...
TO OUR conn ae
at 54. ee ar: Bennie Kent. .
ADVERTISEMENTS, Peer ae and
ae to BS ee of ee t.
matter.. More formal reprints ale re-set ° type m
cost price, and orders for these should b given
the return to the Editor of corrected
ILLUSTRATIONS are inserted on condition a
DEFRAYS THE COST. dh ae
Contributors are requested not to send 1 us otes or
are sending to other magazines. ae
All reasonable care is taken of MSS, is
but the Editor and his staff hens a
au: any loss or damage Pee ie emer a
Printed by
Edited by S. N. A. JACOBS, F.R.£.s.
with the assistance of
EN, B.SC., A.R.C.S. C. A. COLLINGWOOD, B.SC., F.R.E.S.
RKETT, M.A., M.B. H. C. HUGGINS, F.R.E.S.
MERS- eh thn L. PARMENTER, F.R.E.S.
ane ; H. SYMEs, M.A.
E. Coxe, M.C., F.R.E.S. S. WAKELY
Commander G. W. HARPER, R.N.(Retd.), F.R.E.S.
ANNUAL SUBSCRIPTION 25s. POST FREE.
Hon. Treasurer, CLIFFORD CRAUFURD,
: Sepa Saetowiry Road, Bishop’s Stortford, Herts.
Fait AE de % = - “ee Aa
DEBE LE LETC LED ETELEDE
_ PRICE 5/- NET
FEBRUARY 1963
DEDGRONGRGIIGD ENEMNEANEAS
iin icncdinitecmeranconctoanmal
Bis
~
aS CHARLES N. COLYER, FRE. Sean | collaboration wit
CYRIL 0. HAMMOND, § FRES. %
panne: and their role in Matures “with BES ;
neeTne, examination and pe ‘With 48 ae a5"
species, from Ra oe enlarged microscope, “draw
Hammond, F.R.E. Ss.
By CYNTHIA LONGFIELD, FRES, Dépt. of
Museum
eewides: te this descriptive hictaey of all se
special feature isa detailed but perfectly simple k y 1
and pattern of external structure, which will enable anyo
trace the ge ee s correct name in, a: few minutes. — 256 pp. —
By BRIAN P. BEIRNE, M.A., M.S., PhD., MRIA,
F.ZS
to be identified, as far as possible without cso fo) eae
th
to indicate eae of their “piles: Bae
Containing 405 He te of which 216 are drawi
33
Butterflies in the Cranleigh District, 1962
By Major A. E. COLLIER
I have yet to meet a collector who has a good word to say for the
past season, and Cranleigh has certainly fared no better, comparatively,
than most other parts of the country. The considerable areas of rough
and open woodland, or of new plantations, still favour some species, but
the continued absence of Melanargia galathea L. and the continual decline
in numbers of the Nymphalidae, particularly of the large fritillaries,
leaves this country very poorly off compared with the West Country
and even with neighbouring Sussex.
All species were late in appearing, and this had a particularly bad
effect on Pararge aegeria L. whose late summer brood was almost un-
noticeable, and on Lycaena phlaeas L. which was rarely seen at all during
the summer, and not at all in the autumn.
Next year’s numbers will almost certainly be seriously affected by the
absence of late laying females. On the other hand most other species,
where they existed at all, had good weather and a prolonged, if only
moderately warm, laying season, and should have given a good account
of themselves.
A comparatively mild spell in the second half of January encouraged
the larvae of Euphydryas aurinia Rott. to appear, and a search for eggs
in the local woodlands showed that Thecla betulae L. had done their
duty in the pleasant September conditions of 1961. A cold and dry
February, followed by a bitter March, put things back a lot and I did not
see Gonepteryx rhamni L. until 28th March, and Pararge aegeria L. on
22nd April. The former were very plentiful in spring and early summer,
but the numbers of fresh emergences in late summer were disturbingly
small. On 21st June there appeared to be a remarkably early emergence
of rhamni males in a certain wood and several of these were seen doing
their best to mate with old worn females, in one case at least with
success.
Aegeria were never noticeably plentiful and have been particularly
disappointing in their last brood, presumably owing to fatal delay in
development. Following a cold April, almost devoid of butterflies,
Euchloe cardamines L. appeared on 4th May, but remained exceedingly
scarce, and for the first time for many years it was very difficult to find
ova.
Syrichtus malvae L. were on the wing from 8th May but were dis-
tinctly down in numbers this year, as were Erymnis tages L. and Ochlodes
venata B. and G. On the other hand, Thymelicus sylvestris Poda has
rarely been more plentiful from 7th July onwards. Clossiana euphrosyne
L. was not seen locally until 23rd May and was absent, or nearly so,
from most of its usual haunts. Argynuwis selene Schiff. made its belated
appearance on 10th June but was only seen in worthwhile numbers in
one locality, where it gives me the impression of steadily increasing its
population. This particular locality is one of the type which, in the
forties, would have carried very great numbers of selene; everything
is favourable to the species though the rather few and widely spaced
flowers make it difficult to observe the butterflies except in small pockets.
Buttercups, Ragged Robin and Vetches are found all over the area, but
rarely in any concentration.
34 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 795 15/11/1963
In this same area I found Leptidea sinapis L. much more common than
usual. From 11th May to 22nd June on eight visits I never failed to see
several, and sometimes a substantial number, of these butterflies.
For the first time in my entomological experience I found
Coenonympha pamphilus L. to be quite rare throughout the season, con-
tinuing the decline which was already apparent in 1961. On the North
Downs in August and September the species was so scarce that my records
frequently read ‘No pamphilus seen’. Pararge megera L. just kept going,
but numbers improved a little in August when it was flying in company
with Eumenis semele L. on the downs near Dorking.
Euphydryas aurinia Rott. has almost disappeared locally. Its departure
cannot be due to climate or weather conditions, as this would certainly
affect my garden colonies which continues to thrive in great numbers and
without disease. This is more remarkable when it is realised that all
the broods are direct descendants from one pair taken in 1949, with no
fresh blood introduced from outside. In spite of the disappearance or
diminution in numbers of so many species, the Satyridae, with the ex-
ception of pamphilus and aegeria, continued to give a good account of
themselves. Maniola jurtina L. appeared rather later than usual on 18th
June, and then proceeded to excel last year’s performance in numbers,
particularly on the downs in late summer where it became almost a
nuisance. Minor variation was, however, very unusual this year.
Aphantopus hyperantus L. did not show up until 15th July, nearly three
weeks later than usual, but were well up to their usual strength. The
caeca character was noticeably absent locally, but many splendid examples
of ab. lanceolata Shipp. were seen flying in the latter half of July in a
two-acre field where, for the past eight years, redundant specimens have
been released. From 24th July M. tithonus enjoyed a remarkable season,
quite the best in Surrey for at least 12 years. Fresh specimens could still
be seen at the end of August, and the excessa character was very much
more plentiful than usual.
Mesoacidalia charlotta Haw. and Fabriciana cydippe L. were not seen
at all this year and A. paphia L. continued as rare as ever, and in a
locality which might well have been specially designed for them I saw
only nine specimens between 7th July and 5th August.
Limenitis camilla L. continues to survive in the neighbourhood, but in
such small numbers that only three were seen in the last week in July,
and frequent searches produced no signs of larvae or hibernacula. It
would surely be reasonable by now to expect that the parasite, which
attacked them so disastrously in 1951 and 1952, would have been com-
pelled to accustom itself to another host, or even to have become extinct
locally. If this were so then, given reasonable weather conditions, their
numbers should build up, since in so many places all other conditions
are ideal.
I saw my first Lysandra coridon L. on 2nd August, and from their
very fresh appearance they could not have been out for more than a
week. They remained moderately numerous throughout August, and
females were seen ovipositing on 19th September.
On another very small and sheltered down coridon appeared to have
emerged considerably earlier as fresh specimens were hard to find on
17th August. On this particular occasion the first impression on arriving
at the down was that coridon had failed entirely; but subsequently I
BUTTERFLIES IN THE CRANLEIGH DISTRICT, 1962 35
found them congregating in great density on the blackberry bushes at the
edge of the woodland surrounding the down. They were so engrossed
with the blossom that they were difficult to dislodge. In ten years’
experience of this down, I have never before seen coridon behaving in
this way.
L. bellargus Rott. appeared to be rather more numerous this year,
possibly due to collectors of type being decidedly less in evidence in May
and June. The colony is scattered thinly over a large area, where food-
plant and flowers are abundant. Judging by the numbers seen in an
unspoilt and uncollected colony in another county, our local colony, if
left reasonably alone, shou!d build up again into something worth while.
Polyommatus icarus Rott. were rarely seen in the early summer in the
woodland areas, and I was surprised to find considerable numbers on
the North downs in August. Aricia agestis Schiff. appeared only in small
numbers. Lycaena phlaeas L. hardly got a mention in my diary, and
appears to have disappeared entirely in late September. During most of
the season the weather was dry and should not have been unfavouable to
phlaeas. Their absence may well have been due to the abnormally
heavy rainfall from October 1961 to January 1962 inclusive, plus the
shertage of breeding stock in 1961.
Throughout the season, Aglais urticae L. remained almost unrecorded,
rarely more than a couple being seen at one time in any place. Nymphalis
ia L. and Vanessa atalanta L. were even less in evidence and on no
occasion did I come across the larvae of any of these three insects. V.
cardui L. was most disappointing. In May and June, imagines were
seen in many localities and there appeared to be good grounds for ex-
pecting a strong brood in late summer. Unfortunately, this never
materialised in spite of reasonably dry weather, and a great wealth of
thistles on many well hidden away fields in our local farms.
Polygonia c-album L. had a very bad year, quite the worst I have
known since coming to Surrey ten years ago. They were conspicuously
absent from the scabious flowers in September and October, and I only
saw two on ripe blackberries and a single visitor to my garden on 15th
October. Apart from the eggs of T. betulae none of the hairstreaks were
recorded this year in any stage, nor did Hamearis lucina L. and
Lycaenopsis argiolus L. make an appearance. Apatura iris L. has very
nearly disappeared from this part of Surrey after being widespread and
fairly common for many years. Its favourite haunts have actually been
clear felled and put down to agriculture or reafforestation, but there are
many other widely separated areas where conditions remain unaltered,
but where there is now no sign of the butterfly’s presence. After a very
extensive and intensive search evidence of the insect’s presence was
found in two localities, several miles apart. In one, a single fertile egg
was seen on 15th August, and in the other I found an egg base and two
partially eaten leaves on 22nd September, but no further sign of the
larva.
The Pieridae have not been particularly noticeable here for a number
of years, and this year again, Pieris brassicae L. and P. napi L. were not
often seen, whereas P. rapae L. were at times quite plentiful, although
not enough to become a pest in the vegetable garden.
In one way, the 1962 season has been a remarkable one, as I find
from my diary that I was able to spend part or the whole of one hundred
and two days in the field without getting wet. The outlook also is far
36 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/11/1963
from bleak since a number of species appear to be able to flourish in spite
of the destruction of so many of their habitats, and it has been an un-
expected pleasure to find that bellargus and coridon can, and do, still
exist in great numbers in certain localities where agriculture has not yet
trespassed, and where for many years, collectors have been unknown.
More about Latin
By L. G. F. WappincTON, F.C.A.
Mr. Irvin’s article in the December issue on “Learning Latin” struck a
very sympathetic chord with me, and provokes me into writing on this
very topic which always makes me hot under the collar.
I suppose my interest in entomology commenced over 70 years ago
when I tried to swipe flies on the feeding bottle, and it has stuck ever
since, though it has run tandem with Angling for many years.
Mr first book was Kirby’s Young Collector—price one shilling, followed
by G. E. Sims and in 1907 by South’s volumes.
South was invaluable in developing my knowledge and assisting me in
the matter of identification of the moths and butterflies which came under
observation.
The coloured plates bore English name only, without which interest
might easily have faltered, but with the passing of years I have acquired
some slight knowledge of the Latin names.
Personally I do not think the ability as a schoolboy to read Caesars De
Bello Gallico has assisted me one iota in Pelmanising the Latin names of
moths, it is a question of a retentive memory in my opinion.
There is a tremendous amount in Mr. Irvin’s article in which I am in
whole hearted agreement, particularly his two suggestions for overcoming
the present 100% devotion to Latin names as evidenced in contributions to
the Record.
But why stress the so called scientific aspect of collecting?
Of all the collectors I have met in my lifetime, only a negligible
fraction have anything but the flimsiest claims to being a scientist; they are
like myself collectors, because they like collecting with all its ancillary
pleasures, contacts and adventures.
Collecting with me is primarily a hobby, untrammeled by the restrictive
practices of pedantic ritualism.
I wonder how many contributors who reel off the full Latin names plus
authors abbreviation, can do it “off the cuff’, and if not, do they spend as
much time concocting them off a check list, as poor blokes like Irvin and
myself take in deciphering them?
It is difficult to dissociate the unrelieved gloom of Latin nomenclature
from a suspicion of intellectual snobbery.
Several decades ago, when Tutt was Editor, a contributor wrote—
“The Entomologist’s Record is nowadays so horribly scientific, and so full
of specialised work, that the ordinary out-of-doors collector, who derives
his pleasure from merely watching Nature on a bright Summer’s day, and
who is guilty of collecting for collecting’s sake, becomes diffident of occupy-
ing your space, and of wearying your advanced readers.
To revert to Mr Irvin’s article, his opening sentence is a quotation from
P. B. M. Allan’s book—A Moth Hunter’s Gossip.
COLLECTING EXPERIENCES IN 1962 37
I propose to give a few more extracts from his last work “Moths and
Memories”.
“Why in the name of all that is wonderful do we throw dust in our
own eyes by pretending that our ensnaring of moths and butterflies, our
trailing of caterpillars to their lairs, our rummaging for pupae, is a
scientific pursuit?”’.
“We do not catch and breed and set and store insects for any other
purpose than our own pleasure. We collect moths, ninety per cent. of us,
in order to satisfy that peculiar human attribute called aquisitiveness”.
“So I am not going to pretend that my hunting of moths is a “scientific”
pursuit. This moth-hunting is my hobby, the recreation of my leisure
hours, and I’ll be blowed if I’ll treat is as a science. Ill indulge in it for
my own amusement, and for no other reason, and if you make any attempt
to suggest that my catching of lepidoptera is ‘scientific’, I shall apply my
dexter thumb to the tiv of my nose, and extend the fingers’”’.
“Can any printed matter be more tedious to read than one in which
paragraph after paragaph is thick with scientific names printed in italics?”
P. B. M. Allan is the author of three of the most erudite and entertain-
ing books that have ever been written on the subject of lepidoptera.
I am in good company.
And now the last straw; after 100 odd years, Latin names have been
altered wholesale; names once familiar to me are now obsolete.
Edusa is now croceus; sibylla is now camilla; Gonostigma is now recens,
and so on ad lib. How I would love to get my foot behind these crackpots
who are responsible and kick them into orbit.
9 Greenleafe Avenue, Doncaster.
Collecting Experiences in 1962
By M. J. LEECH
A brief note in the diary for 26th January heralded the opening of the
season. The entry refers to Theria rupicapraria Schiff. flying plentifully
in the hedgerows between Peatling Magna and Countesthorpe, Leicester-
shire. This species was still in evidence at Swithland, my local woodland,
on 22nd March when there was a slight respite from the bitterly cold
weather of the spring. Erranis marginaria Fab. and hibernated specimens
of Conistra vaccinii L. were in company with rupicapraria. The last week
of March produced further low temperatures and nothing ventured in to
light at all. 3rd April was a little warmer and the m.v. trap in the garden
produced the first Biston strataria Hufn. and Achlya flavicornis L. of the
season. The usual run of Orthosias came into light and were on sallow
catkins six nights later. Further low temperatures, together with east
winds, prevented any further emergence of the spring lepidoptera; as a
result there are sparse entries in the diary up till Easter.
I went north to Formby for the Easter holiday. On 20th, Good Friday,
quite mild conditions prevailed in the evening so I decided to try my luck
on the local Mosses. Four species of Orthosia came either to my m.v.
light or were dislodged from the sallows. Phigalia pilosaria Schiff. was
in evidence with Colostygia multistrigaria Haw. but generally speaking
insect life was well below par. Two days later, nearer the coast,
Phragmatobia fuliginosa L. was flying in the bright sunshine but there
38 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/11/1963
was no sign of larvae of Lasiocampa trifolii Schiff. The next night pro-
duced a fair run of O. gracilis Schiff. at light and a nice pinkish form of
the same species, not so pronounced as ab. rufescens Cockerell, was taken
at sallow. O. advena Schiff. also arrived, but in low numbers; Selenia
bilunaria Esp. was emerging and three male specimens flew into the light.
The following day dawned bright and clear and very much warmer than
it had been and I decided, as the conditions seemed perfect, to go and
look up my old haunts at Wallasey for Nyssia zonaria Schiff. After much
searching I found a male at rest on one of the posts surrounding the local
golf course. Later in the day I visited an area which in the past has
always produced advena in plenty. It was not long before a batch of ova
was observed on a dead Yarrow stem. These produced larvae of this
species in due course, some of which attained the pupal state but, as
usual, many died when full fed. I believe the secret of success with the
breeding of this insect lies in the fact that once they have given up the
gregarious habit they must be segregated and no more than four or five
larvae should be kept together in the same container. Obviously, if a good
series is required, this means a large number of cages or plastic boxes
but, from experience, this will provide the desired results. It is unlikely
if advena will continue for long on this part of the Cheshire coast as
the area in question is gradually being incorporated into a vast play-
ground area for children. The foodplants, sallows and dwarf rose, showed
evidence of being trampled underfoot. This state of affairs will similarly
affect the status of Mesotype virgata Hufn. which is also found in this
locality. That night the trap back in Leicestershire produced the first
healthy attendance of the year. Approximately, eighty specimens, con-
stituting ten species, were waiting to be examined in the egg cones the
following morning. The following night a single advena came into light,
a local moth in these parts and also two Lycia hirtaria Clerck which is
more plentiful in the southern part of the county than in my northern
sector. Gonepteryx rhamni L. and the “Whites” were flying freely the
next day in the Lutterworth district.
The month of May was ushered in by further poor mothing conditions.
The all too common north-east wind with ground and air frost at night
prevailed for the first two days but in spite of these conditions Earophila
badiata Schiff. and Anticlea derivata Schiff. were flying freely after dark
on the outskirts of Swithland Wood near to their foodplant. A female
derivata laid a fair number of ova; these were bred through to the pupa
state and should provide a nice series in the spring. On 3rd May, in the
company of Mr. D. Tozer, two lamps were worked in Swithland Wood.
In all fifteen species arrived, including a couple of Chaonia ruficornis
Hufn. Two nights later we decided to try Wakely Wood in Northampton-
shire for Polyploca ridens Fabr. Rain and a south-west wind greeted
our arrival but gradually the rain ceased. The number of moths was
limited but before calling a halt we recorded 18 species; one of these
being a singleton ridens, Lampropteryx suffumata Schiff. and Menophra
abruptaria Thunb. were also observed. The next expedition was with
the Kettering and District Natural History Society to Salcey Forest on
llth May. Again the main quarry was ridens, on this occasion a further
specimen was taken. Other insects were only the normal spring species.
The middle of the month was most unproductive; in fact, there were many
nights when it was quite a waste of time switching on the trap in the
garden not to mention venturing further afield. Towards the end of the
COLLECTING EXPERIENCES IN 1962 39
month there was a slight improvement and it is interesting to note what
a hardy species Cycnia mendica Clerck appears to be. On really cold
nights this moth would be the only species present the following morning
in the trap. On one occasion some were observed sitting on the grass near
the trap covered in frost.
June arrived and was far from “flaming”. The trap was in operation
on the first night of the month but only six moths were in by dawn.
Conditions generally were so disheartening that I motored north to Formby
hoping that a change of location would be more profitable. Under
bright sunny conditions Po!yommatus icarus Rott. was about in its usual
large numbers and it was not long before I had netted two females with
interesting undersides. Having examined the “Blues” I went on to look
for larvae of L. trifolii. For the past few years the larva of the species
have been scarce but on this particular afternoon there were plenty in
evidence and whilst collecting some I met Mr. S. M. Jackson from Selby
who had made the journey especially to obtain this species. On 6th June,
the two common hawkmoths, Laothoe populi L. and Smerinthus ocellata
L. together with the common members of the Notodontid genus put in an
appearance at light at Cropston. The following day I spent an enjoyable
two hours with Captain R. A. Jackson at Salcey Forest where we netted
some male Leptidea sinapis L., Anthocharis cardamines L. and Euclidimera
mi Clerck were also in evidence. That evening, at dusk, in Swithland
Wood, I secured a single specimen of Asthena albulata Hufn.
Two days later I left for a week’s holiday in company with Mr. and
Mrs. S. Coxey. We had planned to spend the first part of the week at
Barton Mills, Suffolk, and the last part at Ramsey, Huntingdonshire, so
that some attention could be given to the various collecting areas easily
aceessible from these two places. I left Leicestershire early in the morn-
ing and broke the journey at Duddington, Northamptonshire. Six species
of butterflies were in evidence but these six did not include either
Hamearis lucina L. or Carterocephalus palaemon Pall. In addition,
prolonged beating failed to secure any Strymonidia pruni L. larvae. Milden-
hall Woods in the late afternoon yielded a short series of Euchoeca
nebulata Scop. flying in company with Epirrhoe alternata Mull. That
night we worked two lamps at Wicken Fen and also had a trap running at
our hotel at Barton Mills. As soon as dusk fell on the Fen we were busy
netting Meliana flammea Curt. which were prolific. Simyra venosa Borkh.
was also flying with this species but was far less common. Searching the
thickest parts of the reed beds after dark with the aid of the Tilley lamps
provided us with a few Chilodes maritima Tausch. The habit this moth
has of dropping to ground level when disturbed by light or movement
made the operation rather difficult. Other species which came into light
included Harpyia bifida Brahm., Clostera curtula L. and C. pigra Hufn.
The Orthosia were still on the wing as O. incerta Hufn. and gracilis arrived
on the sheets. Back at Barton Mills the Hadena genus was well to the
fore. H. w-latinum Hufn., H. suasa Schiff., Heliophobus calcatrippae
View., H. albicolon Hiibn. and Apamea unanimis Hiibn. were all plentiful.
The following morning we explored the Tuddenham and Icklingham areas.
The foodplant of Anepia irregularis Hufn. was located at Tuddenham.
Beating the conifers disturbed some nice forms of Bupalus piniaria L.
After dark we operated our lights at Tuddenham and amongst othcr species
secured a nice series of Aspitates ochrearia Rossi and an interesting Breck-
land form of Colocasia coryli L. Amathes c-nigrum L. was the commonest
40 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/11/1963
moth at sugar but there was also a sprinkling of Dypterygia scabriuscula
L. The following evening we returned to Wicken and secured further
examples of maritima. A single Leucania obsoleta Hubn. made a welcome
appearance at one of the two lights. The next morning was spent in
disturbing the Flixweed and Treacle Mustard at Lakenheath and as a result
a short series of Lithostege griseata Schiff. fell to the nets. That night was
again spent on the Fen but the best results were provided by the trap at
Barton Mills. We recorded seven species of our resident hawkmoths and
a female Apatele aceris L. which, after much coaxing, laid a few eggs. The
next day, having arrived at Ramsey, we used our lights at Woodwalton
Fen. Our thoughts were centred around Hydrillula palustris Hubn. We
were therefore delighted to see a male specimen arrive after midnight.
We recorded over fifty species for the night at both light and sugar. The
latter was well patronised with some dark forms of unanimis and
scabriuscula in plenty. Woodwalton the next morning was spent in
netting a few palaemon and we also observed a singleton of Papilio
machaon L. flying swiftly over the Fen too high for the nets. After dark
we secured three more palustris; two came to light and one was found at
rest on the foodplant. Larvae of Lygephila pastinum Treits. were collected
from Tufted Vetch. On 15th June we had a brief look at both Holme Fen
and Castor Hanglands. At Castor palaemon was flying in the rides and it
was pleasant to see quite a few Ectypa glyphica L. flying in the more
open parts. Woodwalton after dark did not produce any more palustris.
Instead, I took a few Arenostola extrema Hiibn. The following day we
concentrated our energies on Monks’ Wood. Beating failed to produce
any hairstreak larvae and very few butterflies were in evidence. These
sparse conditions were made up for after dark as we recorded over
70 species to the lights. The notable insects included Tethea or Schiff.,
Craniophora ligustri Schiff., Amathes ditrapezium Schiff., C. curtula and
Mesoleuca albicillata L. On our journey home the following morning we
paid a fleeting visit to Salcey Forest. Sinapis was still about but in low
numbers. We departed at the Forest for our separate destinations rather ~
weary but amply rewarded after a most enjoyable week.
On 23rd June, Mr. Tozer and the writer paid a visit to Bedford Purlieus,
Northamptonshire. The woodland at Bedford Purlieus is relatively un-
spoilt; it was, and still is, a favourite collecting area for entomologists
living in the area. The soil is unlike that of Leicestershire as it is com-
posed basically of oolite and consequently chalk-loving plants are
numerous. The most interesting moth that came into light was Apoda
avellana L. The Hadena species were again numerous and included
H. conspersa Schiff. and H. bicolorata Hufn. (serena Schiff.), over a dozen
Apamea infesta Ochs. flew in during the night. Petilampa minima
Haworth was exceptionally plentiful, not so much at light but sitting on
the grass stems. The most noticeable geometer was Electrophaes corylata
Thunb.; we took three specimens all of which were very similar to ab.
albocrenata Curtis (R. South, New Edition, plate 65, 13).
On 29th June, having had such good results, we decided to return to
Bedford Purlieus but on this occasion did not work in the wood itself
but in an old iron stone quarry close by. The area in question was
literally carpeted with various species of Silene. The number of species
was down on the previous list but again, as would be expected, we had
large numbers of conspersa, bicolorata and infesta. The Pug, Eupithecia
venosata Fabr. also made a welcome appearance. The following evening,
COLLECTING EXPERIENCES IN 1962 41
with my friends, Mr. and Mrs. K. W. Spencer, was spent at Castor Hang-
lands. Sugar and light were worked in the usual areas with good results.
During the night’s operations we recorded nearly 60 species of macro-
lepidoptera. Sugar was a blank except for the last post in the series
sugared which yielded a single Spaelotis ravida Schiff. (Ent. Rec., —————)
The more desirable species listed in my notes included a melanic Tethea
ocularis L., Horisme vitalbata Schiff. and the handsome micro Myelois
cribrumella Hubn.
On 13th July, my friend Mr. H. G. A. Bates and I set out from Leicester-
shire for a week at Aviemore. We broke our journey north at Castle
Barnard and arrived at Aviemore the following day. On our arrival we
were greeted by Sir Robert Saundby who was also holidaying with his
wife in these parts. Examining the contents of the moth trap the next
morning provided us with the usual sprinkling of Scottish insects.
Xanthorhoe munitata Hiibn. had found its way into the trap but was
rather scarce.
Rothiemurchus Forest was visited on the first morning for Itame
brunneata Thunb. but without success. We then set out for the Amathes
alpicola Zett. ground at the summit of the Burma Road. In all we found ©
eight pupae and also a male specimen sitting on the Crowberry drying
its wings. The following day larvae of Xylena vetusta Hubn. and incerta
were collected from the Carex growing near the railway station. After
lunch we visited the site of the Ospreys’ nest at Boat of Garten. Both
birds were at the eyrie in which there was the one chick which had been
successfully reared by the parent birds. Two pike, both approximately
14 inches long, had been brought in during the day by the male bird.
That night we operated the m.v. light at the top of the newly constructed
ski road. Only four moths were attracted, however, due, no doubt, to
the low temperatures. In the morning we set out to explore the Lairig
Ghru. After considerable searching we came across a flourishing colony
of brunneata. A large series was boxed, but on examination later they all
proved to be males. Other species in evidence were the northern form
of Coenonympha tullia Miull., Dysstroma truncata Hufn. and Entephria
caesiata Schiff. Sugar in the evening at Polchar drew a blank but the
trap produced Dasychira fascelina L. and Plusia interrogationis L. On
the next day we sallied forth on what proved to be an abortive venture
after Zygaena exulans Hohe. Obviously without knowing the precise
locality in the Braemar district we were probably being somewhat
over optimistic in hoping to discover this species in its mountain haunts.
However, the day was enjoyable in spite of the fact that we returned
empty handed. Botanically, we had better fortune as we found a nice
group of Frog Orchids in full bloom and also a solitary specimen of the
rare Pink Stonecrop. Colour photographs of these and other mountain
flora were obtained. That night we worked light and sugar on Granish
Moor. The light was well patronised, approximately 50 species arrived
under rather variable weather conditions; Notodonta dromedarius L. and
Hipparchus papilionaria L. were particularly plentiful and I was pleased
to see a few P. interrogationis which, from their freshness, were only just
emerging. The Glenmore district came in for some attention the next
day but entomologically was not particularly rewarding. That evening
Gnophos obfuscata Schiff. proved to be the best species of rather a poor
bag. Our final trip was made up the Burma Road the following morn-
ing; in atrocious weather conditions we scratched out a further eight
42 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/11/1963
pupae of alpicola. The pupae did not emerge as well as I would have
hoped, due to the fact that in every case the imago was almost fully
formed; removing them from their natural haunts at this critical juncture
in their metamorphosis produced fata!ties. Added to this, two pupae were
parasitised by a hymenopterous parasite which is still awaiting identifica-
tion. We returned to Leicestershire after an enjoyable holiday in this
most attractive Scottish locality.
Back in Cropston the trap produced large numbers of common moths
and it was not until 28th July, when I was joined by some members of the
Leicester Literary and Philosophical Society (Natural History Section),
that interesting species were again recorded in the diary. We visited
Swithland Wood, working light and sugar. The latter drew a blank but at
light we saw two Zeuzera pyrina L., a species which has been moderately
plentiful this year in the county, and an interesting record was the
capture of Philereme _ vetulata Schiff. (Ent. Rec., 75: 30). A nice
specimen of Agrotis exclamationis L. ab. plaga Steph. and a singe
Pseudoips prasinana L. also arrived. Four nights later, Mr. Tozer and
the writer went to Owston Wood, Leicestershire. Heavy rain spoilt the
night. The commoner species of moths were quite plentiful but many
ruined themselves on the soaking wet sheets. Philereme transversata
Hufn. was, to us, the only desirable species.
On 4th August I left Leicestershire at dawn and joined forces again
with Mr. and Mrs. Coxey and their son at Halesworth in East Suffolk.
On arrival we immediately set out to examine war-time tank blocks for
the variab:e forms of Cryphia perla Schiff. We found several specimens,
showing colour variation, at rest on the lichen growing on these concrete
blocks. Butterflies were scarce. We did, however, see a single Vanessa
cardui L. That evening two lamps were in operation at Dunwich beach.
The entry in the diary lists 59 species of macro lepidoptera, this list
included Hyloicus pinastri L., Leucania pudorina Schiff., Cucullia asteris
Schiff., Apamea oblonga Haw. (one only), Nonagria neurica Hubn. and ~
C. maritima. After breakfast the next morning we paid a visit to Thorp-
ness after Sterrha ochrata Scop. Mr. Coxey had taken a nice series earlier
in the week but we now found that they were almost over and I only
succeeded in netting four rather worn specimens. After lunch, we
engaged our activities in collecting ripe seed heads of Silenes which were
tenanted by larvae of either Hadena bicruris Hufn. or H. rivularis Fab.
A female Plagodis dolabraria L. was disturbed from a birch tree which
later produced a healthy batch of ova. These were bred through and
should produce a fresh series next year—about the only way of securing
female specimens. That night the temperature dropped to 47° F. and
attendance at the lights, this time at Minsmere, was rather low. Apatele
leporina L., Gastropacha quercifolia L. and Z. pyrina arrived, however,
and searching marram grass heads was not altogether unproductive as we
secured two specimens of Arenostola elymi Treit. The Waves were quite
well represented and included Scopula emutaria Hiibn., Sterrha inter-
jectaria Boisd., S. dimidiata Hufn., and S. seriata Schrank.
Conditions generally were rather disappointing on returning home,
but on 23rd August the trap yielded a melanic example of Procus literosa
Haw. and two Euschesis interjecta Hiibn. (a scarce moth in these parts).
Two nights later Antitype chi L. came into light but due to low tempera-
tures the only arrivals at light in Swithland were a few worn Parastichtis
ISLE OF WIGHT—AUTUMN 1962 43
suspecta Hubn. in company with Tholera popularis Fab. The end of the
month and the beginning of September saw the arrival of a few Spaelotis
ravida Schiff. The end of September saw the emergence of Cirrhia
gilvago Schiff. and Atethmia xerampelina Esp.
On 7th of the month I motored north to Scotland for a week with Mr.
and Mrs. Spencer. Entomological activities were cut to a minimum but it
is interesting to note that we observed a specimen of Thecla quercus L.
at Crinan, Argyllshire, on the 8th, a late date in spite of the northern
latitude. During the week we had the good fortune to see, in Inverness-
shire, a pair of Golden Eagles flying in their lofty empire.
Apart from local collecting this brought to an end the activities for the
year. The trap was on most nights up to the end of November and
yielded a few Brachionycha sphinx Hufn. and a fair number of Poecilo-
campa populi L., including female specimens, before the apparatus was
packed away for the winter.
Having worked light quite consistently during the year in the garden
at Cropston which is approximately a quarter of a mile away from the
fringe of Swithland Wood and also worked, albeit intermittently, light
within the wood itself, it is interesting to observe that moths really do
not leave their native haunts very much except on what can be classed
as really good flying nights. There have been occasions when light in
the wood has produced large numbers of species whilst the trap, operating
at the same time, a quarter of a mile away as stated above, has produced
only a limited number of species of those recorded in the wood.
The Cottage, Hallgates, Cropston, Leicestershire. 29.xii.62.
Isle of Wight — Autumn 1962
By R. G. CHATELAIN and B. F. SKINNER
We disembarked from the ferry at Yarmouth on the afternoon of 29th
September and drove immediately to Freshwater where, after some
reconnaissance, we were lucky in finding accommodation with a garden
extending to the edge of the marsh. Having hacked our way through an
almost impenetrable barrage of bramble, we installed the trap and
proceeded to the more mundane matter of finding somewhere to eat—a
by no means easy task out of the holiday season.
That night, we decided to run the light on Blackgang Chines. After
two hours we had seen one Amathes xanthographa Schiff. and one
Plusia gamma L. The strong wind then increased to gale force, the rain
became a downpour and we decided that discretion was the better part
of valour. Next morning, the trap contained a sizeable bag of Tipulidae
and little else.
On 30th September, we thought we would visit local collectors. We
Grew a blank on two occasions but were fortunate in finding Mr. Wright
at home and being able to see his meticulously kept trap records. By
evening the weather had not improved and the strong wind showed no
signs of abating. Nevertheless, we set up the lamps at the foot of Tenny-
son Down where we logged nineteen species, including one Leucochlaena
odites Hiibn., and two late Euxoa obelisca Schiff. At home, the trap
contained a couple of Citria lutea Strém, and a few other commoners.
The next day was spent in digging up Freshwater Marsh for pupae
of Dasypolia templi Thunb. The day’s work broke one garden fork,
44 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/11/1963
nearly did the same for our backs, and produced ten pupae, six of which
were templi; the remainder were Amathes c-nigrum L., Phlogophora
meticulosa L., and Rhizedra lutosa Hiibn. Several of the templi pupae
were near a solitary plant which did not look as if it could have
nourished more than one larva.
That night we returned to Tennyson Down under slightly better con-
ditions. Thirty-one species came to light, including two Laphygma
exigua Hiibn., three E. obelisca Schiff., two L. odites Hiibn. one Leucania
l-album L. and a few L. vitellina Huibn. A somewhat unusual visitor was
an Orygia antiqua L. The trap also did well and contained three L.
exigua, one L. albipuncta, one L. vitellina and— one O. antiqua. Most
of the exigua taken were worn, and although we got eggs from one moth,
these proved infertile.
Digging for templi on 2nd October was abortive and extremely wet-
tening. Accordingly, we turned out attention to finding an alternative
site for the night’s operations. Although a spot near Yarmouth looked
promising, in the event the promise was not fulfilled, and after an hour
we packed up and moved to the scene of the previous night’s operations.
En route, we saw in the headlights what was almost certainly Herse
convolvuli L., the only hawk seen during our stay on the island. Arrived
at Tennyson Down, things were better and the night’s catch included
a further two L. exigua, two Aporophyla nigra Haw., a few L. odites and
L. vitellina. The trap contained one each of L. exigua, Lithosia griseola
Hubn., D. templi, Eumichtis lichenea Hiibn. (but unfortunately not the
pale Isle of Wight form) and a dark specimen of Leucania straminea Treit.
We left the island on 3rd October hoping to return another year under
less adverse climatic conditions. At home, it was well over a fortnight
before the D. templi emerged, all the moths being considerably larger
than the male taken in the trap at Freshwater. We were surprised by the
lateness of some species on the Island, compared wiht the mainland. We
did not, for example, see R. lutosa until the last night of our stay, when ~
about a dozen fresh specimens were in the trap, although this species
and C. lutea, many of which were freshly out at Freshwater, had been
o1 the wing for at least a fortnight at home. Aporophyla australis
Boisd. is a moth we expected to see on the Is!and and which was already
going over at Dungeness three days after our return.
Obituary
Mrs. Vera Molesworth Muspratt, d. May 23 1962
It is with regret that I have been informed by her daughter, Miss V. L.
Molesworth Heslop of the death of her distinguished mother, for although
I had only the pleasure of meeting her on one occasion, I had been very
deeply impressed by her dynamic personality.
Although Miss Molesworth Heslop, when requested to supply an obituary
notice, has replied that, rather than actually write the notice, she would give
me some details of her mother’s life, I do not think that I can do better
than give this letter as received by me. Miss Molesworth Heslop writes:
“To describe an interesting and versatile personality is no easy task,
especially when such a personality distinguishes herself equally well in
so many different ways.
OBITUARY 45
My mother, Mrs. Vera Molesworth Muspratt, F.R.E.S., Officier
d’Academie, Médaille de dévouement des ma‘tadies contagieuses—l’insigne
special en argent, discerned to nurses who had particularly distinguished
themselves in the 1914-1918 war, was dynamic in all her actions and
interests.
The same amount of energy and interest would be expended in catch-
ing a particular species of butterfly for herself as for someone she had
never met. The same particular care and thoroughness would be taken
so that the best available be sent, and so in everything she undertook.
From the moment my mother was able to devote time to the study -f
Lepidoptera, her interest never flagged, and no aspect was of too little
importance to be noted and reflected upon. No opportunity was missed
to further her knowledge.
Her enthusiasms, her interests, her knowledge, and personal attention
were aispensed with a generosity which knew no bounds. With a sense
of great responsibility in all matters, she was a character on whom all
could depend, and no one ever went away empty handed. Coupled with
the serious side of her nature were a great sense of fun, of adventure,
of humour.
Mountaineering was the pursuit she loved most of all. In the moun-
tains she found the challenge to her physical and mental abilities; effort,
adventure, observations in natural history of animals, insects and plants.
My mother did not simply climb a mountain, she explored the valleys,
she spoke to the people in the villages; everything and everyone was of
importance, and she made everything and everyone of interest and im-
portance to others.
She was curator of the Natural History Museum at Bayonne for seven
years, and for her remarkable work there, was made Officier d’Academie.
She received, during the 1914-1918 war, two decorations from the
Ministére de la Guerre. She directed and nursed in a hospital for
contageous diseases, and when no more sick men were sent to St. Jean-
de-Luz, she became a member of the flying squad of nurses in the
French Red Cross sent to hospitals immediately at the back of the
trenches, and worked in the operating theatres and nursed the wounded.
She also served with General de Gaulle’s expedition to Africa in the
1939-1945 war.
Were her family forgotten in the midst of her various interests and
occupations? Not at all, they were her first concern, and her friends?
Well, they know what she did for them, and they are legion. She was
a born leader and organiser who knew no fear.
In an emergency, it was a case of all hands on deck, and animals
were treated with the same tender, intelligent care as humans; a cater-
pillar was never hustled, a butterfly was handled with the lightest touch,
and never killed unless really needed for study or collecting purposes.
She was a great reader, and the only subject which defeated her was
mathematics. Music and the arts were a great source of joy to her. She
was an accomplished horsewoman, her needlework was lovely and, last
but not least, she was an excellent cook. Family and friends were always
sure of a warm welcome. One can say that my mother was greatly
gifted, but she wasted none of her gifts, she used them all and gave all.
Her step was in accordance with her character, quick, busy, decisive
and purposeful, always directed somewhere useful, necessary, amusing
or important. My mother had firm convictions and judgements. When
46 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/11/1963
in conflict with others over some unscientific subject, and her opinion or
judgement suffered a telling shot in the course of some passionate
argument, she would walk out of the ‘fracas’ completely undaunted,
though somewhat subdued. If anyone thought they were the victor, they
would find on another occasion, the wind taken out of their sails and
told, in no uncertain manner, that their opinion had always been hers!
In the interval. she had reflected, and made the telling shot her own and
had completely forgotten that she had held a different opinion. Her
sincerity and honesty were so transparent that one simply could not have
a grievance. Science was never treated in like manner. Science was
highly esteemed and highiy respected.
Perhaps those who could not be present at her obsequies would like
to know that the simple announcement that my mother had passed away,
brought all who could be present round her. Unknown beforehand to my
brother, Lt.-Col. R. H. Heslop, D.S.O., and myself, came veterans of both
world wars, with their flags, to escort and stand beside her throughout the
ceremony in the Anglican Church at St. Jean-de-Luz. The Prisoner of
War Associations of both wars, the French Red Cross, the Deputy Mayor
of St. Jean-de-Luz. At Gavarnie, the Guides, in full dress uniform, bore
her to her grave. My mother has been accorded a resting place in the
part of the little cemetery reserved for “Les Pyreneeistes”. The Moun-
tain Rescue Squad were present, and a!so the whole village Council.
We have all lost, family and friends alike, a great, warm-hearted,
straight as a die, intelligent and generous friend, and we are all the
richer for her presence among US.
VIOLET HESLOP.
Notable Lepidoptera in Gloucestershire in 1961-62
By J. Newton, B.Sc., F.R.E.S.
Celypha woodiana. Barr. One male specimen came to my m.v. light
at Tetbury on 24th July, 1961. As far as I can ascertain this is not only a
county record but it is the first time the species has been recorded any-
where in Britain other than in Herefordshire. It is difficult to imagine
whence this specimen came as the foodplant, mistletoe, is not very com-
mon in this area. Such small quantities that I have been able to locate
show no sign of harbouring the motn.
This species has stimulated considerable interest among many Micro-
lepidopierists lately and several unsuccesful expeditions have been made
in search of larvae in the Hereford-Monmouth area which is still regarded
as its only locality in Britain.
Mr. L. Price and myself made two such expeditions, on 31st March and
on 20th April 1962. We examined a large quantity of mistletoe in many
old apple orchards both east and west of the Hereford to Monmouth road,
and although we had our hopes raised several times, we found no definite
evidence of woodiana larvae. I have made several enquiries since but, so
far. I have not contacted anyone who has met with this species for many
years. I would be pleased to hear from any readers who can supply any
information about its present status.
Acleris tripunctulana. Haworth (=fissurana Pierce and Metcalfe). I
have long looked for this tortrix in the county, including in the Forest
TERRESTRIAL DIPTERA LARVAE 47
of Dean, but, until 1961, I had only met with its close relative A. ferrugana
Schiff. On 12th July, 1961, Mr. L. Price and I had one come to m.v. light at
Westonbirt. At the same locality I beat one out of hibernation from an
old yew tree on 5th December 1962. As far as I know it has not been
recorded for Gloucestershire.
Pareulype berberata. Schiff. The Barberry Carpet. This species has
previously been recorded only once for the county, at Bourton-on-Water.
Mr. Price and I had a fresh specimen at m.v. light at Westonb:rt on 8th
September 1962.
Dasveampa rubiginea. Schiff. Dotted Chestnut. Mr. Price and I had
a rather worn male specimen come to our m.v. light in the Forest-of-Dean
on 20th April 1962.
11 Oxleaze Close, Tetbury, Gloucestershire.
Terrestrial Diptera Larvae
By ALLAN BRINDLE
A large proportion of Diptera possess terrestrial larvae, l1e., whose
habitats are soil, woodland debris, decayed wood, and other similar
material, and it is not uncommon when searching for insects of other
orders amongst these habitats to encounter some of the more conspicuous
Diptera larvae. Whilst these may be usually ignored, it would repay the
finder to rear them. So many of even the more common species of flies
are still unknown in the larval stage that even casual rearing would
produce good results.
Apart from accidental encounters, however, the systematic collecting
of terrestrial larvae presents certain problems. The extent of possible
habitats makes some discrimination necessary, and some kind of sampling
technique is essential.
As would be expected, none of the terrestrial habitats are sharply
defined, and tend to merge one with the other. Typical soil-inhabiting
larvae, for example, may be found in wood detritus, amongst leaf litter,
or in dung, and a succession of different larvae inhabiting increasingly
wetter soils leads imperceptibly to semi-aquatic and aquatic types.
The purpose of the present paper is to describe various methods of
collecting, rearing, and preserving the terrestrial larvae most commonly
found, together with notes on the identification of Nematocera and
Brachycera larvae. It must be somewhat superficial, since the subject is
large and our knowledge of Diptera larvae is still rudimentary, but with
increased numbers of entomologists becoming interested in the rearing
of larvae, this state of affairs should be greatly improved. The various
methods described in this paper are those which have been of practical
use in obtaining larvae, chiefly those of the Tipulidae, and improvements
and additional methods will, no doubt, occur to many. It would be
useful if these are tried out!
Soil is perhaps the more common habitat and, as a general rule, the
wetter the soil the more productive it is. Black friable woodland soil is
generally good, whilst heavy clay soil is poor. Peaty soils can be poor,
though low-lying peat soils, especially when drained, are often productive.
It is useful to sample various kinds of soils to investigate their possibili-
ties. Black woodland soil developed under moss on boulders is always
worth searching as is the moss itself.
48 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/11/1963
Hand searching of soil is a useful method, but this is only practicable
in fairly dry friable soils which crumble easily in the hand, but this
method can be used far from any water and this is an advantage over
other methods. In bare soils a strip about 3’ x 6” is dug out to a depth of
2-3” by using a trowel. A second strip is then searched by crumbling the
soil by hand and the rejected soil pushed into the dug-out portion. Suc-
cessive strips can then be dealt with, working away from the original
strip. The back of a large knife can be used, in preference to the hand,
to “comb” the soil into the rejected part. If the soil is grass covered, then
the latter is uprooted in pieces and shredded above the loosened soil.
There is no advantage in using a white sheet to shred the grass roots
over since too much debris resu!ts and the larvae are often seen more
easily against a darker background. Tipula larvae are readily found by
this method, even though they are greyish or brown, and the numbers
of larvae found depend partly on the visual acuity of the operator and
partly on the type of soil. There is a considerable difference sometimes
between apparently identical soils. One square metre of soil under
bracken produced on one occasion seven Tipula fascipennis larvae, whilst
in the same locality at the same date the following year none could be
found. In fairly dry woodland soil under dead leaves 27 Tipula and
Nephrotoma larvae occurred in one square metre, but in similar soil in
another woodland two square metres of soil had to be searched for 15
Tipula scripta larvae.
As the soil becomes more moist the strip method is less useful since
the particles cling together, and a rapid method of dealing with this soil,
and indeed most kinds of soil, is to use a sieve. Dr. D. Bryce, of Reading
University, introduced me to this excellent method. Sieves sold by general
dealers for flour are used, and consist of a circular piece of wire mesh,
about 16 holes per inch, and 10-12” in diameter, enclosed in a deep but
thin wooden rim about 4-6” in depth.
A handful or so of soil is placed in the sieve and the latter washed
in any nearby water, when the soil particles pass through the mesh, ©
leaving any contained larvae behind. The speed of this method is its
chief advantage; the necessity for a water supply is one limitation. Sandy
soils are ideal since the material rapidly passes through the mesh leaving
no detritus behind. Woodland soils generally leave a good deal of detritus
behind but this can be washed in the sieve whilst the latter is still
immersed, and thrown away. Peat soils leave a great deal of detritus
in the sieve but even so the contained larvae are washed clean, and
being often whitish or light coloured, become conspicuous.
Many larvae curl up during the sieving but some active larvae often
crawl through the mesh. It is better, therefore, to wash the sieve for a
short time only before a first inspection so that any larvae seen may be
removed before the subsequent washings. A g'lance on the underside of
the mesh takes care of any larvae which have crawled through the
mesh. Picking the larvae up using a wetter finger works well, but care
is needed not to injure the more delicate larvae against the wire of the
mesh.
Another method of sampling soils, mentioned in Kalmus (1948) for
Tipula larvae, is by the use of orthodichloro benzene. The principle
behind this apparently is the interference of the respiration of the larvae
by the vapour of this chemical. The usual concentration is about 4 ounce
TERRESTRIAL DIPTERA LARVAE 49
of this liquid to one gallon of water. A square yard of ground is first
cleared by cutting the vegetation short—this is to enable the surfacing
larvae to be seen. Two gallons of the mixture are then poured over the
area and any larvae should surface before half an hour or so. The
orthodichloro benzene is immiscible with water and the addition of a little
detergent is recommended; this produces a milky fluid which penetrates
the soil well, providing this is fairly well drained. In marshy soils the
liquid does not penetrate as well as in more porous soils. The first indica-
tion that the mixture is working is provided by the emergence of worms
which emerge quickly. Diptera larvae emerge much less conspicuously.
The proportion of this chemical should be altered and the best propor-
tions found for particular soils—it is better to use weak solutions rather
than strong, since additional liquid can be poured over the area if
necessary. A strong concentration will cause the death of larvae but
worms appear to be much more affected by the vapour, and a very rapid
exodus of worms after the mixture has been poured on may be taken as
an indication that the mixture is too strong. It has been suggested that
the same effect of driving the larvae to the surface could be accomplished
by using water alone to flood the soil.
An excellent method for soils, which produces both the larger and the
small larvae is by flotation, described by Crisp and Lloyd (1954). This is
really only suitable for laboratory work, and the material to be used is
brought indoors. The principle behind this method relies on the specific
gravity of the larvae, which is only slightly greater than that of water.
The addition of salt, for example, to water containing larvae, will cause
the latter to float. Commercial Magnesium Sulphate, at the rate of about
cone pound to a gallon of water, is used. This is mixed in some suitable
container such as a large dish and the soil placed in the mixture and
stirred well. Any contained free larvae then float to the surface and
can be picked off and placed in clean water. This latter procedure is
probably advisable since magnesium sulphate is used as an anaesthetic
for aquatic animals in zoological techniques, though providing the larvae
are removed quickly there appears to be no ill effects. A number of soil
samples can be used before the water becomes so turgid that the larvae
cannot surface properly.
It has been found, however, that none of the previous methods are
entirely satisfactory for some larvae. Those of the genus Limonia
(Tipulidae) for example, often construct a silken tube in which they live,
and this tube is covered with soil or other debris. Unless they come out
of their tubes they may not be seen by sieving and in the flotation method
the tubes do not float. In this case the simplest, but a slow method is to
place soil in a white enamel dish in clear water and watch for movement.
Only a little soil can be dealt with at one time and patience is certainly
necessary, but other case-making larvae such as Thaumastoptera
(Tipulidae) are most readily found in this way.
The methods mentioned are all useful and can be effectively combined.
For example, it is difficult to see small larvae in the sieve, and yet the
flotation method requires the bringing back of material. This latter can
be concentrated by using the sieve to get rid of much of the unwanted
material. A large area of soil can be quickly sieved and the resulting
debris from the sieve placed in a plastic bag for later flotation. In this
way, by removal of much of the material, a good deal of concentration
50 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/11/1963
of debris—and, it is hoped, of larvae, too—is accomplished. This con-
centration is the best way of obtaining debris for the ordinary water
method outlined above. The sieve method can be also used to sample
various soils and find the most productive spot for flotation, etc.
Many larvae are very susceptible to a dry atmosphere, and quickly die
if kept for a short time in such conditions. This renders the use of the
Berlese and Tullgren funnels much less useful, though they can be used to
obtain the more resistant larvae, i.e., those of Fannia or Geosargus from
grass-heaps. Searching by hand or some implement is probably best even
in this case and, since these particular larvae are darker in colour,
shaking portions of the grass-heap over a white sheet is quite effective.
Terrestrial moss, growing on wails, usually contains Tipula larvae,
and Ptio!ina and various Muscid larvae also occur. Shredding the moss is
probably the most effective method. Old trees are always worth investi-
gating, and under the bark, especially if there is detritus, there may be
Lonchaea, Pachygaster, and other larvae; decayed wood may contain
Mycetophilid, Tipulid and such larvae as Clusia. In all these, hand-
searching, using a knife or trowel when necessary, appears to be most
useful. In harder wood, the use of a knife for paring thin slices off the
weod, reveals the small tunnels of rather delicate larvae, such as Epiph-
ragma, Austrolimnophila, and Lipsothrix, and more robust methods, using
a stout hammer or chisel is often needed to get at the larger Tanyptera
and similar larvae.
Dung is always worth a tentative prod with the trowel; apart from
Scopeuma, Mesembrina and allied larvae, Dilophus, Anisopus punctatus,
and the larger Syritta and Rhingia occur, often in numbers, but this
material is generally refractive to the methods mentioned previously,
though well decayed material can be investigated by flotation.
Fungi, again, are useful plants to investigate. Normally breaking off
a portion will show if it is inhabited. Mycetophilid larvae are often white
and the bodies cannot be seen against the white flesh of the fungus, but |
their heads are blackish, and moving black dots signify their presence.
Well-decayed fungi attract the saprophagous larvae, such as Sepsis, some
Chilomyia and others.
Preserving
The standard method of preserving used personally consists of im-
mersing the larvae in hot water (60°-70° C.) which expands the larvae
fully and kilis them immediately. Alcohol or an alcohol-based killing
fluid is not advisable, since the larvae tend to retract, and identification is
much less easy. Retractile structures such as anal papillae, are usually
expanded with the hot water method, but in certain cases a more elabor-
ate method of killing is used (Hartley, 1961), though this method has
not been tried by the author. The larvae should be allowed to move
freely in cold water before they are dropped in the hot water.
After killing, the larvae are preserved first in Pampel’s fluid; this 1s
much superior to 70% alcohol for immediate preservation, though after a
week or so in this, it is useful to transfer the larvae into permanent
storage in 70% alcohol. Pampel’s fluid is most unpleasant to work with
when the larvae are being examined at any length, and alcohol seems to
be adequate for storage purposes providing the larvae are first fixed in
Pampel’s fluid. The formula for this fluid is:—
TERRESTRIAL DIPTERA LARVAE 51
Weetie NAcid Celacial\) ois. Pes 4 volumes
Herma ldehyde’ (40%) — 90.2 0) Bb. 2 es 6 volumes
AtecholitO5 HB): eh PA so Re 8 Ske 15 volumes
Distitied Water (HAO. VS .2eu. cee Ae 30 volumes
The preserved larvae are stored in 2” X 3” glass tubes as standard,
larger tubes being used where necessary. A label with the name and
data, written with Indian ink on a small piece of Bristol Board, is
placed lengthwise in the tube and a small piece of cellulose wadding
pushed down to the base to hold the label against the side of the tube.
The larvae are then placed in the tube with 70% alcohoi, and the latter
closed with a piece of cellulose wadding. The tubes are stored by
families, genera, or species, according to the number of tubes, in glass-
stoppered jars. The killing bottles, with a glass stopper, as sold by
Flatters and Garnett of Manchester, are comparatively cheap (5/-) and
measure 33” in diameter by 5” in height, with a very slight lip, and are
very good for the purpose. They are much cheaper than the zoological
glass-stoppered jars, and appear to retain the alcohol level well,
especially if vaseline is applied around the ground rim of the jar and
stopper. The tubes should be stored in the jars upside down since this
procedure will ensure that the alcohol level in the tubes will remain high
even if that in the jar falls.
A gummed label is attached to the outside of the jar with the names
of the species included, together with the family name or names.
The recent introduction of tubes with polythene caps is very useful
for spirit specimens. Collections of preserved larvae awaiting identifica-
tion or segregation can be stored in 3” x1” tubes with polythene stoppers
and a temporary label with data made with pencil on a small piece of
card or paper placed in the tube. It may be possible to store a collec-
tion of larvae in these tubes without the necessity for the larger jars,
though the amount of the evaporation from these type of tubes has not
been tested personally.
Rearing
The most convenient method of rearing terrestrial larvae is by the use
of ordinary one pound jam jars; these are much more satisfactory than
plastic containers which soon become less transparent with scratches and
darken with use. The jars are covered loosely with metal lids, these
being the old ones sold with rubber seals and springs for home preser-
vation of jams, etc., and are used without the rubber sealing rings and
springs. They thus fit loosely in the mouth of the jar—an added con-
venience is that the lid is concave and can hold a tube with a preserved
sample of the larvae being reared. The loose fit of the lid appears to keep
the contents moist without undue condensation, but if such material as
fungi is in the jar, the lids are replaced with small pieces of cloth gauze,
held on to the jar by means of a rubber band, and sterile soil or sand is
placed in the jar first, to a depth of an inch or so.
The jar is filled, between one third and one half, with the soil or
other material in which the larvae were found, and about half of the
larvae are put into the jar and half preserved and placed in a small tube
on the metal lid. A number is given to each jar, written on a small piece
of card—this refers to the same number in a record book in which details
of the habitat, locality, date and other details are written. The numbers
52 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/11/1963
of larvae in the jar depend on the size, and not more than four or six
Tipula larvae are put into one jar, otherwise the numbers are reduced by
cannibalism. When the larvae have pupated, the cast larval skins can be
recovered from the soil in the jar by flotation.
With large larvae there is little chance of another larva being acci-
dentally introduced into the jar with the soil, as this is always searched
before being used. With small larvae, this is a possibility, but since the
numbers of larvae in the jar are greater when they are small, the
majority of the adults resulting must be from the larvae known to be in
the jar. Any isolated specimen different from the majority, may he
considered as an accidental introduction.
This method of rearing is quite effective, providing that the larvae are
fairly well grown, and very few accidental introductions are made in
practice. If the larvae are small, it is a good plan to check on their
growth at intervals and to see if any additional larvae have appeared—
this does happen if the jar is in use for a length of time, i.e., over the
winter, and some surprising results can appear, though providing this
pessibility is recognised, it is not a serious drawback.
The possibility of a batch of mixed larvae also should be borne in
mind. Normally this should show in the resulting adults—the more
larvae in the jar and the greater the probability of any mixing being
shown in the adults. In such gregarious larvae as Bibio, for example,
a mixed batch rarely occurs, and the number of adults resulting clearly
demonstrates the purity of the batch. In many others, a batch of larvae
from the same small habitat obtained at the same time, is often of one
species only or if mixed the larvae are readily separated. In some
deliquescent fungi found recently there was one species of Sepsis, one
of Chilomyia and one of Helomyza—the numbers of resulting adults made
this a reasonable certainty.
In any case, rearing by isolation is useful to serve as a check, and
single larvae, if fully grown, can always be reared in a small quantity
of soil or sand, etc., in a glass tube. 3” x1” tubes are excellent for rearing:
Limnophila larvae which readily pupate and emerge under such condi-
tions, and the larval skin is much more easily recovered. The soil or
sand should be wet and the surface sloped so as to provide a gradient
of moisture. Some larvae may die, but if a number of tubes are used
sufficient emergences result. The moisture gradient appears to be
important and in the case of larvae found in saturated soil the jar in
which they are to be reared should also have a moisture gradient, and
the soil surface sloped so that the larvae can pupate under dryer condi-
tions. If this is not done the larvae will often surface and die on the
surface of the wet soil without pupating.
Confirmation of the correct association of the larvae with the adults
can be obtained in several ways. The only certain way is to rear larvae
in isolation and to preserve the larval skin or puparium for the mouth-
parts and other structures when the adult has emerged. This means
however that no preserved larvae will be obtained, and in practice this
strict method is not essential except as a check. Such checks are, of
course, much more necessary in the Acalypterate and Calypterate larvae
which do not offer such obvious characters for separation as the larvae
of the Nematocora and Brachycera.
One method of confirmation is by repeated rearings, i.e., rearing the
assumed same larvae found in the same habitat at the same time of year
TERRESTRIAL DIPTERA LARVAE 53
—this is surprisingly effective in certain cases.
For example, in the sand by the river Hodder, at Whitewell, Yorkshire,
the larvae of Hexatoma fuscipennis Curt. (Tipulidae) always appear fully
grown at the end of March, followed in a week or so by the larvae of
H. bicolor Mg. The Limnophila larvae which are common in the same
habitat at the same time are always either trimaculata Zett., or verralli
Bergr., the latter being easily distinguished by its darker colour. This
feature appears to be due to the larvae living normally in the sand on the
bed of the river and coming to the dryer banks for a short time before
moving further into the bank for pupation, and the feature of fully
grown larvae appearing in a certain habitat for a short time only is not
confined to these examples. A good deal more research is needed on the
life history of many of these larvae.
Various methods to gain a provisional identification will be obvious. A
knowledge of the species occurring in the area will serve as a quick pro-
visional identification. For example, in North-East Lancashire, the only
species of Haematopota is crassicornis Wahl., and the common H. pluvialis
does not occur until the lower ground is reached, about twenty miles
away. All Haematopota larvae found locally are thus assumed to be
crassicornis, and repeated rearings, in numbers and in isolation have
shown this to be true. There is, of course, always the possibility of a
pluvialis appearing out of its area, but these larvae can now be separated.
Observation of the habitats of various species by collecting will indicate
the possible differences in habitats between closely allied species.
Ptychoptera scutellaris Mg. has always occurred in upland marshes, often
in partially submerged sphagnum, and this appears to be the only species
found in this habitat, the others being more typical of woodland or low-
land marshes. This, however, points a warning—the closely allied
P. minuta Tonn. which is very similar in the adult stage and whose larvae
is unknown may also occur along with scutellaris. The only answer is
to rear the larvae several times and to check all adults emerging. If the
two species did occur in the emergences, then a check on the preserved
larvae may show differences segregating them into two lots. From the
banks of rivers in early Spring, three species of Tipula were reared a few
years ago from apparently similar larvae—montium Egg., couckei Tonn.,
and lateralis Mg., all in some numbers. In this case an examination of
the preserved larvae did show differences which segregated them into
three groups, and in the following years, the larvae were separated into
the three groups and reared separately, fortunately with success.
An interesting method of associating larvae with adults is to select a
localised habitat, e.g. a small area of woodland mud as was done by Crisp
and Lloyd (1.c.) and work it thoroughly. This involves sampling the
habitat at intervals, the larvae being roughly sorted and a selection pre-
served. With repeated rearings and samplings the different larvae and
adults obtained can be gradually associated together. For a final check,
after examination of the larvae, isolated rearings should be made to
confirm the provisional identifications.
In the Nematocera the larval skins and pupal exuviae are worth pre-
serving, though the former are often so distorted that some of the
characteristic features may be unrecognisable. They do serve, however,
as a check on the preserved larvae, and the head capsule in particular
retains much of its structure. In the Stratiomyidae the larvae pupate
54 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/11/1963
within the last larval skin which retains most of its structure, and in the
rest of the Brachycera the larval skin is cast as in the Nematocera,
though the larval and pupal exuviae are much less robust. In the
Cyclorrhapha generally the last larval skin becomes the more or less
barrel-shaped puparium, and the value of these lies in the retention of
the larval mouthparts—usually reduced to mouth-hooks and associated
sclerites—inside the puparium on the ventral side. These can be
extracted and softened with a weak caustic solution and mounted in some
preparation such as Euparal on a microscopical slide or in some other
way. These then can be used as a check on the presumed same larvae
which have been preserved.
The anal segment is often a most useful means of separating larvae;
it is the major method in the Tipulidae and is extremely useful even in
the Cyclorrhapha. In the following notes on the families the use of a x10
lens is always assumed for the purpose of identification of the larvae.
Identification
In practice almost all the larvae found in terrestrial habitats without
thoracic legs are those of Diptera. It is apparently uncommon to find
many of the legless Coleoptera larvae, such as those of the Curculionidae,
and these can be usually recognised by the very prominent and thickened
head capsule and by the short thick body which is often curled and
wrinkled.
The identification of larvae down to families is simple in the
Nematocera and often in the Brachycera, but much more difficult in the
Cyclorrhapha—it is impossible at the present to find characters which
will separate certain families in the larval stage in this group.
The Nematocera possess larvae which are often characteristic of a
family and are easily recognised but in the more advanced Diptera a
more or less standardised type of larvae is general—the typical
“maggot”, whitish, with a more or less truncate anal segment, often with
two prominent spiracles, and with the anterior segments tapering
towards the head, which itself is reduced to sclerotised ‘mouth-hooks”
and associated sclerites.
The following key will serve to separate the families of the terrestrial
larvae of the Nematocera and Brachycera, and these are possibly the
more often found. The families not possessing terrestrial larvae, or the
aquatic larvae of otherwise terrestrial families are not included. The
family Cecidomyiidae is not included, most larvae being plant-feeders
in galls, etc., or predaceous; some do occasionally turn up in terrestrial
habitats but these can usually be recognised by their pinkish or yellowish
colour, by their very small size and greatly reduced head, and by the
possession of a small sclerotised projection on the venter of the thorax—
the so-called “breast-bone”. Some Chironomidae will also appear in the
wetter terrestrial habitats—in the possession of prolegs on the prothorax
these would run down to the Ceratopogonidae in the key but they are
distinguished by the absence of the conspicuous setae on the body.
Other families not included in the key are:—
Aquatic—
Culicidae (Culicinae, Chaoborinae), Simuliidae, Thaumaleidae
Ceratopogonidae (part), Empididae (part).
TERRESTRIAL DIPTERA LARVAE 55
Others—
Cyrtidae (internal parasites of spiders), Bombyliidae (para-
sites in nests of Aculeates), Scenopinidae (predaceous on
house moth larvae, etc.).
A key is not given to the Cyclorrhapha larvae: the present stage of
knowledge makes it possible to key out certain families reasonably well
—the Syrphidae for example are very distinct in having the two pos-
terior spiracles united on a more or less elongated respiratory tube (very
short in terrestrial larvae, very long in aquatic larvae)—but many of the
families are not separable at all as far as is known.
Following the key are notes on the families included; it is hoped that
by the use of the key and notes, the terrestrial larvae of the Nematocera
and Brachycera found, can be placed into families and further into sub-
families, tribes, or genera in some cases. The difficulty in constructing
keys to the larvae is the number of exceptions which occur—the present
keys may not serve in all cases, but should be ample in the vast majority
of larvae found.
Key to Groups
1. Mandibles opposed and moving in a more or less horizontal plane, or
abdomen with more than eight segments. Head capsule typically
complete, heavily sclerotised and non-retractile. (Retractile and
BSc theomplete im: Tipulidae.) 6.12... yess. She ee NEMATOCERA
— Mandibles not opposed and moving in a more or less vertical plane,
with their apices directed downwards; abdomen with never more than
eight segments (except in the Therevidae); head capsule typically
reduced and retractile (except Xylophagus) ...........-+2-2e0005- 2
2. Head capsule with a distinct, if incomplete, dorsal sclerotisation;
mandibles usually sickle-shaped; antennae and maxillae well de-
veloped; the sclerites (sclerotised “rods”) projecting backwards into
the thorax from the head not united .............. BRACHYCERA
— Head capsule not sclerotised dorsally; antennae and maxillae
generally indistinct; the sclerotised rods projecting backwards into
the thorax from the head united in a “cephalopharyngeal
BRCISLOR Fe MT EA and leh tes sia inet Brg ck BS. CYCLORRHAPHA
Key to Families
1 Head capsule almost complete or incomplete, but always retractile
CHT: LOE MO a ae Se RO AR ERASE ST EY NORTEL CPE TIPULIDAE
— Head capsule complete. and non-retractile ...............-.0..0.., 2
2 Abdomen long and slender with posterior margins swollen and with
a long thin retractile respiratory tube on the anal segments (fig. 3)
AeA. PIC NRE LS «5 RRL ee OR ths athe da cin i PTYCHOPTERIDAE
— Abdomen not so long and slender; any respiratory tube much
HHLCROE SHOPLET, ALG NGM=PetEactt lee st rccirarsteynie wei guy ha nlein & vthparnense 0 oe 3
3. Prolegs present on at least one body segment ..................-.. 4
EACH OMTTISEINED ILIA: PSUS. oor Rese av Lebel da ene orate Dope ty ade eae alee aah 5
4 Prolegs on thoracic segments only (fig. 4) .... CERATOPOGONIDAE
— Prolegs on abdominal segments only (fig. 5) .. CULICIDAE (Dixinae)
5 Body with short processes, glabrous; anal segment with long pro-
cesses; body characteristically curled in life; ten pairs of spiracles
CELA! ER eRe Oa Ptidle s ktbicta a aes WE eh TBE, BIBIONIDAE
56 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/11/1963
1
oe ee a
LNs
MG
‘. WZ
DIPTERA LARVAE 1
5. Dixa (Culicidae)
6. Bibio (Bibionidae)
7. Scatopse (Scatopsidae)
8. Psychoda (Psychodidae)
3. Ptychoptera (Ptychopteridae) 9. Trichocera (Trichoceridae)
0
1. Tipula (Tipulidae)
2. Limnophila (Elaeophila) (Tipulidae)
4. Forcipomyia (Ceratopogonidae) 10. Anisopus (Anisopodidae)
TERRESTRIAL DIPTERA LARVAE 57
— Body otherwise; less than ten pairs of spiracles .................. 6
6 Posterior spiracles on the tip of cylindrical processes (fig. 7)
ce cic eT ee ee caer ew araiees are et oy ee SCATOPSIDAE
ee esterinr spimacles not On. SUCH PFOCESSES.. ocr -jeceneyape p= sl Re codyned ese 7
7. Last abdominal segment with a short non-retractile respiratory tube
(fig. 8) or tergites of body with numerous distinct sclerotised plates
ee i Ee re Oe Tee DEC een. PaMe HOO ED AT
— Last abdominal segment without such a tube; abdomen without
ELEC U EES. [SISIES SAAR. bie iene ae pare une eee: ee en eter er 8
8. Abdominal segments divided superficially into three more or less equal
parts (fig. 9); anal segment with four lobes around posterior spiracles
at ah et ws eee ee ele - TRICHOCERIDAE
—eMominal SComents OMErWISC. —co.ciecc.ce ee de hae eee eee ne ce ees 9
Abdominal segments 2-6 divided superficially into two unequal
parts (fig. 10); five reduced lebes around posterior spiracles
re wees rn hava wv oee te ee ee eek ese, ee ANISOPODIDAE
—- Abdominal segments not so divided, sometimes being superficially
ringed, but in that case the rings are equal; anal segment never with
rae mnie eh ew ea SENG RS ETF as Bal Tae MYCETOPHILIDAE
se
Key to Families (BRACHYCERA)
1. Posterior spiracles more or less concealed within a_ terminal
PEER 5 oY a dalhg hatte abelian.» Wilaepe adicatan ag Gee sealed. Hari ee eit ieee a PA ee 2
-—— Posterior spiracles widely separated; obvious’ ...............)..0.%. 3
2. Terminal fissures transverse; body depressed, cuticle roughened
EYE. Lea)” ste e comauclegmitala beeen amid eae genta urea Liaise pei STRATIOMYIDAE
—- Terminal fissure vertical, body cylindrical, cuticle smooth and
SeBitemutineriie) 07 BIN EIT SVT CURLS IS OE OO TABANIDAE
3. Posterior spiracles on last abdominal segment .................. 4
— Posterior spiracles apparently on segments anterior to last ........ 6
4. Anal segment ending in two (dorsal and ventral) or four lobes, all
about equal in size (fig. 14); or head narrow, sclerotised, and non-
PREECE OUD) mb. rok a pals aw aS ware ube Ae he cme RHAGIONIDAE
ain ae secmMmentiothnerwiser( Suxigassae. Blige. Oe PIO Ua. Oi. 5
5. Anal segment usually ending in four fleshy lobes, often pointed
posteriorly and with the ventral lobes longer than the dorsal lobes
SPE. TG). chy Re Saas Seek es Me Fe cane MG 6. AM ea DOLICHOPODIDAE
— Anal segment usually more or less rounded (fig. 17) .... EMPIDIDAE
6. Posterior spiracles on penultimate segment (fig. 18) .... ASILIDAE
— Posterior spiracles on ante-penultimate segments (fig. 19)
wc Le ie YR a ae i a eee I are ae la dct cae tae VB ok THEREVIDAE
TIPULIDAE
This family includes well-marked sub-families and tribes. The
Tipulinae, the so-called “leather-jackets”, are usually brownish or
greyish, and occur in soil, decayed wood, or mosses, and these larvae are
recognised by the possession of six fleshy lobes surrounding the posterior
spiracles. The lobes are reduced in the wood-feeding larvae which are
whitish in colour and these consist of T. flavolineata Mg., Ctenophora,
Dictenidia and Tanyptera, though T. irrorata Macqg., which is generally
greyish, does occur in much decayed wood but it never tunnels into it as
d2 the others. The adults of Tipula which have marmorated wings, and
Dolichopeza, have moss-feeding larvae; most others are found in soil.
58 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/11/1963
Pasture soil normally only contains T. paludosa Mg., with the less com-
mon T. vernalis Mg., and N. flavescens (L.), and damp woodland soil is
the most favoured habitat, with the common T. variipennis Mg.,
hortulana Mg., scripta Mg., and lunata L. T. maxima Poda, fulvipennis
Deg., luna Westh., and vittata Mg., all occur in marshy soils, the two
former extending into wetter habitats. Chiswell (1956) and Brindle (1961)
give keys to the species.
The four members of the Cylindrotominae are distinctive—Phala-
crocera with long filiform body appendages (aquatic mosses); Triogma
(semi-aquatic mosses) and Diogma (usually terrestrial mosses) both with
toothed body appendages; and Cylindrotoma with tubercles (feeding
openly on low plants near water).
The Limonines are fairly active, whitish, with a prominent head, often
living in silken tubes amongst damp soil, wet mosses, or decayed wood.
The anal segment has no apparent lobes, though patches of dark pigment
are present. Helius is much different, being dark coloured, and it
possesses five anal lobes, the dorsal lobe being rather reduced; it occurs
in marshy soils or in semi-aquatic habitats.
The Pedicines are active, carnivorous larvae; the large, whitish P.
rivosa (L.) is certain to be found in wet soils, and this is very conspicuous
by its size and by the constant retraction and exsertion of the prominent
mandibles. There are two whitish pointed processes on the anal segment,
directed posteriorly. Dicranota larvae are similar but smaller and darker,
and possess well-developed pseudopods ventrally; they usually occur in
very wet habitats. Trichyphona larvae are yellowish, with two short
anal processes, and are found in damp or wet soils.
The Hexatomines are generally active, having four anal lobes around
the spiracles or with a reduced fifth dorsal lobe, and are characteristic of
marshy soils, the colour being whitish or yellow. Elaeophila (fig. 2) is
distinctive in having long pointed anal lobes. Epiphragma and Austro-
limnophila occur in decayed wood. Brindle and Bryce (1960) give a key
to the known larvae.
The Eriopterines are usually recognised by having five subequal lobes
around the posterior spiracles, often heavily pigmented, in marshy or
woodland soils. Lipsothrix, a very long, whitish larva, occurs in decayed
wood.
TRICHOCERIDAE
The common T. saltator (Harris) and regelationis (L.) occur in some
numbers in dung during the winter months; the four anal lobes are
prominent and, in the former, pigmented with blackish. T. annulata is
reddish and is found in fungi, etc., usually in late summer. T. maculi-
pennis is greyish or whitish and occurs in decaying organic material dur-
ing the summer.
ANISOPODIDAE
A. punctatus (F.) is dark coloured, with a distinct dorsal pattern when
mature, and occurs commonly in dung. A. fenestralis (Scop.), is reddish,
in deliquescent fungi or other moist organic material. M. pallipes Mg.
is whitish and occurs under wet bark of decaying trees where slime fungi
exists. Keilin and Tate (1940) describe the known larvae,
TERRESTRIAL DIPTERA LARVAE
DIPTERA LARVAE 2 15. Xylophagus (Rhagionidae)
16. Medeterus (Dolichopodidae)
11. Bolitophila (Mycetophilidae) 17. Empis (Empididae)
12. Beris (Stratiomyidae) 18. Dioctria (Asilidae)
13. Haematopota (Tabanidae) 19. Thereva (Therevidae)
14. Rhagio (Rhagionidae)
59
60 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/11/1963
PTYCHOPTERIDAE
Usually in mud or semi-aquatic habitats. P. scutellaris (Mg) occurs in
sphagnum bogs and other upland marshes. P. contaminata (L.) appears to
prefer organic mud, and some, e.g. P. lacustris (Mg.) prefer mud in dense
‘shade. Brindle (1962) gives a key to the five common species.
PSYCHODIDAE
Apart from Trichomyia urbica Hal., which occurs in decayed wood,
these larvae fall into two main groups—the whitish Psychoda with a
narrow, elongated anal segment (fig. 8) and the dark pigmented Pericoma
with a shorter anal segment which has fairly prominent anal lobes, all
characteristic of marshy soil or semi-aquatic and aquatic habitats.
Satchell (1947) (1949) gives keys to the larvae of both these genera.
CULICIDAE (Dixinae)
The Dixinae are aquatic or semi-aquatic, but some do occur in leaf
mould, etc., in wet habitats, often by small woodland rivulets. The com-
mon species in such habitats are D. submaculata Edw., and puberula
Loew.
CERATOPOGONIDAE
The terrestrial larvae are found under wet bark (being conspicuous
by the drops of water adhering to the setae) in organic material, and
similar habitats. The commoner larvae found are Forcipomyia (fig. 4)
of which a number of species occur; the larvae of Atrichopogon are
broader with prominent lateral extensions of the cuticle. Lenz (1934) and
Mayer (1934) are useful for separation of the larvae. The mandibles in
some Forcipomyia at least move vertically, but the body consists of more
than eight segments (see Key).
BIBIONIDAE
These are whitish and gregarious, being found in large numbers to-
gether in soil, dung, etc. A large Bibio found in early March is B. marci -
(L.). B. nigriventris Hal., is smaller and shining white; both occur in
woodland soil and detritus. B. leucopterus (Mg.) also occurs in woodland
soil early in the year. B. johannis (L.) appears to prefer more open
situations and B. febrilis is often abundant in dung in spring and later in
the summer. Morris (1921) (1922) gives details of a number of larvae.
SCATOPSIDAE
Dark coloured larvae, in old dung, or in many other rather dry organic
materials. S. notata (L.) is possibly the most often found.
MYCETOPHILIDAE
This numerous family is mainly fungus-feeding, though wood-
inhabiting and predaceous larvae also occur. Those of Bolitophila are
easily distinguished by their short but prominent antennae (fig. 11).
Mycetophila and other larvae of the Mycetophilinae have prominent
ventral creeping welts, occurring in numbers together in various fungi.
M. lineola Mg. is a very common species. Phronia are short, very broad
larvae, with or without a curious covering of excrement which may form
a simple cone or assume other shapes which makes them very incon-
spicuous. Sciara often occur in numbers together in decayed wood,
probably feeding on the mycelium present. Amongst the predaceous
larvae are Platyura and Ceratelion, whose millipede-like larvae are found
TERRESTRIAL DIPTERA LARVAE 61
in silken webs in cavities in decayed trees, etc. Madwar (1937) gives a
key to the sub-families.
STRATIOMYIDAE
The terrestrial larvae are very characteristic, yellowish or brown in
colour, or sometimes very dark, with a broad and depressed body and
they are very sluggish. Solva occurs in decayed wood, chiefly in the
New Forest, but also in other parts of Southern England. Pachygaster is
found under bark of trees—minutissima Zett., under pine bark, the others
under bark of deciduous trees. Beris is found in woodland detritus, moist
soil, etc., or in dung, and is distinguished by tufts of hair on the body.
Geosargus also occurs in dung or other organic debris, distinguished by
darker undulating longitudinal stripes. Chloromyia is found in dung,
etc., and Microchrysa in similar habitats. Brindle (1959) gives a key to
genera.
TABANIDAE
Chiefly semi-aquatic in marshy soils, sphagnum, etc., whitish in colour
or with darker pattern or patches. Chrysops is distinct by having four
prominent tubular locomotory tubercles around the first seven abdominal
segments, whereas Haematopota and Tabanus have six. Tabanus usually
has a longer anal segment than Haematopota (fig. 13). Marchand (1920)
gives a key which includes many of the British species.
RHAGIONIDAE
Rhagio, Chrysopilus and Symphoromyia are white and occur in damp
or marshy soils, the former two having four anal lobes and the latter
having only two (dorsal and ventral). Ptiolina is bright green and is found
in terrestrial mosses, especially those on trees and stones in woodland.
Xylophagus occurs in decayed wood. Brindle (1959) gives a key to genera.
ASILIDAE
Characteristic of dryer or sandy soils, except for Laphria which is
found in decayed wood. Dioctria rufipes (Deg.) occurs in woodland soil.
Many are found on sandy coasts, the large Philonicus albiceps (Mg.)
being the most common. All are whitish in colour. Melin (1923) describes
and keys out most of the British larvae.
THEREVIDAE
Characteristic of sandy or dry soils; that of T. nobilitata (F.) is the
most widely distributed. T. annulata F., is common on the west coast
sandhills.
EMPIDIDAE, DOLICHOPODIDAE
So few of these larvae have been described that the character used in
the key for their separation should be regarded as tentative. In general,
the Empididae larvae appear to be more characteristic of dryer soils and
the Dolichopodidae larvae of wetter soils, but a good deal more rearing
is essential in both of these families. Both also occur under bark and in
decayed wood..
Most larval descriptions are scattered in many publications, and vary
a good deal in the value for identification. A bibliography of these
would be very extensive and serve no useful purpose as far as the present
62 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/11/1963
paper is concerned. The publications listed below therefore are simply
those of recent date, are fairly accessible, and which give keys to the
species of genera, tribes or subfamilies of the Nematocera and Brachy-
cera. Crisp and Lloyd (l.c.) give a useful account of the larvae in wood-
land mud (no key) and Hartley (1961) gives a key to a number of the
Syrphidae larvae. In the figures of larvae in the present paper the follow-
ing are shown from a lateral view—1, 4, 5, 6, 9, 10, 13, 14, 16, 19. The rest
are shown from a dorsal view.
REFERENCES
Brindle, A. 1959. Notes on the larvae of the British Rhagionidae and Stratio-
myidae. Ent. Rec., 71: 126-133.
Brindle, A. 1961. The Larvae and Pupae of the British Tipulinae (Diptera,
Tipulidae). Trans, Soc. Brit. Ent., 14: 65-114.
Brindle, A. 1962. Taxonomic Notes on the Larvae of British Diptera, No. 9.
Entomologist, 95 : 212-216.
Brindle, A., and Bryce, D. 1960. The Larvae of the British Hexatomini (Dipt.,
Tipulidae). Ent. Gaz., 11: 207-214.
Chiswell, J. R. 1956. A taxonomic account of the last instar larvae of some
British Tipulinae (Diptera-Tipulidae). Trans. R. ent. Soc. Lond., 108:
409-484.
Crisp, G., and Lloyd, Ll. 1954. The Community of Insects in a Patch of Wood-
land Mud. Trans. R. ent. Soc, Lond., 105: 269-314.
Hartley, J. C. 19614. A Taxonomic Account of the Larvae of some British
Syrphidae. Proc. z00l. Soc. Lond., 136: 505-573.
Kalmus, H. 1948. Simple Experiments with Insects. London.
Keilin, D., and Tate, P. 1940. The early stages of the families Trichoceridae
and Anisopodidae (=Rhyphidae) (Diptera, Nematocera). Trans. R. ent.
Soc. Lond., 90: 39-62.
Lenz, F. 1934. In Lindner, E. Flieg. Pal. Reg. 13.
Melin, D. 1923. Contributions to the Knowledge of the Biology, Metamorphosis
and Distribution of the Swedish Asilids. Zool, Bidrag. Uppsala, 8: 1-317.
Madwar, S. 1937. Biology and Morphology of the Immature stages of
Mycetophilidae. Phil. Trans. Roy. Soc. Lond., 227: 1-110.
Marchand, W. 1923. The early stages of Tabanidae. Mon. Rockfeller Inst. Med.
Res., 13: 1-208.
Mayer, K. 1934. Die Metamorphose der Ceratopogonidae Arch. Naturges, 3: -
205-288.
Morris, H. M. 1921. The Larval and Pupal Stages of the Bibionidae, Part 1.
Bull. Ent. Res., 12: 221-232.
Morris, H. M. 1922. The Larval and Pupal Stages of the Bibionidae, Part 2,
Bull. Ent. Res., 13: 189-195.
Satchell, G. H. 1947. The Larvae of the British Species of Psychoda (Diptera,
Psychodidae). Parasitology, 38: 51-69.
Satchell, G. H. 1949. The Early Stages of the British Species of Pericoma
Walker. Trans, R. ent. Soc. Lond., 100: 411-447.
Notes and Observations
NEMATOIS FASCIELLUS F. IN SUBURBAN KENT AND SURREY.—On 2nd July
last I had the pleasure of encountering for the first time this very local
and beautiful longhorn moth, in what I believe to be a new locality just
within the county of London and almost certainly the nearest to the
metropolis yet to be noted. This was at Abbey Wood (a little east of
Plumstead) on the fringe of a large new housing estate not far from the
railway. The terrain is an area of waste ground off the road to the
marshes, and—especially after one of the worst Junes for insects I had
ever known—I was agreeably surprised to find there quite a concentra-
tion of species, by no means all of them common ones. A fresh male of
N. fasciellus was detected and captured whilst at rest on a leaf of a large
NOTES AND CBSERVATIONS 63
spear-thistle next to a clump of its foodplant, black horehound (Ballota
nigra). The afternoon was dull and windy and no more could be found
by either searching or sweeping. I made three further visits, spread over
the month, but although the sun was out a good deal of the time the
insect proved very hard to find or else extraordinarily scarce, besides
seeming wholly restricted to the one spot. A second male moth was seen
sitting on a plant of mugwort in contact with the aforesaid Ballota; it
rose quickly and settled on a tall thistle a few yards away, where it was
caught but proved rather worn; this, on the second visit, was also during
a dull period. On the third, I spotted a female (apparently fresh) on a
flower of the foodplant, which—on my attempting to box it—slipped down
amongst the foliage and stems in a most irritating manner and thus suc-
ceeded in getting clean away! No others could be found, nor did I once
see a specimen flying of its own accord in sunshine; just possibly its
flight-time is in the morning. At this very low rate of incidence it is
no wonder that I failed to discover any larval cases by searching under
the plant. The insect is evidently exceedingly local here, for the hore-
hound flourishes all over the area and yet only the one small clump seems
to suit it; I gather, however, that this kind of thing is quite usual with
N. fasciellus. As it appears generally to rest in exposed positions it
should be easily seen, but may be too wary to allow itself often to enter
the sweeping-net. The one time I saw it on the wing it was oddly
inconspicuous, hard to keep in sight and seeming to fly faster than the
other Adelids I have experience of.
In N.W. Kent this Nematois has been noted from a few places some
miles east of that here recorded—mostly in bygone years—all that I know
of being around Dartford. Probably the last person to take it there was
the late Mr. L. T. Ford, who had a ‘spot’ for it somewhere in the Dartford
district. In Woolwich Surveys (1909) the sole record is ‘Darenth (B. A.
Bower)’; the locality here was, almost certainly, the lane leading up to
the wood—along which the foodplant abounds. I believe that it was also
found a long time ago at Greenhithe, a little further eastward. The
species appears more frequent in S. Essex, but even there is erratic and
very patchy. For N.E. Surrey I have no published data and do not
remember seeing a record, so I should like to report the capture of a
single female example at Carshalton Beeches by my friend Mr. Dudley
Collins in July 1961; it occurred on a cherry tree on a rough hilly piece of
waste ground, near a quantity of Ballota. Upon this last the local
authorities have since seen fit to dump a large mass of rubble, thus
thwarting Mr. Collins’ intention to search for larvae the following spring.
—A. A. ALLEN, 63 Blackheath Park, S.E.3. 13.x.62.
UNUSUAL VARIETY OF VANESSA CARDUI L. IN SURREY.—I have recently
heard from my friend H. E. Pounds (the Surrey ornithologist) that, on
25th August 1962, near Farleigh, North Downs, Surrey, he noticed a
butterfly flitting between the purple flower heads of knapweed (C. nigra).
With care, it allowed a close approach, and he identified it as a fresh
example of V. cardui. Nevertheless, he considered that its colouring and
markings were sufficiently unusual to warrant closer inspection and noted
the following details. He states that the markings on the under-surface
of the wings though typical of cardui were distinctly pale; the upper-
surface of the forewings sported a bright rosy-pink flush, whilst the
hinder pair showed a faint tawny or fulvous tinge. Furthermore, a spot
64 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/11/1963
of blue garnished the angle of the hindwings similar to that of V. atalanta.
Between spells of visiting the knapweed, it was seen to settle repeatedly
on small bare patches of earth and he had the specimen under careful
scrutiny for half-an-hour. He informs me that, with the exception of the
blue spots alluded to, it closely resembles the variety illustrated on
plate 49, figures 3 and 4, in South’s Butterflies of the British Isles (1928),
concerning which the author writes: “Specimens of this form, or some
modification of it, have been obtained in England but very rarely”.—
WILLIAM E. BusBripGE, 4 Mt. Hermon Road, Sevenoaks, Kent.
LaRvaL Hasits oF HELIOPHOBUS ALBICOLON HB AND HELIOTHIS DISPACEA
Linn.—In the Ent. Rec. for 1957, there was dicussion on the larvae of
these species (pp. 174-5, 221) as a result of Mr. G. Hyde’s original query
(p. 79). This past August I was staying in the Breck district and had
ample opportunity to thoroughly work an enormous field that had not
been cultivated for two years and which now carried a rich flora, the
bulk of which comprised plantain, viper’s bugloss, clover and mignonette.
I swept this field two and three times a week throughout August and
found the larvae of H. dipsacea to be extremely plentiful in all stages of
growth right until I left at the end of the month. But I failed to obtain
one pupa from about 150 larvae that I collected. At first I kept any over
half-grown, but quickly discovered that they did not like being kept in a
box, even a large plastic one, and they soon died. So I began keeping only
those in the last skin, and finally only the very largest, but these all
proved to be stung and each produced a giant ichneumon. The larvae
came mostly from the seeded heads of plantain. They were extremely
variable in colour, embracing pale-yellow, purple and crimson blotched,
as well as the more common green and pink forms.
Whilst sweeping these, I also obtained a number of other larvae, the
most significant being H. albicolon and H. saponariae. But these were
obtainable only when small, up to one inch, and when they were both a
bright blue-green and quite inseperable. These I reared on cut runner.
beans and an assortment of blossoms and seed-heads, and provided with
deep dry sand. Last year, Mr Hyde gave me eggs of H. albicolon from a
Doncaster female and these I reared at first on flowers of white clover
and, when larger, I put them on to flowers and pods of Acacia.
They caught virus in the last instar, but produced 20 pupae of which 15
rotted due to virus.—G. HaGcGett, 1 Torton Hill, Arundel, Sussex.
EUMICHTIS LICHENEA HUBN. ON THE DERBY/STAFFS. BORDER.—Running a
mercury vapour light trap in Dovedale on the cold night of 5th/6th Sep-
tember 1962, I was very surprised to find that the total catch of 120 moths
included five males of Eumichtis lichenea Hubn., which I had always
interpreted to be solely a maritime species. These moths are darker in
colour and have the black markings more accentuated than those from
the Dorset coast, the only other form of the species with which I am
acquainted.
Mr. D. C. Hulme, who is compiling the revised list of Derbyshire
Lepidoptera, tells me that a single specimen of E. lichenea was taken by
the Noted Staffordshire collectors, John and William Hill, in Milldale—at
the northern end of Dovedale and only two miles from the spot where I
made my captures—in September 1922, but that subsequent attempts to
find the species had always been unsuccessful. — D. W. H. FFENNELL,
Martyr Worthy Place, Winchester. 18.xii.62.
LEPIDOPTERA OF KENT, II (97)
212); Folkestone neighbourhood, September 10 (Partridge, Ent. mon.
Mag., 28: 265); Dover (Webb, Entomologist, 25: 167); Folkestone district
(Fellows, Entomologist, 25: 322).
1897 or 1898: Folkestone Warren, one taken by Frank Fitness of
Sanderstead, in 1897 or 1898, and given to a Folkestone collector named
Harold Burgess (C.-H.). 1899: Folkestone, ¢ in my coll., labelled “Near
Fo!kestone, Wm. Daws, 1899” (C.-H.). 1901: In R.C.K., one, Folkestone,
W. J. Austen (C.-H.); Folkestone, two in Parris coll, taken by W. J.
Austen (A. M. Morley). 1903: Folkestone Warren, one, June 30, taken
by E. R. Banks (H. D. Stockwell, Diary). N.d.: Near Herne Bay;
Margate; Walmer (V.C.H. (1908)). 1923: Tonbridge (div. 11) (Spence,
Entomologist, 56: 161). 1960: Dungeness, 9, May 15 (Kennard, Ent.
Rec., 72: 173). 1961: Lee (div. 1), one, August 30 (Wheeler-Holohan,
Entomologist, 94: 285) (not ‘“Wheeler-Holdhan” as recorded (C.-H.));
Meopham (div. 6), one, at light, September 21 (Ellerton, Ent. Gaz., 13:
3): Dungeness, 2, taken September 29 (P. Cue); Westerham (div. 5), Q,
taken October 1, another seen but missed, October 31, both flying in a
garden in the sun (Edwards, Ent. Rec., 74: 9); West Hythe (div. 16), one,
October 10 (Kettlewell, Proc. S. Lond. ent. nat. Hist. Soc., 1961: 41).
[The anonymous report in Proc. S. Lond. ent. nat. Hist. Soc., 1961: 24, of
two, taken at Dungeness in October 1961, lacks confirmation.]
First ReEcorp, 1829: Gravesend (F. W. Hope, in Stephens, Haust., 2:
198).
Callimorpha jacobaeae L.: Cinnabar.
Resident, perhaps reinforced by immigration!. Waste ground, fields,
woods, gardens, downs, etc.; on Senecio jacobaea, S. squalidus, S. vulgaris,
S. erucifolius, Tussilago farfara, Hop (lower leaves). Recorded from all
divisions, but shows a decided preference for dry situations. “Locally
abundant” (V.C.H. (1908)).
The following may represent a partial second generation: Willes-
borough, July 30, 1954, July 25, 1956 (W. L. Rudland); Folkestone, July 18,
1947 (Morley, Proc. S. Lond. ent. nat. Hist. Soc., 1947-48: 33); Dover, °,
August 7, 1942 (Gardiner, Entomologist, 78: 45).
Although often plentiful, particularly in the larval stage, the species
is very irregular in its appearance. For example, Barrett (Entomologist,
38: 214) stated that several were noted by him at Margate (div. 9) in
June 1905, but that this was the first time he had seen it there in 25
summers. D. G. Marsh observes that at Ickham (div. 4), since he went
to live there in 1954, he has noted it as remarkably scarce, and that it is
only very occasionally seen. On the other hand, it is sometimes extra-
ordinarily abundant; thus, Allchin (Ent. week. Int., 7: 188) recorded that in
1859, the imagines swarmed in Kent, and larvae were in thousands on
ragwort.
Possibly the irregular appearance of this moth may to some extent
be due to parasitical infestation. In this respect, I remember on one
occasion when in a rough field at Birchington (div. 9) in July 1927,
watching some larvae on the flower-head of a plant of S. jacobaea, which
had several Apanteles flying about it, and actually witnessing one alight
on the back of an individual and insert its ovipositor into the host (C.-H.).
The larva is most often seen on S. jacobaea. It is sometimes noted on
S. squalidus, as at Dartford Marshes, c. 1950 (B. K. West), and many on
(98) ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 79 15/11/1963
this at Charlton sandpit, July 12, 31, 1947 (J. F. Burton). Also found on
S. erucifolius, at Faggs Wood, Ham Street (Scott, Proc. S. Lond. ent. nat.
Hist. Soc., 1960: 87); on S. vulgaris, at Broad Oak, two small larvae, July 5,
1944 (C.-H.); on T. farfara at Dartford, c. 1950 (B. K. West); and “ in con-
siderable numbers” on the lower leaves of hop, in a hop-garden near
Rochester, in August 1929 (Theobald, Entomologist, 63: 7).
VARIATION.—Seabrook (Entomologist, 62: 185) records one taken at
Denge Wood, near Chartham (div. 8), 1929, having the ground colour
yellow; and Trundell (Proc. S. Lond. ent. nat. Hist. Soc., 1951-52: 15, 43)
exhibited a similar ab., taken near Plumstead Common (div. 1), June 27,
1951; both probably referable to ab. flavescens Th.-Mieg.
Russell (Proc. S. Lond. ent. nat. Hist. Soc., 1948-49: 13) exhibited one
“with the red markings on the forewings replaced by pale pink”, Shore-
ham, May 15, 1948; and in F. A. Small coll., is one with ground colour of
hindwings darkened with smoke-grey, bred Canterbury, May 1918 (C.-H.).
In R.C.K. are the following abs.:—gilleti André, one, “Kent, 22 June
1922, R. H. Rattray’, one, N. Kent, June 4, 1910, one, Greenhithe, bred
May 1903; confluens Schultz, one, Westerham, bred 1923; albescens
Cockayne, one, Chattenden, 1894, J. W. Tutt; nigrana Cabeau, one, N.
Kent, June 1937; expallescens Cockayne, paratype 9, Dover, 1904. Also,
several pathological examples from Kent.
First REcorD, 1829: ‘Very abundant in the larva state in Darenth-
wood” (Stephens, Haust., 2: 90).
1Classed as a migrant or suspected migrant by Williams et al. (1942).
Spilosoma lubricipeda L. (menthastri Esp.): White Ermine.
Native. Gardens, waste places, etc.; on dandelion, dock, groundsel,
plantain, rhubarb, sallow. Found in all divisions, but with seemingly a
preference for urban districts. “Generally common” (V.C.H. (1908)).
The moth normally occurs from about mid-May throughout June to —
the beginning of July, but in certain years there appears to be a partial
second generation, as for example in 1955 and 1956. In those years, W. L.
Rudland’s total counts were:—1955: Wye, May 25-July 21 (237), August
23-25 (3). 1956: Wye, May 10-July 23 (322), September 18 (1); Willes-
borough, May 16- July 13 (239), September 15 (1).
A. M. Morley kept a record of the sexes of a good many of the
individuals at m.v. in his garden at Folkestone, from 1951-62, and it is
surprising to find that the number of dd listed is 156 as against only
5 QQ. The same observer also notes that compared with S. lutea, both
species fluctuate in numbers to a similar extent, and that for both, the
bumper years were 1954 and 1956.
There are a fair number of records of the larva, but comparatively few
include mention of foodplants. A. M. Morley found two larvae on sallow
in his garden at Folkestone, August 27, 1948; and H. C. Huggins has
noted them at various times in Kent, on dandelion, dock, groundsel,
plantain, also, once on rhubarb in his garden at Chestnut Street, near
Sittingbourne.
VARIATION.—Newman (Proc. S. Lond. ent. nat. Hist. Soc., 1919-20: 66)
exhibited a “fine bred specimen” of ab. walkeri Curt., from Bexley; one
exhibited by Trundell (Proc. S. Lond. ent. nat. Hist. Soc., 1959: 18) and
which was taken by him at Shorne Ridgeway (div. 6a), may be transitional
LEPIDOPTERA OF KENT, II (99)
to walkeri; likewise another taken by Hare, Pinden, 1957, and exhibited
(Hare, Proc. S. Lond. ent. nat. Hist. Soc., 1957: 31, plt. 1, fig. 3).
Morley (Entomologist, 72: 127) recorded a ¢ ab. godarti Ob. taken by
him at Ham Street, June 25, 1938; and the same author states (in litt.)
that he has a © that is ‘almost spotless’, bred from a pupa found in
Folkestone, April 10, 1947, also a ¢ “with white antennae”, taken Folke-
stone, June 23, 1956.
A. A. Allen has one taken at Blackheath, July 15, 1960, “with greatly
reduced spotting much resembling S. urticae”; and Buckstone (Proc. S.
Lond. ent. nat. Hist. Soc., 1922-23: 121) exhibited one from Broadstairs
apparently very similar.
A ¢ in my coll., labelled ‘““Greenwich Park, t. by J. F. Green, 1894”,
has the thorax, antennae, cilia and apical area of forewings smoke-grey
(C.-H.).
The following abs. are in R.C.K.:—paucipuncta Fuchs, Bromley, bred
1901; paucipuncta, ‘““with two large spots in hind wing”, Sevenoaks, June
12, 1920; wnipuncta Strand, one, “Folkestone, E. W. Brown, 6.’92”; ab.
having “large discal spot” on hindwing, Westcombe Park, June 1891; ab.
with “row of dots in median area” of forewing, Folkestone, 1891; ab.
having “dots at discoidal nervure’” on forewing, Chattenden, 1892; ab.
having “black line near inner margin” of forewing, N. Kent, bred 1918;
nigroundata Nitsche, nineteen, “Bexley, bred vii.1912, L. W. Newman”,
one, Chattenden, bred 1892, 9°, Bexley, 1911; postmagnipuncta Cockayne,
twenty, E. Kent, 1935, 1937, 1938, H. D. Smart; transitoria Ob. +
paucipuncta Fuchs, one, Folkestone, 1892; transitoria Ob., “Folkestone, E.
W. Brown, 6.92”; godarti Ob., nine, “Chattenden, 1891, part of one brood”,
one, “Bexley, Kent, taken June 1918 by P. Richards”, six, bred N. Kent,
1919, L. W. Newman; basistriata Cockayne, holotype ¢, Greenhithe (Ent.
Rec., 63: 265).
First Recorp, 1861: Beckenham, May 18, 1861 (Fenn, Diary). This is
the earliest positive reference to Kent that I have been able to trace,
though the species was doubtless noticed in the county long before.
S. urticae Esp.: Water Ermine.
Native. Marshes, fens; on Galiwm, Senecio jacobaea, Water Mint.
“Very local’ (V.C.H. (1908)).
1. Lewisham, one, “at rest in my own garden” (West, Ent. Rec., 18:
171). Bromley, one, 1900 (Alderson, in Wool. Surv. (1909)). Farnborough;
West Wickham (Bromley List, per Wool. Surv. (1909)). Bexley dist. (L.
W. Newman, in Wool. Surv. (1909)).
2. Deptford Marshes, May 30, 1843 or 1844 (Bedell, Zoologist, 1007).
Sheerness dist. (Walker, Ent. mon. Mag., 8: 184; idem, Ent. mon. Mag.,
9: 162). Gravesend (Button, Entomologist, 4: 129). Greenhithe (Farn
MS.). Royal Oak, Sheppey, one, June 26, 1869 (J. J. Walker MS.).
Sittingbourne, three, bred 1880, in Br. Mus., S. Kensington (C.-H.).
Greenwich, 1880 (West, Proc. S. Lond. ent. nat. Hist. Soc., 1910-11: 103).
Plumstead Marshes, larvae on low plants (West, Ent. Rec., 18: 171).
Erith (Fenn, in Wool. Surv. (1909)). Dartford Marshes, four larvae taken
by Auld in 1896 (Fenn, Diary). Luddenham Marshes, one (H. C. Huggins).
Marshes of the Medway (de Worms, Entomologist, 72: 241). Abbey Wood
Marshes, one larva, September 15, 1951, emerged 1952 (J. F. Burton),
Graveney, three, July 30, 1958 (D. G. Marsh).
(100) ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/11/1963
3. Herne Bay, one, c. 1950 (D. G. Marsh). Broad Oak, 9, at m.v.
June 22, 1952 (C.-H.).
4. Deal, larvae, September 12-15, 1860 (Fenn, Lepidoptera Data MS);
larva on Galium, August 30, 1888 (Fenn, Diary); ‘once so abundant in the
Deal Marshes, is (now) very scarce indeed” (Webb, S. East. Nat., 1903: 54).
Ham Marshes, larvae, S. Webb (Fenn, Diary, 22.x.1884); 9, June 17, 1950
(C.-H.). Westbere, on street lamps (A. G. Peyton, teste A. J. L. Bowes).
Sarre, May 1934 (A. J. L. Bowes). Sandwich, two, June 24, 1955 (C.-H.).
Ickham (D. G. Marsh). Worth, 1962 (T. W. Harman).
7. Westwell, two, July 3, 1953 (Scott, Ent. Gaz., 5: 123; idem, Proc. S.
Lond. ent. nat. Hist. Soc., 1953-54: 43).
8. Folkestone* (Ullyett (1880)). Dover, %, in mv. trap in garden,
June 30, 1953 (G. H. Youden).
9. St. Peters, ¢, at light, c. 1936 (J. W. C. Hunt). Ramsgate, July 12,
1955 (W. D. Bowden).
11. Tonbridge, scarce (A. D. Reed, in Knipe (1916)) (Given (1946)).
Hoads Wood, two, June 15, 1955 (W. L. Rudland).
12. Chartham, one, 1952 (P. B. Wacher). Ham Street, taken in
Faggs Wood, June 13, 1952 (G. H. Youden); one at m.v., in Birchett Wood,
June 24, 1953 (W. L. Rudland); two, June 4, 1950 (R. F. Bretherton); one,
in the village, July 8, 1958 (de Worms, Entomologist, 92: 71). Brook,
1954 (C. A. W. Duffield, fide E. Scott). Wye, one, June 18, 1954, one, June
20, 1956; Willesborough, one, June 30, 1954, three, June 19-20, 1956 (W. L.
Rudland).
14. Sandhurst, one, at light, June 12, 1933 (G. V. Bull). Hawkhurst,
one, 1958 (A. W. Lawson).
15. Appledore (Heitland, Entomologist, 31: 221). Dungeness, June
11, 1932 (J. H. B. Lowe) (probably the one mentioned by de Worms in
Entomologist, 66: 50); one, June 25, 1932 (G. V. Bull); one, at light, July 16,
1934, one at light, one on rushes, June 18, 1938 (A. M. Morley); one larva
on ragwort on top of a high bank above a ditch, August 1939, by the bird -
sanctuary, imago reared (H. C. Huggins); one, July 28, 1951 (de Worms,
teste A. M. Morley); one, May 31, 1952 (C.-H.); one, July 7, 1954, at m.v.
(More and Ellison, teste A. M. Morley); one, July 28, 1956 (W. L. Rudland);
two, June 30, 1954, one, June 3, 1956 (R. F. Bretherton); one, June 28,
1957 (T. G. Edwards); five larvae on Water Mint, feeding in full sunshine,
in the Long Pond, August 1956, all five reared (H. C. Huggins). St.
Mary-in-the-Marsh, one, July 29, 1948 (P. le Masurier). Dymchurch, four,
at m.v., 1952 (Wakely, Ent. Rec., 65: 48).
16. Military Canal at Hythe* and Sandgate*, larvae (S. Webb, teste
Fenn, Diary, 22.x.1884).
VARIATION.—Barrett (Br. Lep., 2: 290) records that “F. J. Hanbury has
a specimen of a pure spotless white, reared from larvae obtained in Kent”.
One bred from Dungeness larva, taken 1956, has “a dull light brown
thorax” (H. C. Huggins).
First Recorp, 1845: Deptford Marshes (Bedell, Zoologist, 1007).
S. lutea Hufn. (lubricipeda auctt., non L.): Buff Ermine.
Native. Gardens, waste places, woods, etc.; on dock, dandelion,
groundsel, garden lettuce, honeysuckle, sallow, “White Mullein”, elder,
birch, mulberry. Recorded from all divisions. “Generally common”
(V.C.H. (1908)).
LEPIDOPTERA OF KENT, II (101)
The species appears to be rather less plentiful than its congener
S. lubricipeda, and on an average, emerges about a week or fortnight later.
Occasionally, there is perhaps a partial second generation; thus, A. M.
Morley records that at Folkestone, in 1958, he first noted it on June 3 and
last on September 4, and in 1962, last on September 30, an exceptionally
late date, but in that year the first appearance was not until July 26, which
is very abnormal. An extraordinarily early appearance, is that of one
(and which was worn too) found on a fence at Bickley (div. 1), by W.
Rait-Smith, in 1925 on February 17 (Riley, Entomologist, 58: 63).
The larva is found fairly frequently, and its chief natural pabulum is
perhaps dock. A. M. Morley states that at Folkestone, September 4, 1955,
he found two, full-fed, on dock, and adds that he usually finds it on this.
The same observer records finding a half-grown larva there on White
Mullein; several in his garden on sallow; one near Thurnham (div. 7),
September 29, 1931, on elder; and adds that at Sandgate (div. 16), three
larva and a cocoon were found on honeysuckle. Gillett (Diary) records
that at Brasted Chart, he beat one from birch, from which the imago
emerged March 26, 1913; A. J. L. Bowes noted them on lettuces in a
garden at Herne Bay, 1933; and H. C. Huggins has found the larvae in
Kent on dandelion, dock, groundsel, garden lettuce, and once at Gravesend
on mulberry “ten feet from the ground”’.
VARIATION.—Huggins (Entomologist, 62: 83) recorded a curious
asymetrical ¢ ab. taken at Cliftonville, having the right upperwing “more
than half dull brown’, with “the outer half of the wing, from the cilia...
entirely covered with broad, wedge-shaped marking which tapered in-
wards towards the basal area”’.
Sperring (Proc. S. Lond. ent. nat. Hist Soc., 1917-18: 50) exhibited
specimens from Blackheath, “with the hindwings of the same dark colour
as the forewings”. The following abs. are in R.C.K.:—denigrata Schultz,
Chattenden, 1905; pawpera Hoffm., Lewisham, bred 1891; semiunicolor
Vorbrodt, Lewisham, bred, 1892; fasciata Dufrane, two, N. Kent, 1912,
1920; brunnea Cockayne, paratype, Bexley, bred 1901.
First Recorp, 1861: Blackheath Park, June 4, 1861 (Fenn, Diary). This
is the earliest positive reference to the species in Kent that I have been
able to trace, though it must have been known in the county long before.
Cycnia mendica Clerck: Muslin Moth.
Native. Woods, downs, etc.; on Clematis vitalba, primrose. “Generally
distributed but not abundant” (V.C.H. (1908)).
1. Near Woolwich (Jones, Ent. week. Int., 10: 187). Chislehurst (Tutt,
Ent. Rec., 1: 64); not common (S. F. P. Blyth). Eltham (Tutt, Ent. Rec.,
5: 185; Fenn, Entomologist, 23: 236). Lee; Orpington; Halfway Street;
Beckenham; Shooters Hill Road; Lewisham, one, 1880 (Wool. Surv. (1909)).
Bexley (Carr, Entomologist, 33: 47); many ¢ , at m.v. trap, April 15-May
22, 1952 (A. Heselden). Sidcup, June 3, 1917, May 30, 1934, May 29, 1925,
May 23, 1926, May 19, 1928, larva, August 1910, larva, July 2, 1923; Joydens
Wood, June 1, 1914; New Eltham, May 9, 1923; St. Pauls Cray Common,
May 22, 1920 (A. R. Kidner). Grove Park; Lewisham; on bombed sites,
c. 1946 (D. F. Owen). Charlton, one, 1948 (J. F. Burton). Petts Wood, foe
1949, ¢, 1950, at light (E. Evans). Dartford, larva on Clematis vitalba (B.
K. West). Plumstead, 1952 (A. J. Showler). West Wickham, 9°, May 20,
1953 (C.-H.). Hayes; Keston (de Worms, Lond. Nat., 1954: 135). Black-
(102) ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/11/1963
heath, ©, in garden, c. 1950 (A. A. Allen).
2. Near Dartford* (see First Record). Dartford district (B. K. West).
3. Blean Woods, 9°, May 14, 1866 (Fenn, Diary); ° 2°, May 24- 25, 1931
(A. J. L. Bowes). Church Wood, 9, June 6, 1924 (H. G. Gomm). Honey
Wood, °2 2, 1938 (C.-H.). Pine Wood (J. A. Parry).
4. Sandwich, dead 2, on sandhills, June 8, 1958 (C.-H.). Ickham,
several at m.v., 1954-61 (D. G. Marsh).
5. Chevening, ¢ 6, at light, April 28-29, May 15, 19, 22, June 1, 1914
(Gillett, Diary). Knockholt, June 9, 1932 (Bull, Diary). Westerham (R. C.
Edwards). Leaves Green, 2, May 17, 1952; Biggin Hill, 9, May 17, 1952
(C.-H.). Chelsfield, 1953 (A. M. Swain).
6. Greenhithe (Farn M.S.). Otford (Adkin, Proc. S. Lond. ent. nat.
Hist. Soc, 190221 50): Gravesend district.—Occurred particularly near
Southfleet; near Nursted, a larva, on primrose, 1906 (H. C. Huggins).
Cuxton, 1908 (Ovenden, Ent. Rec., 21: 32). Ryarsh, 9, c. 1925 (J. Fremlin).
Pinden (E. J. Hare). Shoreham, 1951 (A. S. Wheeler). Hartlip, 1952 (A.
M. Swain). Meopham, common, at m.v., 1959-61 (J. Ellerton).
6a. Darenth Wood, 1859 (Harding, Ent. week Int., 6: 75). Rochester
district* (Chaney (1884-87)). Cobham, May 21, 1912 (F. T. Grant); 9, 1950
(J. F. D. Frazer).
7. Westwell; Long Beach Wood (Scott (1936)). Kings Wood (Scott
(1950)). Boxley, 1953 (A. H. Harbottle).
8. Hawkinge, ¢, two 9 9, bred [c. 1895] (J. W. Walton, teste A. M.
Moriey). Reinden Wood, 1929 (Morley) (1931)). Alkham; Eweil Minnis;
Whitfield (E. & Y. (1949)). Elham Park Wood, 9, June 9, 1924; Haddling
Wood, 2, May 21, 1933 (W. E. Busbridge, Diary). Dover (Gardiner, Ent.
Gaz., 10: 6). Bridge (R. Gorer). Stowting (C. A. W. Duffield), Crundale;
Wye (Scott (1936)). Penny Pot Wood, c. 1947 (J. A. Parry). Chilham,
June 10, 1951 (W. D. Bowden). Brook (Scott (1950)). Wye Downs, °,
June 4, 1950 (R. F. Bretherton). :
9. Broadstairs, 9, 1947 (J. W. C. Hunt).
10. Brasted (R. M. Prideaux). Sevenoaks, 1919-20 (Gillett, Entomol-
ogist, 53: 23, 119) (F. D. Greenwood).
11. Shipbourne (P. A. & D. J. A. Buxton coll.). Wateringbury (W. A.
Cope). Offham (W. E. Busbridge). Edenbridge, 1933-34 (F. D. Greenwood).
Aylesford (G. A. N. Davis). Hoads Wood, 2 (P.Cue). Sevenoaks Weald,
one, 1960 (E. A. Sadler).
12. Ham Street, two ¢<¢, .at light, May. 18, 1934: one sieeos
by W. Stickles, May 3, 1935 (A. M. Morley); Long Rope, e?,
June 1, 1950, ¢, at light, May 12, 1951 (C.-H.); 1959 (Scott, Proc. S. Lond.
ent. nat. Hist. Soc., 1959: 76); one, May 6, 1960 (R. G. Chatelain). Kenning-
ton (Scott (1936)). Chartham, two, 1952 (P. B. Wacher). Wye, five, May
19-29, 1953, ten, April 30-May 29, 1954, seven, April 30-May 22, 1955, nine,
April 25-May 18, 1956; Willesborough, eleven, May 10-June 4, 1954, eight,
April 30-June 5, 1955, eleven, April 24-June 6, 1956 (W. L. Rudland).
Ashford Town, May 9, 1954 (P. Cue). Ashford district, larvae, 1959-60 (M.
Singleton).
13. Tunbridge Wells; Bidborough (Morgan, Lepidoptera of Tunbridge
Wells MS.). Tunbridge Wells, 9, 1951 (H. E. Hammond). Goudhurst,
frequent (W. V. D. Bolt).
14. Tenterden (Stainton, Man., 1: 148). Hawkhurst (B. G. Chatfield).
16. Folkestone.—J on a wall, on the edge of golf-course, April 18, 1934
LEPIDOPTERA OF KENT, II (103)
(A. G. Riddell); sixteen, 1952, ten, 1953, four, 1954, none, 1955 (as was away),
three, 1956, two, 1957, three, 1958, two, 1959, seven, 1960, three, 1961, four,
1962, all dg, in m.v. trap in garden in the town; @ taken by R. W.
Fawthrop in m.v. trap in the town, May 27, 1954 (A. M. Morley) (this is the
only record of the © at light to my knowledge (C.-H.)).
VaRIATION.—The following abs. are in R.C.K.: depuncta Schultz, Jd, “E.
Kent, bred 1901’, 2, Bexley, 1901, L. W. Newman; albinotata Cockayne,
holotype ¢, Bexley, 1914, bred H. D. Smart; substriata Cockayne, paratype
©, Belvedere, 1887, W. Marshall; nigrociliata Cockayne, holotype 9°, Lewis-
ham, bred April 17, 1909, by J. W. Tutt.
Tutt (Ent. Rec., 5: 185-186) records, that from ova from a °, taken at
Eltham, by C. Fenn, 21 ¢¢ 22 29 were bred. The 29 were about
normal except for one “curiously blotched with dark grey on the left fore-
wing’. The do “varied from specimens of the usual English type, to
others of a dull pale yellowish-grey, and quite 50 per cent. diverged more
or less from the usual blackish-grey form.”
A. M. Morley states that of the four ¢¢ taken at Folkestone, 1962,
“two were melanic, almost black when fresh instead of the usual brown.”
The ¢ taken at Folkestone, in 1934, by A. G. Riddell, appears referable
to ab. rustica Hubn., and according to the captor (in litt.) “approximates
very closely in colouring’, to fig. 1 on plt. 27 in South (1961, Moths Br.
Isles, 2).
First Record, 1828: ‘Marshy places near Dartford, Erith, etc
(Stephens, Haust., 2: 78).
”
.
Oiacrisia sannio L. (russula L.): Clouded Buff.
Native. Chalk downs, heaths, woodland clearings, etc.; foodplant un-
known. Widespread and fairly numerous in 8; rare or extinct in 1.
A partial second generation may occur very occasionally. Thus,
Embry (Entomologist, 67: 259) records that in the Dover district in 1934,
several ¢ ¢ in poor condition were seen, and two perfect 9° taken, on
August 27; Richardson (Proc. S. Lond. ent, nat. Hist. Soc., 1947-48: 35)
exhibited “one wild 2nd brood from Kent.”
1. Pauls Cray, two do, July 7, 1888 (Fenn, Diary) (Chislehurst (Fenn,
in Buckle and Prout, Trans. Cy. Lond. ent. nat. Hist. Soc., 1898: 58) prob-
ably refers); one, July 19, 1907 (S. F. P. Blyth). Bexley district (I... W.
Newman, in Wool. Surv. (1909)). Keston (W. Barnes, in Wool. Surv.
(1909)). Lewisham, one, May 3, 1946 (D. F. Owen).
2. Abbey Wood Marshes, one, May 2, 1946 (D. F. Owen).
3. Blean Wood, 9, 4, June 22, 1875, in Br. Mus., S. Kensington (C.-H.);
one, June 23, 1928, one, July 5, 1929 (A. M. Morley); three, 1955 (C. A.
Stace). Church Wood, very plentiful, June 21, 1921, ¢, June 24, 1922, four
3 3,two 29, June 30, 1923, two Jd, June 23, 1924 (H. G. Gomm, Diary).
Mincing Wood, not uncommon (A. J. L. Bowes). Barton, Wood, one, 1938
(C.-H.).
6a. Chattenden (Chaney 1884-87)); c. 1905 (H. C. Huggins). [Chatten-
den] June 28, 1876, “in great numbers’, including two 99 taken
(Shephard, Entomologist, 10: 47); larva, April 1880, “in the neighbourhood
of Higham” (Porritt, Entomologist, 13: 163).
7. Ashford district* (Jeffrey, Ent. mon. Mag., 5: 223). Boxley (Reid,
S.E. Nat., 1904: 51). Westwell (Scott (1936)); several at sugar, June 22,
1953 (de Worms, Ent. Rec., 65: 346). Kings Wood (Scott (1950)). Bluebell
(104) ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/11/1963
Hill, a few, June 23, 1957 (E. Philp). Burham Down, “more frequent...
than in former years” (Davis, Bull. K. Fld. Cl., 1: 7). Boxley Downs, three
3 3S, 1959 (C. A. Stace).
8. Among comparatively recent records for this div. may be included
the following:—Chilham Downs, ¢ ¢ fairly numerous, few 9 Q, 1935-39;
Womenswold, 1952; Folkestone Warren, 1939, 1953, 1957, 1958 (C.-H.).
Alkham, 1932, 1934 (J. H. B. Lowe). Reinden Wood, 1931; Ewell Minnis,
many, June 27, 1931; Elmstead, 1938; Postling, 1930; Crundale, 1940; Bar-
ham Cross, in a clearing in a beech wood four 3d, one Q, June 30, 1941;
Folkestone (Middle Hill, Canterbury Hill, Dover Hill), 1928, 1929, 1931, 1932,
1936, 1937, 1939, 1942, 1943, 1945, 1947, 1949 (A. M. Morley). | Penny Pot
Wood, c. 1946 (J. A. Parry). Bridge, c. 1946 (R. Gorer). Brook, plentiful at
m.v., July 4, 1951 (H. King).
10. Sevenoaks (W. E. Busbridge).
11. Near Wateringbury;* Yalding (V.C.H. (1908)). Hoads Wood (P.
Cue); one, June 23, 1956 (C.-H.); a colony, 1959 (M. Singleton).
12. Wye, three, June 21-22, 1954, one, June 22. 1955 (W. L. Rudland).
Hothfield, ¢, July 1, 1960 (A. M. Morley). Ham Street (P. Cue).
13. Tunbridge Wells district (Cox, Entomologist, 4 (64), ii). Groom-
bridge (Bull, Proc. S. Lond. ent. nat Hist. Soc., 1931-32: 59). Tunbridge
Wells (Knipe (1916)); 9, 1944 (H. E. Hammond).
16. Newington Quarry, 1949; Folkestone Town, one, July 15, 1951, one,
June 29, 1954, one, June 17, 1957, one, June 23, 1960 (A. M. Morley).
VARIATION.—Tutt (Ent. Rec., 4: 250) records that of a series of dd and
ten © 2, taken in N. Kent, in 1893, the ‘markings on the hind wings of the
males varied much, some being without the usual dark band on the outer.
margin, whilst others had it specially well-developed”. “To a certain extent
the same form of variation is found in the females, but the markings are
not so obsolete as in some of the males”.
Marchant (Proc. S. Lond. ent. nat. Hist. Soc., 1931-32: 90) exhibited a ¢
from Kent, “without the usual dark markings and marginal band on the .
hindwings’; and Newman (Trans. Cy. Lond. ent. nat. Hist. Soc., 1911: 14)
exhibited two ¢ 6, apparently similar to the latter, bred Folkestone, by
S. G. Hills.
Morley (Proc. S. Lond. ent. nat. Hist. Soc. , 1943-44: 18) exhibited sannio
“with central spots on hindwings joined by a bar to base’, Folkestone, 1943.
This ab. is of fairly frequent occurrence in Kent, at least in my experience
(C=).
The following abs. are in R.C.K.:—¢ d abs. immarginata Niepelt, one,
Chattenden, 1893; immaculata Oberth., Chattenden, Wye; ab. with “dis-
coidal spot absent’, one, Folkestone; moerens Strand, Folkestone, H. W.
Barker. Q Qabs. moerens Strand, one, Bexley, July 1904, L. W. Newman,
one, E. Kent, June 1921, L. W. Newman.
A striking ¢ underside ab. taken by me at Womenswold, June 23, 1952,
has the whole of the underside of the forewings black, except for a small
triangular area of buff below the discoidal, 2 of costa from base pink and
the normal pink cilia (C.-H.).
First Recorp, 1858: Near Folkestone (Drury, Ent. week. Int., 4: 103).
Phragmatobia fuliginosa L.: Ruby Tiger.
Native. Woods, marshes, wet meadows, grassy places, etc.; on bramble,
sorrel, heather, Lamium.
ve” eee
A
Ca ae
cA
‘
‘
a & LIVING LEPIDOPTERA AND SET SPECIMENS
cialise in ae leeds and set specimens from this country
vi s. We also stock equipment for breeding Lepidoptera and
el ‘eee equipment. Send for our illustrated catalogue and our
Be Brees catalogue of set specimens.
aaxt "WORLDWIDE BUTTERFLIES LTD.,
bs Seafields House, Charmouth, Bridport, Dorset, England
J. J. HILL & SON
ENTOMOLOGICAL CABINET MANUFACTURERS
~ Specialists in INTERCHANGEABLE UNIT SYSTEMS
conditioned SECOND-HAND INSECT CABINETS, STORE BOXES, etc.,
available from time to time.
Syed Spenitirations and Prices sent Post Free on Application
Vv FIELD ROAD, N.W.10. _ "Phone: WILLESDEN 0309
; HOTEL ACCOMMODATION
“oes Mrs. H. TULLY
_ Craigeliachie Guest House, Aviemore, Inverness-shire
-Entomologist’s Mecca, highly recommended by collectors, 123 acres of
: - woodland in which to use light traps. Adequate power points.
; Transport arranged to the famous Burma Road, etc.
rite for Brochure. Telephone Aviemore 236.
THE MACROLEPIDOPTERA OF THE WORLD
stematic work, in collaboration with the best specialists of all Countries,
edited by
Prof. Dr. A. SEITZ
aidan butterfly of the whole world is life-like represented in 10-14 colours
escribed scientifically. There is no similar work in existence. English,
OI anand French editions. Vol. 1-4: Fauna palaearctica. Vol. 5-16: Fauna
eZ exotica.
Every volume may be had separately.
A KERNEN, publishers, Stuttgart, Schloss-Str. 80
_ EXCHANGES AND WANTS
idoptera of the Isle of Wight EPR am preparing a new County list using a
index, and would be most grateful for records since 1906 of ALL species
FULL data (6.g. numbers of commoner species are important).—R. P. Knill-
s, ‘Brooklands’, Freshwater, Isle of Wight.
IMPORTANT
ur subscribers
We have for disposal either part numbers or complete volumes of
issues dating from 1890/1 up to and including volume 73. If any of
subscribers would care to state their requirements to Mr. F. W.
, 59 Gurney Court Road, St. Albans, he will then quote the special
TERRESTRIAL DIPTERA eared ALLAN BRINDLE a
NOTES AND OBSERVATIONS
SUPPLEMENT—THE BUTTERFLIES AND MOTHS IN KEN
Lepidoptera: Dr. H. B. Wee Q. C, LL.D., :
D. K. McE. Kevan, Ph.D., B.Sc., F.R.E.S.; cop
Auten, B.Sc.; Diptera: L. Le F.R.E. 8. ne . €
Fonseca, F.R.E.S. ie
CONTENTS
bet ne IN THE CRANLEIGH DISTRICT, 1962. Major 4
- MORE ABOUT EATING ts Gy WADDINGTON, F.C.A.
COLLECTING EXPERIENCES IN 1962. M. J. Lescu
ISLE OF WIGHT—AUTUMN, 1962. R. G. CHATELAIN and 1B.
GRUBBARY oo 6 oe ee
NOTABLE LEPIDOPTERA 1 IN GLOUCESTERSHIRE | IN 196 6:
B.Sc., F. R. SE Wiles a3
ACCOUNT, PART II. J. M. CHALMERS-HUNT
: TO OUR CONTRIBUTORS
All material for the TEXT of the magazine must be sen 0
at 54 Hayes Lane, Bromley, Kent. F:
ADVERTISEMENTS, EXCHANGES and WAN aoe
SPECIMEN COPIES to F. W. BYERS, 59
St. Albans, Herts.
BACK NUMBERS, VOLUMES, and SETS oF»
matter... More eet gonriate Ree re-s et
cost price, and orders for these should be
the return to the Sus of corrected oe
any isa or damage.
<
‘Printed 1 by T
Has abl 1963
THE
RECORD
AND JOURNAL OF VARIATION
Edited by S. N. A. JACOBS, F.R.E.S.
with the assistance of
A LEN, B.SC., A.R.C.S. C. A. COLLINGWOOD, B.SC., F.R.E.S.
LLE BIRKETT, M.A., MLB. H. C. HUGGINS, F.R.E.S.
Me C W Pee L. PARMENTER, F.R.E.S.
ALMERS-HUNT, H. SYMEs, M.A.
oN COLLIER, M.C., F.R.E.S. S. WAKELY
Commander G. W. HarRpER, R.N.(Retd.), F.R.E.S.
. ANNUAL SUBSCRIPTION 25s. POST FREE.
Hon. Treasurer, CLIFFORD CRAUFURD,
raped Galloway Road, Bishop’s Stortford, Herts.
SVEVEVELERERE AESCQCREDESS
‘PRICE 5/- NET |
RaeaeaZEGIS RTE gETRTETETATEEEENEESTEOSETUUETTE
&
THE BUTTERFLIES
OF THE BRITISH ISLES —
RICHARD aoa eke
ful creatures. Wesel of the babies ar
of these insects has also been included, to
the new generic names. There are “many — n
eggs, pe ye and bun” See
450 figures | in colour.
120 illustrations of life-histories, ete.
2is. net.
ie
Obtainable from all books
Published by
VOL. 75 PLATE II
Eupithecia phoeniceata
65
Eupithecia phoeniceata in Britain
PARE ST.
DISCOVERY OF A BREEDING LOCALITY AND A DESCRIPTION OF
THE REARING FROM THE EGG.
By Austin RICHARDSON, M.A., F.R.E.S.
During September 1959, Baron de Worms and Mr. J. L. Messenger,
who were visiting Tresco, came over to St. Agnes and spent the day with
me. They mentioned a new pug which they had taken on their way out,
near Penzance, and showed me a drawing of it. Later, I learned its
name, that its probable foodplant was Cupressus sp., and that it occurred
abroad, chiefly in October.
Next year, with the new pug very much in mind, I arranged to spend
a night near Penzance on my way to Scilly, and another one on my way
back, as I expected that the first date, 6th September, would be too early.
On arrival, I cruised around looking for likely spots, and eventually
picked on a garden and asked the owner if I might collect in it. She
could not have been more kind and Co-operative. I ran a mercury-
vapour trap, and my wife and I collected with a Coleman lamp until
acout ten thirty p.m. We then packed up, unsuccessful as we thought,
leaving the trap behind us. As we drove out of the drive I saw a small
moth fluttering inside the windscreen of the car. We stopped, and I took
my first E. phoeniceata, very fresh, the second British specimen. No
further specimens appeared in the trap and we left for Scilly, fullly ex-
pecting to take a series on our return. In fact, we reached Penzance, on
16th, in strong wind and torrential rain. Lamp collecting seemed im-
possible, but again we ran a trap, which duly produced a further very
fair specimen which I kept, unsuccessfully, for ova. Trunk searching and
beating next morning produced nothing. A few days later, the fourth
British specimen was taken, near Torquay, by Mr. F. Lees.
Next year, 1961, we arranged to spend one night on our way out, and
three on our way home. 4th September saw us back, in good time, and
we had a look round in daylight. On the first tree we tried there was
a lovely pug with a band round the base of its abdomen. Excitement ran
high, but, alas, it proved to be a very large E. pumilata. An apparently
ideal night produced nothing at dusk or in the trap. Too early, we
thought. Back again on 14th, 15th and 16th September, we struck
hurricane “Debbie”. No pugs, but fine surf-bathing and a choice selec-
tion of migrants, including Plusia orichalcea and Luperina dumerilli,
on the last night, in one of our two traps. We placed another in a
likely-seeming spot some considerable distance away. Later we heard
of E. phoeniceata from N. Somerset and S. Dorset, but of no more from
Cornwall.
In 1962 we planned to spend our usual night on the way and a full
week on return, though we were somewhat afraid that the beast might
be on the move and have left Cornwall behind it. 2nd September pro-
duced a good night, but no pugs. 10th September saw us back again, but
again no pugs, perhaps owing to windy conditions. At ten thirty p.m.
on 12th, a more promising evening, I netted a number of small geometers
flying in the neighbourhood of the trap, among them a fresh female, E.
phoeniceata, the seventh British specimen. Next morning there was a
male. A visit to. the other trap revealed another pair, and it was
66 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/111/1963
pleasing to record another locality. 13th September was a fair night,
but brought no pugs; to make up for this, there were three in and around
trap No. 1 on the morning of the 15th, in a light drizzle. The moon was
now full and trap numbers fell off and we saw no more pugs until our
last morning, the 17th, when we found another fresh female in trap 1.
During all the week, as previously, lamping at night and beating and
searching by day gave absolutely no result.
We had earlier made up our minds to keep all specimens of both
sexes alive, as we badly wanted ova. In spite of this, we had to come
away before any were laid, although we tried everything we could think
of, bark, flower-buds, and other garden shrubs, as for instance ilex oak.
At last, on 18th, we found a few eggs in the box of female No. 1, cap-
tured 12.ix, mostly on bark, but some on macrocarpa foliage. This
female eventually laid 13 ova, mostly on the nights of 17th, 18th. On
19th, female No. 2, taken 17.ix, started to lay, all on foliage, the whitish
ova showing up clearly. She too laid 13, all in two nights. These two
females lingered on for a day or two more, but no more ova resulted
from them, and none from the others, of which one, at least, was a
female, it being not easy to distinguish between males and laid-out
females.
After about a week, most of the eggs turned a leaden colour, and
hatching began on 30th. Most of the ova from No. 1 proved infertile in
spite of the fact that a male had been kept with her. No 2’s ova were
ail fertile, and 14 larvae resulted in all. They were kept in two batches,
in small-size tin pill-boxes on fresh shoots of macrocarpa, and quickly be-
gan to grow, though signs of feeding were hard to detect. After about
ten days, small pieces of frass were noted sticking to their bodies, so with
some trepidation we decided to transfer them all to sprigs standing in an
int. bottle, its mouth plugged with cotton wool, inside a tale cylinder.
Thereafter, we were for some time, unable to count them with cer-
tainty owing to their incredibly cryptic build and colouring. A few fresh
sprigs were added after a week, and the originals removed a week later,
and so on. This treatment proved successful, and at the time of the
annual show we knew we had at least 12 larvae, three brown and nine
green. The four smallest. including one brown, were shown, and then
given to Mr. G. Haggett, with whom I discussed my localities and prob-
able dates. For some time it had been clear that the tips of the branches
were preferred, other apparently desirable leaf tips lower down the
branch being not so acceptable, and a preference was shown for the
yellow-green variety of macrocarpa. One larva of each colour was blown,
full-fed, on 19th November, and the remaining seven went down between
2lst and 27th. The larvae were kept throughout in a cool room so that
it is unlikely that, in Cornwall, many wild larvae would be found after
the middle of December.
Once more I should like to emphasize my extreme gratitude to the
owner of the garden. I am sure she will understand if we do not publish
he~ name.
PART II.
DISCOVERY OF THE WILD LARVA IN CORNWALL.
By G. HaGGeEtt, F.R.E.S.
I have been greatly intrigued by the first few records of E. phoeniceata
EUPITHECIA PHOENICEATA IN BRITAIN 67
from Cornwall, and being guided by the accounts given by Milliére and
Dietze I had already made a search for the larva during mid-December
of 1960; that trip, while unrewarding at the time, did enable me to assess
the extent to which Cupressus macrocarpa occurred in west Cornwall.
This tree has been extensively group-planted throughout the area both
for amenity in the larger towns of Penzance and St. Ives, but more
especially with the maritime pine as a shelter species in clumps both by
the sea and further inland, indeed, many of the farmsteads are thus
sheltered, while on the larger estates, both trees form a significant pro-
portion of the woodlands. Most of the older trees appear to be from
forty to sixty years of age and have grown to handsome trees inland and
in the sheltered hollows, but where subjected to exposure and the sea-
winds they have naturally grown more bushy and become rather tattered
in the upper crown. All these older trees have, however, one fact in
common that is of great significance to the entomologist, for no matter
how tall the trees may have grown they rarely have live foliage within
ten feet of the ground, the lower branches having been naturally sup-
pressed as is usual with coniferous trees, or having been pruned away.
The result over the entire district is that despite the local abundance of
the mature tree there is very little foliage available for beating, and it
is this fact that contributed to my failure in 1960.
Indeed, it is largely due to the kindness of Austin Richardson in telling
me of his best locality that I was able this time to examine thoroughly
a habitat that is almost alone in having a great quantity of macrocarpa
within reach. I must also stress my indebtedness to the owner, who gave
me every facility, and indeed, encouragement in searching for this larva
in her lovely Cornish garden. '
I motored down on 27th November and set out after dark to search
by lantern light; during two hours I found three last-instar larvae, one
green and two brown, sitting up quite clearly on the extremities of
macrocarpa shoots. I tried beating later that night but without sucecss.
During the next two days I beat every scrap of macrocarpa that I could
reach, and obtained thirty-five more larvae, but two must have suffered
a direct hit, for they died the next day. It seemed to me that larvae were
to be had only from the older trees, with mature, and more dense foliage
where they appeared to hide away during the daytime, and not to come
at all from the more luscious foliage. I could get none from the golden-
coloured variety of cypress of which there are a good many trees in that
part of Cornwall, but larvae certainly ate this in confinement. The bulk
of these larvae came from a sheltered site where they were better pro-
tected from the severe autumnal and early winter gales to which this
part of Britain is so subject.
I was able to identify on some trees the characteristic feeding habit
of the phoeniceata larva, which is to eat only the bud at the very tip of
each shoot; but cypress is very prone to shed its brittle foliage tips and
to leave an open shoot that closely resembles one that has been attacked
by this larva.
In the hope of obtaining more larvae, I tried beating the higher
reaches of trees from a pair of folding steps, and finally with the aid of
a ladder, but the difficulties of working from so precarious a foothold
were such as to yield only the odd one or two larvae.
Of the total of 38 larvae collected on this expedition, the following
analysis may indicate some idea of the life-history programme in Britain:
68 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/1I1/1963
Pe A FUL) TSE OTS fee hee ee ie fe 3 12 green larvae, 6 brown
LOUGER ATSERG ier. dix vex yrs ls teen Rank tear 10 green larvae, 4 brown
FLUO. LIUSUOT oe pic tacos lb htc EE Oe 5 green larvae, 1 brown
I was most careful in examining each sample beaten out, which com-
prised a great quantity of foliage both of dead and live shoots, and I do
not think that I missed any smaller larvae. Other larvae hiding in the
cypress were Atolmis rubricollis and tiny Cleora rhomboidaria, while
from one lichen-clad tree came Cleora lichenaria.
The advanced state of growth attained by most larvae at this date
suggests that in Britain E. phoeniceata in the wild completes its larval
growth by the end of December and possibly many have pupated, like
those reared from the egg in captivity by A.R., by the end of November;
the largest of these wild collected larvae began to go down within three
days. In the southern European stations the larva is reported as feeding
until January and February. The extremely cold spell of weather during
2nd-7th December 1962 and since, when severe frost and iced fog covered
the greater part of England, might suggest that this larva, if frost-tender,
may succeed no further east than the Torquay peninsular of S. Devon,
for whereas the rest of Britain remained in icy grip by day and night only
this extreme west country escaped.
My impressions gained from this visit are that phoeniceata is estab-
lished in quantity in Cornwall but that its breeding grounds are in the
higher reaches of mature but sheltered cypresses where it is not easy to
obtain.
I have noted that the larvae when in captivity rarely stray from the
cypress foliage until they are fully grown and then they become very
much shortened and spend a day or so roaming in search of a pupation
site. Those in my care went down into a loose litter of dead cypress
foliage and spun cocoons there. The procrypsis is amongst the most
baffling of all lepidopterous larvae, both green and brown forms simulat-
ing their environment to an astonishing degree. Only when the larva is
fattening during its final instar can it be readily found even when on a-
small sprig, because at this stage it is proportionately thicker for its
length than are the surrounding shoots. In the green form the bright-red
splash on the pale anal flap gives an extraordinarily close illusion of the
blotched leaf-scale of the cypress or the open end of its broken shoot.
The colour dimorphism extends to the early instar also, which is most
unusual amongst lepidopterous larvae in general but whether this happens
in other dimorphic Eupithecias I cannot recall. The larvae are at all
instars quite avid feeders eating only the buds at the shoot extremities
of mature foliage; the result in captivity is that they quickly exhaust
their food even although there remains an apparent plenty of suitable
green foliage. I put one last instar larva onto young shoots of Thuya
and Lawsons cypress and I was surprised to see that it ate away the
tips of leaf-scales of the Lawsons cypress both at the ends of the shoots
and also along the sides; no Thuya was eaten.
LAPHYGMA EXIGUA L. IN ISLE OF WIGHT.—I was not using light very
much in the spring of 1962, so I missed the May flight of this species.
However, two specimens were taken later at light on 30th September and
Gth October respectively. The latter night was a good one, producing
also two Leucania l-album L., one L. vitellina Hiibn., ten Aporophila nigra
Haw., and several Eumichtis lichenea Hubn.—T. D. FEARNEHOUGH, 26 Green
Lane, Shanklin, I.0.W.
YUGOSLAVIA REVISITED 69
Yugoslavia Revisited
V
By RALPH COE
THE SLOVENIAN VILLAGE OF POSTOJNE
Early the next morning I went on by the Simplon Orient Express to
the Slovenian village of Postojne, famous for its caves. I planned to
spend a month collecting there before going home. Some of my Yugoslav
friends had asked me why I wanted to stay so long at Postojne. It has
no attractions apart from the caves, they said, and I could see them in a
day; nobody ever stayed there more than a night unless they had to. But
when my train was passing Postojne on the way out from England I had
seen that it is almost surrounded by great forests, which cover most of
the lowlands and spread high up into the mountains. For me it would be
an ideal centre for collecting.
Postojne has only one hotel, the Javornik, and I booked a room there.
I found Postojne very Austrian in character. Austrian words creep into
the language. ‘Ja’ is used for ‘Yes’ instead of the Yugoslav ‘Da’ and the
drinking toast ‘Zdravo’ becomes ‘Prosit’.
Soon after I arrived I went for a walk along the main road to the
north of the village. Just as I reached the open country a small fleet of
high powered limousines came tearing towards me on the wrong side of
the road. I was taken completely by surprise. There was no footpath,
and if I had stepped aside I would have landed in a muddy ditch. The
leading car swerved to avoid me as it came level, and the driver, who
wore military uniform, swore angrily at me in Yugoslav. I yelled back
an uncomplimentary word. Whoever they were, they had no right to
make their own traffic rules. Each car swerved in turn as it passed, with
the drivers shouting and blowing blasts on their horns. I shouted back
at them. The cars tore on towards Postojne, leaving me standing in a
cloud of dust.
When I turned back I walked past my hotel to see the rest of the
village. The houses ended in a wide square, off which a road led to the
famous caves. I was intrigued to see a large crowd of people gathered
at the corner. Police and armed soldiers were pressing them back from
the road. Suddenly from the direction of the caves I saw the fleet of
limousines approaching. The hood of the leading car had been rolled
back, and sitting there side by side were Marshal Tito and President
Nasser! As they passed there was some clapping from the crowd, but no
cheering. Strong-jawed, their heads erect, the dictators made a handsome
pair.
The reception clerk at the hotel was a young medical student, who
had taken the job to earn some money in his summer vacation. He spoke
good English, and we soon made friends. After I had given him my pass-
port he handed it back to me instead of keeping if for the duration of my
stay, as is usual. Seeing my look of surprise, he said that the district was
full of soldiers, and that I must always carry my passport with me in case
I was challenged; there was a large barracks on the outskirts of the
village, where conscripts came from all parts of Yugoslavia to do their
two years of compulsory military training.
The atmosphere of the hotel was Victorian. The long winding staircase
was decorated at intervals with huge pots of aspidistras. There was a
70 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/111/1963
sombre air about the whole place. One drawback was the water supply,
which only functioned in the early morning. After that I twiddled the
taps in vain. When the water was running it had an unpleasant habit
of suddenly changing from a gentle flow to a violent gush. The first time
that I experienced this oddity the glass that I was holding under the tap
was dashed from my hand against the basin. As I had only my socks
on it was lucky that the glass did not break. The toilet had its touch of
novelty, for the window was of clear glass without any curtains. It
extended down almost to floor level, and the pan and its occupant were
in full view of several windows and a back-door opposite.
My meals at the hotel restaurant were never dull, for people of many
nationalities were always dropping in on their way to and from the caves.
Among them were Dutch, Danes, Germans, Austrians, French and Yugo-
slavs. I was disappointed that no English people turned up during the
whole month that I was there.
My first day’s collecting at Postojne was eventful. I followed a foot-
path leading to the wooded mountain slopes to the north of the village.
The scenery was lovely and varied. The path wound through small
' pastures hemmed in by dense woods. It was utterly peaceful as I unfolded
my net and began to collect. Syrphidae were abundant on the flowers of
various Umbelliferae that fringed the path, and in a short while I had
taken some interesting species of that family. These included Didea fasciata
Macquart, Syrphus lapponicus Zetterstedt, Chrysotoxum fasciolatum
Degeer, C. intermedium Meigen, C. octomaculatum Curtis, Cheilosia
canicularis Panzer, C. soror Zetterstedt, C. carbonaria Egger, C. impressa
Loew, Eristalis pratorum Meigen (a species closely resembling the common
E. tenax Linnaeus), Merodon rufa Meigen, M. constans Rossi, and Eumerus
amoenus Loew. Several species of Conopidae were also visiting the
blooms, and of these I netted Conops flavipes Linnaeus, Leopoldius
signatus Wiedemann, Physocephala rufipes Fabricius, and Thecophora
fulvipes Robineau-Desvoidy. Sweeping amongst long grass in an adjacent
meadow I took a long series of both sexes of an extremely rare Opomyzid >
Opomyza thalhammeri Strobl, and at the edge of a small wood I took
both sexes of the Rhagioniid, Rhagio conspicuus Latreille. From the
felled trunk of a Pinus I was excited to capture three males and ten
females of an uncommon Asilid, Cyrtopogon lateralis Fallén.
Just as I was congratulating myself on choosing such an excellent
locality I was startled to hear a tremendous crashing among the trees.
The next moment two soldiers came running up with their rifles at the
ready. I dived my hand into my haversack and brought out my passport
to show them. They flicked over the pages, but it obviously conveyed
nothing to them. They handed it back. After they had talked the matter
over, each caught hold of one of my arms and they began to march me
away. I protested in vain. I felt furious at my collecting being inter-
rupted just when I was doing so well. They took me back for some
distance along the path, and then turned off into a small wood. We
came to a clearing. Outside a long hut soldiers were lounging about.
They eyed me curiously as my captors took me inside. One of the men
picked up a telephone and spoke excitedly into the mouthpiece. It was
evident that they took me for a spy.
I sat in the hut for over half an hour impatiently waiting for develop-
ments. Then an officer walked in. He listened to what the soldiers had
to say, and examined my passport. But it failed to satisfy him, and he
YUGOSLAVIA REVISITED ral:
took me to the barracks near the village. I was left in the charge of the
sentry at the entrance while the officer went inside. After a few minutes
I was taken into an office, and left alone with a young Yugoslav in
civilian clothes. We sat down on opposite sides of a table, and he studied
me in silence for a while. Suddenly in English he asked to see my
passport. After studying it thoroughly he asked me what I was doing
in Postojne. I told him that I was collecting insects, and brought out
a box to show him. He asked where I had come from. I said Zagreb.
“Then you must go back there, or at any rate leave Postojne without
delay”, came his reply. I protested that I was not a tourist, but was
carrying out scientific work that would benefit his own country as well
as mine. It was essential that I should stay at Postojne for a whole month.
He could confirm all that I had told him by telephoning to Dr. Gojkovi¢
at the museum in Belgrade. He picked up the instrument and, fortunately
for me, managed to contact him. Dr. Gojkovié must have spoken strongly
on my behalf, for my questioner’s expression softened and he told me
that the soldiers would be instructed to let me carry out my work in
peace. We shook hands, and I went away.
All day long a stream of cars and coaches were bringing visitors to the
caves, but in the evenings the villagers had Postojne to themselves, apart
from the soldiers. People stood gossiping outside their houses or strolled
about the streets. In the cafés men played interminable games of chess.
There was a small cinema in the main square. The films shown while I
was there were all either Yugoslav or Japanese. To judge from the
posters displayed outside they seemed to be singularly crude efforts
and I was not tempted to go in.
Postojne has the smallest street-market that I have seen anywhere.
One day there was excitement when a strolling fortune-teller took up
his pitch there. I joined the small crowd that quickly collected round him.
He placed on the ground a long box. It had two divisions. In one there
was a plump guinea-pig, while in the other were stacked folded pieces
of paper, on which the various ‘fortunes’ were written. For a few dinars
a time, the man held the guinea-pig over the papers. Without hesitation
it seized one between its teeth. The ‘fortune’ was then handed to the
customer, who usually read it out to the onlookers to the accompaniment
of much merriment.
Egel Alois, the young reception clerk at the hotel, took a great interest
in my collecting, and always wanted to see my day’s captures. He was
a native of Rakek, a small village about twelve miles to the north-east
of Postojne. He described the surrounding district in such glowing terms
that I decided to spend a day there. So one morning I set out on foot to
find the place. Egel had drawn me a plan of the route. For a few miles
out of Postojne I followed a winding road with dense forests on either
side. But soon it began dividing again and again, and without Egel’s
plan I would certainly have become utterly lost. I tramped on without
meeting anyone.
Then I came to a finger-post nailed to a tree. It read, ‘Skocjanske
Jame’, and pointed to a tremendous gorge by the side of the road. The
rock-face dropped sheer for several hundred feet. Gnarled trees hung
from it at curious angles. I walked on, looking in vain for a way down.
After about a quarter of a mile the road turned to the left, and a forest
closed round the chasm. I followed a sharply descending path through
the trees. It gradually became more wet and slippery, until it ended
V2. ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/11/1963
in a scooped-out hollow in a massive outcrop of rock. In the gloom I
could make out on one side the yawning mouth of a cave, and on the
other a small opening, through which came a glimmer of light. I crawled
through, and found myself on the boulder-strewn floor of the gorge.
It was a weird place. Between the weed-covered boulders there were
deep pools of clear water. Weed extended up the sides for quite thirty
feet. Tabanidae were settling by the pools to drink, and I began
collecting them. It was difficult to keep my foothold on the wet slippery
boulders, but I managed to capture a number, which all proved to be
Tabanus bromius Linnaeus. Ephydridae were skimming over the surface
of the pools, and of this family I took a series of both sexes of Athyroglossa
glabra Meigen. In the same situation I netted two species of Borboridae
—two males and a female of Spinotarsella humida Haliday and a female
of Opacifrons coxata Stenhammer. As I went further into the gorge I
kept looking back at the small opening that was the only way out, and
could hardly shake off an urge to hurry back and leave the place as
quickly as possible. But my fear seemed unreasonable, and I stayed an
hour there.
Back in the hotel that evening Egel sat listening to my account of the
day’s happenings. When he heard that I had been in the gorge of
Skocjanske Jame he threw up his hands, and said that I had taken a
terrible risk. The cave that opened into the gorge was a source of ever-
present danger, he said. It extended for over twenty miles into the
heart of the mountains, and a distant rainstorm often sends a boiling
torrent of water rushing through the galleries to burst out of the cave
mouth in a concentrated spout and rapidly flood the gorge. Several
people had been drowned there, and none of the local inhabitants would
dream of entering it.
One evening there was a great stir in the village. A large batch of
fresh conscripts had just arrived to start their two years of national
service. They came from all over Yugoslavia. I stood at my bedroom .
window watching the long procession straggling past the hotel on the way
to the barracks. Some were in singlet and trousers, others of the student
class wore lounge suits. There were proud dark-skinned Montenegrins
with their traditional little pill-box shaped hats of black and red cloth,
long black coats and baggy trousers tucked into thick white stockings.
Some carried their belongings tied in a cloth or in a brown paper parcel,
while a few had a large suit-case on their shoulder. It was a riotous
evening at the hotel, for many of the newcomers spent their last hours as
civilians in getting gloriously drunk. As the evening wore on things
began to get out of hand. It was past midnight when the hotel door closed
on the last protesting stragglers. But a small group stayed in the road
outside the hotel singing to the music of a guitar until well into the night.
(to be continued)
PRECOCIOUS EMERGENCE OF A Nun MotH (LYMANTRIA MONACHA LINN.)—
On 19th October I found a giant female of this moth drying its wings at
the foot of an oak tree in Pondhead Inclosure in the New Forest. I used
to find the pupa spun up on shallow depressions on the trunks of Douglas
fir, usually beneath a small branch, at Thetford, Norfolk, and have beaten
the larva from Scots pine in Sussex, but more frequently from oak. On
the continent this larva can become a pest attacking coniferous trees.—G.
HaGccett. 10.11.1962.
BUTTERFLIES AND MOTHS, ST ANN’S BAY, JAMAICA 73
Butterflies and Moths in the Neighbourhood of
the Windsor Hotel, St Ann’s Bay, Jamaica,
February 16th to March 6th and March 11th
to March 15th 1962
By J. L. CAMPBELL
In the early spring of 1962 my wife who had been taken ill in America
during the winter was advised to recuperate in a warm climate so we
decided to take the opportunity of spending a few weeks in Jamaica
where a Campbell forebear of mine had been governor for a brief period
in the eighteenth century. The opportunity of making a collection of
tropical lepidoptera was too good to be missed, so we decided to select
a hotel with this object in mind. The large (and sometimes rather brassy)
hotels with private beaches along the north shore were not considered
suitable for this purpose, as apart from being too expensive from our
point of view, the ground available for entomology was limited to their
gardens and too public. Hotels situated in towns, chiefly Kingston, were
also ruled out. Eventually, after a prolonged study of the guide books, we
picked on the Windsor Hotel near St Ann’s Bay. This hotel is situated
about half a mile inland and about three hundred feet above sea level,
and is an old plantation house.
It was a fortunate choice. Not only was a considerable variety of
terrain immediately accessible from the hotel itself, but the lessee and his
wife, Mr. and Mrs. H. Bentley, turned out to be interested in butterflies
and tolerant of the eccentricities of entomologists, and gave us every
encouragement. Indeed eventually co-operation was widespread,
especially in the matter of moths, of which we collected over a hundred
different kinds, including seven kinds of hawk moths, around the hotel
lights and in our bedrooom. The atmosphere of the Windsor Hotel, which
is popular with literary people, was quiet but cheerful. Our host and
hostess did everything they could to make our stay there enjoyable and I
can recommend their hotel to any entomologist who thinks of visiting
Jamaica, without reserve.
I regret that in describing our butterfly hunting I am greatly handi-
capped by a complete ignorance of tropical botany. The hotel stands in
its own grounds of about seven acres of garden and lawns with trees and
bushes. On the east side the ground slopes steeply down to a river valley
full of wild flowers and shrubs; on the other side of the river, there is a
coconut plantation. We did not find much in the coconut plantation, but
there was plenty in the river valley and plenty in the hotel garden. On
the west side there is rising ground and a fence through which one could
easily slip into a mixed forest which has large clearings, and steep slopes
covered with shrubs. This forest is not old: it consists of land that has
reverted to forest within the last hundred years. Indeed during the course
of my explorations, I came across an overgrown graveyard with inscribed
gravestones over 130 years old, and also overgrown sites of cottages. The
forest clearings, and the shrub-covered slopes, swarmed with butterflies,
and it was a great joy to see as many as twelve or fifteen species flying
together in these places.
74 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/111/1963
There are no poisonous snakes in Jamaica, though the mongooses
imported to control them have themselves become pests. There were,
however, plenty of ticks in the forest (cattle were grazing there), and we
soon found it was advisable to anoint one’s ankles heavily with tick
repellent and have a hot bath the first thing after returning from collect-
ing there. Flies and mosquitoes were not troublesome. The heat,
however, made energetic butterfly chasing difficult, and unless something
really unusual, like Metamorpha stelenes L., was encountered, it was
better to stand and wait (within the shade if possible) for the butterflies
to fly within reach of the net. Sunset was around 6.30 p.m., and the
display put on by the fireflies thereafter was magnificent. Some of them
used to follow the moths into our vaulted bedroom at night (the light
being left on in the window to attract lepidoptera) and could afterwards
be watched flying around the room. One moth which came very fre-
quently into the hotel resembled a large ‘burnet’.
The two periods spent at the Windsor Hotel were broken by a drive
around the west end of the island and some days spent at Kingston during
which a visit was paid to the Jamaica Institute for the purpose of
identifying the captures as far as possible, and I must express our thanks
to the Curator, Mr. Bernard Lewis, and the Assistant Curator, Mr. R. P.
Bengry, for their kindness and help. After our return to Scotland,
certain specimens were sent to Mr. N. D. Riley at the British Museum for
identification—mostly specimens taken after our return to the Windsor
Hotel on 11th March.
The object pursued was to make a local collection in the neighbourhood
of the hotel. No attempt was made to collect at large. Ultimately, forty
species of butterflies were captured and identified. Fifteen of these were
‘skippers’. This total of forty species represents a third of the butterflies
known to exist in Jamaica, quite a successful result in the time available.
Mr. Bentley is carrying on collecting after us and it is to be hoped that
he will be able to get further specimens of M. stelenes and confirm whether .
or not the race biplagiata is established in the district (see under M.
stelenes in the following list.)
Until Mr. Bernard Heineman’s eagerly awaited book on the butterflies
of Jamaica is published, the only help available to the collector there is
is Holland’s ‘Butterfly Book’, and the handbook of North American
butterflies east of the Rockies published by Klotz. The majority of species
we took can be found in Klotz’s book, and I have added the English
names he gives for them. Species marked by an asterisk were identified
by Mr. N. D. Riley; in some other cases, particularly of the Skippers, I
am indebted to Mr. R. P. Bengry for identifications.
Calisto zangis (Fabricius). This is the only Satyrid on Jamaica, slightly
reminiscent of the Scots Argus. It was to be found in shady places
and was not uncommon.
Heliconius charitonius (Linnaeus) (The Zebra). Very common in shady
places.
Agraulis vanillae (Linn.) (Gulf Fritillary). Fairly common. Specimens
smaller and paler than those I have taken in Florida and South
Carolina.
Dryas julia delila (Fabricius) (Julia). Very common.
Euptoieta hegesia (Cramer) (Mexican Fritillary). On open ground in the
hotel garden.
BUTTERFLIES AND MOTHS, ST ANN’S BAY, JAMAICA 75
Precis evarete zonalis (Felder) (Buckeye). Occasionally encountered.
Anartia jatrophae jamaicensis (Johannson) (White Peacock). Abundant
everywhere, the commonest butterfly.
Metamorpha stelenes (Linn.) (The Malachite). Two specimens only. The
first, taken towards the end of February, caused considerable
interest at the Jamaica Institute as it approached the form
biplagiata which is said not to have been recorded from Jamaica
since it was figured by Hans Sloane. The second, taken on 12.iii.62
after our return to the Windsor Hotel, though not having the extra
spot of biplagiaia, is larger and more strongly marked than speci-
mens from other parts of the island given to me by Mr. Bengry in
exchange for my first specimen, which is now at the Institute.
Both specimens of this very fine butterfly were taken in the
same spot, a corner of a large clearing in the forest; they were
the only specimens encountered. It is by no means an easy
butterfly to catch, as the black and green marking matches perfectly
the vegetation in the light and shade of broken sunlight.
Anaea troglodyta portia (Fabricius). One specimen only, in forest clear-
ing. No others seen.
Dynamine zetes (Ménétries). In the forest, flying around the foliage of
trees. The sexes of this butterfly are very different, the male
resembles a miniature Purple Emperor; the female is bronze green
with a black border, but undersides are identical. Not easy to
catch in good condition.
Colobura (Gynoecia) avinoffi. The “Banana Butterfly”. Slight
resemblance to a White Admiral. One caught sitting on a tree
trunk in shade, and two others seen, one flying into the hotel
veranda and out again.
Cystineura dorcas (Fabricius). An attractive butterfly resembling the
Mestra amymone figured by Holland on Plate XXIV of ‘The Butter-
fly Book’; slightly reminiscent of our Orange Tip. Very common.
Strymon columella cybira (Fab.) (Columella Hairstreak). Single speci-
men, in forest.
Strymon bazochii (Godart) (Bazochii Hairstreak). Single specimen, in
forest. More of these Hairstreaks were seen, but they were not
easy to catch, always fluttering and darting very close to bushes
and branches which interfered with the net.
Leptotes cassius theonus (Cramer) (Cassius Blue). Common.
*Hemiargus hanno (Stoll). Common.
Papilio polydamas (Linn.) (Polydamas Swallowtail).
Papilio andraemon (Sharpe) (Andraemon Swallowtail). Both these
Swallowtails were encountered singly quite often, but never seen
in numbers. Andraemon, I am told, extended its range to Jamaica
about eighteen years ago after a hurricane.
Phoebis sennae (Linn.) (Cloudless Sulphur). Common.
Phoebis agarithe (Boisduval) (Large Orange Sulphur). Also common.
Both these Sulphurs are very powerful fliers and by no means easy
to net.
*Eurema lisa (Boisduval & Leconte) (Little Sulphur). Common.
*Eurema elathea (Cramer). Common.
*Eurema messalina (Fab.) (Tropical Small White). Common.
*Eurema nise (Cramer). Three specimens, two males and a female. Mr.
N. D. Riley tells me this is an interesting capture.
76 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/11II/1963
All these small sulphurs and whites were flying together and it
is quite impossible to tell them apart on the wing, so it is not
possible for me to say how common nise was, compared to the
others.
Ascia monuste (Linn.) (Great Southern White). Fairly common, and
more powerful in flight than specimens I had seen in Florida. Not
at all easy to catch.
Polygonus savigny (Latreille) (Hammock Skipper). Two specimens.
Urbanus proteus (Linn.) (Long-tailed Skipper). Common.
Chioides catillus sb.sp. churchi (Bell & Comstock). Fairly common.
Cabares potrillo (Lucas) (Potrillo Skipper). One specimen.
Pyrgus syrichtus (Fab.) (Tropical Chequered Skipper). Common.
Achlyodes janus (Bell & Comstock). One specimen, in forest.
*Achlyodes thrax mithridates (Fab.). One, in forest.
*Ephyriades brunnea jamaicensis (Méschler). One specimen. Others
seen.
Wallengrenia otho sb. sp. vesuria (Plétz) (Broken Dash). Common.
Lerodea eufala (Edwards) (Eufala Skipper). One specimen.
Lerodea tripuncta (Herrich-Schaeffer) (Three-Spotted Skipper).
Pyrrhocales antiqua jamaicensis (Schaus). One specimen of this strik-
ingly marked Skipper was found on the hotel veranda. (Identified
by Mr. R. P. Bengry.)
*Nyctelius nyctelius nyctelius (Latreille) (Nyctelius Skipper). One
specimen.
*Perichares philetes philetes (Gmelin) (Dolores’ Skipper). One specimen.
Two other kinds of butterfly were seen but not caught. One, the same
size as P. sennae, was yellow with heavy orange markings. The other was
a very large russet butterfly of extremely powerful flight seen crossing
a large clearing in the forest. I was informed by Mr. Bengry that this
was probably Historis odia (Fab.), which Holland calls ‘The Great Nymph’.
Isle of Canna.
unin Lepidoptera in 1962
By R. FaIRCLOUGH
There could not have been a greater contrast than between 1961 and
1962. Instead of mild weather with many early emergences in March, we
had the coldest March for seventy years. Moreover, as much of the rest of
the year was colder than usual, moths continued to emerge late through-
out the season. At no time was there a hot spell to encourage the kind of
recovery to normal dates that takes place after any period of inclement
weather in most years.
On 20th April my son and I left Lancaster for the Spey Valley having
seen our first Gonopteryx rhamni L. the previous day near Carnforth.
En route we found a few fresh Poecilopsis lapponaria Biosd. on the road-
side posts near Tummel Bridge, but could see none at Struan where we
had found them almost over in early April 1961.
This year we stayed at Dulnain Bridge, on the Inverness-shire side of
the border, and the trap was a great success for we had a week which
warmed up considerably. The catches varied between 80 and 250 per
night. On the first night, Achlya flavicornis L. (just emerging) and
Colostygia multistrigaria Haw. were in big numbers with one Xylena
COLLECTING LEPIDOPTERA IN 1962 Me
vetusta Hubn. The night of the 22nd produced an X. exsoleta L. with the
first Lycia hirtaria Clerk. On the following four nights, two male and
one female Endromis versicolora L. came with four more vetusta and five
more exsoleta. These were kept alive, but only the second species paired
and laid. The resultant larvae developed a virus disease when I was
away at Whitsuntide, and though a few pupated, the pupae died.
By the end of the week, hirtaria was the commonest species with
Orthosia gothica L. (including many gothicina), while the flavicornis
were past their best. One motn we saw in small numbers, about one
per night, was Acleris niveana F., a species I had hoped for the previous
Easter.
We spent the first day exploring for sallow blossom, and smoking for
hikernated microlepidoptera, without much success, for the sallow was
out hardly anywhere. We tried a few near Aviemore on more than one
occasion without seeing anything but an odd Orthosia or two. Results
from smoking were thin too. The generator was taken to Aviemore on
the 21st and 23rd, on both occasions with quite good results. We were
pleased to take a few Brachionycha nubeculosa Esp., about in the same
condition as early April last year, and the females of Chlorochlista
miata L. from which we bred a fine series in July.
One evening spent searching bog myrtle was a waste of time, there
being no sign of any larvae, but we noted the first Lampropteryx
suffumata Schiff.
The daytime collecting, as ever in this area, was most interesting. On
the 22nd we went to the small pines near Loch an Eilein where we had
collected Petrova resinella L. galls in 1961. Here, in the sunshine,
Rhyacionia logaea Durr. was just out, and on the rough ground Alan
proved by far the better with the net. Some of the old galls were col-
lected and a few Laspeyresia cosmophorana Treits. were bred in May.
Here too, we at last saw some Crested Tits, having good views of them
on the pines by the loch through the glasses.
On the 23rd (Easter Monday) we went up to the Banff-Aberdeen
border, beyond Tomintoul, but we found too much snow. We returned
to Abernethy Forest where we smoked the heather taking Acleris
maccana Treits., Plutella incarnatella Steud. and P. maculipennis Curt.
Cowberry was then searched, a few Coleophora cases being found (one
C. glitzella Hofn. was bred later). Spinnings of Rhopobota ustomaculana
Curt. were commoner. We saw our first bird migrant of the year, a
Wheatear.
By the 24th we noted that logaea was much more worn in condition,
showing how quickly these small species are over; they emerge usually
en masse, and disappear, if the weather is suitable for flight, fairly
quickly. On Granish Moor, we collected larvae (and a few pupae) of
Olethreutes arbutella L. and O. mygindana Schiff. These emerged well
about a month later, the second species slightly ahead of the first.
On the following day we went to Findhorn. We were so struck by a
large male sallow flowering by the roadside that we measured its girth,
finding it 8 feet at a yard from the ground. This may not be any record,
but it certainly looked unusally big. At Findhorn we found more signs
of spring, the birches looking green, and two A. urticae L. A large flock
of wild geese was flying along the coast, and a seal lazing in the estuary
waters, disappeared promptly when a fisherman appeared with a rifle.
On our way back, in Darnaway Forest, we heard the first Willow
78 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/I1I/1963
Warbler, and saw a solitary Swallow flying over Lochindorb, travelling
south. We had neither seen nor heard any of the summer visitors in
Surrey before we left on the 18th, another late record.
After spending part of the morning of the 26th working sallows, in the
hope of finding Epinotia crenana Hiibn., we climbed Cairngorm, if one
can call using the ski road and lift climbing. We were disappointed in
not seeing any ptarmigan, but the warm sunshine and good views were
adequate compensation.
We had another glorious day for our return to Lancaster on the 27th,
seeing Sand Martins and a Ring Ouzel in the Sma’ Glen, and a number
of Nymphalis io L. on the sallows, which were much more in bloom,
near Crieff. Afterwards, we remembered this week as being the only
good one of the spring.
May, in Surrey, can be passed over quickly, there being one good
night on the 4th when, though the temperature was 45° F. falling to 40°,
sixteen Eupithecia irriguata Hiibn. came to’ the m.v. lamp at Chidding-
fold, and a female Gypsitea leucographa Schiff. As the ova from this
produced pupae, there is a hope of retrieving previous failures in
breeding this species.
Back in Scotland on 9th June, Ron Parfitt and I, having travelled
overnight to Perth, set off for Dulnain Bridge via Braemar, thinking we
might search for Zygaena exulans Hoh. larvae. In Glen Clunie we
spotted a Common Gull sitting on a nest on a small island in the river.
We then spent six hours on the Burnet quest in cold, windy, though
fortunately dry, weather. Both larvae and pupae were found, the first
either on crowberry, or sitting on rocks, and the cocoons low down,
usually under heather shoots. At the same time I collected a lot of
Lithocolletis junoniella Zell. mines in the bearberry. The only moths
seen were two Anarta melanopa Thunb., a few Ortholitha scotica Cock.,
and quite a lot of Eupithecia vuigata Haw.
Having arrived at our destination at seven-thirty, we had trouble .
with our traps, Somewhere near a quarter of a mile of fiex being used.
When we retired after midnight, only one trap was going.
Sunday the tenth was another windy, cold day. Having spent part of
the morning putting the traps in order, we went to Aviemore. In a
brief sunny period we saw arbutella and a few other species (one
Grapholita dorsana F.) at Granish, then went into the valley by the
Burma Road hoping for Hydriomena ruberata Freyer. Moths were very
scarce, two only of the Highflier being taken, but I was lucky enough
to catch a good var., albocrenata Curtis, of Electrophaes corylata Thunb.
L. and we took the first Ancylis myrtillana Treits., the small upward
projection of the dark dorsal patch on the forewings serving to distin-
guish it from A. badiana Schiff. (lundana F.) which we also saw in
Moray while we were there.
When we switched on the traps that evening, we found that a calf
hai chewed through the wire which we had carefully laid along the top
of a barbed wire boundary fence. We had no daylight left to do any-
thing that night, but we sugared, taking only five moths. However, one
was Hyppa rectilinea Esp., a species we wanted. Walking round small
bushes in the wood with handlamps, proved most profitable, for by this
means we took Parornix scotinella Staint., Argyresthia conjugella Zell.
and Atemelia torquatella Zell.
The fiex for the traps was hoisted the next morning, Whit Monday,
COLLECTING LEPIDOPTERA IN 1962 79
into the birches so that it was out of reach of the cattle, the lichen with
which they are so well covered, making the job somewhat dusty. As we
werked we considered our ignorance of the law in respect of electro-
cuted calves, and were thankful that this one chose the daylight hours
for its wire-chewing.
After all this, trapping turned out to be just as poor as it had been
good at Easter, most of the moths that came being rather worn, and
some like miata and Odontosia carmelita Esp. being old age pensioners.
Rusina tenebrosa Hubn. was fresh, in rather blackish forms, and a
number of Eupithecia intricata came from the junipers. It was disap-
pointing that no rectilinea appeared and only one Hadena contigua Schiff.
We drove to Loch Morlich later on, and tried the ground there for
microlepidoptera. Even Neofaculata belulea Haw. was not common on
the heather, but we were pleased to see odd specimens of Lita longicornis
Cart., Pseudococcyx turionella L. and P. posticana Zett.
Passing on to the Cairngorm car park we climbed the mountain side,
finding no insects except two Argyrotaenia pulchellana Haw. (politana
Haw.).
One of our objectives was Eupithecia pini Retz., and on the 11th we
visited an area of spruce to the north of Grantown-on-Spey working by
the main roadside to Forres. The light was a failure, but two rectilinea
and one Apatele menyanthidis View. came to sugar. We were astounded
by the quietness of the road, only four vehicles passing in two hours.
The driver of one, a lorry, was equally surprised by our light, for he
halted and asked could he be of any help to us. Our other night, at
Aviemore on the 12th was equally poor, but I sugared a long stretch of
posts and had about a hundred moths. Six rectilinea, including females,
were the best catch, others being menyanthidis, tenebrosa, Euplexia
lucipera L., Apamea crentata Hiibn. (rurea F.), Hada nana Hufn., Hadena
thalassina Hufn., and Tethen duplaris L. The moths did not start ap-
pearing on the sugar until about midnight. From the rectilinea some
specimens were bred between August and October, the other larvae
following what I thought was their normal habit of hibernating.
One of our main reasons for being in the area was that we wanted to
search for Amathes alpicola Zett. pupae. We hoped early in the week
that the weather would settle down, but when Wednesday came, with only
two days left, we climbed the Burma Road, despite the ciouds from which
we had drizzle in the late afternoon. Having searched the plateau, and
found a suitable looking area, R.P., in his usual efficient manner, proved
we were right by turning up a pupa immediately. We were fortunate to
have hit a year when they were not uncommon.
Remembering the previous year’s experiences, I had assured my com-
panion that such moths as Apatele euphorbiae Schiff. and menyanthidis
were always to be found on posts, but we found none throughout the
week. On top, we saw no flying insects except two Olethreutes
schulziana F. These were a surprise being out so early in such a back-
ward year and at such an altitude. We came across three out of the
four Nemophora species during the week, swammerdamella L., pilella F.,
and swartziella Zell.
There was so much wind that night that sugar did very badly. The
14th was worse, with a gale blowing. Wandering round the wood in the
morning produced nothing, there being no shelter, while the sight of
large pines in the plantation, whipping and bending was disconcerting.
80 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/III/1963
After Junch we decided to brave the wind, as there was nothing else to
be done, and returned again to the a'picola hunt. We found some more,
and had good views, as there was much sunshine, but the wind was
unpleasant. On our way down we followed the stream, but even there,
the wind blew and no moths were put up.
One of the noticeable features of the week had been the untouched
state of the tree leaves. In 1961, larvae of Erranis marginaria F. dropped
from every birch.
We followed the main A.9 route to Perth the next day with the gale
still blowing, so that stops near Aviemore to search aspens for Leucoptera
susinella H-S. were as useless as we had expected. However, searching
for larvae of Entephria flavicinctata Hiibn. when we came across some
yellow mountain saxifrage was successful, but we could find no sign of
the Zellaria which also feeds on this plant. Perhaps the altitude was
wrong.
Local expeditions in June-July were not of any interest, but I had a
long day in the Breck on 30th June, arriving there before 10 a.m. I had
determined to make as thorough an exploration and search as I could for
Emmelia trabealis Scop. It was a pleasant day but trabealis was not to
be found, nor were the other Breck specialities except for one Anepia
irregularis Hufn. which I found resting on its foodplant. With the smaller
fry there was a better result, for working round conifers produced
Oenerostoma piniariella Zell., Cedestis farinatella Dup., C. gysseleniella
Dup., Blastotere laevigatella H-S., Epinotia rubiginosana H-S., and a
bright Argyresthia caught near Tuddenham which proved to be cornella F.
In the evening I met Stuart Coxey, and we put on our m.v. lamps
near Barton Mills. I was hoping for Euschesis orbona Hufn. in particular,
but we did not see this species, though I heard later that some were taken
that night a few miles away. Altogether, we saw over fifty species, with
moths like Agrotes vestigialis Hufn. Hadena bicolorata Hufn. (serena
Schiff.), Heliophobus albicolon Hiibn., and H. reticulata Vill. well repre-.
sented as usual in that area, but only one poor Heliothis viriplaca Hufn.
(dipsacea L.) and one Lithostege griseata Schiff. of the more local species.
The event of the year was the taking of a Trisateles emortualis Schiff.
in July on the Chilterns. This was one of five specimens taken on three
successive nights, but although the hunt went on for further nights, no
more were seen. A moth not recorded for over a century, as in this
case, is as exciting as a new species, but the details of the capture must be
left for another occasion.
As I have never collected in Devon, it was with great expectations
that I drove to Croyde on the north coast on 28th July. We arrived in
close, hazy weather about mid-day, having beaten the traffic jams by
making an early start. The garden where we stayed was ideal for the
trap, having grass walks and shrubberies, and being well sheltered. The
Croyde sandhills were about six hundred yards to the west.
Alan and I took the generator to the cliffs that evening and had one of
those perfect nights that happen so rarely on the coast. It was still
hazy, and the temperature remained above 55° F. As soon as we
started at ten o’ clock, moths began to pour in, and inside half-an-hour
we had already taken two of the species on our list, Eilema caniola Hiibn.
and Leucania putrescens Hiibn. With them were Agrotis trux Hiibn.,
Cryphia muralis Forst. and an Ammogrotis lucernea L. which we were
also glad to see. The late season meant that the putrescens were fresh,
COLLECTING LEPIDOPTERA IN 1962 81
and we saw about twenty of these by midnight, at which time we packed
u» having had a twenty-one hour day. Dolicharthia punctalis Schiff.
came to the light, and a Batia lambdella Don. was netted over the low
gorse.
The following morning the trap had been too successful, showers of
scales falling through the drainage holes when it was lifted. Moreover,
to add to the milling mass of moths there was a sparrow. This was a
surprise, for birds unused to traps do not usually make themselves a
nuisance on the first night. In this garden I had to rise at dawn each
day to beat them. By so doing, I was able to see the moths sitting about
each morning, and I recorded (altogether) one hundred and sixteen
species (macrolepidoptera) in the first week, but only three additional
ones in the second week, owing to the poor weather. The commonest
species were Eilema lurideola Zinck (over 100 were sat about one night)
and Apamea monoglypha Hufn. The last is always a likely winner in a
numbers competition, but I have never found lurideola in large numbers
before. We had caniola in singles throughout, trux commonly, a few
muralis at the beginning, a few Unca triplasia L. but more tripartita
Hufn., a few Cleorodes lichenearia Hufn. and odd specimens of Leucania
litoralis Curt. and Agrotis vertigialis Hufn., albicolon, Apamea scolo-
pacina Esp., Cucullia absinthia L., Anaplectoides prasina Schiff. The
only migrant species was Laphyma exigua Hubn., of which two turned
up (this moth was widespread in 1962). Nothing exceptional among the
microlepidoptera was seen, but conditions were not good after the first
night. It was interesting to note that putrescens did not fly the neces-
sary half mile from the shore to the trap.
On the 29th, in sunshine, we walked over the cliffs to Baggy Point,
seeing autumnal squills in the turf, and kaffir figs on the cliff faces, but
very few butterflies. The evening turned out to be cool, windy, and use-
less when we tried the cliffs again with m.v. light.
Thereafter, the weather deteriorated. Although we had odd sunny
days on the 31st, the 2nd, 4th and 5th August, conditions became cooler
with a northerly wind. Finallly, about two inches of rain fell on Bank
Holiday Monday, and the rest of the week remained cold and mainly wet.
During most of the time we continued to try to collect. As we were
looking for Lygephila craccae Schiff. any of the foodplant we found was
shaken and smoked without any trace of the moth being seen. We also
tried the m.v. light. On 2nd August we carried down the engine to the
shore at Bucks Mills. Although craccae was not there, an Alcis jubata
Thunb. and a dark form of hadena conspersa Schiff., were consolations,
while the site, with the sea on one side and the tree-covered cliffs be-
hind us stretching to the twinkling lights of Clovelly, was a pleasant one.
Having found more wood vetch on the cliffs east of Ilfracombe, in a
place to which it was possible to drive, the place was tried on the nights
of 4th and 8th August. On the first occasion, the most interesting sight
was a Dioryctria splendidella H-S., while odd caniola, lucernea and
Pseudoips bicolorana Fuessl. appeared. The 8th produced about forty-
five species, but nothing out of the ordinary.
A few hours spent on Braunton Burrows on the 5th gave us swarms
of Caryocolum marmoreum Haw. and Bryotrepha desertella Dougl. by
smcking the dunes, while odd specimens of Pammene spiniana Dup. (this
sat on the car bonnet) and Stomopteryx taeniolella Zell. were caught. In
a damp area where numbers of marsh helliborines gerw,, Melanargia
82 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/III/1963
galathea L., Argynnis aglaia L., io, and Lycaena phloeas L. were noted,
the other butterflies seen, being Pieris rapae L., P. napi L., Maniola
jurtina L., tithonus L., Eumenis semele L., Polyommatus icarnus Rott.,
Thymelicus sylvestris Poda. Male Lasiocampa quercus L. quartering the
burrows were commoner than any butterflies.
That night on Saunton Down, very little came to the light, and there
was plenty of time to gaze at the light-houses at Hartland, Lundy and
the Burrows. There is something special about collecting on the coast,
with the views at night of vast distances lit by passing ships and warning
beacons, which give some compensation even on a poor night for moths,
After the wet Bank Holiday, we set off on the 7th to the south coast
hoping to disturb some Eupiagia quadripunctaria Poda from the hedges.
It was late in that day when the rain, which had continued in a lighter
form, ceased. Nothing was seen except one Phthorrimoea maculea. Even
under these cold, miserable conditions, we thought we ought to have seen
an odd tiger, but concluded we were too early. I have since heard that
the species was indeed not out.
There was a little sunshine on the morning of the 9th, so we tried
smoking on sheltered parts of the cliffs. Here we disturbed Agonopteryx
flavella Hiibn. (liturella Schiff.), Acleris asperana Hubn., Stenodes
straminea Haw. One muralis was found on a rock, and two larvae of the
Eupithecia, which was known as jasioneata Crewe. on sheep’s-bit. This
is, I believe, now regarded as a mere form of E. denotata Hubn., larvae of
which are common enough in nettle-leaved bellflower. The Devon larvae
were lost from lack of their proper foodplant in Surrey, for they could
nct eat the belifiower which they were offered when the sheep’s-bit ran
out.
As rain set in about noon, and looked like going on for the next day
as well, we packed and left earlier than we had intended, feeling that
Devon had not been as interesting as Suffolk in the previous year.
In the following week, short trips were made from home to collect -
microlepidoptera. At Higham, Kent, on the 12th, Cochylis hybridella
Hiibn., Eucosina tripoliana Barr., Dichrorampha simpliciana Haw., D.
petiverella L., Epiblema farfarae Fletch and Evergestis extimalis Scop.
were taken. Larvae of Caloptilia populetorum Zell. were collected at
Ockham, Surrey, on the 16th, while smoking grass on the salt-marsh at
Camber on the 18th in a half gale which put up smoker fuel consump-
tion to a few minutes per roll against the usual fifteen minutes, gave us
two Pedesia aridellus Thunb. (salinellus Tutt.) a moth which cannot be
disturbed by day in the usual manner.
On the 19th, on the Chilterns with Tony Harman, I had the best
night of the year from a number of species point of view, recording
eighty-six, apart from microlepidoptera of which Microscardia boleti F.
and Batachedra praeangusta Haw. were very welcome. Worn Discoloxia
blomeri Curt. were still about, and Abraxes sylvata Scop., while others
of interest were Lophopteryx cucullana Schiff., Cosymbia annulata
Schulzens, C. trilinearia Borkh., Drepana cultraria F., Philereme trans-
versata Hufn. (rhamnata Schiff.) Ocasis viretata Hiibn. Euchoeca nebulata
Scop., Eilema deplana Esp., Deileptenia ribeata Clerck., (abietaria Schiff.),
Stauropus fagi L. (very fresh), Apatele leporina L., dark, Colocasia
coryli L., Ennomos quercinaria Hufn. and Eupithecia inturbata Hubn.
At Tony Harman’s light, on our return about 1.30 a.m., we found
even more species,, E. inturbata was common, there was a female
COLLECTING LEPIDOPTERA IN 1962 83
quercinaria for which I had hoped, and the pale summer form of Acleris
boscana F.
An expedition with Mr. S. Wakely on the 26th was made to the
Darenth area. We searched the bush vetch for Lithocolletis nigrescen-
tella Log. finding a lot of mines in one small area only. Some Enicostoma
lobella Schiff. and Etainia sericopeza Zell., larvae were collected also,
the latter emerging from the cocoons they had spun on the maple seed
wings shortly afterwards.
Pupae of Nonagria geminipuncta Haw. were still to be found in the
Ouse Valley south of Lewes on the 27th.
On the next night, a visit to Balcombe gave masses of crane-flies at
the light, moths being outnumbered. A worn Rheumaptera undulata L.
gave a few ova, but some species like Miltochrista miniata Forst., Lyman-
tria monacha L., Eilema griseola Htibn., Tethea duplaris L., Amathes
ditrapezium Schiff. were still fresh. Common Tortrices such as Epinotia
nisella Clerck, E. solandriana L., Apatomis turbidana Hiibn. (picana Frol.)
were unusually abundant.
September visits to Balcombe with the m.v. merely emphasised how
late moths were still appearing.
A female quercinaria was beaten from beech on Hackhurst Downs on
the 15th, this being the first time I had come across the species in Surrey.
Fresh jurtina were seen, but on the whole, few insects were about.
Having never been on Bookham Common, I joined the South London
Society’s Field Meeting there on 22nd, and was interested to see the
mines of Stigmella acetosae Staint., as many as ten and more in one
sorrell leaf, Epermenia testaceela Htibn. (chaerophullella Goze) and
Gracillaria stigmatella Fabr.
The following day, a warm, sunny one, we were at Loxwood where
the first flush of blackberries were at their best, weeks late. From
among the hawthorns and o!d apple trees, Acleris rhombana Schiff.
(Contaminana Hiibn.) in many forms, and two A. cristana Schiff. were
disturbed. More interesting forms of cristana were taken on the Downs
near Reigate in October.
LarVae of Eucosma maritima Westw. were found fairly plentifully on
the sea wormwood at Camber on the 29th. We went to Dungeness for a
night on the shingle. As it was very windy, the failure of the engine to
start was not very serious, and as I had sugared the posts I hoped some-
thing unusual would catch the scent. However, the constant traffic up
and down to the Nuclear Power Station had an adverse effect as the
headlamp beams swept many of the posts, and it was only where this was
not so that moths came. Phlogophora meticulosa L. was the commonest
species, as it was often this autumn, and apart from one each of
Apopholyla australis Boisd. and Caradrina ambigua Schiff., the others
were the usual segetum ypsilon mob.
An unexpected moth at Abinger on 10th October was Diarsia dahlii
Hubn., among good numbers of Asphalia diluta Schiff. Anchoscelis helvola
L., Tiliacea aurago Schiff., meticulosa, Cirrhia lutea Stroem., C. icteritia
Hiibn., Dryobotodes eremita F. (protea Schiff.).
What was planned as the highlight of the autumn, a week-end at
Swanage, turned out to be a flop. We arrived on the evening of the 19th
and put out a trap on the cliffs, finding Messrs. Austin-Richardson, Baker
and Homer in the area already.
On the 20th, the trap contained little, one exigua being the only
84 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/11I/1963
migrant. We went to Portland Bill where Alan and I worked with the
smoker for Agdidis staticis Mill. but saw nothing except an odd Udea
ferrugalis Hiibn. Back at Durlston Head, I sugared half a mile of posts
to the west of the lighthouse. The wind, which had been easterly all the
time, now strengthened, and became unpleasant for the moths on the
sugar. Fourteen species were noted, including one worn male Leucania
vitellina Hubn., a Lithophane semibrunnea Haw., some Aporophyla lunula
Stroem. (nigra Haw.) and swarms of meticulosa. The trap next morning
had few moths inside, two Eumichtis lichenea Hubn. being the only other
coastal species seen.
Some hunting in the New Forest on the way home on the Sunday
was equally barren, but cotton grass heads were collected, and have been
sleeved outside, in the hopes of Glyphipteryx haworthana Steph. in May
1963.
The season ends with, or without, Ptilophora plumigera Schiff., in most
years the latter, but this year I had the exciting experience of seeing
more of this unpredictable beast on one night than I had seen in all my
previous experience. I had gone to the Abinger Downs on 9th November
to see if it was out, as I was hoping to have Mr. Wakely with me the next
week-end. Four fresh males came to the m.v. between six-fifty and seven
twenty-five, accompanied by odd Oporinia dilutata Schiff., Poecilocanpa
populi L., Conistra vaccinii L. meticulosa, Agrachola macilenta Hibn.,
and a Diumea phryganella Hubn., the first of which I had caught in sun-
shine on Ranmore ten days before.
A cold fortnight followed, and our joint visit was postponed. As Mr.
Wakely could not come till Sunday, and as Saturday night, the 24th,
seemed a good one, I went on my own, being pleased to find Geoff. Cole
and Peter Crow running their light not far away. The evening was
cloudy with some drizzle, very little wind, and the temperature at about
48° F. As soon as I lit a pressure lamp at 6.15, a plumigera came to it,
and before the m.v. bulb had assumed its total brilliance, they were ap-
pearing on the sheet, twelve of them by 6.45. Two more came by 7.5,
and then the flight ceased. All were males. At the other light, nine had
been taken, including one female.
Having for years thought that somewhere between 6 and 8 p.m. was
the flight time of this moth, I had recently wondered if the female per-
haps flew late in the night, although odd ones are taken in the evening.
It seemed a good night to test the matter, so I returned again about
10.30 and started up the engine once more. The temperature was still
47- F. and the other conditions as before. After seventy minutes, a
male flew in, followed about twenty minutes later, at nidnight, by a
female. Another came to the light by which my wife was reading in the
car. No more being seen, we left at one o’clock. There was no difficulty
in obtaining ova from the two females.
The following night seemed, in every respect, the same meteorologi-
cally, when I arrived with Mr. Wakely. We ran the light for 33 hours,
but we had only one plumigera, a male, at 7.5. How does one account
for such a difference? It may be that after a long, adverse spell, the
first good flight night is actively used by the moths, and that there is not
the same necessity for all to fly on subsequent nights.
With this good week-end in late November, collecting came to a close.
We must now all be wondering what effect the severe weather we are
experiencing this winter will have on the 1963 insect population.
A NEW FORM OF PHLOGOPHORA METICULOSA L. 85
A New Form of Phlogophora meticulosa L.
By Air Marshal SIR ROBERT SAUNDBY
On the morning of September 23rd, 1962, I found in my light trap
here a pale yellowish form of Phlogophora meticulosa L. It was perfectly
fresh, and very different from the normal form. I showed it at the Annual
Exhibition at Burlington House of the South London Entomological and
Natural History Society, held on October 27th. The specimen was seen by
a number of experienced lepidopterists, including Messrs E. W. Classey,
R. L. E. Ford, A. L. Goodson, and A. J. Wightman, who all said they had
seen no similar form and did not think that it had previously been
described. Mr. Goodson kindly undertook to look up descriptions of
varieties of this species, and also to examine the various forms of it in the
National Collection at Tring. He could find nothing like it, and later I
took the specimen to Tring and satisfied myself that no form similar to it
is to be found there.
I therefore think that a description of it shouid be recorded.
Phlogophora meticulosa L. ab. flavescens, ab. nov.
Forewings: Ground colour pale yellowish white, usual markings pre-
sent but pale clear yellowish-green instead of the usual pinkish- or olive-
brown. Outer margin and short bar below reniform stigma dark grey,
almost black, in sharp contrast with the other markings.
Hindwings: Paler than normal with usual markings showing up more
clearly.
Thorax and Abdomen: Pale yellowish-white, the same as the ground
colour of the forewings.
Burghclere, nr. Newbury, Berks.
Crane-flies in Derbyshire and East Norfolk
By R. M. PAYNE
At the end of May 1962 I spent a few days at Edale, Derbyshire, a
convenient centre for exploring both the plateau of the High Peak to the
north and the very different limestone country to the south. March, April
and May had all been unusually cold, and the season generally was late,
so that fewer insects were about than might have been expected.
On the desolate moorland plateau above Edale (alt. 2,000 ft.) the
attractive powder-blue males of Tipula subnodicornis Zett. were flying
up from the ground every few yards among the peat-hags, but no females
were seen, and no other Tipulids were on the wing. I caught a single
male of the same species at 900 ft. in a Sphagnum bog by the edge of
Howden Reservoir.
I spent some hours at Combs Reservoir, west of Chapel-en-le-Frith,
where L. N. Kidd recorded 18 Tipulids on 6th June 1954 (J. Soc. Brit. Ent.,
5: 86-7). Over the marsh vegetation surrounding this small lake I took
nine species: the earlier date in a late season, and possibly increased
disturbance from boating, may account for some of the shortfall in my
captures, though I am sure the greater expertise of Mr. Kidd and his
companion, the late W. D. Hincks, must have had something to do with
it! By far the most numerous fly in May 1962 was the ubiquitous Tipula
oleracea L., which was specially abundant amongst the tufts of Juncus at
86 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/111/1963
the south-east end of the lake; the other species I took were males of
Tipula variipennis Mg. and T. hortulana Mg., only a single male T. luna
Westhoff (though this had been the commonest Tipula in June 1954),
Limonia nubeculosa Mg., Ormosia hederae (Curtis), Erioptera trivialis Mg.,
E. lutea v. taenionota Mg. and Cheilotrichia cinerascens (Mg.). Two of
these species—T. hortulana and E, trivialis—were not seen by Mr. Kidd.
I also took the Wood Gnat Anisopus punctatus (Fab.) on tree-trunks a few
yards from the edge of Combs Reservoir.
For a complete change of scenery and habitat I spent a day in the
limestone dales farther south. Here, my main quest was the rare fern
Moonwort, but I had the net with me and was pleased to take a single
male of the very local Dactylolabis sexmaculata (Macquart), which as its
name suggests has a distinctive pattern of spots on the wings. This was
resting on a large vertical slab of limestone by the stream in Monks
Dale. In the woods in both Monks and Monsal Dales I took C. cinerascens,
and Monsal Dale also produced T. hortulana, the common black and
yellow fly Nephrotoma maculata (Mg.) and Dicranomyia mitis (Mg.).
Amongst Butterbur in Millers Dale were a number of the hairy-winged
Ormosia hederae. Although R. L. Coe, in his R.E.S. key, gives T. hortulana
as a common and generally distributed species, I have not so far taken it
in the Home Counties, and I am wondering if it is more frequent in the
north.
During the second half of August 1962 we were staying on the coast
of Norfolk, and amongst the pleasures and duties of a family holiday I
managed to spend some hours in the pursuit of Diptera. It was interesting
to find a few Tipulids almost on the shore at Overstrand. Both sexes of
Dicranomyia chorea (Mg.), characteristically bobbing up and down with
their long legs splayed out, were often to be found on the vertical chalk
cliffs only two or three feet above the sandy beach, which in this spot was
littered with fallen chalk and flints. In the same position I also saw a
male Tipula rufina Mg., a species easily identified in the field by the
horizontal black stripe on the side of the thorax. Close by these chalk
cliffs are stretches of crumbling clay under-cliff, with tiny streams
trickling down to the shore every few yards, and these flies may well
breed in the damp soil of this habitat. Sea Buckthorn covers the more
stable parts of this under-cliff, and there were extensive patches of
Coltsfoot leaves. Here Symplecta hybrida (Mg.) was flying, with three
of the large crane-flies, T. oleracea, T. paludosa Mg. and T. lateralis Mg.
S. hybrida, a small crane-fly with distinctively marked wings, is closely
allied to S. stictica (Mg.), which is a common fly on the salt-marshes of
the Essex coast.
A hot afternoon on the marshes behind the shingle bank at Salthouse,
well known to ornithologists, produced only a pair of Erioptera trivialis
from a reedy dyke. A visit later in the day might have been more produc-
tive.
One day an expedition was made to Catfield Common, a fen area on
the western edge of Hickling Broad. Here in a lush vegetation dominated
by Phragmites and Juncus subnodulosus Schrank I took Prionocera turcica
(Fab.)—mostly females—T. oleracea, T. paludosa, T. luteipennis Mg.,
Nephrotoma flavipalpis (Mg.) and Dicranomyia autumnalis (Stager). It is
perhaps curious that this alkaline peat fen supports two flies which are
also characteristic of the highly acid bogs of Epping Forest—P. turcica and
the yellow-bodied T. luteipennis. But I did not see any T. melanoceros
THE EARLY HISTORY OF EMUS HIRTUS (L.) IN BRITAIN 87
Schummel, another yellow species which is plentiful in the Epping Forest
bogs at the same time of year.
The Prionocera was abundant in the similar East Ruston Mown Fen,
here accompanied by the striking emerald-green bush cricket Conocephalus
dorsalis (Latreille).
Wielding the net round the margins of the Alder carr on Bryants
Heath, west of North Walsham, produced the handsome Tipula fulvipennis
Degeer, outstanding amongst this family for its rapid flight and consequent
difficulty of capture, T. lateralis, T. oleracea, Austrolimnophila ochracea
(Mg.) and Pseudolimnophila sepium Verrall, whilst a pair of the tiny
yellow Molophilus medius de Meij. was taken flying in cop. over a stream
in the densest part of the carr.
In a dry oakwood on Beacon Hill, near West Runton, where Bracken
was the dominant undergrowth, Tipula cava Riedel, N. flavipalpis and
Austrolimnophila were on the wing.
One day we stopped beside the slow-flowing river at Gimingham.
Among the Flags and other aquatic vegetation were innumerable males of
the glossy-black Phantom Crane-fly Ptychoptera contaminata (L.), and a
very few Pilaria discicollis (Mg.) and T. lateralis.
The Early History of Emus hirtus (L.) in Britain
By S. C. S. Brown, F.R.E.S.
Mr. A. A. Allen (Ent. Rec., 74: 219-221), gives us a general account of
the history, distribution and habits of this strange Staphlinid. In his
concluding paragraph he asks for any unpublished records. Through the >
kindness of Prof. G. C. Varley, I have in recent years been permitted
to make a detailed examination of the J. C. Dale collections, diaries and
letters, which are preserved in the Hope Department of Zoology,
University Museum, Oxford. The following notes on Emus hirtus are
partly drawn from that source. In order to discuss the early history of
any British insect it is essential to consult the works of John Curtis and
James Francis Stephens, for their publications form the basis of any
Entomological library. The former figured and described this species in
his British Entomology, 1824-1840. The plate is No. 534 and is dated 1835.
In the text he says: “In the author’s and other cabinets”. After stating
that E. hirtus lives in dead animals, he continues: “This is considered a
rare insect in Britain, although a few good cabinets are without it: for the
specimen figured I am indebted to Capt. Blomer, who found it on Cow-
dung in the New Forest on the 8th of April; Mr. L. Rudd observed it in
the same neighbourhood in July, and Mr. Inkpen states that it has been
found in dead animals in the same locality: Mr. Dale met with it on
Parley Heath the 16th May; the late Mr. Scales took it at Beachamwell in
Norfolk, and it has occurred in the neighbourhood of Guildford”. He
quotes Donovan as saying: “It inhabits sandy places and is also found
among moss concealed or lying under stones. Mr. Comyns has met with
it in Devonshire’”’.
It is obvious that hirtus was at this time being confused with the
carrion-feeding species Leistotrophus nebulosus (F.). Capt. Blomer of
Teignmouth, Devon, was an old friend of Dale and wrote 52 letters to him.
The first one was dated 20.1.1826 and the last 27.4.1835. In 1832 Capt.
88 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/III/1963
Blomer went to stay at Brockenhurst. He was there for five months.
Here he took the hirtus which he gave to Curtis to figure. The exact
locality was most probably Black Knowl, an area of common land just
north of the village. Weaver was also there at this time, and between
them they took ten Cicadetta montana (Scopoli). There is no doubt about
the authenticity of the Parley Heath record. The specimen is in the
Dale Collection at the Hope Department. It is a male. There are two
data labels attached, one in J. C. Dale’s handwriting says: “May 16th,
1821”, another, in that of his son, C. W. Dale bears: “Parley Heath (O.
Vine), May 16th, 1821”. Vine, the captor, was a labourer employed on the
Dale farm at Hurn, on the edge of the Heath. He was a Peninsular War
veteran, and was somewhat of a character. The initial ‘“O” does not refer
to a christian name, but to his nickname, “Old Vine’’.
Parley Heath lies on the Hants and Dorset border, and is separated
from the New Forest only by the valley of the river Avon. There is
another E. hirtus in the Dale Collection. It is a female with a label
attached bearing in J. C. Dale’s handwriting: ‘Dr. Leach’. Dr. Leach was
born in Plymouth in 1790. In 1813 he was appointed Curator of the
Natural History Department of the British Museum. He retired from
this post in 1821, when he went to live near Ashburton, Devon. He died
of cholera in Italy in 1836. Dr. Leach was one of Dale’s earliest corres-
pondents. He wrote 17 letters to Dale. The first was dated 21.6.1814 and
the last 20.3.1820. It is probable that Dale received the hirtus while Dr.
Leach was at the British Museum, for it will be noted that no corres-
pondence passed between them after 1820. Stephens, Illustrations of
British Entomology, 1832, V, pp. 203-204, says: “Usually found on heaths
and extensive open places, but very rare. I possess specimens from the
neighbourhood of Guildford, and it has been found in other parts of the
country. “Devonshire”—Dr. Leach. “New Forest”—A. Cooper, Esq.
“Parley Heath’—J. C. Dale, Esq. Cooper was a correspondent of Dale,
but his entomological status could not have been particularly high. Dale
sent him a large number of insects at different times, but according to a
note written by Dale on the margin of one of the letters, he received only
3 grouse-lice in return! Concerning the other collectors mentioned by
Curtis and Stephens who were said to have taken Emus hirtus, the
Rev. T. Rudd and P. Inkpen were well known coleopterists of that time,
but of Mr. Scales and Mr. Comyns I have no information, and what
reliance can be placed on their records after such a long lapse of time
is difficult to say.
454 Christchurch Road, Bournemouth. 12.i.63.
Notes and Observations
MELITAEA ATHALIA ROTT. (HEATH FRITILLARY) IN ESSEx.—Does Melitaea
athalia Rott. still occur in Essex? I found it in abundance in a wood near
Hadleigh in June 1952 and was content to take three specimens as it is a
very local species. In June 1962 I revisited the wood on two occasions
but did not see any. The wood itself has not changed, it is copsed regularly
and cow wheat grows everywhere in the clearings.
Has any other collector met with this interesting butterfly recently in
Essex? I believe it died out once before and was re-introduced to Essex.
—RAYMOND Cook, 164 Collier Row Lane, Romford. 28.xii.1962.
k
NOTES AND OBSERVATIONS 89
RE-APPEARANCE IN YORKSHIRE OF ABRAXAS GROSSULARIATA (LINN.) VAR.
AB. VARLEYATA (PORRITT) IN THE WiLD StateE.—In the Yorks. Naturalists’
Union card indexed lepidoptera records compiled by former recorder Mr.
Frank Hewson, are some 50 cards dealing with A. grossulariata and its
Vars. i
To quote part of one from a report of Mr. G. T. Porritt, in which he
writes: “I well remember the mild sensation created among lepidopterists
when figures were published in the Naturalist of some of the eleven
specimens of A. grossulariata var. varleyata, bred by the late Mr. James
Varley in 1864 from two pints of caterpillars taken from the smokiest
part of Huddersfield”.
In the late 19th century and up to 1914 there are a great many records
of this var. mainly from Huddersfield and Bradford from wild larvae.
During the latter part of this period other varieties were discovered in the
gooseberry gardens of the West Riding where Magpie larvae often
abound. A great deal of breeding, selective and otherwise, was done, and
exhibits of the many aberations figured largely in the local Lepidoptera
Section Meetings. With the coming of the First World War reports of
these vars. ceased.
There are no records of varleyata from wild stock after the war, until
1952, when in August a boy named Tony Smith showed me three of this
var. pinned. These he said had emerged in late July from pupae taken
from heavily defoliated Gooseberry bushes some 500 yards from my
garden. M.V. light trap, collecting larvae, and searching my own Goose-
berry and Black Currant bushes in subsequent years yielded no variation
of note until 1962, when the larvae had been unusually scarce, but
imagines at M.V. light in record numbers.
On 25th July, about 6.30 p.m. B.s.T., another boy (David Appleyard)
told me he had seen a black moth with a white stripe, on my Gooseberry
bushes. Being very busy at the moment, I gave him a pillbox for its
capture. He was soon back with a very fine female grossulariata ab.
varleyata, and on returning to the scene of capture I immediately found
another one in perfect condition. A few type males were secured, but no
signs of pairing was observed.
Large numbers of eggs were deposited on the sides of the cage and on
the foodplant, but for some reason only two larvae hatched on 21st
August and two more two days later from a batch of ova I had given to a
German friend. Only one larva survives in hibernation.
I have no doubt that this spectacular var., and others, still exist in
practically the same location as they did in G. T. Porritts’ day, when
most of the local collectors vied each other in finding or breeding a new
var.—J. Brices, 15 Frimley Drive, Little Horton, Bradford 5, Yorkshire.
SPAELOTIS RAVIDA SCHIFF. IN LEICESTERSHIRE DURING 1962.—In the article
on the history and status of Spaelotis ravida Schiff. written by Mr.
Bretherton (1957 Ent. Gaz., 8 (1): 3-19) and supplementary note (1957
Ent. Gaz., 8 (4): 195-198) reference is made to four Leicestershire localities
in which the insect was taken in or around 1904. These localities, Quorn,
Wigston, Gumley and Kibworth are mentioned in the Victoria County
History list of 1907. Since this date there appears to be no known record
in the county. On examining the garden m.v. trap’s contents on the
morning of 29th August 1962 I was pleased to find a female of this species.
Two further specimens arrived on lst September to be followed by a
90 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/I11/1963
fourth the following night. The female was kept for ova which were
duly laid and, at the time, appeared to be fertile as they eventually
changed to a slate grey colour. They did not however hatch but, from
an examination just made, they still appear to be healthy—there is no sign
of shrinkage and from a squashed ova it was possible to detect slight
evidence of moisture—presumably the contents of the unhatched larva.
It will be interesting to see if the ova do eventually hatch. Has, I wonder,
ravida turned up at other traps this season and, if so, in what numbers?
Any additional information which may be forthcoming would help to
establish if the season just passed has been one of the “good” years for this
species which Mr. Bretherton refers to as an “unhappy resident”. In
addition, I should add that a single specimen of this moth was taken at
sugar at Castor Hanglands, Northhamptonshire, on 30th June 1962.—M. J.
LEEcu, The Cottage, Hallgates, Cropston, Leicestershire. 4.xii.62.
MIGRANTS IN 1962 — In answer to Mr. French’s appeal, here are my
records: (all single specimens except where shown otherwise)
Laphygma exigua Hubn (9) 18th and 22nd June, Leigh, Surrey; 14th
July, Marlow, Bucks.; 31st July and 1st August, Croyde, Devon; 7th and
14th September and 6th October, Leigh, and 19th October, Swanage,
Dorset.
Nycterosea obstipata Fabr. (2) 11th July and 18th August, Leigh.
Caradrina ambigua Schiff. (8) 6th, 14th and 25th (6) September, 6th
October, Leigh.
Leucania vitellina Hiibn (4) 6th October (3, First record here) Leigh;
10th October, Swanage.—R. FarRcLouGH, Bencathra, Deanoak Lane, Leigh,
or. Reigate.
MIGRANT LEPIDOPTERA IN WEST SUSSEX 1962.—The season has been one
of the best of recent years for captures of moths at m.v. light at Arundel
and there has been an unusually high proportion of migrant species both
in species and numbers. Plusia gamma has been with us most of the
summer with numbers reaching a peak in September, when Amathes c.
nigrum also became very abundant. One worn male Plusia ni appeared
on 27th July. Agrotis ipsilon became numerous in July and remained a
regular visitor during September and October. Peridroma saucia put in
a fitful attendance during September with stragglers also in October. One
male Lithosia quadra on 3rd August. Caradrina ambigua is still far less
pientiful as a rule in West Sussex than in some other stations in south-east
England but this year we have had it in sustained plenty from late August
into October. Laphygma exigua began in July and continued to appear
each time the trap was worked until early October, with six and seven
moths each night during September. Of the Leucania species I was
pleased to record L. l-album for the first time for West Sussex, a male at
Arundel on 26th July and a female there on 5th October: L. vitellina ap-
peared at Pulborough on 23rd June, 3th September and 11th October (A.
J. Wightman) and one at Arundel on 5th October: L. albipuncta began in
mid-September and continued for a month, with five moths on one night,
and including a sprinkling of paired females. Curiously the Pulborough
trap which was operated during the same period failed to produce this
species or L. exigua.
Amongst the micros, N. noctuella was with us from July to October, and
H. ferrugalis oddly during early October.—G. HaGcEtt. 12.11.62.
NOTES AND OKSERVATIONS' - 91
LARVA OF BOMOLOCHA FONTIS THUNB.—Mr. Symes’ note on this species
(ante p. 211) prompts me to record that I have found the larva both by
night and by beating it from bilberry by day. I agree that its colour is a
much deeper and more velvety green than H. proboscidalis but it is better
distinguished by its large and globular head capsule which appears dis-
proportionately large for its body, and which in H. proboscidalis is
flattened in front.—G. HaGcett. 10.11.1962.
HERSE CONVOLVULI L. AND ACHERONTIA ATROPOS L. IN 1962.—With reference
to Mr. J. H. Redfern’s note about Herse convolvuli L. in the December
Record, two larvae were brought to me in September 1950 at Wells on
Sea and two more were brought to the Norwich Museum about the same
time. All produced moths, and it was a convolvuli year as I took nine
moths at flowers and light; no doubt, the progeny of June immigrants.
1950 was also an atropos year, as a friend and I obtained over 100 pupae
from potato diggers. In September 1956 I took 19 atropos and six
convolvuli in my trap here; 14 atropos and five convolvuli in one night.
A pair mated and remained in cop. for two and a half hours. The female
was placed in a large tea-chest, with some potato haulm, but no ova
resulted. I took a male convolvuli here in my trap in September 1962.—
R. GEOFFREY Topp, Irfon, West Runton, Cromer, Norfolk. 12.11.1963.
LaTtE EMERGENCE OF LYSANDRA CORIDON Popa.—Referring to the note
under this heading by Major General C. G. Lipscomb (antea, p. 31) the
Chalk-hill Blue was similarly late here. Although scattered specimens
were observed on the downs from 3rd August, the main emergence in the
best locality commenced on list September when large numbers appeared.
They continued to emerge in decreasing numbers until about 18th
September. The specimens were remarkably typical, the only variety
found being a well marked ab. arcuata.
In one locality, Maniola jurtina L. was flying in large numbers with
coridon during early September, and it was showing considerable varia-
tion. The specimens, however, were mostly worn so that none of the
aberrations captured were worth keeping. In contrast, the butterfly was
seen in fair numbers on Brading Down in freshly emerged condition as
late as 18th October.—T. D. FEARNEHOUGH, 26 Green Lane, Shanklin, I.O.W.
30.i1.1963.
LaTE FEEDING LARVA OF HYLOICUS PINASTRI—A fully-grown larva of the
Pine Hawk moth was brought to me in the New Forest on 14th November
1962, and at the time of writing it is still lying up unchanged.—G. HaGGETT.
16.12.1962.
SNOWDON PROPOSED NATIONAL NATURE RESERVE
Snowdon and its immediate surroundings are of outstanding importance,
not only as the heart of the Snowdonia National Park, but also for
conservation and scientific study. It is one of the last refuges in southern
Britain of a number of alpine and northern plants and animals. For
research it offers an almost unique combination in a small area of sharply
contrasting rainfalls, altitudes, exposures and different types of rock,
soils and vegetation. The Nature Conservancy’s scientists at Bangor,
working from one of the most modern and best equipped research labora-
tories in this field of study, are relying increasingly on experimental
plots and observations on the slopes of Snowdon.
All recent experience points to the need of wardening services in such
92 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/I1II/1963
circumstances, and these can only be provided following some formal
step, such as a Nature Reserve declaration or Access Agreements between
the National Park Authorities and the owners. The Nature Conservancy
have opened discussions with the landowners and the National Park
Authorities with a view to exploring possibilities of a mutually satisfac-
tory arrangement. The aim is to seek a solution on a basis of voluntary
agreements negotiated with the fullest safeguards for the interests of
landowners and tenants, the National Park Authorities, public access,
and the Nature Conservancy.
The Nature Conservancy feel confident from preliminary soundings
that some form of generally satisfactory agreement is attainable. As
soon as they have received the reactions of other responsible bodies, who
are being informally consulted, they will make a full statement of their
proposals before taking any irrevocable decision as they are most anxious
that in a matter of such general concern public opinion should have an
opportunity to express itself.
Dear Sir,
I was delighted with the response to my letter published in the
December 1961 issue of “The Record” advocating a Field Guide to the
Butterflies of Europe. Apart from the published letters of support, I re-
ceived a number of private letters, some of them offering practical help.
I duly submitted a proposal and plan for the Field Guide to Messrs.
Collins, the publishers of the bird Field Guide which has done so well,
through the good offices of Dr. Bruce Campbell, the ornithologist, who is
well-known to the firm. I also sent a copy of the proposal to Mr. James
Fisher, Editor of Collin’s New Naturalist series, who strongly sae ee the
idea.
On 2nd August, I received a letter from Mr. Michael Walter of Collins
thanking me for the proposal and agreeing that there is a need for such a
book. They had apparently been investigating the possibility since March
1954. However, they felt they were unable to proceed with my proposals’
as they were opposed to the idea of an editorial team. In the words of Mr.
Walter: “Their (the Field Guides) preparation is fraught with difficulties
even where the subject is one which can be adequately tackled by one
man: where no one author has a specialist knowledge of the subject, we
have even thought it better for the series to have no Guide at all’.
In my reply, I maintained that such a work as envisaged was really
beyond the capabilities of one man unless he had considerable time at his
disposal. It was “unreasonable to expect one man to compile a guide to
the butterflies of Europe, with all the research and studying of the foreign
literature which that involves, and imagine it will be accurate and reason-
ably complete.”
On 29th August, Mr. Walter wrote again to say that he had just heard
that a European Guide by Langer was shortly going to press with the
Danish firm of Munksgaard.
I therefore decided to let the matter rest there, at least until it is pos-
sible to evaluate the worth of Langer’s book. I understand that there is
the possibility of an English edition and I certainly hope that it will meet
the need for a guide to European butterflies adequately.
In conclusion, I should like to thank those who supported my suggestion.
I have written individually to all those who wrote to me privately.—I am,
Sir, Yours faithfully, Joun Burton. B.B.C., Whiteladies Road, Bristol, 8.
ENTOMOLOGIST’S GAZETTE
A QUARTERLY JOURNAL OF BRITISH ENTOMOLOGY
Well illustrated
Subscription: 42/- per year
Free Sample Copy sent on request
353 Hanworth Road, Hampton, Middlesex
HOTEL ACCOMMODATION
| Mrs. H. TULLY
-Craigellachie Guest House, Aviemore, Inverness-shire
An Entomologist’s Mecca, highly recommended by collectors, 123 acres of
woodland in which to use light traps. Adequate power points.
Transport arranged to the famous Burma Road, etc.
Write for Brochure. Telephone Aviemore 236.
ALT NA CRAIG HOTEL
AVIEMORE, INVERNESS-SHIRE
NOW FULLY LICENSED. PUBLIC AND LOUNGE BARS.
PHIL LE MASURIER, the Proprietor, has considerably increased the size of the
hotel and has further added the licensed facilities that old friends desired. If
the insects you seek should be unwilling to appear, or the weather is somewhat
unfriendly, drown your sorrows in the Bar.
EXCHANGES AND WANTS
Wanted.—Specimens of the Genus Ornithoptera. Can anyone help ?—Dr. F. H. N.
Smith, “Turnstones”’, Perrancoombe, Perranporth, Cornwall.
Wanted.—DEVONSHIRE LEPIDOPTERA. Records of all species recorded by visitors to
the County in recent years are required so as to bring the record books of
the Devonshire Association (Entomological Section) up to date. It would
be appreciated if anyone who has collected in Devon would send details
with full data to Engnr. Captain S. T. Stidson, R.N., F.R.E.S., Ashe,
Ashburton, Devon.
For Sale.—THREE CABINETS FOR SALE AT REQUEST OF EXECUTORS—One of 36 drawers:
15 x 12 x 1, mahogany doors, mahogany drawers, with deal base to drawer,
slot in lids. One of 30 drawers: 15 x 15 x 1, no doors, glass slides in,
probably bass wood. One of 8 drawers: 15 x 9 x 14, no doors, slot in lids,
deal varnished mahogany. All can be viewed, by appointment, in Bishop’s
Stortford. Please write to The Treasurer, Clifford Craufurd, “Denny’’,
Galloway Road, Bishop’s Stortford.
Lepidoptera of the Isle of Wight.—I am preparing a new County list using a
card index, and would be most grateful for records since 1906 of ALL species
with FULL data (e.g. numbers of commoner species are important).—R. P. Knill-
Jones, ‘‘Brooklands’’, Freshwater, Isle of Wight.
RK. N. BAXTER
Supplier of EXOTIC INSECTS to
Museums, the research worker, the amateur entomologist, etc.
LEPIDOPTERA and COLEOPTERA a Speciality.
16 Bective Road, Forest Gate, London, €E.7, England.
Mail Orders Only.
In your Replies please mention ‘“‘The Entomologist’s Record’’.
IMPORTANT
To our subscribers
We have for disposal either part numbers or complete volumes of
old issues dating from 1890/1 up to and including volume 73. If any of
our subscribers would care to state their requirements to Mr. F. W.
Byers, 59 Gurney Court Road, St. Albans, he will then quote the special
prices which can be offered for any particular issue.
SS SE I es
me “Part of our extensive service to Biologists -_
NEW STYLE
-COLLECTIN G NETS
Interchangeable water and insect
nets made _ from _ rot-proof
-Terylene.
Nets and frames interchangeable.
Light but strong.
Collapsible, yet perfectly rigid
when erected.
* o£ *
FLATTERS & GARNETT LTD.
309 OXFORD ROAD - MANCHESTER 13
For further details write to a E.R. I.
LIVING LEPIDOPTERA AND SET SPECIMENS
le ieealies 3 in living Tosnieoiens and set specimens from this country
id overseas. We also stock equipment for breeding Lepidoptera and
om ee equipment. Send for our illustrated catalogue and our
: catalogue of set specimens.
; WORLDWIDE BUTTERFLIES LTC.,
_ Seafields ortegs si elle ae Sees a Spiele
J. J. HILL & SON
S eo pe yee MANUFACTURERS
EWFIELD ROAD, N.W.t0 | ‘Phone Wil 0309
THE MACROLEPIDOPTERA OF THE WORLD
ystematic work, in collaboration with the best specialists of all Countries,
edited by
Prof. Dr. A. SEITZ
' known butterfly of the whole world is life-like represented in 10-14 colours
described scientifically. There is no similar work in existence. English,
an and French -silient Vol. 1-4: Fauna contr er Vol. 5-16: Fauna
exotica.
eee ne may be had i nia
Lepidoptera: Dr. H. B. WritsaMs, Q.C., LL.D., ]
D. K. McK. Kevan, Ph.D., B.Sc., F.R.E.S.; Co
Atimn, B.Sc.; Pitas L. Panacexren, E.R. E. S. ,
Fonseca, F.R.E.S
CONTENTS
EUPITHECIA PHOENICEATA IN BRITAIN. AUSTIN RICHAE
acate : ; : ‘ ee NT
YUGOSLAVIA REVISITED. RALPH COE.
BUTTERFLIES ene MOTHS IN see NBIGHEOURHOOT
COLLECTING LEPIDOPTERA IN 1962. R. FAIRCLOUGH
A NEW FORM OF PHLOGOPHORA METICULOSA L.
ROBERT SAUNDBY
CRANE-FLIES IN DERBYSHIRE END EAST NORFOLK. R
THE EARLY HISTORY OF EMUS HIRTUS (L.) IN ‘BRITAIN
BROWN, F.R.E.S._ “; : Sa ae
NGTES AND OBSERVATIONS
“ab 54 nae Teas. Bromley, Kent.
ADVERTISEMENTS, EXCHANGES and Ww NTS,
‘SPECIMEN COPIES to F. W. _ BYERS, :
St. Albans, Herts: inet
BACK NUMBERS, VOLUMES, and SETS |
TREASURER, Denny, Galloway Road, B
CHANGES OF ADDRESS to the seat}
REPRINTS:
gratis to dsbihetoateed of sctgaae ieee
matter.. More formal reprints from re-set
cost price, and orders for these should be giver
the return to the Editor of corrected proof os
ILLUSTRATIONS are inserted on condition :
DEFRAYS THE COST.
Contributors are requested not to send 1 us Notes
sone ae to other pact sen eR eE
y
but the Editor ae re sta E
any loss. or crue on | |
ae
APRIL 1963. *
NENANENEDLDLD DHQLNENEDE
f THE
_ ENTOMOLOGIST’S
RECORD
AND JOURNAL OF VARIATION
Edited by S. N. A. JACOBS, F.z.E:s.
~ with the assistance of
ALLEN, B.SC., A.R.C.S. C. A. COLLINGWOOD, B.SC., F.R.E.S.
LE BIRKETT, M.A., M.B. H. C. HUGGINS, F.R.E.S.
ae L. PARMENTER, F.R.E.S.
CHALMERS-HUNnT, F.R.E.S. H. SYMEs, M.A.
A. E COLLIER, M.C., F.R.E.S. S. WAKELY
; Commander G. W. Harper, R.N.(Retd.), F.R.E.S.
2.
ANNUAL SUBSCRIPTION 25s. POST FREE.
_- Hon. Treasurer, CLIFFORD CRAUFURD,
AG ‘Denny, Galloway Road, Bishop’s Stortford, Herts.
SOURUROLEDELEDEDERLEDEDS
PRICE 5 ie NET
Sees
THE FRESHWATER LIFE
OF THE BRITISH ISLES
JOHN CLEGG
Sarena to i ee aaa, Ms ee
matter to bring the book up to date. __
es raed in ke ailneot as well, as
student. It is one of the very few books to
in recent years which deals with every as]
life im a aes ae manner. |
5 described.
16 plates in full colour
51 half-tone plates
$5 text drawings |
2is, net
From all Booksellers
Butterflies in Corsica, 1962
By R. F. BRETHERTON, C.B., M.A., F.R.E.S., and C. G. DE Worms, Ph.D.,
F.R.E.S., with an additional note by Major General Sir GEORGE JOHNSON,
KOVi0.46.B. CBE; 4D.8.0,
Ever since Rambur published his “Catalogue des lépidoptéres de Vile
de Corse” in 1832 the extraordinary fauna, which the island shares with
Sardinia and very largely also with Elba, has been an object of curiosity
to entomologists. For the butterflies, its characteristics can be summarised
as paucity of species combined with a very high proportion of indigenous
specific or sub-specific forms. Though Corsica has mountains nearly
9,000 feet high, Alpine species are entirely lacking, and there are no
Erebias, Melitaeas, or Apollos. And, though its coastal lowlands are very
hot, only three or four of the warmth-loving species characteristic of
Provence or Liguria occur there. On the other hand, of the 56 species
which are certainly known to exist in Corsica, at least fifteen are good
species or well-defined sub-species peculiar to it and the adjacent islands.
Whether these are the result of evolution during prolonged isolation, or
whether they represent primitive types which have disappeared from
the Continent, is still a subject of controversy. A dozen are migratory
species which could clearly have established themselves in Corsica in
recent times and which are probably still reinforced by immigration.
Most of the remainder occur to-day on all the coasts surrounding the
Tyrrhenian Sea, and they may either have existed in Corsica before it
became an island or have reached it by migration or accidental intro-
duction later. Some of them have, however, minor peculiarities of form,
habitat or food-plant in Corsica, which suggest that they may have been
there for a long time.
As no up-to-date list of Corsican butterflies seems to be readily
available, we have compiled one, which is attached to this article. We
have distinguished sharply between the 56 species for which the evidence
seems conclusive, and a score more which have been reported from
Corsica at some time or other, but whose occurrence needs to be con-
firmed. The definitive list is probably not complete. At no period does
anything seem to have been published by resident collectors and, though
there have been and still are plenty of visitors, particularly from England
and Germany, most of them seem from their accounts to have concen-
trated their collecting on a few well-known localities, mostly in the
mountains. Until recently, collectors had to rely for transport on the
scanty railways, a few ’buses, or their own feet. But now facilities for
hiring “self-drive” cars are good, and it should be easy to work great
areas of remote mountains in the north, and of the coastal plain and
the limestone belt in the south, which were hardly scratched even by the
energetic Austrian collectors in the Thirties. Even in well-known places
discoveries are still possible, as witness the finding of a colony of typical
Spialia sertorius Hoffmannsegg (not the endemic Corsican S. therapne)
near Evisa in 1954. And among the moths a portable mercury vapour
lamp and generator might work wonders.
We ourselves did not fully realise these possibilities and followed the
beaten track. On 21st July, after spending a most interesting morning
under the kindly guidance of M. Francois Djardin on the hills behind
Nice, we flew thence to Ajaccio. Towards the end of the flight the ’plane
94 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/1V/1963
followed the wild west coast of Corsica, and there was a magnificent
vista of brilliant blue sea, red rocks, and the snow-clad summit of Monte
Cinto (8,891 feet) towering behind, before we circled to land at the
airport on the Campo dell’Oro, which provides the only considerable
stretch of level ground in this part of the island. We had arranged for
a car to meet us and, after a short detour into Ajaccio, we were driven
38 miles up the splendid mountain road to our hotel at Vizzavona. This
is a group of villas and rather old-fashioned hotels 3,000 feet up at the
northern end of the tunnel which takes the narrow-gauge railway
through the central mountain spine of Corsica. We made this our base
until we left the island on the morning of 3rd August, after profiting
greatly from the information about its entomological resources which
had been kindly given to us by Mr. B. C. S. Warren from his visit there
in 1926.
Vizzavona itself is in the middle of a fine forest, mainly of Corsican
pines but with some beech and sweet chestnut. Clearings in this forest
gave good collecting. Indeed, the station yard immediately below the
hotel was bordered by masses of aromatic weeds such as Achillea and
Helichrysum and clumps of sickly sweet Ground Elder (Sambucus ebulus)
which were usually covered with Blues, Fritillaries and Commas, with
a few day-fiying moths like Heliothis peltigera and even a single Clear-
wing, Aegeria chrysidiformis. Lower down towards the stream, in which
we found an excellent secluded bathing pool, clumps of bramble blossom
were the chief attraction, especially for Argynnis paphia immaculata and
f. valesina: up to fifty of these butterflies could be watched feeding at a
single patch, though to catch them without ruining one’s net was another
matter! The road and the railway track gave good collecting nearly
all the way in their two mile descent to Tattone; and the station there
was enlivened by a colony of several hundred splendid black and white
Kanetisa circe. Below that there were fields and more open ground until
the main valley was joined, at about 2,100 feet, by a richly wooded side .
glen coming in from the south-east. Here a flowery bank above a grove
of sweet chestnuts provided the richest assemblage of butterflies we saw
anywhere, Iphiclides podalirius, Pandoriana maja and Hipparchia
aristaeus being especially prominent. We made two expeditions, mostly
on foot, to the head of this valley, at over 4,000 feet, and on both
occasions, 26th July and 1st August, did extremely well. But up there
the ground was rough and the sun extremely hot, and we certainly earned
the pints of water which we drank from the roadside fountain half-way
down.
Behind Vizzavona several paths and the main road rise steeply to the
Col de Vizzavona, 23 miles to the south, where the forest is replaced by
steep slopes covered with grass and heather with the grim, bare rocks of
the Monte d’Oro (7,845 feet) towering above them. This was also good
ground. In openings in the forest we caught a few of the curious Pieris
napi dubiosa and many Gonepteryx cleopatra and G. rhamni, which
flew together in about equal numbers. Opposite the Hotel Monte d’Oro
below the pass a growth of Sambucus ebulus was a focus for the butter-
flies both of the forest and the hill, and the slopes themselves were alive
with Plebejus argus corsica, with their smudged undersides and brilliant
blue females. But higher still the population thinned out rapidly: the ridge
on which stands the ruined Genoese fort was a parade ground for a few
BUTTERFLIES IN CORSICA, 1962 95
Pandoriana maja, Hipparchia neomiris and Pararge tigelius, but the soil
was too parched and bare to nourish many insects. Rather lower down,
however, the sun-baked gorge which contains the Cascade des Anglais
gave shelter to many kinds.
On 27th July we visited Corte, going in by the morning train and
returning in the late afternoon. Our choice of day was dictated by the
habits of the local bank, which opens only once a week. But it turned out
to be the hottest day we had in Corsica, and the old town, clustered
under its 17th Century citadel, was like an oven. So after doing our
business we sought what we hoped would be cooler ground in the nearby
Restonica Valley, down which a splendid stream tumbled from the still
snow-covered summit of Monte Rotondo. But we found that most of the
inhabitants of Corte, as well as the soldiers of the Foreign Legion recently
removed thither from Algeria, had had the same thought: the rough track
was full of cars, and the pools of people, whom modesty forbade us to join
since we had left our bathing trunks at Vizzavona. Nor were the
butterflies very profitable. We saw one new species, Limenitis rivularis,
of which a few small second brood examples flew at the entrance to the
valley, some Pandoriana maja and Hipparchis aristaeus, and a crowd of
Pyronia tithonus at mint blossoms in a wet ditch; but fewer of everything
else than at Vizzavona. It was, indeed, clear that at this lower level—about
1,300 feet—the vegetation was already desiccated and the peak of the
season well past. This was disappointing, as Cooke, Warren, and other
collectors in earlier years had found Corte a very good centre.
We went to Ajaccio on 30th July. Having arrived by the train at
9.30, we made our way to the slopes of the Monte Salario behind the
town, where a slight breeze from the sea tempered the heat. Most of
the ground was bare and dried up, but we found a field overgrown with
thistles and fennel which proved to carry a dense population of Pyronia
cecilia, P. tithonus and Polyommatus icarus, with a few Iphiclides
podalirius and Papilio machaon. But it was noticeable that all these
butterflies shunned the full heat of the sun and frequented the shady
side of trees and bushes. We noticed the same thing even at 10 a.m.
during a cursory inspection of the Campo dell’Oro a few days later,
while we were waiting for our return plane to Nice. Just as we were
leaving this field, thoroughly cooked by the sun, we caught our one and
only Skipper, Spialia therapne, and as we walked down the road we
added Pontia daplidice to our list. After a late and leisurely lunch in the
main square of Ajaccio we visited Napoleon’s birthplace in the simple
Bonaparte family house nearby, and then enjoyed a prolonged bathe
in the sea until the time to seek our train back to Vizzavona.
Apart from our two expeditions to Corte and Ajaccio, all our collecting
in Corsica was done between 2,200 and 4,300 feet, bracketing the forest
zone. There we undoubtedly hit the peak of the butterfly season in a
rather late year. We were also more fortunate in our weather than some
of our predecessors in other years. Only the first day was cloudy, with
some drizzle. Otherwise, each morning dawned clear and hot, and the
butterflies became active by 8 a.m. and remained so until the early
afternoon, when on some days clouds gathered round the Monte d’Oro
and there was a little thundery rain before the great bulk of the mountain
caused a premature sunset at Vizzavona at about 6 p.m. Except for the
first, the nights were cool and clear. Perhaps our strongest impression of
96 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/1V/1963
the butterflies was of the enormous local abundance of many species,
including some of the specialities. Polyommatus icarus flavocinctata, the
commonest of all, could be seen in hundreds in the space of a few yards
where there were plenty of flowers. The attraction of the bramble
patches and ground elder for the Fritillaries has already been mentioned,
and on stony slopes, especially beyond Tattone, Fabriciana elisa and
Hipparchia neomiris swarmed by the end of our stay. In suitable spots
a dozen Plebejus argus corsica or Chortobius corinna could be covered by
the net at one time. But these aggregations were certainly local, often
separated by long stretches of apparently suitable ground where few
insects were to be seen. And some species were scarce: of Papilio
hospiton we saw less than a score in its special haunt, and Colias australis,
Aglais ichnusa, Vanessa atalanta, Nymphalis polychloros, Inachis io,
Lampides boeticus and Thecla quercus we counted only in single figures,
in some cases no doubt because they were between broods or over.
Although most Corsican species range from sea-level to high in the
mountains, their emergence periods at any one level seem to be short.
Notes on the more interesting butterflies seen are given below, and a
list of the moths. We had not come equipped for night collecting, but
we took those species which we came across by day and we sampled the
very considerable selection which flew to the electric lights on the balcony
outside the hotel and in our bedrooms. Lithosia quadra and Thaumetopaea
pityocampa were very abundant—up to twenty in a single night. We had
several examples of the beautiful green Geometer Ellopia pinicolaria,
which is lacking in the British Museum collections, and we took one
specimen of Eublemma elychrysi Rambui. Few larvae were seen. The most
striking was a large Cucullia, which was stripping plants of Achillea:
its precise identification must await the emergence of the moth.
Papilio hospiton Gené. One fresh specimen was seen on 24th July
beside the road from Vizzavona to Tattone. Otherwise we only found the
species on a rocky, south-facing mountain side at over 4,000 feet, where .
there were many clumps of the fine Corsican fennel, Peucedanum pani-
culatum, which is probably its preferred foodplant. It was not common,
and was clearly going over, only two of the dozen specimens captured
being really fresh. They flew very strongly over difficult ground, and
we found that to pursue them in the blazing sunshine was both exhausting
and unprofitable: it was better to wait until they settled on thistles,
usually of the tall, pink kind, but occasionally of the low, yellow variety.
They looked very much darker than P. machaon, a few of which were
flying on the same ground, and were readily distinguishable from it on the
wing. Considerable search of the fennel for larvae of P. hospiton was
vain, both here and on another promising hillside at a lower level. We
saw P. machaon in many other places, including the hill behind Ajaccio;
and the third Swallow-tail, Iphiclides podalirius L., was fairly common
in flowery places.
Pieris (napi) dubiosa Rober. As we found it at Vizzavona, this is a
striking insect. The forewings in both sexes are much broader and
rounder than in ordinary P. napi, the black markings on the upper side are
enlarged, but there is a complete absence of black veining on the underside
of the hindwings. It is a woodland butterfly: we saw it only, in small
numbers and mostly worn, in the forest behind the hotel at Vizzavona and
in the side-valley above Vivario. These may have represented the second
BUTTERFLIES IN CORSICA, 1962 97
generation of the year; but we have not been able to find any specimens
or accounts of a spring generation at Vizzavona. However, Mr. B. C. S.
Warren has examined a male which was taken by Brig. General Cooke at
Corte in May 1928. He reports that, though this looks rather like P. napi,
it shows differences in the androconial scales parallel to those shown by
the dubiosa males from Vizzavona; and he thinks that a species distinct
from P. napi is involved. It now seems important both to breed dubiosa
and to ascertain whether ordinary napi also occurs in Corsica. Rober,
who described and figured dubiosa in Seitz (1907), thought it was either a
form of P. rapae or a distinct species. Verity (“Farfalle diurne d'Italia”,
3: 199) dismissed it as an extreme form of P. napi meridionalis Heyne
occurring in South Italy. It has also been found in Spain. Certainly at
Vizzavona it is a constant type; and it has nothing to do with P. rapae,
which was flying with it, though some of the females of these have the
black markings upperside enlarged and even confluent.
Fabriciana elisa Godart. In Corsica this brilliant Fritillary takes the
place of F. adippe L., F. niobe L. and Mesoacidalia charlotta Haw., which
do not occur there. It was just beginning to emerge at Vizzavona on
22nd July and soon became fairly common in the forest and very
abundant on higher, stony ground. In the forest it fed at the flowers of
Sambucus ebulus, but elsewhere was greatly attracted by the small yellow
thistles, and was then easy to catch. Males were beginning to decline in
numbers by 2nd August, though the larger and paler females were still
abundant. Very constant in colour and markings, but varies a good deal
in size, from 48 mm. to 62 mm. for the largest females.
Argynnis paphia immaculata Bellier. Became very common in the
forest from early in our stay, both sexes feeding continuously on bramble
blossom and Sambucus. The “silver wash’ on the underside of the hind-
wings is often absent in the males and much reduced in the females, and
many of both sexes have traces of a delicate lilac border to the outer
hind margin. In one magnificent aberration this takes the form of a
broad band, while on the upperside all the black spots are heavily rayed
and confluent. From several counts we judged that from 5 to 8 per cent
of the females were f. valesina Esp., though counting was complicated by
the fact that their habits seemed to differ from those of the typical
females: they fed more warily, settled more often on mossy stones, and
paid more frequent visits to the branches of the beech trees which served
both sexes as dormitories at night and in cloudy weather.
Pandoriana maja cyrnea Schawerda. This is also characterised by
reduction of the silver markings on the underside of the hindwings, as
well as by their rich green ground colour. Verity says that it is the
smallest race of the species; but our series, ranging from 72 mm. to 80 mm.
in expanse, is distinctly larger on average than specimens from south-
western France. It was not common round Vizzavona, but was fairly
numerous on 27th July in the Restonica Valley near Corte and later on
high ground above Tattone. It despised bramble blossom, but came to
red and yellow thistles; otherwise, its powerful, gliding flight made it
difficult to catch.
Polygonia c-album L. Common in the forest, though many were worn.
The females had very pale, almost uniform undersides, and the dark
markings on the upperside were reduced (much more than in British f.
hutchinsoni Robson), so that they resembled P. egea Cramer. These may
be racial characters in Corsica.
98 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/1V/1963
Aglais (urticae) ichnusa Hiibner. Only two seen: a perfect specimen
in the station yard at Vizzavona on 23rd July, and one very worn high
up on 26th July. We were probably between broods, though search of
many patches of nettles failed to yield any larvae or pupae.
Lasiomata (megera) paramegaera Hubner = tigelius Bonelli. Wide-
spread in small numbers on stony ground; but most were chipped,
probably because of their rapid, jerky flight among plants and bushes.
Much smaller than P. megera, and looking very different on the wing.
Pararge aegeria sardoa Verity. Common in the forest: Worn at first,
but a fresh brood appeared later. The spots on the upperside are large
and rich brown, but the race seems very like that of southern France.
Hipparchia (semele) algirica Obth. = aristaeus Bonelli. First seen
above Vivario on 26th July; common at Corte next day; became later
abundant on open ground round Vizzavona and Tattone. It is more
showy and richer in colour than H. semele, particularly the female; and we
noticed that when resting on the ground it always sits bolt upright and
not with the wings inclined at an angle, as H. semele does.
H. neomiris Godart. Just beginning at Vizzavona on 22nd July, it then
became common there and very abundant on the higher ground, though we
saw very few females. It preferred stony places, but also occurred in the
forest, where it settled, perfectly camouflaged, on pine trunks. The males
vary considerably in the amount of black suffusion of the upperside: in
extreme examples this covers almost the whole of the forewings. It has
the most distinctive appearance of all the special Corsican butterflies.
Chortobius corinna Hubner. Abundant almost everywhere round
Vizzavona, being addicted to all sorts of flowers and also sitting much on
hot bare ground. Variable in the width of the black border on the upper-
side in the male and in the number of spots beneath. One pale straw-
coloured specimen was taken.
Pyronia cecilia Vallentin = ida Esp. Only seen in a dried-up field on
Monte Salario, behind Ajaccia, on 30th July, flying with P. tithonus L.
Females, almost all fresh, were in hundreds, but we saw only a handfui ot
tattered males, though both sexes of P. tithonus were in good condition
there, as elsewhere.
Plebejus argus corsica Bellier. Only seen on the slopes above the Col
de Vizzavona, but there abundant among heather and bracken and feeding
on flowers of Sambucus. This is a most distinctive sub-species. In the
females the basal half of the upperside of all wings is bright blue, while
on the underside both the ground-colour and spots have a thick powdering
of dark scales, thus having a smudged appearance. This smudging of the
underside is present in most of the males also, but in varying degree: ina
few it is altogether absent leaving the ground colour pale whitish blue.
Both sexes are also considerably larger than in most other forms of P.
argus.
Lycaeides idas bellieri Obth. Very local near the railway above
Tattone, and higher up in a side valley: already going over on the lower
ground. Also a fine sub-species, with females purple-blue on the upper-
side and thus much resembling those of the previous species, though both
colour and spotting on the underside are very different.
Aricia agestis calida Verity. Here and there in openings in the forest,
among much greater numbers of Polyommatus icarus Rott.; also at Ajaccio.
BUTTERFLIES IN CORSICA, 1962 99
With its brilliant orange markings on the upperside and the warm brown
ground colour beneath, it much resembles A. cramera Esch. from Spain
and Portugal.
Polyommatus icarus flavocinctata Rowland Brown. By far the com-
monest butterfly in all the places we visited, and a striking race. The
males are brilliant clear blue, and the females are rich brown, without
trace of blue scaling and with the orange lunules bright and enlarged, so
that they are easily mistaken for the previous species on the wing. Very
constant except in size: a diminutive female measures only 18 mm.,
against 36 mm. for the largest.
Spialia (sertorius) therapne Rambur. One male only of this minute
species, presumably a fore-runner of the second brood, on Monte Salario,
Ajaccio, on 30th July.
Beside these we also saw (in the Vizzavona area unless otherwise
stated) Pieris brassicae L., P. rapae L., Pontia daplidice L. (two at
Ajaccio), Leptidea sinapis L., Colias croceus Fourc., with several f. helice
Hb., C. australis Vty. (few), Gonepteryx rhamni, G. cleopatra L., Limenitis
rivularis Scop. (only at Corte), Vanessa cardui L., V. atalanta (few),
Nymphalis io (two only), N. polychloros L. (one worn on 25th July, one
fresh on 30th), Issoria lathonia L. (common), Kanetisa circe F. (widespread,
and in hundreds at Tattone station), Maniola jurtina hispulla Esp. (fairly
common), Pyronia tithonus L. (at Corte and Ajaccio as well as round
Vizzavona), Chortobius pamphilus lyllus Esp. (widespread, but not
numerous), Lycaena phlaeas aestivus Zell. (common: dark and brilliant),
Lampides boeticus L. (one very worn on 24th July), Lycaenopsis argiolus
L. (fairly common on the edges of the forest), Thecla quercus L. (two only,
on bramble and Sambucus). In all 42 species were seen, out of the island’s
list of 56.
The Heterocera noticed included:—Celerio livornica Esp. (one at
flowers by day, one at light), Hyloicus pinastri L. (common at light),
Macroglossa stellatarum L. (few), Stauropus fagi L., Phalera bucephala
L., Lymantria monacha L., Arctornis l-nigrum Mill. (one only),
Dendrolimus pini L., Thaumetopoea pityocampa Schiff. (abundant at
light), Arctia caja L., Lithosia quadra L. (abundant at light and flying by
day), L. complana L., Heliothis peltigera Schiff., Noctua pronuba L.,
Euchesis comes Hb., Ammogrotis lucernea insulicola Turati, Lycophotia
erythrina Guen., Lampra fimbriata Schreber, Trachea furva Schiff.,
Apamea monoglypha Hfl., Caradrina selinoides Bell., Tarache lucida Hfl.
(one by day at Corte), Eublemma elychrysi Rbr. (one at light), Rusina
tenebrosa Hb., Plusia gamma L., Lygephila craccae F., Ellopia pinicolaria
Bell. (four at light), Campaea margaritata L., Ennomos quercinaria Hfl.,
Ourapteryx sambucaria L., Semiothis alternaria Hb., Boarmia selenaria
Hb., Cleora lichenaria Hb., Mannia codetaria Obth. (one at light), Gnophos
obscurata Schiff. (abundant), Lyncometra ocellata L., Thera firmata Hb.,
Nycterosea obstipata F., Colostygia pectinitaria Knoch., Epirrhoe
timozzaria Constant, Cataclysme dissimulata Rbr., Eupithecia icterata de
Vill, E. vulgata cyrneata Schaw., Gymnoscelis pumilata Hb., Scopula
marginepunctata Goeze, S. imitaria Hb., Sterrha fuscovenosa Goeze, S.
ostrinaria Hb., S. obliquaria Bell., S. inornata Haw., S. aversata L.,
Cosymbia linearia Hb., C. puppillaria Hb., Microloxia herbaria Hb.,
Aegeria chrysidiformis Esp., Zeuzera pyrina L., Acrobasis porphyrella
Dup., Dioryctria splendidella H-S., Crambus corsicellus Dup., Scoparia
100 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/1V/1963
truncicolella St., S. laetella Zell., Palpita unionalis Schiff., Hallula undalis
F., Endotricha flammealis Schiff., Nomophila noctuella Schiff., Pyurausta
martialis Guen., Aphomia sociella L., Thiodia major Rebel., Laspeyresia
grossana Haw., Ethmia bipunctella F., Metasia ophialis Tr.
For valuable advice and encouragement we are much indebted to Mr.
B. C. S. Warren and Lt. Col. H. C. Bridges, and for help with identifica-
tions of the more obscure Heterocera to Mr. W. H. Tams, Mr. D. S.
Fletcher, Mr. P. E. S. Whalley, Mr. M. Shaffer, Mr. S. Bleszynski, and Mr.
W. G. Tremewan.
ADDITIONAL NOTE BY MAJOR GENERAL SIR GEORGE JOHNSON.
I was in Corsica from 31st July to 14th August 1962, but in a different
area, being based on the small village of Porto, on the west coast 82 kms.
northwards by road from Ajaccio. I explored the neighbourhood of the
coast road from Partinello, 13 kms. north of Porto, to Cargese 31 kms.
south. I also made two trips into the mountains behind Evisa, one to the
Col de Vergio (4,200 feet) through the magnificent Foret d’Aitone, mostly
of Corsican Pine, and the other to the Col de Servi (3,300 feet).
I took most of the species observed by Bretherton and De Worms, with
the notable exception of Papilio hospiton. The only fennel I found on the
coast and, though P. machaon was common, there were no P. hospiton.
If it occurs so low down it must have been over. I also did not see
Gonepteryx cleopatra, Nymphalis polychloros, Aglais ichnusa, Pyronia
cecilia, Lampides boeticus or Plebejus argus corsica.
On the species which we all recorded I have the following comments :—
Pieris napi dubiosa. I took one female in the forest country near Evisa,
and two other specimens on the coast: a male at Porto on Ist
August, and a female in a hayfield near Cargese on 10th August.
All were in fresh condition.
Fabriciana elisa. Common on the bare hillside at Col de Vergio and in
the pine forest below. Not seen below 3,000 feet.
Pandoriana maja cyrnea. Commonest on the coastal road 9 kms. south
of Porto at about 2,000 feet, where it was not difficult to catch on
yellow thistles. Seen down to sea-level.
Pararge paramegaera. Scarce, 9 kms. south of Porto on the roadside and
on the Col de Servi.
Hipparchia algirica. Common on the coast road south of Porto.
H. neomiris. Common in many places from Col de Vergio to sea-level.
Fond of sitting on yellow thistles.
Chortobius corinna. Abundant on the Col de Vergio and at shore level
north of Porto. Noticed in many places.
Kanetisa circe. Only seen on the Col de Servi, in small numbers.
Spialia therapne. Two only, at Evisa at 2,500 feet and on the shore 5 kms.
north of Porto.
I obtained the following species not recorded by Bretherton and de
Worms :—
Charaxes jasius. This fine insect, though seldom visible, was common
around Porto wherever Arbutus unedo grew. This was one of the
common shrubs of the maquis from shore level to at least 2,000 feet,
along the coast road. I worked four traps for it in various places,
eventually finding a south-facing slope about 6 kms. north of Porto
BUTTERFLIES IN CORSICA, 1962 101
the best. At first I caught only a few worn specimens, but on 6th
August got a freshly emerged male. Fresh specimens then became
increasingly numerous. In all I trapped over 70 specimens, mostly
males. The trap was a sleeve of black butterfly net 15 inches in
diameter and about 34 feet long, kept extended by rings of copper
wire at top and bottom, and hung from any convenient branch.
From the bottom wire a round platform of thin three-ply wood was
suspended: on it was a shoe-polish tin lid holding the bait—over-
ripe banana, raisins and brown sugar with a pinch of yeast to help
fermentation. A gap of about 14 inches between platform and net
allowed the butterflies to crawl in to the bait, and a small ladies’
zip-fastener in the side of the net eased their subsequent extraction.
The efficiency of the trap is due to the fact that all Charexes fly
upwards when they are alarmed and do not try to escape sideways
through the gap by which they entered.
Syntarucus pirithous. Two or three, very worn, were taken along the
hedge of a lucerne field on the coast 5 kms. north of Cargese on
11th August.
Philotes baton. One, rather worn, on 11th August in the same place.
Pyrgus armoricanus rufosatura. Abundant in fresh condition in a patch
of uncut hay near the same place, 5 kms. north of Cargese, on
10th August.
A LIST OF THE BUTTERFLIES OF CORSICA.
To compile a satisfactory list of Corsican butterflies is not easy. The
existing early lists contain many doubtful entries. Rambur in 1832,
besides describing several new forms, listed 55 species which he had
collected during a stay of sixteen months in the island. But four of these
have never been reported again, and the identity of three more is open
to doubt. Josef Mann published a list of 61 species which he claimed to
have seen during a collecting trip to Corsica from mid-April to late
July, 1855. But for eleven of these we can find no independent evidence,
and four more are doubtful. Mann was an experienced and very
energetic collector, but a close study of his article shows that many of
the species he mentions were identified from larvae, or were “met with”,
or were “seen flying’; and in some cases his failure to note common
Corsican species, which resemble those which he does record, points to
mistakes in identification. Kolimorgen in 1899 set out to produce a com-
prehensive catalogue, based not only on his own experiences during two
summers in Corsica, but also upon specimens in collections and earlier
records. He records 71 species. But this total includes most of the
Rambur and Mann records, and unfortunately he does not always show
clearly whether he is simply following earlier authors, or has fresh
evidence. Finally, Verity, in his great work on the Butterflies of Italy
(1940-1953), covers Corsica along with the other Tyrrhenian islands. But
he comments on the unreliability of many of the Corsican records,
particularly those of Mann, and upon the paucity of specimens in Italian
collections.
There has, of course, been much collecting in Corsica since these lists
were produced. But nothing seems to have been published by residents,
and the visitors have for the most part concentrated on the Corsican
specialities and have clearly not looked for or recorded species which they
102 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/1V/1963
regarded as “common” on the Continent. Moreover, systematic work by
the Austrian collectors, notably Schawerda, from 1925 to 1931, was mainly
concerned with moths in the mountain areas and added little to our
knowledge of the butterflies. Among the English collectors, at least eight
wrote interesting accounts of visits to Corsica between 1893 and 1914,
and Cooke in particular published a very useful article in 1929, but their
researches were limited both in time and area.
Because of these difficulties, we have included in the first part of the
attached list only those species, 56 in all, whose occurrence in Corsica
within the present century seems to be beyond doubt. In the second part
we have listed a score of other species which have been reported in
Corsica at one time or another, and have commented on their status. Most
are clearly based on errors or on confusions of identity. But a few may
be capable of confirmation, and there are good possibilities of fresh
discoveries, especially in the lowland parts of the island.
Part I: Species certainly occurring since 1900
(species and races endemic to Corsica, or to Corsica and other Tyrrhenian
islands, are printed in capital letters)
Papilio machaon L.
P. HOSPITON Gené
Iphiclides podalirius L.
Leptidea sinapis L.
Anthocaris cardamines L.
Euchloe ausonia INSULARIS Stder.
Pontia daplidice L.
Pieris napi DUBIOSA Rober
P)rapae ls:
P. brassicae L.
Colias australis Verity
Gonepteryx cleopatra L.
G. rhamni L.
C. crocea Fourc.
Charaxes jasius L.
Limenitis rivularis Scop.
Issoria lathonia L.
Fabriciana ELISA Godart
Argynnis IMMACULATA
Bell.
Pandoriana maja CYRNEA Schaw.
Vanessa cardui L.
V. atalanta L.
Polygonia egea Cramer
P. c-album L.
Nymphatis polychloros L.
Inachis io L.
Aglais (urticae) ICHNUSA Hb.
Libythea celtis Laich. in Fuess.
Pararge aegeria SARDOA Vty.
paphia
P. (megera) PARAMEGAERA Hb. =
TIGELIUS Bonelli
Chortobius CORINNA Hb.
C. pamphilus lyllus Esp.
Pyronia cecilia Vallentin
P. tithonus L.
Maniola jurtina hispulla Esp.
Kanetisa circe hispanica Spuler
Hipparchia (semele) ALGIRICA
Obth. = ARISTAEUS Bonelli
H. neomiris Godart
Lycaena phlaeas aestivus Zell.
Syntarucus pirithous L.
Lampides boeticus L.
Lycaenopsis argiolus L.
Everes alcetas Hoftmsg.
Philotes baton Bergstr.
Glaucopsyche alexis Poda
Maculinea arion ligurica Wagner
Lycaeides idas BELLIERI Obth.
Plebejus argus CORSICA Bell.
Aricia agestis CALIDA Verity
Polyommatus icarus FLAVOCINC-
TATA Rowl. Brown.
Thecla quercus L.
Chrysophanus rubi L.
Carcharodus alceae Esp.
Pyrgus armoricanus RUFOSATURA
Vty.
Spialia sertorius Hoffmsg.
S. (sertorius) THERAPNE Rambur
BUTTERFLIES IN CORSICA, 1962 103
Part II: Species doubtfully recorded.
Zerynthia hypsipyle Schulze. Only recorded by Freyer (1833).
Anthocaris euphenoides Stdgr. Mann (1855) as eupheno L. “Larvae found,
which I still have as pupae’”’.
Pieris mannii Mayer. Verity quotes Canari, but says there is no con-
firmation.
Nymphalis antiopa L. Mann: “in April at Ajaccio flying singly along a
hedge; in July seen flying in olive-groves near Bastia”. (Were
they C. jasius, which Mann does not mention?)
Melanargia galathea L. Mann, as Hipparchia procida Hbst. “Flying
singly in July on the slopes of Pozzo di Borgo and on the hills
above Monte Lazaretto”’. Omitted by Kollmorgen.
Maniola NURAG Ghiliani. Lang (1884) gives Corsica, and he has been
followed by many other authors. But both Kollmorgen and
Oberthur said they could find no evidence, and we know of none
since. It is very locally common in Sardinia.
Hipparchia fagi Scop. Mann, as Satyrus hermione L.: “Met with in mid-
July on Monte Pozzo di Borgo’. Probably a mistake for Kanetisa
circe Spuler, which Mann does not mention.
Hipparchia statilinus Hgl., H. fidia L., Satyrus actaea Esp. Rambur only.
The inclusion in his list of these three adjacent species may have
been a copying error. Earlier in his article he says that there are
only three Satyrs (presumably H. aristaeus, H. neomiris and K.
circe), and no ‘“‘Négres”.
Chortobius arcania L. Mann: “appearing singly on slopes near Ajaccio
and Cauro”’. Perhaps they were large C. corinna Hb.
Heodes dorilis Hfn. Mann: “met with in mid-June near San Antonio and
Alata on hillsides and meadows”.
Everes argiades Pall. Mann: “met with singly in May near Cauro”’.
Also reported by Powell about 1909 in July near Corte. These
were almost certainly E. alcetas Hoffmsg., which was not then
specifically distinguished, as were a series taken by Cooke at Corte
in late May 1928, which are now in the Oxford University Museum.
Scolitantides orion Pall. Mann, under battus S.V.: “early May in the
valleys of Campo di Loro and Prunelli, in July met with on Pozzo
di Borgo and on the hills round Bastia”. These were probably
females of P. baton, some of which are of great size in Corsica.
-Glaucopsyche melanops Bdv. Verity says that there are two from the
Elwes Collection, labelled “Corsica” in the British Museum.
Maculinea alcon D. & S. Mann: “caught singly in June near Cauro, and
on Monte Lazaretto, seems to be rare’’.
Cyaniris semiargus Rott. Mann, under acis S.V.: “May on the slopes of
Pozzo di Borgo and near Iles Sanguinaires”. Mabille (1866) men-
tions it among lepidoptera observed near Corte 29.vii/8.viii.1866.
Lang (1899) says ‘‘a few at Nice and one in Corsica”.
Lysandra bellargus Rott. Coleby (1893) reports it near Ajaccio, but his
note contains obvious inaccuracies on other points.
Pyrgus malvae L. Rambur (1832). Mann, under alveolus Hb.: “caught
singly in April... ”; P. onopordi Rbr.: Verity says that one, from
the Chapman collection, is very doubtful; P. serratulae Rbr.: re-
corded by Gurney at Tattone in late June, 1913; P. carthami:
Mabille mentions it at Corte in 1866; P. fritillum Hb.: Rambur,
104 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/1V/1963
Mann, Kollmorgen, ete. It is most probable that all these records of
Pyrgus sp. really refer to P. armoricanus Obth., whose specific
identity was only established by Reverdin in 1912.
Carcharodus altheae Hb. Rambur only. No doubt a mistake for C.
alceae Esp.
Erynnis tages L. Mann: “met with not rarely in May and July on roads
and in damp places, also seen near Bastia”. Kollmorgen: “May and
July, not rare on the east coast”.
Adopaea sylvestris Poda. Rambur only, as venula Hb.; A. lineola Ochs.:
Kollmorgen: “not rare in fields and meadows. June”. Ochlodes
venata B. & G. Only Mann: “in June on the slopes of Pozzo di
Borgo and near San Antonio”; Hesperia comma L. Mann: “not rare
in June on blossoms in sandy places in the Gravone Valley’’.
Kollmorgen: “June and August, widespread in valleys’. All this
suggests that at least one species of brown Skipper exists, or has
existed, in Corsica, but leaves it uncertain which.
REFERENCES
Rambur, P. Catalogue des Lépidopteres de Vile de Corse... Ann. Soc. ent.
Fr., 1832 : 245-295, 1833 : 5-59.
Mann, Josef. Die Lepidopteren gesammelt auf einer entomologischen Reise in
Corsika. Verh. zool. bot. Ver. Wien, VW (41855) : 529-572.
Mabille, P. Notices sur les Lépidopteéres de la Corse. Ann. Soc. ent. Fr., 1866:
545-564.
Standen, R. S. Amongst the Butterflies in Corsica. Entom., 26 (1893) : 236-238,
259-263, 318.
Walsingham, Lord. Notes on a visit to Corsica. Ent. mon. Mag., 23 (1896):
246-248.
Coleby, R. Notes. Entom., 26 (1893) : 298.
Kollmorgen, F. Versuch einer Macrolepidopteren Fauna von Corsica. Jris, 12
(1899) : 307-328, 13 (1900) : 189-204.
Lang, H. C. Butterflies collected in the South of France and in Corsica. Entom.,
33 (1900) : 104-108.
Rosa, A. F. An abbreviated list of Rutterflies . . . from Corsica. Entom., 38
(4905) : 49-52.
Sheldon, W. G. Notes on the Diurni of South France and Corsica. Entom., 40
(1907) : 75-
Fountaine, Miss M. E. Notes on some of the Corsican Butterflies. Entom., 40
(1907) : 100-103.
Muschamp, P. A. H. A Tramp across Corsica. Ent. Rec., 22 (1910): 141-146.
Gurney, G. H. An entomological trip to Corsica. Entom., 47 (1914): 147-151,
173-177.
Bubacek, Otto. Sammelausbeute aus Korsika. Verh. zool. bot. Ver. Wien, 72
(1923) : 28-34.
De Joannis, J. Histoire du Peuplement de la Corse: les Lépidopteres. Societé
de Biogéographie, Paris, 1926.
Reisser, H. and Kautz, H. Bericht uber eine Sammelreise nach Corsica. Verh.
zool. bot. Ver. Wien, 7§ (1927) : 1-25.
Goodman, O. R. Further Notes on the larva of Papilio hospiton. Entom., 60
(1927) : 251-253.
Leigh, J. H. Papilio hospiton in Corsica. Entom., 60 (1927) : 185-186.
Schawerda, Karl. Kreuz under Quer durch die schone Insel Korsika. Iris, 41
(1927) : 205-235. Meine dritte Lepidopterensausbeute aus dem Hochgebirge
Korsikas, and later articles. Zeit der Ost. Ent. Ver. Wien, 13 (1928), 14
(1929), 15 (1930), 16 (1931), 17 (1932), 18 (1933).
Cooke, Brig. Gen. B. H. Spring Collecting in Corsica. Entom., 62 (1929): 79-83.
Verity, R. Le Farfalle diurne d’ Italia, I-V, 1940-1953.
Smith, Dennis. Butterflies in Corsica. Entom., 83 (1950) : 207-208.
Kauffmann. Spialia sertorius en Corse. Rev. fr. de Lep., 15 (1955) : 38.
Kettlewell, H. B. D. The Natural History of Papilio hospiton in Corsica.
Entom., $8 (1955) : 280-283.
Fonteneau, J-M. Aout en Corse? Pourquoi pas? Alexanor, 2 (1962) : 226-228.
COLLECTING NOTES FROM 1962 FROM BUCKS. 105
Collecting Notes for 1962 from Bucks and further
| afield
T. W. HaRMaNn
These notes are those of a collector comparitively new to the sport.
After a collecting revival in June, 1961, when I met Mr. R. Fairclough
using a mercury vapour light in a local beechwood, I have been using
a similar light here ever since. The past year has therefore been the
first full one in which I have used m.v., and consequently it has meant
setting a huge number of new species which I had not seen some ten
years previously when collecting with inferior equipment. In addition to
collecting in the garden, I have been fortunate enough to make several
trips to collect certain species. On these occasions some ‘bonus’ species
turned up to swell the numbers.
Although the weather during the year was distinctly unfavourable to
moths and entomologists alike, I have had a very rewarding and enjoyable
year. By running an m.v. light here every night while in residence, it
has been possible to make use of many good evenings. The garden is
situated on a spur of the Chiltern dip slope which juts out into the Thames
Valley. On the opposite side of the minor road which runs past the
garden is a large area of woodland, predominantly beech, with other
species such as oak, birch, ash and sycamore around its perimeter, and,
in some cases, interspersing it. Also around the edges of the wood is
some excellent field maple which has a valuable effect on the lepidoptera.
Within a hundred yards of the garden is some low meadowland with
several small tributaries of the Thames which also affects greatly the
species of moths occurring here.
To date it has been possible to identify 312 species in the garden by
using the method of collecting described below. This method is a modifica-
tion of the sheet and tripod as used in the field. Instead of a trap, a
125 watt m.v. bulb is fixed to a wooden base which is in turn stood upon
an inverted drum some two feet in height. The whole is placed about
two feet from the south-facing wall of the house. On the wall is hung
a white sheet and another is placed on the concrete terrace under the
drum. Egg trays are placed around the drum and along the base of the
wall. This method means rising before dawn each morning to inspect
the catch and turn out the light before the birds become active. The
inconvenience caused by early rising has been compensated by good
results, both in numbers of insects and species observed. More
geometers are recorded than when using a trap and species which do
not readily go into a trap, but which tend to sit some distance away
from it are also recorded by the above method.
The year began with snow and low temperatures generally. The first
moths were one specimen each of Operophtera brumata L. and Erannis
defolaria Clerck. on 17th January. Things warmed up on 26th January
when six species, all common, were recorded. Early February produced
nothing and it was not until 20th February that six species were again
recorded, almost the same six as those of 26th January! Another blank
period caused by bad weather lasted until 9th March when, again, six
species were seen. On 10th March my first specimen of Apocheima
hispidaria Schiff. appeared, the only one so far. 18th March saw the
first of the true spring moths, Orthosia incerta Hufn. Its relations fol-
106 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/1V/1963
lowed before the end of March and included Orthosia stabilis Schiff.,
O. gothica L., O. cruda Schiff. and O. munda Schiff. Because of the late-
ness of the season, the sallows were very backward and were not visited
until 7th April when eight common species were taken. Achlya flavicornis
L. appeared on 4th April and a few came on later nights, mostly singly.
After taking a freshly emerged Gypsitea leucographa Schiff. on a lone
sallow bush in the wood near here, I decided to make a short trip on
Easter Sunday, 22nd April, to the Chiltern valley where I used to live, six
miles from here. Shaking sallows produced 30 specimens, all in bred
condition and showing quite remarkable variation in markings. As many
as four fell from one bush. I returned on 26th April to try for some for
breeding purposes. Eighteen specimens were collected between 9.30 and
10.30 p.m. Eggs were obtained and the resulting pupae now wait in an
emergence tank. Panolis flammea Schiff. and Polyploca ridens F. ap-
peared on 25th April, together with seventeen other species.
May opened with a frosty night and no moths, but on 2nd May when
the temperature dropped to 38°F. a female Lithophane semibrunnea Haw.
and my first Orthosia advena Schiff. decided to risk frostbite! On the
following night I was very pleased to see a single Odontosia carmelita
Esp. at the light while 6th May produced four specimens of Laphygma
exigua Hiion. The first of these came in at 2 a.m. when it was quite windy.
This specimen was set immediately and on return to the light two more
had arrived. When the light was turned off at 4.30 a.m., a further specimen,
the largest and finest-marked female I have seen, was waiting in the trays.
A single specimen of O. carmelita Esp. came on the same night witn a
further L. exigua Hiibn. on 14th May and on several occasion later in the
season. 15th May was another red-letter night, a single specimen of Eupith-
ecia insigniata Hiibn. being found sitting on the wall of the house, with a
further specimen on 22nd May. That evening also raised a single Cucullia
verbasci L., the only one of the year. On 29th May a worn Agrotis
denticulatus Haw. showed up, the only one taken here.
On 2nd June, with Mr. T. J. G. Homer, I made one of several trips
this year, into the Chilterns on this occasion. It produced the first
Drepana cultraria F. of the year. This species was later frequent in the
garden here. The return home from a field trip is always full of hope
as the permanent light here may still yield something worthwhile. This
particular night was no exception for there, on the light cable, was
specimen of Hyloicus pinastri L., a new species to me. It was 6th June
before Stauropus fagi L. put in an appearance, but it had quite a long
season after this. Being a schoolmaster, Whitsun means a short holiday,
this year a trip was made to Worth, near Sandwich in Kent. The
intention was to make it a base for operations at Dungeness, some 30
miles away. Besides being a base it provided some new species to me
including Heliophobus albicolon Hiibn. on 9th June and Hadena nana
Hufn., Spilosoma urticae Esp. and Clostera curtula L. on 11th June.
On 12th June I wended my way by motor cycle to Dungeness with
an extra load of 200 yards of cable for plug-in purposes. I made the
acquaintance of Mr. R. E. Scott at the Bird Observatory who kindly
helped with preparations for the night’s work. After several failures in:
joints, those of the cabie not our own, we got the light going out near
the old railway, quite a trudge over the shingle after switching on.
Within half an hour I had the species I had come for, Calophasia lunula
COLLECTING NOTES FROM 1962 FROM BUCKS. 107
Hufn. and Hadena albimacula Borkh. Also new to me on that night
were Hadena lepida Esp., Epirrhoe galiata Schiff. and Eupithecia linariata
Schiff. Before dusk we kicked up several specimens of Eustrotia uncula
Clerck. from damp grass areas. The following evening, 13th June, we
disturbed Cosymbia punctaria L. and Orthonama lignata Hitibn. from
herbage before dusk. Among 41 species at light that night were Arctia
villica L. and Pyrrhia umbra Hufn. Because of the success of 12th June,
I moved base from Worth to the Bird Observatory and spent three nights
there, my mother-in-law seemed to accept the sudden move quite
amicably! The last night of the three was rather a poor one with a
steady temperature drop and clear moon. However, my introductory
visit to Dungeness was most enjoyable, if a little sleepless.
The return to Medmenham was made on 15th June and the light here
was busy again the same evening, producing Plusia festucae L., a surprise
after seeing it in Kent only a few days previously. The following night,
16th June, brought out another nice species, Selenia lunaria Schiff., the
only one for the year. 17th June resulted in the diary comment of being
“almost perfect’, with a temperature of 66°F. at 10 p.m. and a slight
south-westerly breeze. The result was 72 species, unfortunately, none
of them new! The end of June produced some fairly good nights, and
during the last three among over 80 species noted were: P. umbra Hufn.,
Cucullia lychnitis Ramb., Laspeyrina flexula Schiff., Euphyia cuculata
Hufn., Eupithecia venosata F., Hadena w-latinum Hufn., H. bicolorata
Hufn., S. fagi L., Plagodis dolabraria L., Perizoma flavofasciata Thunb.,
Anaplectoides prasina Schiff. and Dypterygia scabriuscula L.
The first night of July was a good one with Comibaena pustulata Hufn.
and Comacla senex Hubn. as new species and Lophopteryx cucullina
Schiff. turning up for the first time in the year. 5th July produced the
first Xanthorhoe quadrifasciata Clerck. which shows quite a variety of
forms here. On 7th July I visited my old valley home again to try
sweeping long grass growing on a chalk slope. It was evening and
resulted in no insects, but I caught a splendid specimen of a young badger
in the net. By placing the ring of the net in front of its head it ran
straight in. Luckily, the netting was new and the badger did not struggle
much so no damage was done. After considering the possibility of keep-
ing it as a pet, I decided that its freedom was the best policy and on
release it quite calmly shuffled into a nearby thicket. The night after,
8th July, we had the first occasion of the year when the temperature
rose during the night. It went up by 7°F. between midnight and 1.30 a.m.;
from 52° to 59°F. This produced startling results in the form of 96
species, including ten new ones for the year.
The most memorable night of the year will long remain as the one of
12th July. While on a field trip with Mr. T. J. G. Homer and Mr. M. W. F.
Tweedie, I had a stroke of luck which every collector hopes for and which
a collector of my short experience can hardly deserve. After great
difficulty in getting Mr. Tweedie’s generator to function, I was talking
to him from the opposite side of the sheet when I saw an unfamiliar-
looking moth on the sheet edge close to me. I boxed it and passed it over
for expert opinion. There was a loud exclamation followed by the word
“emortualis”. He then insisted that I had the insect and I have since
never failed to appreciate his generosity. How many collectors would
give a friend such a prize from his own sheet? It was the first specimen
108 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/1V/1963 .
of Trisateles emortualis Schiff. taken for one-hundred-and-three years.
Within ten minutes Mr. Homer had another and subsequently three more
specimens were taken. One each went to the four collectors involved and
one was presented to the National Collection at Tring Museum.
This moth rather overshadowed the rest of the month’s catch, except
in numbers.
Messrs Homer, B. R. Baker and I made the trip to Pamber Forest
on 27th July when among fifty species, I took five new to me, wonderful
what 2 change of habitat produces. The light at home resulted in record
‘bags’ for the next few evenings. Numbers of species noted were: 28th
July—104, 31st July—101, and 1st August—lll. On each of these nights
the temperature did not drop below the upper 50’s F. L. exigua Hubn.
was present frequently and Oria musculosa Hubn. was among those on
31st July, in my opinion, breeding within a mile of here. Ennomos
quercinaria Hufn., which occurs fairly commonly here, put in its first
appearance on 2nd August, along with specimens of L. cucullina Schiff.
and S. fagi L.
On 10th August my family and I took a holiday on a friend’s farm
in Lincolnshire. The m.v. gear was, of course, taken along and the tripod
and sheet used in the farmyard. On the second night the tripod was knocked
over by some kittens which were chasing moths around the sheet. This
broke the outer glass of the m.v. bulb, but it was still alight. As no
spare was available, I decided to keep it going, being careful to shield
my eyes when working near it. When I switched on during the following
evening, the filament failed to produce even a glimmer. This was over-
come by heating the filament tube over a red-hot electric ring for a few
minutes, rushing into the farmyard to plug in, shouting to a friend to
switch on, and hoping for the best. The second attempt produced the
desired effect. This lasted for two more days, the light becoming less
intense as time went on. However, some suspicious, drab-looking
noctuids liked the look of this contraption. They turned out to be
Spaelotis ravida Schiff. and with two taken at bedroom window lights, I .
managed a series of seven specimens in good condition. Euxoa tritici L.
also occurred there, it obviously pays never to go anywhere without m.v.
equipment!
17th August again saw me with Messrs. Baker and Homer, at Wool-
hampton. It was a pretty grim night and we found the flowers of hemp
agrimony much more rewarding than light. Mr R. Fairclough visited
me on 19th August and we went into the hills to try our luck. This came
in the form of three new species to me, single specimens of Euchnreca
nebulata Scop. and Deileptenia ribeata Clerck. and a fair series of Eilema
deplana Esp. with both light and dark forms included. When we returned
home a single H. pinastri L. was waiting at the light.
Pupae of Nonagria geminipuncta Haw. taken in reed beds at Wool-
hampton on 16th August began hatching on 20th August. Out of about
40 pupae only one resulted in an ichneumon fly. Things then looked
rather dull until 24th August when Messrs Baker, Homer and I again
visited Pamber Forest. I had recently acquired a generator and this
was its maiden run. At about 10 p.m. a large moth dived on to the
sheet and then danced wildly into nearby grass. When netted it was seen
to be Catocala promissa Schiff., another lucky night for me. August 25th
and 26th yielded single specimens of L. exigua Htibn., possibly the results
of the spring migration.
COLLECTING NOTES FROM 1962 FROM BUCKS. 109
Another visit to Kent was made on 28th August. That evening the
generator was used at Sandwich Bay. Very few species were seen, but a
nice series of Agrotis vestigialis Hufn. came in. At Worth, on the night
of 29th August, no less than a dozen specimens of L. exigua Hubn. came
to light. On 30th August I went to Dungeness. In fairly good conditions
I took five new species, Lasiocampa trifoli Schiff., Euproctis chrusorrhoea
L., Nonagria dissoluta Treits., Dasychira fascelina L. and Arenostola
phragmitidis Hiibn. From the ponds there I collected about 30 pupae of
Nonagria typhae Thunb. which duly produced a fine series of moths.
Back at Medmenham on 3rd September the autumn species began
to emerge in force and that evening the first Catocala nupta L. came to
light.
Rather indifferent weather attracted few species until 6th September
when what must have been a very late H. pinastri L. turned up. This was
followed on 9th September by a lovely fresh, pale specimen of Leucania
vitellina Hiibn. which must have lost its way somewhere! Aporophyla
lutulenta Schiff. put in its first appearance of the year on 13th September,
Aporophyla nigra Stroem. on 14th September and Antitype flavicincta
Schiff. on 20th September, rather fewer specimens of the latter being seen
than in 1961. October opened with freezing nights, but on the 5th, while
at my parents’ house in the Chilterns, I took my first Anchoscelis helvola
L., together with Griposia aprilina L. The rest of the month was dis-
appointing with regard to migrants that I had hoped to see. A large
patch of Nicotiana affinis bloomed, withered and died without a sign of
convolvuli! Numbers of insects seen were small on most occasions. The
first of a dozen specimens of L. semibrunnea Haw. appeared on 11th
October. In 1961 I saw none at all. 19th October resulted in the annual
specimen of Chesias legatella Schiff. Fewer Brachionycha sphinx Hufn.
were seen than in 1961, the first of these was on Ist November. The
local wood provides maple trees right down to the garden hedge and with
it comes Ptilophora plumigera Schiff., this year number one was on 6th
November as compared with 8th November 1961. Fewer were seen
though, due, I think, to poor weather conditions for flight. It is not often
we take new species as late as 9th November, but it happened this year.
The surprise consisted of a fresh specimen of Hypena rostralis L. sitting
on the wall about five feet from the light. The same night brought in
the largest number of P. plumigera Schiff. seen this year, five specimens
as compared with eight on its best night in 1961, that eight included two
females. Anticyclonic weather then predominated and moths remained
in retirement.
Mr. S. Coxey came all the way from Bolton to collect P. plumigera
Schiff. on the nights of 27th and 28th November, without luck, except for
two specimens of L. semibrunnea Haw. This social occasion more or less
closed the year, the beginning of December being the coldest here for
years.
As I hinted at the beginning of these notes, it has been an exciting
year for me and probably the one I shall most remember in the future.
It is said that the first impression lasts longest. My impressions are not
only of a great many new moths seen, but also of a large number of new
friends made, all of whom have given me every assistance with my
collecting.
3 Lodge Farm Cottages, Medmenham, nr. Marlow, Bucks.
110 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/1IV/1963
Summer 1962 in the New Forest
By Commander G. W. Harper, R.N. Retd., F.R.E.S.
A variety of family considerations all indicated a change of habitat
from the Highlands of Scotland to the South of England for the Summer of
1962. I was indeed fortunate to be able to secure a furnished flat in Lynd-
hurst, so that a desire of very old standing to collect Lepidoptera in per-
haps the most famous of all British localities was satisfied at last.
Although such a well worked and recorded area was unlikely to yield any
very interesting discoveries, local populations of insects are very unstable
over the years, and many recent reports in the Record on the New Forest
have been very depressing, recording the adverse effects of our modern
civilization, so-called, on the habitats. So I thought that perhaps a few
factual notes from my diary and observations, quite unaffected by any
previous experience of the district, might be of interest to readers of the
Record.
I would like at this point to express my sincere thanks to two New
Forest resident Lepidopterists for their unfailing kindness, help and
companionship during my visit, as well as invaluable help and advice in
preparation; Mr. L. W. Siggs of Minstead, and Mr. A. D. A. Russwurm of
Brockenhurst. They warned me that the legal owner of the collecting
grounds was now the Forestry Commission, and that a permit to collect
was necessary. This was duly obtained in advance after filling in a
questionnaire and, for some inscrutable reason, paying a fee!
The previous Winter in the Scottish Highlands was the longest, drear-
iest, and consistenly coldest of the eleven I have spent there since 1951. It
started with snow and frost at the end of October 1961, and was also dis-
tinguished by 40 degrees of frost (—8°F.) on New Year’s Eve at
Newtonmore. The continuous cold only let up for a couple of weeks at the
end of April and in early May, which month ended in gales, frost, heavy
snow, and the birches only half-way in leaf, and not a moth to be seen!
However, by the 4th June a near miracle occurred, warm sun and a
massive emergence of Pieris napi L., Anthocaris cardemines L., and
Argynnis euphrosyne L., a joy to behold, conjuring up memories of the
glorious hot Summer which followed the “Shinwell” Winter of 1946-47.
So on 5th June we came South on the car ferry train full of optimism and
visions of lepidopterous plenty.
We arrived at Lyndhurst in cloudless sunshine on 6th June, which
continued over the Whitsun holiday, but actual temperatures were not
high, and the whole Summer proved to be very cool, well below average
every month. Furthermore, from July the weather steadily deteriorated,
August being one of the wettest and coldest I have ever experienced; most
disappointing. However, the Lepidoptera fought back gallantly as usual,
and by virtue of late appearance and widely spread emergence from their
pupae made the best of it.
I spent the first few days exploring and finding my way about, and the
only very common butterfly was Gonepteryx rhamni L. which was a
delight to the eye everywhere, as were the larvae later on the Buckthorn
bushes in the enclosures. A. euphrosyne was, to me, surprisingly local and
in small numbers at that; it was about three weeks late, for it was in
excellent condition. I did not see a single specimen of either brood of
Celastrina argiolus L., but Argynnis selene Schf. was locally not un-
common in a few of the enclosures, late in the month. At the same time
SUMMER 1962 IN THE NEW FOREST 111
worn immigrant specimens of Vanessa cardui L. began to appear
commonly in gardens and also at Hods Hill in Dorset which I visited on a
fine sunny day, the 19th June. This was a rare pleasure for I found
butterflies in abundance, especially Lysandra bellargus Rott. with some
very blue females, and a few worn Euphydryas aurinia Rott. were still about
on the top of the hill.
As the Summer progressed, back in the New Forest area proper I was
able to assess several facts and factors in relation to the butterfly population,
which I eventually reported to Mr. W. A. Cadman the Deputy Surveyor of
the New Forest who showed a very kindly and sympathetic interest
throughout my visit, and largely agreed with my conclusions. The first
is that the total numbers of most species in general are surprisingly small
for so large and richly wooded an area, and this lends strong support to the
pessimistic reports of the older generation of New Forest col-
lectors. The causes can only be surmised, but I suggest that the conifer
planting policy of the Forestry Commission must take a big share of the
blame. The climatic factor is also probably a big one, and Mr. Cadman
thinks that the recent series of cool sunless summers and the water-logged
winter of 1961 are largely responsible. The second fact I noticed par-
ticularly is the almost complete lack of roadside and open woodland
Butterflies which are confined to suitable parts only of some of the
enclosures; I had fully expected to find the roadsides alive with at least
the commoner species. I put this remarkable fact down mainly to the very
over-grazed state of all the grass and low plants of the open woods ond
verges by the large number of forest ponies existing to-day. The
enclosures are fenced against their depredations, and where the state ot
forest development permits a suitable ecology to occur, good colonies of
such species as the Argynnids and Satyrids are to be found. Curiously,
only one enclosure I found to be outstandingly good for nearly all groups,
and the only one where Argynnis paphia L. f. valesina was to be seen,
and appearing to be dominant over the type females; a most delightful first
experience for me! These magnificent insects appear later than the type,
and this year were emerging as late as the last week in July. Earlier
A. selene and A. cydippe L. were also abundant here, together with a few
Limenitis camilla L., and after prolonged search elsewhere, a fine colony
of Sterrha muricata Hufn. also in the enclosure, surprisingly. This
enclosure, Mr. Cadman confirmed, was clearly in ideal condition for
Butterflies this year, and agrees that in say ten years time may weli
deteriorate again, while others improve, we hope! The third most
noticeable fact was the almost complete absence of good quantities of
bramble blossom which used to provide such spectacular nourishment for
Butterflies; now they are compelled to patronize thistles and other scat-
tered blossoms. Part at least of the cause of this seems to be the Forestry
Commission’s technique of “cleaning” the edges of the rides and tracks in
the interest presumably of easy timber haulage.
Daylight operations on the many large and small heathy areas in the
Forest were interesting, but not very productive. In June a good num-
ber of Macrothylacia rubi L. were to be seen careering about, as were sur-
prisingly few Lasiocampa quercus L., later on in July and August. Anarta
myrtilli L. was abundant especially around the apparent assembling flight
time of 6.00 p.m., but most disapointingly I was unable to sight a single
Heliothis maritima Grasl. ssp. septentrionalis Hoff. In my whole stay I
only achieved one specimen at m.v. light near Beaulieu Road Station, and
1a2 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/IV/1963
later in September I completely failed to emulate Dr. H. B. D. Kettlewell’s
admirable example in finding larvae. Perhaps it was having a bad year in
addition to-my lack of skill! I think the fine iocal red form of Orthosia
gracilis Schf. also was having a bad season, for prolonged search of many
areas of Bog Myrtle revealed only a few larvae, all but one of which were
stung and died young. Of the heathland Butterflies however, Satyrus
semele L. was fairly common, but Plebeius argus L. was in splendid
abundance; I have never before seen such quantities of this lovely little
Butterfly, which did not emerge in numbers until the middle of July, and
continued until the end of August. Other heath insects were in good
numbers, including Sterrha sylvestraria Hb., while a considerable influx
of small pale and worn immigrant Plusia gamma L. and Nomophila
noctueella Schf. arrived in July.
Nocturnal operations naturally produced a wider spread of interesting
species, including several new to me, but as by day, they were remarkably
patchy. I sugared persistenly though not very frequently due to the large
number of cold nights, throughout the season, with uniformly dreadful
results; my largest catch was seven moths, mostly pronuba and mono-
glypha! I have given up trying to speculate on the reasons for the failure
of this ancient craft in woodland localities in recent years, but many
agree that this is so. On the other hand portable m.v. light in the
enclosures and on the heaths was surprisingly productive, particularly in
June and July, while, as always, perambulating with a hand paraffin lamp
gives the greatest pleasure, enabling one to watch the habits of insects un-
disturbed by powerful lures.
Early June m.v. indicated the late season, Nctodonta anceps, Goze
being still common, and Drymonia trimacula Esp. very fresh and only just
beginning. The two hawkmoths Smerinthus ocellata L. and Laothoé
populi L. also were just beginning, while Hyloicus pinastri L. became soon
quite a nuisance on the sheet, and continued emerging throughout the whole
Summer. In addition to all the usual common species which came to m.v.
light in Parkhill enclosure this month were fresh Apatele alni L. on the ©
15th, and many Eilema sororcula Hufn. but a really exciting capture was a
female, rather worn Lampropteryx otregiata Metc. obviously the end of
the Spring brood; this inspired me to search for the colony during the
second brood with my paraffin lamp which I successfully accomplished on
28th August when this interesting species was well out in both sexes and
considerable numbers in one of the rides. Many hunts for Moma alpium
Osbeck in June were unavailing, as also were several daylight explorations
of the railway line near Brockenhurst in the ancient haunts of Zygaena
meliloti Esp. A very few Z. trifolii Esp. only were seen, and I could find
no really likely ground due to heavy grazing and afforestation. On the
other hand, a night operation among the reeds of Beaulieu River with the
direct object of finding Leucania obsoleta Hb. was very successful, a good
number being found, though past their best. A fresh Chilodes maritima
Tausch, was also taken there.
July opened with cold Northerly winds, but some sunshine; it was a
surprise in this late season therefore, on a short visit to Whiteparish wood
to see a fine male Apatura iris L. as early as the 2nd. This lovely species
was not seen again until the 23rd in the same place early in the morning
in dramatic circumstances. I had just parked my car off the road when
Captain Jackson and Brigadier Simpson arrived independently, and we
were gossiping when a fine male A. iris swept down off an oak over our
SUMMER 1962 IN THE NEW FOREST Ti
heads and settled on the windscreen pillar of my car. The Brigadier.
being nearest made a skilful approach and capture! I saw another a
little later, but he was not so obliging! On 5th July I succeeded in beating
a few larvae of Bapta distinctata H.-S. and Thecla betulae L. from slce
bushes near Brockenhurst, and the latter produced fine imagines in late
August. Night operations kept me very busy with quite large numbers
of common species considering that only rarely was there a tolerably warm
night. Among them were a number of nice species, several new to me.
On 9th, among the usual horde of Agrotis exclamationis L. was one female
A. clavis Hufn. but no more were seen the whole Summer. This is a
species which nas always evaded me, though most of my friends seem to
regard it as both comon and widespread. On 11th. perambulating over
Beaulieu Heath with my paraffin lamp revealed another uncommon
singleton, Chlorissa viridata L., while my portable m.v. light did the same
by producing my only H. maritima. On 16th, whilst working portable
m.v. light and sheet also on Beaulieu Heath I experienced a great thrill.
Among a cloud of common things I suddenly saw a quite unknown moth
fluorescing a brilliant deep golden colour in the ultra-violet radiation from
the lamp, which settled on my arm. This proved to be a fine male Apoda
avellana L. and only a minute later the much larger female of the same
species apeared flying round the lamp. This interesting moth is usually
associated with Oaks, so I cannot imagine what this pair was doing abouta
mile from the nearest Oak wood! During the last two weeks of the
month the weather steadily got colder and wetter, but moths continued to
emerge including three fine species new to me, several splendid male
Lithosia quadra 1. (the females eluded me), Nola strigula Schf., and, by
‘dint of careful examination of all the smallest creatures on the sheet, a
few Heterogenea asella Schf., which incidentally do not fluoresce as does
its near relative A. avellana. Also, near Emery Down a very late
specimen of M. alpium at last appeared which clue enabled me in Septem-
ber to beat three beautiful larvae of this superb species.
August began, in the very early hours of Ist, with the first Alcis jubata
Thun. at m.v. light, in Parkhill, but only two were seen, and it seems to
have been scarce this year. On 2nd, the eagerly anticipated crimsons
began with a lovely Catocola promissa Schf. at m.v. light, and this fine
moth was not uncommon up to early September, no less than eleven
coming to m.v. light, but not one to sugar. Its handsome and rarer
relative, C. sponsa L. emerges two or three weeks later, but I had almost
given up hope of seeing it at all when one appeared in Parkhill at m.v.
light on 25th September. This was the only one I saw, and the much
commoner C. nupta L. was equally rare in the New Forest this year.
During the second week of August several fresh Mormo maura L. entered
my flat at late dusk each evening, and I had the pleasure of actually
watching this curious negatively phototropic habit on two occasions wnen
the moths flew up to an open window from the garden and then straight in;
after a circuit or two of the dark room at waist height they sought out and
settled behind a velvet pelmet. What the object of this curious behaviour
so soon after becoming active may be I cannot imagine; it would not seem
to help them with the serious business of feeding and mating! I was
pleased to find Triphaena interjecta Hb. not uncommon at m.v. light, but
I failed to observe its well known afternoon flight, due perhaps to the
atrociously cold and cloudy weather. Later in the month I found
Caradrina ambigua Schf. abundant and fresh at Keyhaven, but was unable
114 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/1V/1963
to find Nonagria dissoluta Tr. among the reeds there, which I had quite
expected! The 29th was a rare sunny day, so a visit to Hod Hill was
undertaken. Here, the second brood of L. bellargus was beginning, and
the top of the hill, as well as gardens everywhere were alive with the
fresh G. rhamni actively feeding up prior to their hibernation—a lovely
sight. I noticed during this drive that the harvesting of wheat was only
just beginning, so I decided it might not be too late to hunt for Oria
musculosa Hb. Accordingly Mr. F. W. Gardner of Brockenhurst and I
drove over to Tilshead on the downs north-west of Salisbury on a fine
but cool evening, 30th August. Along the edge of a fine wheat, field we
had plenty of O. musculosa to portable m.v., and also many Eremobia
ochroleuca Schf. which the new Wiltshire List states is rare in that county.
Both were rather past their best. The second broods of all the common
moths, as well as L. otregiata referred to earlier, were well in evidence
during the month, as well as early autumn species such as the sallows
and thorns.
September became colder and more showery than ever, and was a
very disappointing month except for my single C. sponsa and only a few
immigrants such as Leucania vitellina Hb. which I recorded in Ent. Rec.
74, II; together with earlier ones, but a single specimen of a male
Volucella zonaria, that fine Syrphid, was inadvertently omitted there; it
was taken on 21st July in the glass enclosed verandah of my flat. Another
interesting find was that of several large adults of the Stag beetle, Lucanus
cervus L., crawling on a garden path close to the house in early July. I
have not seen this fine insect since my extreme youth.
As October came in, we found that Scotland and home were calling
more and more insistently, and I operated my portable m.v. light for the
last time in the New Forest on 5th. Among the few common Autumn
species and a number of fresh P. gamma was a fine fresh male Orgyia
antiqua L. which I had never before seen active at night. I also never saw
any flying by day which used to be one of the very commonest autumnal
pleasures not so many years ago. I wonder if this moth is declining in
England as it certainly has done in Scotland, where it is now definitely
very scarce. Thus ended a very interesting season for me in the South.
Back in the Highlands the whole of the rest of October passed uneventfully
with splendid calm autumnal weather, breaking into snow and frost on the
very last day, an early harbinger of worse to come!
Neadaich, Newtonmore, Inverness-shire. 21.i.63.
Notes on some South European and
Mediterranean Ants
By C. A. COLLINGWOOD
I have had the opportunity of working through various rather
miscellaneous collections of ants from South Europe and the Mediterranean
perimeter. These have included material collected by Professor I. H.
Franz of Vienna from Greece, Austria, Italy and Spanish Morocco, some
ants from Jugoslavia kindly sent through Ser. C. Baroni Urbani and a
number of specimens from the Middle East and Sicily sent for identifica-
tion by Dr. E. Kjellander from the Naturhistoriska Riksmuseum, Stock-
holm. I give a list of those species which I have been able to identify
since, while the majority are well known and previously recorded, there
are a few from each country worth special comment.
SOUTH EUROPEAN AND MEDITERRANEAN ANTS 115
THE SPECIES
Dorylus (Typhlopone) fulvus Westwood Egypt; Gall (S.)
Anochetus ghiliani Spin. Morocco (Xauen) (F.)
Ponera coarctata Latr. Austria (F.)
Myrmica ruginodis Nyl. Austria; Italy (F.)
. rubra L. Jugoslavia (C.)
. sulcinodis Nyl. Italy (Toscana) (F.)
. aloba Forel Morocco (Ost Rif) (F.)
. scabrinodis Nyl. Austria (S. F.)
. sabuleti Mein. Greece (Parnassus) (F.)
. lobicornis Nyl. Austria (F.)
Manica rubida L. Italy (Toscana) (F.)
Myrmecina graminicola Latr. Austria (S.); Italy; Greece (Parnis) (F.)
Aphaenogaster (Attomyrma) gibbosa Latr. Morocco (Xauen); Greece
(Likovrici) (F.)
A. subterranea Latr. Austria (Leopoldsberg); Greece (Athens) (F.)
A. obsidiana Mayr Greece (Likovrici) (F.)
A. (Aphaenogaster) testaceopilosa Lucas Morocco (Laraches, Bedmar-
A
A
SSSRSES
Fodar) (F.)
. semipolita Nyl. Sicily (S.)
. sardoa Mayr Morocco (Tanger) (F.)
Messor arenarius Fab. Arabia (S.)
M. structor L. Greece (C.F.); Gall (S.); Jugoslavia (C.)
M. rufitarsis Fab.? Turkey (Bosphorus) (S.)
M. barbarus L. Sicily (S.)
M. capitatus Latr. Morocco (F.)
M. sancta Forel Sicily (S.)
M. sancta (bouvieri Bond.?) Italy (Latium) (F.); Greece (Delphi) (C.);
Morocco (Bedmar-Fodar) (F.)
M. minor Andre Italy (Roma) (F.)
Crematogaster (Acrocoelia) schmidti For. Greece (Parnassus) (F.)
C. scutellaris Ol. Morocco (F.)
C. auberti Em. Morocco (Xauen) (F.)
C. (Orthocrema) sordidula Nyl. Morocco (Xauen); Italy (Latium) (F.);
Sicily (S.)
Leptothorax acervorum Fab. Italy (Toscana) (F.)
L. nylanderi Foerst. Italy (Susa, Toscana) (F.)
L. unifasciatus Latr. Italy (Susa); Austria (F.)
L. tebessae Forel Morocco (Xauen) (F.)
Temnothorax recedens Nyl. Morocco (Xauen, Tanger) (F.)
Pheidole arenarum Em. Greece (Likovrico) (F.)
P. pallidula Nyl. Gall (S.)
P. sinaitica Mayr Egypt (S.)
Stenamma westwoodii West. Italy (Susa) (F.)
Monomorium (Xeromyrmex) salomonis L. Morocco (F.)
M. subopacum Smith Morocco (F.)
Solenopsis fairchildi Wheeler Morocco (F.)
Tetramorium caespitum L. Greece (Parnassus); Austria (F.); Jugoslavia
(C.)
T. hungarica Rozsler Austria (Modling) (F.)
T. meridionale Em. Morocco (F.)
T. semilaevis Andre Italy (Toscana) (F.)
T. diomedea Em. Morocco (Xauen) (F.)
116 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/1V/1963
Strongylognathus testaceus Sch. Jugoslavia (Lacjavas) (C.)
Strumigenys baudueri Forel Morocco (Xenex) (F.)
Liometopum microcephalum Panz. Sicily (S.)
Tapinoma simrothi Krausse Sicily (S.)
A
cantholepis frauenfeldi Mayr Sicily (S.); Greece (Korinth) (F.)
Plagiolepis barbara Santschi Morocco (Xauen, Xenex) (F.)
Lasius niger L. Jugoslavia (C.); Morocco (Xauen) (F.)
te oepi talaga [te
L
L
L
. alienus Foerst. Austria (F.)
. brunneus Latr. Austria (F.)
. emarginatus Ol. Jugoslavia (Lacjavas) (C.)
. (Dendrolasius) fuliginosus Latr. Jugoslavia (C.)
. (Chthonolasius) umbratus Nyl. Jugoslavia (Logarska, Dolina, Kokarjai)
U Gs)
. mixtus Nyl. Jugoslavia (Kokarjai) (C.)
. bicornis Foerst. Italy (Castelnuova del Carfagnaga) (F.)
. (Cautolasius) flavus Fab. Austria (F.)
Camponotus fallax Nyl. Greece (Pelopones); Morocco (Xauen) (F.)
g
Cc
6;
€
CS G1 Sle Sip eel Ge Cre
. vagus Schr. Austria; Italy (F.)
. ligniperdus Latr. Austria (F.)
. herculeanus L. Austria (F.)
. (Tanaemyrmex) aethiops Latr. Gall (F.)
aethiops marginata Mayr Austria (F.); Sicily (S.)
nylanderi Em. (pallens Nyl.?) Sicily (S.); Morocco (F.)
samius Forel Greece (Parnassus) (F.)
thoracicus F. Cyprus (S.)
alii Forel Morocco (F.)
maculatus Fab. Egypt (S.)
fellah Em. Egypt (C.)
(Myrmosericus) cruentatus Latr. Morocco (F.)
. micans Nyl. Sicily (S.)
. (Myrmentoma) lateralis Ol. Italy (Latium) (F.)
. merula Los. Italy (Toscana) (F.)
ataglyphis bicolor Fab.) Egypt (S.)
. laevior Stitz Syria (Jabul) (S.)
. diehli Palestine (C.)
. (Monocambus) cursor Fonsce. Sicily (S.)
Formica fusca L. Austria; Italy (F.)
Pda Py yy Paty Pap ty yy
. sp.? Italy (Toscana) (F.)
sp.? Greece (Parnassus) (F.)
. lemani Bond. Italy (Toscana); Austria (F.)
. cunicularia Latr. Jugoslavia (Lacjavas) (C.)
rufibarbis Fab. Austria (F.)
cinerea Mayr Austria (F.)
transkaucasica Nas. Italy (Toscana-Mt. Cimone) (F.)
sanguinea Latr. Austria; Italy (F.)
exsecta Nyl. Austria (F.)
rufa L. Austria (F.); Jugoslavia (Lacjavas, Logarska Dolina) (C.)
polyctena Foerst. Austria (Honigkirchen) (F.)
aquilonia Yarrow Austria (Klauswald) (F.)
. lugubris Zett. Austria (Honigkirchen, Rosenhof) (F.)
. nigricans Em. Austria (Pernitz, Vornau) (F.)
. truncorum Fab. Austria (Pernitz, Klauswald) (F.)
SOUTH EUROPEAN AND MEDITERRANEAN ANTS 7,
NOTES ON THE SPECIES
Myrmica aloba Forel is the only Myrmica sp. known to occur in Africa
where it is restricted to the mountain areas of Morocco, Tunis and Algeria.
The single specimen from Morocco in the Franz collection compares
closely with other examples from Spain and also a queen and worker from
the Balearic Islands. Menozzi (1926) included M. rolandi Bondroit in a
list of species he identified from these islands but I suspect that two names
have been used to refer to the same ant. Bondroit (1918) confused two
species in his original description of M. rolandi and later (1919) separated
them into M. pilosiscapus, a synonym for the more deeply sculptured forms
of M. scabrinodis and M. rolandi of which the description reads exactly
like that for M. aloba Forel (1909), an earlier name which should have
priority. In the literature M. aloba and M. rolandi have the same distribu-
tion in the Iberian peninsula and are not found elsewhere in Europe.
Santschi (1931) examined series of both ‘species’ and concluded that
rolandi was a trivial variation of M. scabrinodis. He described the male
of M. aloba as having the antennal scape equal in length to the following
four or five funiculus segments.as in M. sabuleti. The female castes of
M. aloba are in some respects midway between M. sulcinodis and M.
scabrinodis, having a sharply curved but not angled scape and coarsely
striated frontal triangle reminiscent of M. sulcinodis and the alitrunk
profile including epinotal spines and petiole similar to M. scabrinodis.
It is interesting to have the record of M. sabuleti for Greece which is
probably near the southern limit of its range; the specimens are quite
typical.
Manica rubida, common enough in the Alps and in Central Europe,
does not apparently occur in the Pyrenees. It is of interest to note its
occurrence so far south in Italy in the Appenines.
Messor rufitarsis is regarded by Bernard (1954) as distinct from M.
structor which he considers is more or less restricted to areas west of
the Rhone valley, giving place to M. rufitarsis in the east. I have not
been able to distinguish between various series from Spain, France, Italy,
Greece, and Jugoslavia but I have provisionally identified a single queen
from Bosphorus as M. rufitarsis as it appears to have a slightly wider
head than M. structor queens from Italy and West Europe. Unfortunately,
Bernard (1954) does not provide a sufficient distinguishing key and pre-
vious authors, such as Kutter (1927) and Miiller (1923), have been dubious
of attempts to divide the common M. structor into more than one race
(e.g., tyrrhena Em., mutica Em., etc.).
Another problem in nomenclature relates to Messor sancta. Bondroit
distinguished the uniformly black European species as bouvieri Bond.
The workers from Sicily as well as some others I have seen from North
Africa are distinctly reddish but not otherwise distinguishable from
uniformly black samples from Morocco, Spain, France, Italy and Greece.
Tetramorium hungarica if correctly identified may be a first record
for Austria. The single available worker conforms to the description
given in Stitz (1939). It is of small size, dark brown and highly polished
with weak sinuate striae confined to the front of the head and widely
spaced over the thorax. T. diomedea from Spanish Morocco appears to be
typical, with the colour pale red, the head characteristically smooth in
two bands along each side, and the petiole node wider relative to the
postpetiole than in T. caespitum and its closer relatives.
The examples of Strongylognathus testaceus from Jugoslavia consist
118 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/1V/1963
of a male and alate queen. They differ from English specimens in their
smaller size, weaker sculpture and much more numerous long femora
hairs. S. testaceus queens from England have the striae running
longitudinally over the whole thoracic dorsum, while in the Jugoslav
example the striae are lateral on the epinotum.
Tapinoma simrothi appears to be a new record for Sicily according to
Kutter (1927) who listed all the species known to occur on the island to
that date. According to Bernard (1958), this ant has spread into the
Mediterranean area from the Middle East. He attributes the apparent
absence of the Argentine ant, Iridomyrmex humilis Mayr, from North
Africa to the local abundance there of T. simrothi, one of the few species
that successfully resists the encroachment of that notorious pest.
It is useful to have a fresh record for the sparsely distributed Lasius
bicornis. Confirmed records include Holland, Belgium, Sweden, France,
Germany, Austria, Switzerland and Italy. Despite this rather wide range
through Europe, actual numbers of records are very few. The two
workers from Italy in the Franz collection are quite typical with the
characteristic high tapering petiole scale with its semicircular indenta-
tion, flattened antennal scape, long, sparse body hairs and absence of
tibial, scape and genal hairs.
The examples of C. aethiops from Austria and Sicily differ from those
I have from France and Spain in having the appendages brown as
described for Mayr’s variety marginata instead of black as in the type
species. This is hardly sufficient to distinguish the two forms taxonomically
but it would be interesting to follow this through with examples from
other parts of the range of this South European species. The pale
Camponotus from Sicily and Morocco key to C. pallens Nyl. according to
Emery (1908) but Kutter (1927) corrects this name to C. nylanderi Em. in
his review of the ants of Sicily. Ser. C. Baroni Urbani kindly sent me a
named example of C. nylanderi which appears to be the same ant as C.
pallens sensu Emery (1908).
Cataglyphis laevior is evidently a new record for Syria. Santschi .
(1929) recorded it only from Oran and Algiers. This species is charac-
terised by its shining gaster and erect hairs on scapes and tibiae.
Formica transkaucasica (picea auctt.) is an interesting record for the
Appenines. I have also taken this species in the Pyrénées Orientales but
it appears to be uncommon outside the Alps and the forest bogs of North
Europe. It is also recorded from the Caucasus but I doubt records from
the Himalayas as the described habitat there of dry stony pasture suggests
that another species has been confused with it.
Confirmation of the two wood ant species F. aquilonia and F. polyctena
among others in Austria is useful. Confirmed records for F. polyctena
now include Dalmatia (Miiller, 1923), Belgium, Holland, Germany
(Betrem, 1960), Finland (Hdélldobler, 1960), Norway, Sweden (Collingwood,
1959), Italy (Pavan, 1956) and Switzerland (Kutter, 1960). On present
evidence the range of this species is more restricted than most of the
others of this group. F. aquilonia ranges much further northward and
will probably be found throughout the mountain forests of Eastern
Europe.
The Austrian examples of F. cinerea are reddish by comparison with
series I have from West Europe and Scandinavia but have the same
pattern of body hairs which become sparse on the epinotum and scale.
Finally there are two F. fusca group species to which I hesitate to assign
IN DEFENCE OF THE NEW FOREST 119
names without examining further material. Two workers from Mt.
Cimone in the Appenines are like F. fusca in general appearance but have
the frontal ridges much reduced; the frons is more pubescent with a
bluish iridescence. This ant does not conform with the description of any
of Bondroit’s species from the Pyrenees or to actual specimens from that
area. The second species consists of a series of six workers from Greece.
They are uniformly black but differ from F. fusca by the fine dense body
pubescence which gives a characteristic opaque appearance. The nearest
West European equivalent is F. pyrenaea Bondroit which however has
rather less dense pubescence. It may perhaps be a western version of the
Asiatic F. japonica. All these forms share with F. fusca the complete
absence of thoracic bristles except in occasional aberrant specimens.
Evidently there is scope for much further collecting of this species group
especially in the European fringe countries. It is worth noting here that
already the four palearctic species in this group known up to the early
years of this century, namely F. fusca, F. rufibarbis, F. cinerea and F.
gagates have increased to at least 18 recognisably distinct forms most of
which are certainly good species.
REFERENCES.
Bernard, F. 1954. Fourmis moissoneuses nouvelles ou peu connues_ des
montagnes d’Algerie et revision des Messor du groupe structor (Latr.).
Bull. Soc, Hist. Nat. Afr. Nd., 85: 354-365.
. 1958 Resultats de la concurrence naturelle chez les fourmis terricoles
de France et d'Afrique du Nord. Bull. Soc. Hist. Nat. Afr. Nd., 89:
302-356.
Betrem, J. G. 1960 Uber die Systematik der Furmica rufa—gruppe. Tijdsch.
Ent. Deel., 103: 51-81.
Bondroit, J. 1918. Les fourmis de France et Belgique. Ann. Soc. ent. Fr.,
87: 1-174.
. 1919. Supplement aux fourmis de France et Belgique. Ann. Soc. ent.
Fr., 88: 299-305,
Collingwood, C. A. 1959. Scandinavian ants. Ent. Rec., 71: 77-83.
Emery, C. 1908. Beitrage zur Monographie der Formiciden des Palearktischen
Faunengebeit. Deutsch. ent. Z., 165-205.
Holldobler, K. 1960. Uber die Ameisenfauna in Finnland-Lappland. Wald-
hygiene, $3: 229-239.
Kutter, H. 1927. Ein myrmecologischer Streifung durch Sixilien. Fol.
Mymecol. et. Termitol., 7/8: 94-104, 135-136.
. 1960. Bericht uber die Sammelaktion schweizerischen Waldameisen.
Schweiz. Zeitschr. Forstwesen, 12: 789-797.
Menozzie, C. 1926. Zur Kenntniss der Ameisenfauna der Balearen. Zool. Anz.,
66: 180-182.
Muller, C. 1923. Le formiche della Venezia Giula e della Dalmazia. Boll.
Soc. Adriat. Sci. Nat., 28: 11-180.
Pavan, M. 1956. La lotte biologica con Formica rufa L. contre gli insetti
dannosi alle foreste. Collona verde 3 Ministeri dell’’Agriculture e della
Foreste, 50 S., 29 Abb.
Santschi, F. 1929. Revision des Cataglyphis. Rev. Suisse de Zool., 38: 25-70.
——. 1931 Notes sur le genre Myrmica Latreille. Rev, Suisse de Zool., 40:
335-355.
Stitz, H. 1939. Das Tierwelt Deutschlands—Hym. Formicidae. Jena.
In Defence of the New Forest
By L. W. Siecs
In recent years a number of articles have appeared in the entomological
journals deploring the shortage of lepidoptera in the New Forest. I am
in no position to dispute the fact that there are far fewer than there were
years ago: indeed butterflies seem to be progressively disappearing. My
120 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/1V/1963
experiences of moth-collecting during 1962, however, make me feel that
the shortage of moths may have been overstressed.
I came to live at Minstead, which is in the northern part of the Forest
about 14 miles from Lyndhurst, in July 1958 and have run an 80 watt m.v.
trap on most suitable nights since then. Until July 1961, I used a home-
made Rothamsted type, but since then have used the Robinson trap. It is
situated on the lawn on the North side of the house, some five yards from
a four feet quickset hedge, beyond which is the open Forest—partly
“lawn” with a variety of grasses, sedges and other low growing plants with
gorse, bracken and some bramble, and partly woodland with oak, beech,
birch, sallow, holly and sloe as the principal trees, with conifers a quarter
of a mile away. To the northwest and southwest are private parks with
farmland in and around them. Half a mile to the south is a pond with a
good assortment of aquatic plants.
During 1962, I took in the trap 30 species which I had not previously
taken at Minstead, bringing my total trap records here for macrolepidop-
tera—heterocera to 377 species, including 320 in 1962 .
The 30 species are as follows. The number of specimens taken is
shown in brackets where it was more than one. Many of these species are,
of course, not uncommon generally, but some were surprising in this
locality.
Mimas tiliae Linn. Apateie alni Linn. (4)
Macroglossum stellatarum Linn. Cucullia chamomillae Schiff.
Cossus cossus Linn. Lithophane semibrunnea Haw.
Euxoa nigricans Linn. (3) Lithophane ornitopus Hufn. (3)
Euxoa tritici Linn. Xylena vetusta Hutibn.
Agrotis vestigialis Hufn. Brachionycha sphinx Hufn. (4)
Naenia typica Linn. Conistra ligula Esp. (4)
Heliothis maritima Graslin Pseudoips bicolorana Fuessl (7)
Polia hepatica Clerck (2) Episema caeruleocephala Linn. (2)
Hadena bicruris Hufn. Cosymbia porata Linn. (3)
Leucania favicolor Barr. Scopula promutata Guen. (2)
Nonagria typhae Thunb. Chesias legatella Schiff.
Laphygma exigua Hiibn. (37) Eupithecia denotata Hiibn.
Apamea infesta Ochs. (ssp. jasioneata Crewe)
Apamea ypsillon Schiff. Ematurga atomaria Linn.
Mormo maura Linn.
During 1962 I was also fortunate in being invited by Commander G. W.
Harper, who was staying nearby, to accompany him on a number of occa-
sions when he was working his portable generator in the Forest. In this
way I was able to add the following new species to my collection.
Atolmis rubricollis Linn. Moma alpium Osbeck.
Hadena suasa Schiff. Lampropteryx otregiata Metc.
Nonagria geminipuncta Haw.
Another species new to my collection was Deileptenia ribeata Clerck, of
which I took a female about a mile from here when accompanying Mr.
Colin Vardy who was looking for woodwasps. (She laid a few eggs which
hatched, but unfortunately the larvae died in the first instar.)
Some other selected records for my Minstead m.v. trap during the past
41 years may be of interest.
Hyloicus pinastri Linn. (1958 (1), 1959 (11), 1960 (11), 1961 (14),
1962 (33)).
IN DEFENCE OF THE NEW FOREST 121
Stauropus fagi Linn. (1958 (3), 1959 (7), 1960 (5), 1961 (9), 1962 (48)).
Notodonta trepida Esp. (1959 (47), 1960 (33), 1961 (18), 1962 (64)).
Odontosia carmelita Esp. (1959 (1), 1961 (4), 1962 (2)).
Tethea ocularis Linn. (1961 (1), 1962 (6)).
Polyploca ridens Fabr. (1959 (1), 1960 (4), 1961 (7), 1962 (12)).
Dasychira fascelina Linn. (1960 (1), 1961 (4), 1962 (4)).
Lymantria monacha Linn. (1958 (9), 1959 (6), 1960 (8), 1961 (14),
1962 (30)).
Gastropacha quercifolia Linn. (1958 (2), 1959 (1), 1960 (2), 1961 (1),
1962 (7)).
Nola strigula Schiff. (1960 (1), 1962 (2)).
Nola albula Htibn. (1959 (2)), 1962 (1)).
Celenia confusalis H.-S. (1961 (1)).
Lithosia quadra Linn. (1958 (3), 1959 (1), 1960 (1), 1962 (10)).
Eilema deplana Esp. (1961 (2), 1962 (8)).
Eilema griseola Hiibn (1959 (4), 1961 (2), 1962 (1)).
Eilema sororcula Hufn. (1959 (2), 1960 (1), 1961 (2), 1962 (3)).
Agrotis clavis Hufn. (1960 (2), 1962 (1)).
Amathes glareosa Esp. (1959 (2), 1961 (4), 1962 (5)).
Pyrrhia umbra Hufn. (1961 (1)).
Hadena contigua Vill. (1958 (3), 1959 (1), 1960 (8). 1962 (17)).
Orthosia miniosa Fabr. (1959 (1), 1960 (2), 1961 (2), 1962 (1).
Orthosia advena Schiff. (1960 (1)).
Leucania vitellina Hubn. (1961 (3)).
Leucania albipuncta Fabr. (1961 (1)).
Stilbia anomala Haw. (1961 (1)).
Rhizedra lutosa Hiibn. (1958 (1), 1961 (2), 1962 (4)).
Arenostola phragmitidis Hiibn. (1959 (3)).
Gortyna micacea Esp. (1958 (7), 1959 (20), 1960 (2), 1961 (54), 1962
(47)).
Cosmia pyralina View. (1958 (1), 1960 (1), 1961 (1)).
Apatele leporina Linn. (1960 (2), 1961 (1), 1962 (20)).
Parastichtis suspecta Hiibn. (1960 (1)).
Dasycampa rubiginea Fabr. (1959 (1)).
Atethmia xerampelina Esp. (1959 (5), 1960 (1)).
Tiliacea aurago Schiff. (1961 (1), 1962 (1)).
Eustrotia uncula Clerck. (1959 (1), 1961 (1), 1962 (1)).
Plusia festucae Linn. (1961 (1), 1962 (1)).
Catocala promissa Esp. (1958 (2), 1959 (1), 1961 (4), 1962 (9)).
Lygephila pastinum Treits. (1959 (2), 1961 (5), 1962 (3)).
Bomolocha fontis Thunb. (1960 (1), 1961 (1), 1962 (2)).
Chlorissa viridata Linn. (1958 (3)).
Sterrha muricata Hufn. (1961 (1), 1962 (1)).
Acasis viretata Hiibn. (1959 (2), 1962 (1)).
Rhodometra sacraria Linn. (1958 (1), 1961 (2)).
Nycterosea obstipata Fabr. (1960 (1)).
Euphyia unangulata Haw. (1958 (2), 1959 (1), 1960 (1), 1962 (3)).
Orthonama lignata Hiibn (1961 (1), 1962 (1)).
Eupethecia irriguata Hiibn. (1960 (5), 1961 (1)).
Eupithecia tantillaria Boisd. (1960 (1), 1962 (1).
Bapta distinctata H.-S. (1960 (1), 1962 (1)).
Ellopia fasciaria Linn. (1959 (1), 1961 (1), 1962 (10)).
Cepphis advenaria Hiibn. (1959 (2), 1960 (1), 1962 (3)).
122 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/1V/1963
Cleora cinctaria Schiff. (1959 (2), 1960 (4), 1962 (6)).
Alcis jubata Thunb. (1958 (1)).
Boarmia roboraria Schiff. (1958 (7), 1959 (3), 1960 (6), 1961 (2), 1962
(11)).
Pseudoboarmia punctinalis Scop. (1959 (1), 1960 (1), 1962 (1)).
Ectropis extersaria Huibn. (1959 (1), 1960 (1)).
Pachycnemia hippocastanaria Hiibn. (1958 (1), 1960 (3), 1961 (3),
1962 (1)).
The increase in the number of specimens of many species coming to the
trap in 1962 will be noted. This also happended in the case of many of
the commoner species not included in the list, and was not, I think, wholly
due to the better type of trap used from July 1961.
The records of this one trap do not prove that there is an abundance
of lepidoptera in the New Forest, but bearing in mind that they cover only
a very small area, they suggest that things are perhaps not so bad as some
might think. For myself, I was well satisfied with 1962.
Sungate, Football Green, Minstead, Lyndhurst, Hants.
The Status of Eremobia ochroleuca Schiff.
in Wiltshire
By Capt. R. A. JACKSON
South states that this moth ‘occurs in the chalk districts of most
southern English counties, and especially those of Kent and Sussex”.
I have always been puzzled that I never saw it on the many chalk
downs round here, on which Lysandra coridon Poda is, or has been, so
abundant. Since 1948, when I settled here, I have had ample opportunity
to find it, but it was not until the afternoon of 5th September 1962 that
I netted a moth flying over knapweed that turned out to be this species.
In “The Macrolepidoptera of Wiltshire’, published last summer, it is
stated that E. ochroleuca is “generally of very rare occurrence in Wilt-
shire’, and only two captures are noted for south Wiltshire
one at Clarendon on 15th August 1953 (Pitman) and one at Camp
Hill on 31st July 1957 (Cruttwell). It is also stated that Mr. Pitman had
found larvae common at Porton, but I understand that this was very
recently.
On 29th August 1962, my friend Commander G. W. Harper, who was
staying at Lyndhurst, telephoned to ask if it was too late for Oria
musculosa, and as I had taken it newly emerged a week ago I
was able to direct him to the locality on the Tilshead to Devizes road. I
was unable to join him as I was leaving home for a few days, but early
in October I was able to meet him before his return to his northern
fastness, and I saw the musculosa he had taken, which were quite fresh
even at that late late. In conversation, he mentioned quite casually
that a number of ochroleuca had come to his sheet.
To me this was a very great surprise, because nearly every year I
sample the musculosa, which is a most variable insect, or else take visitors
to good spots. Never yet in all these years has ochroleuca come to light.
This report of Harper’s, my own capture of a worn specimen here on
5th September, and Pitman’s report of larvae at Porton, about fifteen
miles to the east suggest that the insect may have decided that this is a
CURRENT LITERATURE 123
nice county to live in, especially as there is now a Wiltshire Trust for
Nature Conservation!
I should be very grateful if any readers of the ‘Record’ would let me
know if they have taken ochroleuca in Wiltshire in the past, when “blue-
ing” or lamping for musculosa, and in addition, should they see any
during the next year or so. It is not an insect one can overlook by day,
with its head buried in the knapweed, and of course at night one looks at
whatever comes to the sheet.
Middle Farm House, Codford St. Mary, Warminster, Wilts.
Current Literature
THE INSECT Factor In Woop Decay. By Norman E. Hickin. 9” x6”, 336 pp.,
236 plain figures and photographs, 2 coloured plates. Hutchinson,
1963. Price 50/-.
This is, in the words of the preface, ‘“‘an account of the insects found
boring into, or damaging, wood in the United Kingdom ... to describe
the biological phenomenon of damage to wood by insects indoors ... for
the ever-growing number of people whose work... is to preserve or
conserve wood’. A preliminary chapter gives a general description of
wood in all its aspects, a second discusses briefly the other agents of decay
(eg., heat, fungi, and, in marine conditions, molluscs) ending with a résumé
of insect classification, while a final two deal with such matters as assess-
ment of damage, treatment and protection, laboratory techniques, and
research. The other eight chapters are more strictly entomological and
are concerned with Coleoptera, except the last two of them, which cover
the termites and the wood-boring Hymenoptera and Lepidoptera. The
whole book is profusely and attractively illustrated ,each chapter ends
with a full bibliography, and a detailed index completes the work. (The
price is admittedly high, but so is the quality of the paper and the general
production.)
The author is weil known as an expert in his special field. The two
great Anobiid pests of buildings, A. punctatum and X. rufovillosum, come
in for a large share of attention, both insects being treated with exemplary
thoroughness—structure, biology and parasites, etc. Our other Anobiids
and most of the British and imported members of the following groups
are dealt with in varying detail according to importance: Lyctidae,
Bostrichidae, Buprestidae, Lymexylidae, Oedemeridae (Nacerdes only),
Cerambycidae, Cossoninae, Scolytidae—the last, and those of the others
not found indoors, or not attacking timber, only very shortly. Many notable
(or perhaps we should say notorious) wholly exotic species are included
and sometimes figured; and keys are provided. In the chapter on termites
there are interesting notes on collecting the European species and main-
taining cultures under experimental conditions in Britain. So far, only
five records exist of these insects being accidentally imported alive into
our country, but it is considered that one or two of the more primitive
species could possibly become established here.
Drawings of beetles are, in general, excellent and accurate, the appear-
ance of the pubescence in particular being most successfully reproduced.
So good are they, indeed, that it seems captious to criticise; but in the
124 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/1V/1963
figure of Korynetes (p. 73) the tibiae and tarsi are surely too elongate,
as also are the elytra in several Anobiid figures (Hedobia, Ochina,
Xestobium, Ernobius, Stegobium). The sinuation of the sides of the thorax
in Euophryum and still more in Pentarthrum (p. 168) is exaggerated. Some-
thing seems to have gone wrong with the figure of Leptideella (p. 206),
or rather with the specimen from which it was drawn—the beetle itself is
much more linear in form. In that of Phymatodes testaceus (p. 211) the
head appears to us to have too narrow a neck and the pronotum to be too
little rounded in front and widest too far back.
As regards the text, the author’s touch is least sure when it comes to
the distribution, incidence, and present-day status in Britain of those
beetle species included in his account which are of no economic significance;
for these he leans very heavily upon Joy’s ‘Handbook’ (1932) and is
consequently often ‘let down’ rather badly. (We are surprised that the
fallibility of that undoubtedly useful but sometimes exasperating work is
not by now more widely realised.) Thus, too, assessments of frequency
which may have been valid thirty years ago are now no longer so in a
good many cases.
Ernobius parvicollis, we read, “is ... found in Surrey”; actually, the
only known British specimen was taken rather long ago in Suffolk. Our
species of Gastrallus is still given as laevigatus Ol., and without any
further data, although the present writer had published a note correcting
the original misdetermination and another on the host-tree of the species
in Britain (Ent. mon. Mag., 1953, 90: 16; 1956, 92: 42). Bostrichus capucinus
L., the type of its family, is figured but not dealt with in the text, yet
it has several times in the past occurred in this country; likewise nothing
is said of four foreign species which are figured. The elytra of Trachys
troglodytes are dark blue, not “bright green” (p. 154), as reference to any
good collection would have shown, but again Joy is blindly followed.
(Fowler gives the colour correctly.) Under both Agrilus laticornis and
A. angustulus (p. 155) we find “No information concerning this species is
available” (Joy having omitted to give data for them); it does not seem
to have occurred to the author to consult the standard work of Fowler—
or, better still, a present-day collector of our beetles. Rosalia alpina is
stated to be red and black (p. 225), though in the key the ground-colour
had been described, more correctly, as pale _ blue. The term
‘immigrant’ is frequently used as equivalent to ‘imported species’—an
objectionable usage, for surely it should properly denote those presumed to
reach this country without human agency. The style of writing is some-
times rather breathless, e.g., the first whole paragraph on p. 162 (over six
lines without one stop!). There are a good many misprints, though per-
haps not more than are to be expected in a work of this size.
Whatever its weaknesses, however, Mr. Hickin has succeeded in bring-
ing together a very large amount of specialised and not readily accessible
information previously scattered in the technical journals, and in treating
it in an interesting and readable manner. His book deserves to be widely
read and used.—A. A. ALLEN. |
It is proposed this year to issue the double number in June as
May-June.—Ed.
HOTEL ACCOMMODATION
Mrs. H. TULLY
Craigellachie Guest House, Aviemore, [Inverness-shire
An Entomologist’s Mecca, highly recommended by collectors, 123 acres of
woodland in which to use light traps. Adequate power points.
Transport arranged to the famous Burma Road, etc.
Write for Brochure. Telephone Aviemore 236.
ALT NA CRAIG HOTEL
AVIEMORE, INVERNESS-SHIRE
NOW FULLY LICENSED. PUBLIC AND LOUNGE BARS.
PHIL LE MASURIER, the Proprietor, has considerably increased the size of the
hotel and has further added the licensed facilities that old friends desired. If
the insects you seek should be unwilling to appear, or the weather is somewhat
unfriendly, drown your sorrows in the Bar.
EXCHANGES AND WANTS
Wanted.—Specimens of the Genus Ornithoptera. Can anyone help ?—Dr. F. H. N.
Smith, “Turnstones’, Perrancoombe, Perranporth, Cornwall.
Wanted.—DEVONSHIRE LEPIDOPTERA. Records of all species recorded by visitors to
the County in recent years are required so as to bring the record books of
the Devonshire Association (Entomological Section) up to date. It would
be appreciated if anyone who has collected in Devon would send details
with full data to Engnr. Captain S. T. Stidson, R.N., F.R.E.S., Ashe,
Ashburton, Devon.
Wanted.—Part 2 of the “Record” for 1930. Can anyone oblige?—B. O. C.
Gardiner, 43 Woodlark Road, Cambridge.
AN S.0O.S.....:
FROM THE WILD ANIMALS OF AFRICA
Save our species—for many face extinction unless new game reserves
are developed.
£112,000 is urgently needed for this work.
The ELSA WILD ANIMAL APPEAL has been launched by Mrs. Joy
Adamson and Baroness Beck to meet this humane need.
Please help by sending a donation, however small, to:—
The Exsa WILD ANIMAL APPEAL, c/o The Manager, National Commercial
Bank of Scotland, 18 Regent Street, London, W.1.
or to
Mr. F. W. Byers, c/o Entomologist’s Record, 59 Gurney Court Road,
St. Albans, Herts.
All donations will be acknowledged.
IMPORTANT
To our subscribers
We have for disposal either part numbers or complete volumes of
old issues dating from 1890/1 up to and including volume 73. If any of
our subscribers would care to state their requirements to Mr. F. W.
Byers, 59 Gurney Court Road, St. Albans, he will then quote the special
prices which can be offered for any particular issue.
ive,
-CORIDON
. e e only British magazine Bs for the Lepidopterist is
Shek published in two series:
D ies A.— —Individual articles and monographs. Subscription £2 5s.
a For list of individual numbers see price list.
. Series B.—A Review for the Lepidopterist. Subscription (4 issues)
16s. Individual numbers 5s.
‘Please write for brochure and complete list of publications.
OUR SUPPLEMENTS to volumes of the Wayside and Woodland
Series:
7 regret that owing to the very heavy demand for copies of the
nt of the supplement to Beirne’s “British Pyralid and Plume Moths”,
eks are now exhausted. Copies of CORIDON, Series B, No. 2, in which
article originally appeared, are still obtainable at 5s.
‘ubscribers to the first four issues of Series B will obtain this number,
also the colour supplement to the 1961 edition of South’s “Moths of
: British Isles”, which is now in Press.
TA LABELS—
Labels are printed to order according to your requirements; please ask
a quotation. If uncertain of the most economical way of ordering
Is, we shall be happy to advise.
ww - CORIDON PRESS
35 GODDINGTON ROAD, BOURNE END, BUCKS.
LIVING LEPIDOPTERA AND SET SPECIMENS
We specialise in living Lepidoptera and set specimens from this country
. overseas. We also stock equipment for breeding Lepidoptera and
e collecting equipment. Send for our illustrated catalogue and our
st catalogue of set specimens.
y - WORLDWIDE BUTTERFLIES LTD.,
wie Seafields House, Charmouth, Bridport, Dorset, England
J. J. HILL & SON
ENTOMOLOGICAL CABINET MANUFACTURERS
ecialists in Interchangeable Unit Systems, Store Boxes, Insect Cases,
Setting Boards, Micro-slide Cabinets, etc.
conditioned Second-Hand Insect paalene available from time to time.
S peenet ROAD, N.W.10° Phone Wil 0309
edited by
% Prof. Dr. A. SEITZ
; Rea known butterfly of the whole world is life-like represented in 10-14 colours
nd described scientifically. There is no similar work in existence. English,
Ae rman and French editions. Vol. 1-4: Fauna palaearctica. Vol. 5-16: Fauna
aa)" : exotica.
Every volume may be had separately.
Re Sk: KERNEN, publishers, Stuttgart, Schloss-Str. 80
THE ENTOMOLOGIST’S RECORD
AND JOURNAL OF VARIATION
(Founded by J. W. TUTT on 15th April 1890)
The following gentlemen act as Honorary Consultants to the magazine:
Lepidoptera: Dr. H. B. Wrtt1ams, Q.C., LL.D., F.R.E.S.; Orthoptera:
D. K. McK. Kevan, Ph.D., B.Se., F.R.E.S.; Coleoptera: A. A.
Auten, B.Sc.; Diptera: L. Parmenter, F.R.E.S.; E. C. M. d’Assis-
Fonseca, F.R.E.S.
——— eee earn aie
CONTENTS
BUTTERFLIES IN CORSICA, 1962. R. F. BRETHERTON, C.B., M.A., F.R.E.S.,
and C. G. DE WorMS, Ph.D., F.R.E.S., with an additional note by
Major General Sir GEORGE JOHNSON, K.C.V.O., C.B., C.B.E., D.S.O. ... 93
COLLECTING NOTES FOR 1962 FROM BUCKS. AND FURTHER AFIELD.
T. W. HARMAN __...: as < 4 b. oe ae si Op
SUMMER 1962 IN THE NEW FOREST. Commander G. W. HARPER,
R.N.(Retd.), F.R.E.S.. ... Bye Sg rigs eee ce se nue the sn ERO
NOTES ON SOME SOUTH EUROPEAN AND MEDITERRANEAN ANTS.
C. A. COLLINGWOOD _... ae a aa : 28h a a 8 ae Peaee b UA
IN DEFENCE OF THE NEW FOREST. L. W. SIGGS ... ie xe a mets iO)
THE STATUS OF EREMOBIA OCHROLEUCA SCHIFF. IN WILTSHIRE.
Capt. R. A. JACKSON ... oe Be: 3 3 R A, a Japa
CURRENT, LITERATURE .... hee By 34 ae ae ah Fs is cay beeen
TO OUR CONTRIBUTORS
All material for the TEXT of the magazine must be sent to the EDITOR
at 54 Hayes Lane, Bromley, Kent.
ADVERTISEMENTS, EXCHANGES and WANTS, and requests for
SPECIMEN COPIES to F. W. BYERS, 59 Gurney Court Road,
St. Albans, Herts.
BACK NUMBERS, VOLUMES, and SETS OF VOLUMES to the
TREASURER, Denny, Galloway Road, Bishop’s Stortford, Herts.
CHANGES OF ADDRESS to the TREASURER.
REPRINTS: 12 copies, taken straight from the magazine are sent
gratis to contributors of articles; these May contain extraneous
matter.. More formal reprints from re-set type may still be had at
cost price, and orders for these should be given, at the latest, with.
the return to the Editor of corrected proof.
~~
ILLUSTRATIONS are inserted on condition that the AUTHOR
DEFRAYS THE COST.
Contributors are requested not to send us Notes or Articles which they
are sending to other magazines.
All reasonable care is taken of MSS, photographs, drawings, maps, ete.,
but the Editor and his staff cannot hold themselves responsible for
any loss or damage.
Printed by T. Bunctz anp Co. Ltp., Arbroath.
ALLEN, B.SC., A.R.C.S.
ILLE BIRKETT, M.A., M.B.
. CHALMERS-HUNT, F.R.E.S.
- A. E. COLLIER, M.C., F.R.E.S.
LISHED shack aac
pelt 1963
RECORD
AND JOURNAL OF VARIATION
Edited by S. N. A. JACOBS, F.R.E.s.
with the assistance of
\
C. A. COLLINGWOOD, B.SC., F.R.E.S.
H. C. HuGGINs, F.R.E.S.
L. PARMENTER, F.R.E.S.
H. SYMEs, M.A.
Ss. WAKELY
Commander G. W. HarRpER, R.N.(Retd.), F.R.E.s.
ANNUAL SUBSCRIPTION 25S. POST FREE.
-—- Hon. Treasurer, CLIFFORD CRAUFURD,
tea Galoway,. Road, Bishop’s Stortford, Herts.
YRVELELELERE SUPEQVLEDED
"
BS
PRICE 10/- NET
Revised by pr. T. R. ee SOUTHWOOD, Ph.D, 8.
of T. A. Coward, M. Sey F.Z L.S., FR ES. ae
¥ ,
es research has been carried out dh
ata ee season. is. hited nd the
_ the. information on habits, habitat and
numerous illustrations, will provide :
identification of many animals and
found. ‘
sate
32 2 plates ys full colour ae i Bre,
32 plates | in black-and-white
“
Full index and bibliography
VOL. 75 PLATE III
Pieris bryoniae dubiosa Rober, and notes on
variation in the androconia of Pieris species
By B. C. S. WarREN, F.R.E.S.
This race described by Rober has given us a remarkable example of
the taxonomic value of the androconial scales in the Genus Pieris. Rédber
thought it was probably a form of P. rapae; later it was connected with
P. napi; and sometimes it has been suggested that it was a distinct species.
These varying views rested solely on what the insect was supposed to
look like.
In my first paper on the Pieris androconia (1961), dubiosa was re-
tained as a race of P. napi, on unsatisfactory data derived from two poor
specimens of a summer generation taken in the mountains of Corsica in
1826. In 1962, Mr. Bretherton and Baron de Worms obtained some fresh
specimens in the same district; later they came on three spring specimens
in the Cooke collection taken at a lower level also in Corsica. I was
able to examine one of the latter and found the scales of similar type to
those of the Ist generation of P. bryoniae flavescens. Fresh dubiosa had
been captured at La Granja, Spain, on 10th July 1928, by Haig Thomas.
These he described (1929), and also some worn examples taken at the
same time at a higher level on the Picos de Penalara. His descriptions
were very good and there was no doubt that the La Granja specimens
were typical dubiosa, and the same as the Corsican summer ones; his
high level ones were similar to the spring Corsican specimens. Later, I
received from the British Museum (Natural History), some other speci-
mens from La Granja, taken on 10th September 1935. These facts show
that there are three generations of dubiosa in the La Granja district. The
specimens I examined were of the 3rd generation, and the scale was of
a more specialized type than those in the Corsican, summer (mountain),
insect, which must, therefore, be either a 2nd generation or a monogene-
rational race; for in all Pierids, the latter is the equivalent of the former,
and the scale type the same in both. On examining the Spanish 3rd
generation, I found the scale was of a type I had obtained from one
specimen of a few bryoniae flavescens bred in May 1961 from eggs laid
by a second generation female in 1960. I illustrated this scale type in
my first paper (1961, fig. 15). It should be noted that all references to
figures in this paper, given under the date “1961”, refer to my paper of
that date. At that time I concluded this specialized type of scale was
some abnormal variation, and so figured it. It now seems probable, that
had this specimen been bred under its normal conditions in Switzerland,
it would have emerged in the Autumn of 1960 as a 3rd generation; but
the change to English conditions must have checked its development, and
it failed to emerge until the following spring. This sort of occurrence
may well be the cause of the not infrequent contradictory statements
concerning the features of seasonal races. The scale types of the 1st and
3rd generations of dubiosa agree with those of the other bryoniae races;
that of the 2nd generation differs very slightly from those of the 2nd
in the latter. It was the appearance of this scale, fig. 8, the only one I
knew at the time, that led me to retain dubiosa as a form of P. napi in
1961. Recently, de Worms lent me one of his fresh, Corsican specimens,
which gave me the accurate data needed concerning the variation of the
type, and the knowledge that the typical bryoniae primitive type scale
126 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 795 15/V1/1963
was also present. The foregoing facts leave no doubt that dubiosa Rober
is a southern race of P. bryoniae, with greatest affinity to the low-level
race flavescens of Central Europe. I may add that the low-level Swiss
race I have referred to as flavescens (because Muller and Kautz did so),
does not seem to be exactly the same as the Austrian flavescens, but
something transitional between the latter and dubiosa.
Spring generation dubiosa Rober. Figs. 1, 2, compare with fig. 3,
subsp. vihorlatensis, and (1961, fig. 17, subsp. flavescens). The general
similarity of these types is obvious, and the difference between them and
the napi ist generation scales also unmistakable. Of the latter, fig. 5,
though unusually short, is characteristic, with the neck at the broadest it
seems to attain. Of the other examples I illustrated (1961, fig. 5), is
closer the summer type (1951, fig. 6); but the neck is a little more ex-
panded than in the latter. A normal Ist generation is shown in (1961, fig. 13).
It may be noted that this figure was described on the plate as “Ist (or
single) gen”. That was, of course, a mistake, it is the 2nd generation
scale that is normal to the monogenerational race; the “or single” should
be deleted.
The 2nd generation dubiosa scale, figs. 7 and 8, differs from the corres-
ponding types of subsp. bryoniae (1961, fig. 27), or subsp. flavescens
(1961, fig. 34), by the slightly shorter neck, and in this respect it is some-
what suggestive of subsp. pseudobryoniae of N. America (1961, fig. 32),
though larger. The dubiosa scale varies in the basal area from a sym-
metrical, oval form fig. 8, to a more square and angular form fig. 7; both
forms can occur in one individual or separately. Neither variation
causes any appreciable alteration in the length of the neck.
The 8rd generation scale is slightly reduced in length, fig. 9, with the
body narrower than the 2nd generation scale. It is practically in-
distinguishable from the 3rd generation flavescens type (1961, fig. 15).
This dubiosa scale somewhat suggests a 1st generation napi scale such as
(1961, fig. 13), but it could not be confused with others like fig. 5. It must
also be remembered that in the sample of scales from which fig. 5 was
taken, there were others of the more usual napi length. I would also
emphasize that in comparing scales one must, naturally, compare those of
identical generations in the two species. The Ist generation napi scales
could never be mistaken for those of bryoniae, for even fig. 5 is distin-
guished by the great basal width and the distinct neck, in spite of the
considerable breadth of the latter.
In addition to these three seasonal types of dubiosa, one must not
overlook the fact that the bryoniae primitive type scale is present in each
generation as well; this gives us four types that prove dubiosa cannot be
connected with P. napi, and with equal certainty connect it with P.
bryoniae. There is no justification for separating it as a distinct species.
The distribution of the subsp. dubiosa is far from completely known.
All reliable records so far, are of specimens taken in Spain or Corsica.
It has been found in the Sierra de Alfacar in southern Spain by Col.
Manley, which suggests it may also occur in north Africa where there are
several races supposed to be forms of napi. But these remain, as yet,
unexamined with the exception of P. segonzaci.
Some comment on the general variation affecting the androconial
scales may be of use, for I gather this has puzzled some collectors.
Failure to recognize the difference between racial types, and seasonal
changes of types, and those varietal fluctuations that are always present,
PIERIS BRYONIAE DUBIOSA ROBER 127
has hindered the study of the androconia since the earliest attempts to
do so.
The degree of variation habitual in the androconia, coupled with the
minute size of the scales, may cause difficulty in the recognition of types.
It is easy to be impressed by the variation which catches the eye and
diverts the attention from the fundamental characteristics of the type.
Added to this, efforts to save trouble by examining the scales under too
low a power increases the difficulty. In those species where a primitive
type scale is present as well as the racial type, the former is readily
recognized by its larger size and characteristic form, roughly pear-shaped
in bryoniae as fig. 4, more rectangular in the P. narina group of species.
In P. higginsi and P. ochsenheimeri it is somewhat similar to that in
bryoniae but tends to be less elongated, and in ochsenheimeri in some
cases can be almost circular. In actual fact, the degree of variation in
these primitive types is greater than that in the racial types, for it is rare
to come on two that are of exactly similar formation. The racial types
on the other hand, maintain a fairly constant, characteristic formation in
large numbers, in spite of the numerous aberrational fluctuations always
present. These should be ignored, just as aberrations in the markings of
the insect. If looked for, it is usually not difficult to recognize the true
type apart from the variations. The pairs of scales I illustrated (1961,
nine), and figs. 1 and 7 of dubiosa, give an idea of the constancy of these
types.
Of the racial types, those found in P. napi are perhaps the most re-
markable, one linked to all the northern races of the species, the other to
the southern (see descriptions and illustrations, 1961). In Europe or
Asia these types never occur in the same race. The northern one con-
stitutes an approach to the large primitive type of other species from
which it has doubtless been evolved, but now excludes. The southern type
has evolved from the northern one in Europe, in localities south of the
Baltic. I have not, as yet, found it in any Asiatic insect. This
characteristic of the European insects of the mild and warmer areas is
overlooked by those who would divide the Scandinavian race according
to the dimorphic female, uniting the white females and corresponding
males with the race south of the Baltic, thus mixing the two scale types
in both generations. It is important to note that the variation affecting
these two types of scale is never of a transitional nature, as I recorded
in mistake (1961, p. 133). A specimen sent me as “napi” was in fact the
Ist generation of bryoniae vihorlatensis. At that time I had not recog-
nized the characteristic type of the 1st generation scale in the bryoniae
races, and concluded this scale must be a transition between the two
napi types. Only recently, on looking at the slide again, I realized my
mistake. The most remarkable phenomenon in connection with the two
napi types is found in a North American race. In this, both types exist,
little modified, but segregated, each restricted to a different generation.
(Details and illustrations of this are included in another paper in course
of publication.)
All ordinary types of scale in every species (that is any type other
than the primitive type), change to a greater or less extent according to
the season. This is the most important kind of variation. The 1st and
2nd generation scales can often differ so much, that when first seen they
might lead one to suppose they were different species. The lst gene-
ration scale in every species, as I described (1961), is more primitive in
128 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 795 15/ V1/1963
character, i.e. the neck less defined and broader. This is especially
marked in those bryoniae races in which a true Ist generation exists. I
may emphasize that the first emergence of any monogenerational race,
is the summer race, and the equivalent of the 2nd generation. All such
races of every species have lost the power of producing a Ist generation,
though they can produce a 3rd at times, as their second generation.
The degree of change from the 2nd generation scale to the 3rd is
never so marked or so important as that between the Ist and the 2nd.
But, judging from the cases I have so far studied, it would seem that the
3rd generation continues to become more specialized than the 2nd., just
as the latter is more so than the Ist. In other words, specialization con-
tinues to draw away from the most primitive stage. This process seems
to be checked by hibernation; but not in those individuals who have
hibernation forced on them by circumstances causing delay of emergence.
So much cross-breeding has been done between P. napi and P.
bryoniae, it may be well to refer to the effects produced by this. Variation
is accentuated, and to such an extent, that all racial types seem to be
obliterated. I gave some account of this (1961), and illustrated scales pro-
duced in some of Bowden’s crosses. Since then, he kindly supplied me
with a further selection of his specimens. This series started from a
simple hybrid, napi xX bryoniae, and was carried on in a series of back-
crosses with bryoniae in which the napi strain was reduced from one
half to one sixteenth. No change in the scales suggestive of reversion to
any existing bryoniae race was apparent, but, as before, continual varia-
tion and malformation in scales of no particular type. Figs. 11 and 12
show some of these, dozens of others could be added (compare 1961, figs.
60-68).
Two points of some interest were, however, noted. The primitive
bryoniae scale is but seldom found in hybrids, and when it is, it always
is reduced in width and rectangular in shape, the sides being parallel,
and the scent cell atrophied, as fig. 10. This result suggests a simple in-
ability to develop, and points to the practically complete eradication of -
this type of scale in the napi races. The second remarkable occurrence
was that in a specimen fairly early in the series, still retaining one
quarter napi strain, a scale of a type unknown in either species appeared.
This scale, fig. 6, ranges in size from about that of the ordinary bryoniae
scale (1961, fig. 27), to somewhat larger than an average bryoniae primitive
type scale, like (1961, fig. 29). All these scales, of which fig. 6, is a
frequent size, were perfectly developed and uniform entirely without any
malformation, except that the scent cell is disproportionately small for
the size of the scale. As already noted, this type of scale is not a racial
type in any known bryoniae race, though it resembles the primitive type.
It is not, therefore, a reversion to an existing type, but rather a throw-
back to some ancestral type from which both bryoniae and adalwinda
may have arisen. Lastly, when the generation of this remarkable speci-
men was back-crossed again with bryoniae, the result was a return to
formations like fig. 12, showing the usual characteristics of hybrids; 1.e.,
continual diversity in shape and size accompanied by varying degrees of
malformation.
The continual presence of slight variation in normal types may doubt-
less cause trouble in comparison; but in one respect it is valuable as
indicating that instability is an integral element of living matter. This
has been postulated in the past (Warren, 1937, p. 320; Jordan, 1958, p. 59),
FRANCE IN OCTOBER, 1962 129
but the presence of such a range of organic variation as exists in the
scales of a single individual comes as definite evidence, for this variation
must be independent of any genetical alteration.
From the taxonomic point of view, the value of the scales is clear, in
that once the characteristics of the types are known, it becomes possible
to determine, not only the species and generation, but in some cases the
race, if distinctly characterised (that is if a true subspecies rather than a
“form” dependent on another subspecies), and also whether the specimen
was a hybrid or a dwarf; a!l from the scales from a single wing. This
applies also in cases where it is difficult or even impossible to identify a
specimen of the perfect insect with certainty. Such data cannot be set
aside even if some other features do not fully concur; the uniting of
species indicated by distinctive scale types cannot be justified. But, as I
noted (1961), in every case where two insects have been proved by bio-
logical data to be distnct species, this has always accorded with the
characteristics of the scales.
REFERENCES.
Jordan, K. 1958. Reminiscences of an Entomologist. Proc. Tenth Intr. Cong.
Ent., 1: 59-60.
Thomas, P. Haig. 1929. Two Trips to Central and Southern Spain. Ent. Rec.,
41: 27-31; 43-47.
Warren, B. C. S. 1937. On the evolution of subspecies as demonstrated by the
alteration of variability existing in the subspecies of the genus Erebia.
Journ. Linn. Soe. Zool., 49: 305-323. :
———. 1961. The Androconial Scales and their Bearing on the question of
speciation in the genus Pieris. Entomol. Tidskr., 82: 121-148.
Explanation of Plate.
Androconial scales in Pieris species. Magnification of original photo-
graphs 450 diameters; reduced on plate to practically 300, so that com-
parison with the plates in my other works on Pieris will be exact.
1. P. bryoniae dubiosa, Corte, Corsica, Ist generation.
P. bryoniae dubiosa, Corte, Corsica, 1st generation.
P. bryoniae vihorlatensis, Vihorlat Mountains, lst generation.
P. bryoniae dubiosa, Corte, Corsica. Primitive type, lst generation.
P. napi, Lavey, Vaud. 1st generation.
Hybrid: P. napi napi X P. bryoniae bryoniae.
P. bryoniae dubiosa, Vizzavona, Corsica. 2nd generation, or mono-
generational race.
8. P. bryoniae dubiosa, Vizzavona, Corsica. 2nd generation, or mono-
generational race.
9. P. bryoniae dubiosa, La Granja, Spain. 3rd generation.
10. Hybrid: P. napi napi Xx P. bryoniae bryoniae. Primitive type.
11 and 12. Hybrids: P. bryoniae bryoniae X P. napi napi.
Te SAS ee SP
France in October, 1962
By DonaLpD ROWBERRY
Driving off the fine new car ferry, “Free Enterprise”, at Calais, in the
early afternon of 7th October, my wife, Jocelyn, and I headed south
without delay.
In the outskirts of Béthune we pulled on to a cindery verge to look
at the map. From this verge an embankment—covered with typical
130 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/V1I/1963
wasteland vegetation—fell away to an untidy conglomeration of allot-
ments, flanked by semi-derelict cottages. The brilliant sunshine tended
to accentuate rather than to mitigate the drabness of the scene; and a
liberal garnish of wastepaper and debris put the finishing touch to a
situation I found altogether unprepossessing and would not have dreamed
of examining entomologically had not a male Colias croceus suddenly
appeared over the top of the embankment.
Within seconds I had unearthed a net and was leaping down the grubby
slope in a manner quite out of keeping with my condition. There, to my
surprise and pleasure, I encountered a very fair number of Lepidoptera
on the wing. Aglais urticae dominated; a lovely bright form in extremely
fresh condition. Plusia gamma was plentiful: I netted several dozen on
the off chance of discovering Plusia ni, but all the specimens I examined
were gamma beyond doubt. Many whites were patrolling the embank-
ment: all, remarkably, Pieris napi. I would have thought the environ-
ment, with so many Brassica crops on the allotments. more congenial to
Pieris rapae and Pieris brassicae—particularly the latter; but I was
unable to discern a solitary example of either of these two species. Only
two more Colias croceus showed up, neither in their prime. The locality
also yielded Polyommatus icarus and Coenonympha pamphilus, in fair
numbers and quite good condition.
We spent the night at Troyes in a well-appointed room overlooking the
bus and coach terminus, where peak activity seemed to be achieved at
half past five in the morning. Unrested, we started south again; and
again the sun shone brilliantly. Some ten kilometres out of the town
we stopped to investigate a broad swathe of rough, shrub-studded grass-
land dividing a recently-grazed lucerne crop from a great expanse of
wheat stubble. While I was sorting out the collecting gear I explained
to Jocelyn that this might well be an ideal spot for that prize of prizes,
Utetheisa pulchella, mentioning that the way to get it was to drag the
stubble with a rope. I threw the rope business into the conversation
purely as a filler, going into no such detail as the need for at least a -
hundred feet, two indefatigable men, and a minimum of three alert nets.
A few minutes later, while beating through the scrub, I turned to survey
the stubble and there saw Jocelyn, her poor little face crimson with
exertion, trudging systematically up and down, trailing the six-foot car
tow rope behind her after the manner of a child pulling a wheeled toy.
Strange, at such a moment, when one should be hooting with laughter,
an unaccountable lump arises unbidden in the throat.
Continuing through the scrub, I soon put up a fritillary. From the
manner of its flight and its superficial appearance on the wing I thought
it might possibly be Melitea aurinea. Never having encountered the
Queen of Spain in the wild, my delight knew no bounds when I saw
the great silver medallions of Argynnis lathonia shimmering through the
net. I discovered several more A. lathonia, for the most part rather worn,
but I was able to take a very short series in mint condition.
Only a short time was to elapse before we were again to encounter
A. lathonia. Driving through that fine expanse of mixed woodland that
straddles the northern approach road to Auxerre, we pulled aside into
what turned out to be a collectors’ paradise At a point I judged to be
some twelve kilometres north of Auxerre itself, the woods opened out
into an extensive grassland clearing, part of which was covered with a
FRANCE IN OCTOBER, 1962 131
species of scabious in full flower. Without exaggeration, this broad belt
of flowers was alive with butterflies. Certainly I have never seen so
many concentrated in so small an area—three-quarters of an acre at the
most. Nymphalis io was in such profusion that it was commonplace to
see two or three of these fine butterflies jostling each other at the same
flower. Polygonia c-album came a very close second, well supported by
Vanessa cardui. Other species well in evidence were: Aglais urticae,
Pieris rapae, Pieris navi, Polyommatus icarus, Colias croceus and Plusia
gamma. A single Vanessa atalanta visited Jocelyn while she was engaged
with the primus, and I saw two male Gonepteryx rhamni.
For me, the highlight of this extraordinarily pleasant interlude was
the capture of a single, out-of-season, male Cyaniris semiargus—another
species I have never before seen in the wild. I was amazed at its
similarity on the wing to P. icarus; in fact, I netted it during a routine
examination of icarus for aberration—in the full belief that it was indeed
ot that species. I found myself speculating on the extent to which
semiargus must have been—-and may still be—overlooked in Britain.
The Argynnis lathonia were discovered in a dry dyke running along
the north face of the woodland enclosing this open space. I was interested
to observe that they confined themselves rather strictly to the dyke itself,
occasionally venturing a few yards into the wood, but at no time flying
out on to the open grass; and seeming almost studiously to avoid the
scabious belt that ran to within twenty yards of their beat.
That night we stayed in Clermont Ferrand. Unfortunately we arrived
too late to dine in the hotel, so we wandered around until we found what
seemed to be rather a presentable restaurant close to the town centre.
By way or hors d’ceuvre we ordered “Jambon de Paris au Beurre”. St
turned out to be thin slices of canned shoulder ham, decorated with
microscopic pats of hard butter. We followed with “Steack au Poivre”,
which likewise proved a folly, for that which was duly presented (with
an almost excruciating flourish, I regret to say) was demonstrably “Steack
Cordonniére’’.
The next morning, with the sun shining ever more brightly, we saw
our first Colias australis. They were fiying, just south of Clamency, on
a rough, grassy hillside arising from an area of mixed cultivation. They
Were accompanied, in rather small numbers, by Colias croceus,
Coenonympha pamphilus, Polyommetus icarus and a single, very worn
male Maniola jurtina. I also saw one extremely bright Blue, its
brilliance on the wing being exactly of the nature I have always associ-
ated with Lysandra bellargus in England; and I assumed it to be that
species.
Walking in Narbonne the following day, we observed that the glorious
weather showed signs of breaking. Sure enough, as we passed through
Perpignan on the way to the Spanish Frontier, the rain started—and
continued, unabated, for the next forty-eight hours.
I feel I will be rendering a service to motoring Entomologists if I
digress to record a warning about the road approach to Spain via
Perpignan. The conventional route runs almost due south out of
Perpignan, crosses the frontier at Le Perthus, and runs on to Barcelona
via Figueras and Gerona, striking the coast just before Calella. itis
tolerably good going. But there is an alternative: you turn left in
Perpignan and hug the coast all the way into the Costa Brava itself.
132 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/V1/1963
Whatever you do, avoid it, for it is a diabolical road. I was too
demoralised to take record of the altitude, but it rises to a truly terrible
height; and once the perfunctory formalities of the Spanish frontier post
have been negotiated, the fundamentals of road safety cease to have
meaning. For long stretches this wretched road is but a ten-foot, unfenced
shelf recessed into awful precipices—hazards immeasurably enhanced by
subsidence and surface crumbling. Other sectors twist and writhe in a
manner that would put Battersea’s Big Dipper to shame. With the added
vicissitudes of thick mist and incessant rain, which transformed the
occasional patches of reasonable surface into macadam skating rinks, I
had attained a state of twittering nerves before we were again delivered
into relatively safe conditions. The full horror of the journey was lost
on Jocelyn, whose eyes were screwed tightly shut nearly all the way;
in fact, she only opened them to shout “look out!” at ill-timed intervals.
We got as far as Palamos and spent the night there—and the rain
continued. We found an excellent hotel—and found it exceedingly
depressing, for it turned out to be an establishment catering almost
exclusively for the jolly English holidaymakers. Even so late in the
season, one had only to refrain from looking out of the windows at the
palm trees, to be right back in Eastbourne or Bournemouth. And the
harder it rained the jollier everyone got.
It was still raining in the morning, and Jocelyn and I made a snap
decision to get back into France as quickly as possible. As we were
pulling out of Palamos, we saw the only butterfly of our brief Spanish
sojurn—a solitary P. brassicae fluttering aimlessly along a heavily-
puddled street.
Pausing for an hour in that fascinating port, Sete, we pushed on and
reached Montpellier in good time to relax and look around the town. A
trade fair of some sort was in progress and the hotels were packed.
Eventually we got fixed up at the Hotel P.L.M. in the station square—a
most excellent little establishment, with M. le Patron personally dis-
charging the offices of head porter, reception clerk, barman, lift attendant
and operator of a prehistoric switchboard. We were followed by an
influx of people looking for beds, and poor M. le Patron—seeking to fulfil
his many functions at one and the same time—got into the most frightful
stew. Had I not witnessed the scene with my own eyes, I would not have
believed it possible for anyone to get into such a mess with so few
suitcases in so short a time. In fact, had this been a scene from a cleverly-
produced farce (in reality it was far, far better), I should have looked for
the direction “business with luggage” on the script.
Panic notwithstanding, I have seldom met a man with greater natural
charm, and he certainly saw to it that his guests received every possible
comfort; the food was splendid, the standard of cleanliness beyond re-
proach, and the atmosphere was charged with friendliness and goodwill.
Only one thing marred our stay. Monsieur had picked up a little German
as a prisoner during the war. Finding that I had a knowledge of the
language, he insisted on brushing up his own—at the expense of what
might have been an unrestricted exchange of ideas.
We made an early start the following day and drove east through
Nimes, Arles, Salon. What a charming little town; we spent an hour
there buying refills of wine, cheese and sausage for the picnic basket),
Aix-en-Provence and Hyéres, reaching Le Lavandou fairly late in the
FRANCE IN OCTOBER, 1962 133
evening. Having endured more than our fill of driving, we decided to
stay for a few days and put up at a hotel called La Calanque, which is
excellent in every respect. It stands on the hill overlooking Le Lavandou,
and the private balconies command an uninterrupted view of the bay and
the Iles d’Hyéres; the table is of the first quality, with many Provencal
specialities; the hotel gardens, filled with beautifully-tended exotic trees
and plants, would hold their own in Tangier or Casablanca.
In this idyllic setting I would have surrendered cheerfully to soft
living. But I was denied the indulgence, for the next morning a small
company of Macroglossum stellatarum attended the bathroom window-
boxes as I stood shaving. Within the hour we were on the road looking
for a collecting ground.
We found it just west of La Londe, which lies approximately half-way
between Le Lavandou and Hyéres. It was a large field, which had
probably been cultivated in the past, but was now lushly overgrown with
a rich variety of plants. I noted grasses of many species, docks, fennel,
lucerne, clovers, thistles and plantains ....to name but a few. On three
sides the field was bounded by dry dykes, beyond which man-made
earthen banks, thick with bamboo, rose to a height of ten feet and
more. The fourth side was screened from the road by a riotous hedge,
into which a small lay-by had been conveniently hacked.
In this sheltered sun-trap we discovered a teeming insect population,
with many species of Lepidoptera in great abundance. Without doubt
the dominant butterfly was Colias croceus; and, as one might reasonably
have expected in so great a concentration of this variable species, some
good forms—including var. helice in about its right proportion—were in
evidence. Among the croceus females, both helice and type, I found quite
an unusual number of the excessa form, one of which is outstanding.
In this rather fine insect the yellow excessa markings on the black
borders are extremely pronounced; the hindwing discoidal spots are
rayed, like double-tailed comets; and a black suffusion spreads from the
base of each hindwing along the costal margins and down into the cells.
Vanessa cardui and Pieris brassicae were well to the fore; and it
seemed to me that the cardui were more than usually lively——at any rate
I devoted a great deal of time and energy to their pursuit and ended up
with an unrewardingly short series.
I took, and liberated, two fine large females of Papilio machaon
gorganus (both had lost a hindwing tail but otherwise were quite im-
maculate), and saw one male. Several Pontia daplidice came my way,
all, irritatingly, very fresh but slightly damaged.
Rhodometra sacraria and Plusia gamma (again no sign of Plusia ni)
swarmed in the long grass, and both Polyommatus icarus and Coeno-
nympha pamphilus (a large, bright form) were fairly wel! represented.
Syntarucus telicanus populated the dykes and the bamboo banks,
seldom venturing out into the open field; and when I came to set my
series of telicanus I found it contained two female Lampides boeticus.
Some two dozen Satyrus circe presented themselves, all rather worn and
tattered, but still a dramatic sight on the wing. I have heard it said that
circe is hard to catch. I did not find it so. Those I observed flew lazily,
almost casually, settling frequently; but perhaps it was because they were
all old and tired.
Among the “odds and ends” in this most excellent locality I would
134 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/ V1I/1963
record: Lycaena phleas, two; Gonepteryx cleopatra, two; Pieris napi, one;
Vanessa atalanta, one; Pararge aegeria aegeria, one; and Pieris rapae,
a few.
During the second morning on the same ground another car drew
into the lay-by, and my heart sank. In common, I think with most col-
lectors, I do not particularly enjoy an audience while I am performing
with the net. It sank further when the driver, having stared fixedly
at me for several minutes, dismounted and strode purposefully in my
direction. My French is comfortably adequate for the day-to-day business
of living, but it does not approach the standard required for passionate
altercation on trespass, private rights and allied tediums. A moment
before confrontation I noticed my wife positively scuttle out of the field
on to the public highway, where she started to stroll in the direction
of Hyéres in a manner coldly calculated to imply that in no conceivable
way whatsoever was she connected with me. “Bon jour”, said this young
man, grinning tolerantly, “vous cherchez des insectes?” Filled with relief,
I assured him that I was indeed cherching of the insectes, with particular
reference to the papillions. I gave him a cigarette and a long pull at
the bottle of wine that happened to be in my haversack. Then I showed
him some specimens and congratulated him personally on the richness of
Provencal butterfly life. He took it all with extreme gravity; then off
he bounded, crying ‘‘“Moi-moi, je cherche des champignons!”’ I could not
but detect an unspoken: “If you must prance about an unshaded field in
the noonday heat, then look for something useful—edible for preference’’.
The perfidious Jocelyn, having seen that all was goodwill and bon-
homie, hastened back—almost falling over herself in her anxiety to be put
in the picture. She promptly embarked on a champignon hunt of her own,
did quite extraordinarily well, and presented her haul to the youth.
Beaming, he delivered himself of a lengthy address of thanks (frankly, I
think he tended to overdo it), to which Jocelyn paid enraptured attention
(she definitely overdid it). Then, not having understood a solitary word,
she acknowledged with extreme graciousness, throwing in her entire
French vocabulary—merci, to rhyme with Percy. “You don’t deserve it’,
I commented bitterly. But she missed the point and tore my best kite
net on a bramble sp.
It was in this fine collecting ground that I witnessed a vivid, scaled-
down example of nature red in tooth and claw. Noting, several yards
away, what appeared to be a specimen of Pieris brassicae in an unnatural
posture on a flower head, I walked over to investigate. It was indeed
P. brassicae— in the inexorable grip of a male praying mantis and being
methodically eaten alive. Even as I watched, those terrible jaws sliced
deep into the victim’s thorax and a severed forewing fluttered to the
ground. But that was not all. Soon another male brassicae arrived and
committed the fatal error of coming in close to investigate. With the
speed and precision of a chameleon’s tongue, out shot one of those dreadful
claws and the visitor was held as securely as a rabbit in a gin. Holding
the new, pitifully fluttering victim at arm’s length, the Mantis continued
to feast upon its original prey with appalling nochalance. Here I
intervened: a futility, of course, but I could bear to watch no longer.
The liberated butterfly flew off: a little raggedly, perhaps, but apparently
none the worse. I found myself speculating on its future behaviour.
Would its frightful ordeal suffice to create a crash-action conditioned
reflex, so that it would never again visit another member of its own
YUGOSLAVIA REVISITED 135
species; or would it gather no profit from the experience and continue
questing as before, probably coming to some similar grief in the end?
But assuredly the mantis is the very Tyrannosaurus of the insect world.
On Monday, 15th October, we left Le Lavandou—with great reluctance
—-and started north. I was determined to look at Digne, feeling that no
French entomological itinerary could be complete without a visit to so
famous a locality. We arrived in the early evening, after a pleasant
run via Draguinan and Castellane, and put up at the Hotel Mistre, which
must surely be known to Entomologists all over the world. They gave us
a fine dinner of vegetable soup, truffle omelettes, assorted local fungi in a
rich garlic-laden sauce (served as a dish in its own right), and an array
of cheeses. A bottle of the local red wine was produced and it was quite
outstanding. I wish I had noted the label.
But the butterfly season at Digne seemed to be near its end, for the
next day we covered the area thoroughly and found very little. However,
pushing north again, we halted several times on the Digne-Gap road and
discovered Colias hyale, Colias australis (both running true to form: hyale
in low-lying late-flowering meadows; australis on rough hillsides), Colias
croceus, Boloria dia, a single Thecla betulae and a solitary fritillary of
the athalia type, which I have not yet clearly identified.
Just south of Grenoble we made what was to be our last collecting
stop of the tour; but it was worth while, for we found Pontia daplidice in
very fair numbers on hilly wasteland.
We passed through the Geneva-Lausanne corner of Switzerland.
The sun still shone brightly, but it was becoming appreciably cooler and
fresh winds were blowing. Lepidoptera, consequently, were little in
evidence; in fact, we only noted odd examples of Gonepteryx rhamni and
Pieris brassicae.
Thereafter we pushed hard towards Calais, spending nights in Reims
and in Calais itself, and finally got back to Woking—exhausted but
uplifted—on 21st October.
It is many years since I have enjoyed opportunities for collecting and
observing on the Continent; and I found this recent experience both
stimulating and instructive. The surprise of the journey, I thought, was
the dire scarcity of Vanessa atalanta and Lycaena phleas—the two species
one might have expected, with some confidence, to find in abundance.
But the treasured memory shall be of glowing sunshine and teeming
butterflies—at the time of year when collectors in Britain are storing
their nets for the winter.
Loxley House, Maybury Hill, Woking, Surrey.
December 1962.
Yugoslavia Revisited
RALPH L. COE
VII.
THE CAVES OF POSTOJNE AND A VISIT TO LJUBLJANA
It was raining hard one morning when I woke up, and I decided that
it was a good day to visit the caves. After breakfast I set off through the
village, turning right at the main square into the road leading to the
136 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/VI1/1963
hamlet of Veliki Otok. At the foot of a wooded hill I reached the entrance
to the caves, which extend for more than fourteen miles in a northerly
direction. In front of the entrance there is a svacious terrace um which
stands the imposing white building of the management and an adjoining
restaurant. I joined the line of tourists outside the box office, and
bought my admission ticket. I followed the crowd through the entrance.
Just inside was the electric train that takes visitors for a distance of
three miles into the caves. It is made up of several low open trolleys
linked together. The passengers sit in pairs, with the driver in front on
the miniature engine.
Before I sat down I looked round for any English passengers. But
in vain. They were mostly Yugoslavs, with a sprinkling of Germans and
other races. The train was loaded to its full capacity of about a
hundred people, and our journey started. All the way powerful arc-lamps
blazed in the walls, revealing in detail the endless wonders of the strange
subterranean world. We passed glistening curtains of stone. There were
massive stalagmites and stalactites, many of which had joined to form
solid columns from floor to roof. They were up to ten feet or more in
diameter. Some were fluted, others smooth. Many were bulbous and
grotesque. Over millions of years they had been gradually built up from
minute particles of limestone deposited by underground rivers.
Soon after the start we passed a place where the glistening whiteness
of the walls and roof changed to a gloomy black. The cause of this
phenomenon dates back to the last war. In 1944 when the Germans
occupied Postojne, they stored a vast amount of petrol and explosives
in this part of the caves, as a safeguard against aerial attacks. The
Germans had the known entrance to the caves heavily guarded, but some
Yugoslav partisans discovered a secret entrance, and crept in one night
and blew up the lot with a time fuse. These heroes of the Resistance
escaped alive.
Leaving this war-time memory behind, the train went on to the vast
lofty arena of the Grand Dome, where it stopped for a time and everyone
got out. We followed a guide to one of the walls to see an amazing
historical relic. It is a novel variation of a visitors’ book. Inscribed on
the wall in four neat columns are the names of early visitors to the
caves, with the dates of their respective visits. The first inscription bears
the date 1213 with the initials C. M., and the last, 1676, with the initia:s
S. I. Of the forty-eight inscriptions as many as twenty belong to the
sixteenth century. It is curious that although the caves were known as
early as the Middle Ages, for some unknown reason they fell into obscurity
all through the eighteenth century. But from 1818 people have come
from all over the world to see their wonders.
From the Grand Dome the guide took us to a recess where some of the
queer creatures that inhabit the caves are kept on show. This little
exhibition bears the alarming title of the Biospeleoloska Postaja, which in
English means the Biospeleological Station. In tanks and in flood-lit
pools I saw living specimens of that most fantastic inhabitant of the
caves, the human fish or Proteus anguineus. Smooth and lizard-like and
about six inches long, it is totally blind and crawls about on spindly.
curiously human-shaped feet. It is known to live as long as sixty years.
Blind spiders, beetles, scorpions and centipedes live naturally in the utter
darkness of the caves. Many of them are unique survivors of the animal
YUGOSLAVIA REVISITED 137
kingdom. It was strange to see some of these creatures exposed to the
inquisitive stares of the visitors under the glare of electric light. But
being blind it is probably all the same to them.
We got back into our seats, and the train continued on its journey.
Gradually the passage narrowed until a few yards only separated the
walls. The roof lowered until it was close above our heads. Grotesque
formations of stone loomed up so close that we could touch them. One
mass bore a startling resemblance to an elephant’s head with raised trunk
and long flopping ears. We passed others that looked like a lion and a
monkey. Once a gnome-like figure seemed to peer at us from behind
a rock.
The cave widened again until suddenly we found ourselves in a vast
and lofty cavern known as the Ball Room. It was brilliantly lit by a
great electric chandelier hanging from the centre of the roof, which at
one side appeared to be supported by a row of massive limestone pillars.
Once more the cave narrowed, but only for a short distance. Then we
reached the enormous echoing Concert Hall. Over a hundred years ago
people came from near and far to hold festivals of song and dance by
candlelight in these two great caverns.
A little further on the railroad ended, and we followed the guide on
foot. The floor was no longer flat. We climbed steep slopes, and over
protecting railings looked down into deep gullies where underground
rivers flowed by on their mysterious journeys. Sometimes we crossed iron
bridges that spanned wide gulfs. Our guide launched now and then into
long descriptions of the wonders that we passed. But as he spoke in
Yugoslav I could understand little that he said. All too soon we
returned to the train, and were taken back to the starting place. As I
stepped out into the sunlight the strange world that I had left seemed like
a dream.
My time in Yugoslavia was drawing to a close. But before leaving for
home I decided to visit Ljubljana, the Slovenian capital. Kt is’ thirty
miles north of Postojne. I went there by bus. When we pulled up
outside the railway station the city was in the throes of a heat wave. It
was not yet time for the afternoon siesta, and the streets were crowded
with shoppers and sight-seers. You could pick out the Yugoslavs among
the men by the way that they wore their coats slung round their shoulders
with the sleeves dangling loose. It is certainly a good way of keeping
cool on a hot day. I found Ljubljana a very pleasant place indeed, with
its wide streets and squares and abundance of well stocked shops. I went
into one where examples of Slovenian handicrafts were on sale. It was
time that I bought a few gifts to take home. There is plenty of rubbish
to be picked up in the way of souvenirs, and it pays to have a good look
round the shops before deciding what to buy. You cannot go far wrong
if you choose an article of wood carving. And in Ljubljana you can buy
exquisite locally made lace, probably the finest in all Europe. I bought
some lace mats, and a beautifully carved wooden bottle for holding
slivovice. It was circular, brassbound, and both of the flat sides bore an
inscription in Yugoslav with a centre pattern of deeply carved plums
and foliage. I found later that this bottle is intended as a present for a
bridegroom. The words mean, ‘The fruit is ripe for the plucking’.
I crossed a bridge over the little river Ljubljana into the old part of
the city, and wandered through the narrow streets with their picturesque
red-roofed houses. They are mostly seventeenth century. A winding
138 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/ V1I/1963
footpath took me to the top of a steep hill, from where a ninth century
castle dominates the city. From its ramparts there is a fine view to the
north west of the range of the Julian Alps.
It was dusk when I arrived back in Postojne. As I went into the hotel
a coach load of German youths and girls stopped outside. Their leader
asked for beds for the whole party of thirty or more. They were going
on to visit the caves in the morning. There were not enough beds to go
round, and some of the boys had to sleep on makeshift beds in the
corridors. Around midnight a terrific thunderstorm added to the clamour
as the excited youngsters sorted themselves out for the night. At last
they settled down. The storm passed over, and all was quiet except for
an occasional distant peal of thunder. I was nearly asleep when I shot up
in bed at the sound of a woman’s screams.
Pulling on my trousers, I went out into the corridor. Outside my door
a plump flaxen-haired German maiden in frilly night attire in the ‘shorty’
style was having hysterics, while from below there came confused shout-
ing. I calmed the giri, and then crept downstairs to see what was going
on. Craning over the banisters I saw a man with his face covered in
blood being punched out of the restaurant by two others. More men were
fighting in the passage. The reception clerk was trying in vain to
separate them. By then the young Germans were crowded on the stairs
behind me, watching the battle as it moved to and fro. Then the police
arrived, and peace was soon restored. It had all started over a game
of cards, and, incidentally, it was the only time on my travels that I saw
any violence. That memorable night was my last in Yugoslavia. In the
morning I caught the Simplon Orient Express for home.
54 Crossways, Addington, Surrey.
Notes on the Microlepidoptera
By H. C. Huccins, F.R.E.S.
Platyptilia tesseradactyla Linn. Baron de Worms (Ent. Rec., 75: 24),
when mentioning his capture of this pretty little plume, says that it is
apparently confined to the Burren. This is incorrect, it has an extensive,
though patchy, distribution in western and northern Ireland. It is found
in suitable places throughout the Burren, at Castlebar in western Con-
naught, and in many places in county Tyrone. I should not despair of
finding it anywhere from Limerick to Antrim where the foodplant,
Antennaria dioica, grows. It is a sluggish creature that only moves freely
on hot, windless days, a rather scarce phenomenon at the time it occurs in
Ireland, although it comes freely to mercury vapour light.
I gave a resumé of its range, life-history and habits in Ireland in the
Entomologist, 72: 277-8.
It is rather interesting to record that all the British specimens in the
B.M. are from Clonbrock, taken by Kane, and I have also a pair with the
same data. I am particularly mentioning this as after the general de-
bunking of Dillon’s records, it became fashionable to say that Clonbrock
was one of the worst localities in Ireland. I believe Praeger started this
idea off; it is quite incorrect, and Kane made a number of genuine finds
there.
Tesseradactyla is best obtained by using a bee smoker: I did not see
one in Tyrone in 1938, either sitting or flying naturally, as the weather
OBITUARY 139
was cold and windy, but I could have taken any number, had I wished,
with the aid of the smoker. I contented myself with a couple of dozen.
The most strange feature about its British range is why it skips Eng-
land and Scotland, where so far it has not been detected.
When it was supposed to be confined to the Burren limestone, the
reason given was the unique character of this formation, but it is else-
where in Ireland found on a variety of soils. In Tyrone, my late friend
Thomas Greer and I found it on the eskers (sand ridges) of the higher
ground, on bare, metamorphic rock where the foodplant grew in cracks,
and on peat where the plant was growing between heather clumps. As
the moth has a very extensive continental range, going as far north as
Scandinavia, it seems queer that it should be confined to Ireland in the
British Isles. I should never be surprised to hear that it had turned up
in the Highlands.
Cnephasis colquhounana Barr. Mr. E. S. A. Baynes has recently sent
me a few specimens of this moth from Inishtrahull and Tory Island, off
Donegal. They are rather small and dark, quite unlike the Burren form.
I have specimens of this insect from many localities, and its variation is
rather queer. In west Cork and Kerry it is large and dark, most speci-
mens could probably be called black and white, though never of quite so
clear a colour as C. bellana Curt. In the Burren, where it is common, it is
much lighter in tint, the markings being usually dark bluish-grey, whilst
an occasional specimen in unicolorous bluish-grey. The Donegal island
specimens are small and of the black and white type, but tend to be so
deeply peppered with small black dots as to look as if the ground colour
were dirty grey.
I do not think that the moth is found in England, but specimens I have
from the Isle of Man are like the Burren ones. It is apparently common
on Unst, and specimens from that locality are the largest and darkest I
have, the black and white type, but with the white suffused with erey.
These were taken by J. J. F. X. King.
The Inishvickilaun Cnephasia. The insects referred to in my note
“Dingle in 1962” (Ent. Rec., 74: 251) have, as I expected, proved to be
C. conspersana Dougl. They are very small, and uniform grey in colour.
A similar form is found on Slea Head, Kerry, but is a little larger, and I
bred others, a little larger still, from Tresco, Isies of Scilly.
Nematois fasciellus. With reference to Mr. Allen’s note (Ent. Rec., 74:
62-3) this lovely little moth used to be quite common near Faversham in
the 1920s, on the road from Davington to the gunpowder mills. My wife
found the first specimen sitting on a dandelion flower, and brought it
home in her spectacle case, and the next year the larva was eommon on
Ballota nigra on the side of the road. Although conditions, no doubt,
have changed, the plants were then smothered with dust thrown up by
lorries from the local brickfields, and unless spraying has taken place, I
expect it is still there.
Obituary
LLEWELLYN ALFRED EDMUND SABINE (1886-1963)
“Chip” Sabine, as he was always known to his closer friends, passed
away on 11th January 1963, at the age of seventy-six. He can indeed be
counted as probably the last of the small band of pioneer collectors in the
field who, towards the end of the last century and the start of the present
140 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/V1/1963
one, did so much to increase our knowledge of the British Lepidoptera
and to open up new areas in our islands for obtaining them.
He was born in Clapham on 29th April 1886, and from the age of
twelve began to take an interest in butterflies and moths. This flair
developed rapidly, especially for finding new varieties, and he soon be-
came known to such famous personalities in British entomology as Lord
Rothschild, Percy Bright and Rait Smith, all of whom engaged his ser-
vices. It was largely under their patronage that he made several trips to
the west coast of Ireland shortly after the First World War, and brought
back some of the finest forms of the common blue ever obtained. This
just:y won him fame, and he was probably best known for these exploits.
He would never disclose the location of this Eldorado, and his secret has
died with him. But it was not only Ireland which engaged his attention.
He succeeded McArthur in opening up the Highlands and also Shetland
for lepidoptera, discovering many new forms and species previously un-
known to those regions. Many of these he generously presented to the
national collections at South Kensington and Tring.
The blues were perhaps his favourites, and among them he secured
some of the finest aberrations, especially at Royston at the height of its
fame in the 1920s. He used to visit regularly many other well-krown
localities for Lycaenids, and few peop!e scrutinized them more thoroughly
than he did. This thoroughness was reflected in the perfection of his
captures and his setting of them. He was meticulous in every detail, but
there must be one great regret, that he apparently never left any record
in our literature of all his remarkable captures, but he was always of a
somewhat retiring nature. Much, however, remains as a memorial to his
great industry, perseverance and foresight as a field collector. He was
always ready to give the most helpful and sound advice on field work to
all who asked it of him.
In him has passed one of the keenest and outstanding devotees of our
lepidoptera.—C. G. M. de W.
LEONARD TATCHELL (1877-1963)
Many there must be among collectors of our butterflies and moths who
used to visit Swanage annually before and since the last war, to whom the
news of the death of Leonard Tatchell on 2nd February 1963, in his 86th
year must bring a real sense of grief, since his name will always be
linked with the natural history of that rich and attractive region, the Isle
of Purbeck. It was here that he was born on 31st August 1877, of a
family of Huguenot extraction which had been settled in these parts for
many generations.
As he grew up, he began to cherish more and more, everything that
was connected with his beloved Purbeck. He made a minute study of
its past history, its flowers, animals and insects. All his records and acute
observations on these subjects, he epitomised in this “Heritage of Purbeck”’
which appeared in the mid-1950s, and which bears a great tribute to his
diligence as a field observer and collector. In a foreword to this work,
that eminent Dorset authority and naturalist, the late Mr. Dru Drury,
emphasises this quality of Leonard Tatchell of making the rearer see with
him the many birds, butterflies and plants of that region which he describes
so delightfully. In it, too, he gives a comprehensive list of all the more out-
standing Lepidoptera, among which is the Queen of Spain fritillary,
which he once captured near Swanage himself.
CATOPTRIA OSTHELDERI DE LATTIN, 1950: IN BRITAIN 141
His large draper’s shop on the Esplanade there used to be the meeting
place of many well-known collectors with whom he was always ready to
have a friendly talk on the prospects of the season and other topics of
natural history interest. He must also have been the source of inspiration
of many youngsters who were just embarking on the collecting of our
insects. To them he was always most helpful with information and ad-
vice, and he used to fit them out with apparatus which he kept for that
purpose in a special department of his store.
He became a fellow of the Royal Entomological Society as far back as
1916, and through the years kept a close association with it.
Yet another leading lover of Nature has passed from amongst us, and
also one with the most kindiy personality and a wealth of enthusiasm.
To his daughters, with whom he went to live during his last years, and
to the rest of his family, must be extended every sympathy in their loss,
which is shared by so many others.—C. G. M. de W.
Catoptria osthelderi de Lattin, 1950: in Britain
By J. RocHE
On the evening of 29th July 1962, I found at the blended mercury
vapour bulb in my garden at Bexley Heath, a Crambid with which I was
not familiar.
I had been in two minds whether to take the specimen or not as I
already had quite enough material to occupy me from the night’s work.
I, however, took the specimen as it looked unusual.
I turned to Beirne’s British Pyralid and Plume Moths, and after check-
ing the plates and key, the moth appeared to be Crambus myellus Hiibn.
Beirne states “This is a local and scarce species, confined to Rannoch,
Braemar, Glen Tilt and other mountain valleys of Perth and Aberdeen.
The moth appears in July and early August”.
The specimen was therefore taken to the British Museum (Natural
History) to be checked. After a preliminary examination, Mr. Shaffer
thought that the specimen most likely to be Catoptria permutatella H.-S.,
the species found in Scotiand that was formerly known as Crambus
myellus.
Some months later I showed the specimen to Mr. S. Wakely for his
opinion and he suggested that it be dissected. I did nothing about the
matter for some time, but after being approached by Mr. Wakely, the
specimen was given to Mr. Shaffer for a genitalia dissection. As a result,
the moth was found to be a female Catoptria osthelderi de Lattin, a species
previously unrecorded in Britain. Dr. Bleszynski also checked it as such.
Bleszynski (1957)! states “This species was not distinguished till now
from C. permutatella H.-S., known generally under the name Crambus
myellus Hiibn., it was discovered and described in 1950 by de Lattin. In
contrary to other related species, it is rather a lowland element. confined
to dry and warm regions. It is rarer than C. permutatella H.-S. Known
thus far from Germany, Poland, Hungary, Austria and Yugoslavia”’.
I would like to thank Mr. Shaffer for the dissection and the indentifica-
tion, and Mr. Wakely very much for his help and encouragement.
29 Holmesdale Road, Bexley Heath, Kent.
1Studies on the Crambidae (Lepidoptera) Part XIV. Revision of the European
Species of the Generic Group Crambus Fsl. Acta. Zoo. Crac. 1957.
142 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/V1/1963
Orthoptera Notes, 1961-62
with some casual observations on Lepidoptera
By J. F. Burton, F.R.E.S.
(B.B.C. Natural History Unit, Bristol)
In 1961 I noted my first Acridids of the year, well-grown nymphs of
Chorthippus parallelus (Zett.), on 16th May. These were numerous ina
grassy field on a steep hillside at South Brent, Devon, part of the beautiful
Dartmoor property of the well-known Devon naturalist, H. G. Hurrell.
From 24th May to 3rd June I was at South Pool, near Kingsbridge,
Devon, helping Tony Soper with a film on shelducks he was shooting for
B.B.C. television. Apart from nymphs of Ch. parallelus and Ch. brunneus
(Thunb.), I saw little in the way of Orthoptera. However, I did see a
refreshing profusion of butterflies in the steeply undulating countryside
of this delightful part of South Devon. Speckled woods (Pararge aegeria
L.) and common blues (Polyommatus icarus Rott.) were particularly
common.
On 24th June I visited Shoreham, Kent, with Bruce Campbell, Walter
Murray and Michael Chalmers-Hunt to make field recordings for a BEC
programme on chalk butterflies in “The Naturalist” series. It proved to
be a gloriously hot and sunny day, and the field recordings were a great
success as butterflies, notably Plebejus argus L., Polyommatus icarus
(mainly worn males), Aphantopus hyperanthus L., Pararge aegeria L.,
Maniola jurtina L., Coenonympha pamphilus L. and Ochlodes venata Br.
and Grey, were plentiful. The diurnal burnet moths Zygaena lonicerae
Esp. and Z. filipendulae L. were flying in numbers and clustering on the
flowerheads of thistles and black knapweed (Centaurea nigra L.). The
only orthopteron I saw all day, however, was the ubiquitous Ch. parallelus,
which was common. Only a few adults, however, were to be found
among them.
Next day, the 25th, Chalmers-Hunt and I drove down to Dartford.
Marshes in North Kent. Here the Acridids, Ch. albomarginatus (Geer)
and Ch. parallelus were both common in the closely grazed turf of the
reclaimed marshes. Both species were stridulating everywhere in the
hot sunshine. The only butterflies which we saw in numbers were
Thymelicus lineola Ochs., C. pamphilus, M. jurtina and Aglais urticae L.
A couple of Lycaena phlaeas L., a single male P. icarus and a worn
female Vanessa atalanta L. ovipositing on stinging nettles, were the only
other species of note. ,
I spent the whole of ist July, a very hot and sunny day, in my
garden at Pill, N.W. Somerset. Here I found a last-instar nymph of the
Tettigonid, Pholidoptera griseoaptera (Geer) on brambles. As usual, Ch.
parallelus was common in the parts where I allow the grass to grow
rough.
Tuesday, 11th July, turned out very wet during the morning, but after
lunch it became hot and sunny. I spent the day in the New Forest with a
colleague and Eric Ashby, a local cinematographer now well known for
his wild-life films on B.B.C. television. At Rockford Common, the Acridid
Myrmeleotettix maculatus (Thunb.) and Omocestus viridulus (L.) were
very common, and among the former in a dry piece of heathland, I found
a male of that very localised species, Chorthippus vagans (Eversm.). On
those parts of the common where bracken, birch and oak flourished in
ORTHOPTERA NOTES, 1961-62 143
addition to the heather, we heard several Tettigonia viridissima L.
stridulating. In another part of the New Forest near Lyndhurst we beat a
couple of the delicate green Tettigonid, Meconema thalassinum (Geer).
Butterflies were relatively scarce, P. aegeria, M. jurtina, M. tithonus,
A. urticae and P. argus being the only species noted in plenty. Only a
few Argynnis paphia L. were encountered during the day.
The first half of August I spent on holiday in Heidelberg, Germany,
and did not resume observations in England until 19th August. Most of
my available time from then on was spent making observations on the
bush-cricket, P. griseoaptera and the Acridids, Ch. brunneus and Ch.
parallelus, all of which occur in numbers in my garden. On 4th Septem-
ber, a very warm and humid evening, I heard a male Ch. parellelus
stridulating long after dark together with griseoaptera.
My last collecting expedition of the year was on 19th September, when
I visited several localities in the Langport district of Somerset. On the
borders of Swell Wood, Fivehead, P. griseoaptera was very numerous in
the brambles and low-growing ivy. It was also extremely common in
rough vegetation along the banks of the River Parrett at Muchelney,
where I searched unsuccessfully in the meadows for Ch. albomarginatus.
Its ubiquitous relatives, Ch. brunneus and Ch. parallelus were, however,
abundant.
In 1962, my observations of Orthoptera began with the discovery of
two very small nymphs of P. griseoaptera resting in the sunshine, on
stinging nettle leaves among the brambles in my garden at Pill on 13th
May. They were both about 7 mm. long (excluding antennae) and were
dark brown dorsally and bronze on the lateral surfaces. However, 1962
proved to be as late a year for Orthoptera as for most other things, and
I did not notice my first Acridid nymphs until 23rd June. On that day I
found several, still very small, nymphs of Ch. brunneus and Ch. parallelus
in my garden. They grew rapidly, but I did not encounter the first adults
until the end of the first week in July.
On 14th July, a very warm and sunny day, I investigated some likely-
looking meadows on Walton Moor, near Clevedon, Somerset, in the hope
of finding Ch. albomarginatus, but without success. Omocestus viridulus
and Ch. parallelus were, however, common in the damp, rushy meadows.
To my surprise, I found a last instar male Leptophyes punctatissima
(Bosc.) on nettles in my garden on 17th July, and another on 11th August.
I saw no sign of this bush-cricket here last year.
From 25th July to 1st August I stayed at the Slapton Ley Field Centre
in South Devon, making recordings for a radio programme. In between
times, I found opportunities to look at the local grasshoppers. The
commonest species was Ch. parallelus, occurring in most grassy areas
(e.g., banks of Slapton Ley, meadows, banks of sunken lanes). Ch.
brunneus was also widespread, but less common than parallelus, frequent-
ing drier places on the whole, such as the outer shore of Slapton Ley
where it was extremely common. Brown colour forms were dominant.
Omocestus viridulus was not seen around Slapton, but it was common in
fields with bracken near Halwell. On 28th July I caught a male Tetrix
undulata (Swrby.) in a dry field close to the Field Centre, but I did not
search for this species and am therefore uncertain of its local status.
Of the Tettigonids, T. viridissima, was widely distributed and numerous
in a variety of habitats (e.g., hedgerows, barley fields, reedy margins of
the Ley and rough waste places). Their loud stridulation is a characteristic
144 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/V1I/1963
feature of the Slapton neighbourhood in late summer and must give many
a sleepless night to the local campers. While out one night, I heard two
such campers in a nearby tent complaining bitterly about them to each
other. P. griseoaptera is probably widespread and numerous in-the area,
but it was still rather early to hear adults stridulating, and the only male
I found doing so was sitting on a stinging nettle by Gara Mill on 29th
July. At the latter locality I noticed several demoiselle damsel-flies
(Agrion virgo L.) fluttering over the stream by the mill on the same day.
Several species of butterflies were seen in fair profusion around
Slapton including Pieris napi L., M. tithonus, A. hyperanthus, T. sylvestris
and O. venata. Melanargia galathea L. was numerous in a restricted area
on a grassy slope above the Lower Ley. Of the Vanessids, A. urticae was
frequent, and I saw two Nymphalis io L., two Polygonia c-album L. and
one Vanessa cardui L. (visiting spur valerian flowers by the roadside near
Slapton Field Centre on 29th July).
The most interesting moth noted during the week was the local
speciality, Agrotis trux Hiibn., a female of which was disturbed by day in
waterside vegetation by Slapton Ley on 26th July. Species noted at
light in Slapton village during the week included Notodonta dromedarius
L., Malacosoma neustria L., Miltochrista miniata Forst. (a male on 29th
July), Craniophora ligustri Fabr., Scopula imitaria Hubn., and Nomophila
noctuella Schiff. (one at light in the Field Centre, 29th July).
In the daylight hours, an Epirrhoé rivata Hubn., was flushed from
Hedge Bedstraw (Galium mollugo L.) in a sunken lane by the Field Centre
and Zygaena filipendulae was noted in great numbers along the outer
shore of Slapton Ley. A flourishing colony of Z. lonicerae was found at
Morleigh Hill Brake, near Halwell, where without particularly looking for
them, I captured two specimens, one with all and the other with nearly
all the spots on the forewings confluent, on 29th July. Both had freshly
emerged but I also caught two other similar varieties which were in worn
condition and were therefore released. This colony seemed to be a very
isolated one, which might account for the apparent high proportion of
varieties.
From 17th to 25th August, G. F. Wade, B.B.C. recording engineer, Dr.
D. R. Ragge of the British Museum (Natural History) and I travelled
about the Isle of Purbeck and the New Forest making tape recordings of
as many species of Orthoptera as we could for the B.B.C.’s collection of
wild-life recordings. We were equipped with a Swiss Nagra tape-recorder,
quite the best available for fieldwork, and enjoyed a remarkably success-
ful trip. Out of 18 species known to occur in the area visited which
produce audible stridulations, we caught 17 species and made successful
recordings of 15.
On the first evening, a fine, warm one, we drove over to Corfe Castle
and made field recordings of P. griseoaptera and T. viridissima, both of
which were very common in the vicinity. However the noise of the traffic
on the nearby main road made successful recording difficult.
Next morning, 18th August, a beautifully hot and sunny day, we visited
a locality for Chorthippus vagans (Eversm.) in the Isle of Purbeck and
found it in plenty amongst heather on a very dry piece of heath!and.
M. maculatus was also very common, especially on barer ground with
short heather. Ch. brunneus was frequent in similar situations, while
Ch. parallelus was common along the roadside verges. The bush cricket,
Metrioptera brachyptera (L.) was very common all over the heathland.
ORTHOPTERA NOTES, 1961-62 145
Towards noon, Dr. Ragge took us to the locality where he rediscovered
the large bush-cricket Decticus verrucivorus (L.) in 1955. To our great
delight and surprise we heard about six males stridulating in the warm
sunshine on rather grassy heathland with patches of dwarf furze (Ulex
minor Roth.), and after a good deal of patient stalking we succeeded in
catching a male. Its gait, stocky build and metallic, variegated green
coloration reminded me of a small frog. To capture this specimen was
beyond our wildest hopes, we had hardly expected to hear any at all.
However, we were to experience not a little frustration before we suc-
ceeded in achieving a successful recording of the characteristic and loud
stridulation of our Decticus.
Apart from verrucivorus, we noted a single ‘Conocephalus dorsalis
(Latr.) on the vegetation bordering a boggy pool where we heard a few
Stethophyma grossum (L.) and a single male T. viridissima stridulating.
The air hummed with the chirping cf M. brachyptera which was abundant.
In the neighbouring dry, heather areas a few Ch. vagans were encountered,
along with many M. maculatus. Ch. brunneus and Ch. parallelus were
also common in grassier spots.
Of butterflies, P. argus, E. semele and M. tithonus were common in both
localities visited during the morning.
After lunch, we spent the afternoon in a quiet cove on the Dorset
coast which is one of the few known localities for Conocephalus discolor
(Thunb.). We found it commonly in a restricted area of reed-grass, horse-
tail and great willowherb (Epilobium hirsutum L.) at the foot of the
cliffs. They were rather late in attaining maturity this year and we
only succeeded in finding one adult male: the rest were in the penultimate
instar.
_Platycleis denticulata (Panz.) was also common at the foot of the cliffs
in rough vegetation, most of them being already fully adult. The Acridids,
Ch. brunneus and Ch. parallelus were very common in the same area,
but the latter showed a preference for the lusher vegetation. Ch. brunneus
was highly polymorphic here and we noted slate blue-grey forms as well
as rich brown, dull green and the dominant variegated grey forms.
Butterflies were quite plentiful on the scree slope at the foot of the cliffs
and included one rather worn female, Thymelicus acteon Rott., at
common ragwort (Senecio jacobaea L.) flowers; one worn A. hyperanthus;
a few worn M. jurtina and M. tithonus; two Argynnis aglaia L.; two L.
phlaeas and several P. icarus.
Sunday, 19th August, turned out dull and cloudy at first and we spent
the whole day at the Nature Conservancy’s Research Station at Furze-
brook, through the kindness of Mr. J. H. Hemsley, making tape recordings
of the stridulations of the previous day’s captures. The quietness of the
Station made it eminently suitable for this purpose and we were success-
ful with all the species captured except for our single male Decticus
verrucivorus which refused to co-operate. It had almost expired the
previous night, but was saved by the devoted attentions of the recording
engineer, Bob Wade, who patiently held it up to the warmth of the electric
light in our hotel bedroom until it revived.
By late afternoon the sun came and the clouds rolled back, so we
took a short break from our recording work and strolled about the
delightful grounds of the Research Station. The more natural parts were
full of butterflies, notably P. icarus, M. jurtina, M. tithonus, P. napi and
T. sylvestris.
146 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/V1/1963
In the early evening we made a brief excursion to the riverside
meadows just to the south of Wareham and found many nymphs of
Conocephalus dorsalis on the lush vegetation growing in the ditches.
Only a few adults were to be seen. As anticipated, Ch. albomarginatus
was common in the meadows and we heard and saw several T. viridissima.
While searching for dorsalis, I discovered two full-grown larvae of
Saturnia pavonia L. on meadowsweet (Filipendula vulgaris Moench) and
a batch of eggs of Philudoria potatoria L. on common reed (Phragmites
communis Trinius).
Next morning, 20th August, was warm and sunny, so we drove to Slepe
Heath, near Arne, in the Isle of Purbeck, in the hope of recording our
Decticus in this quiet and lonely spot. Unfortunately, direct'y we got
there the clouds rolled up and it soon began to rain, and the Decticus
which had been stridulating while we were in noisy Wareham, became
quiet. M. maculatus was the dominant grasshopper on this heath, most
of them being very dark, especially in the burnt areas. Ch. brunneus
and Ch. parallelus were common in suitable spots and T. undulata was
frequent on the heathy areas, some individuals being completely black
in colour. M. brachyptera was common in damp situations and Ragge
found a female C. dorsalis.
As for butterflies, apart from the usual E. semele, M. jurtina and M.
tithonus, we saw a Vanessa cardui and a Nymphalis io visiting flowers of
hemp agrimony (Eupatorium cannabinum L..).
From Slepe Heath we drove to Poole for lunch. The sun came out
strongly when we got there and in the heat at the back of the car the
captive Decticus commenced stridulating loudly and mockingly. In the
noise of the town it was impossible to make recordings, but immediately
after lunch we drove with all haste to Ninebarrow Down in the Purbeck
Hills. Here, Ragge and I left Bob Wade with his recording apparatus at
the ready and spent half-an-hour on the down searching for Stenobothrus
lineatus (Panz.). This grasshopper was common enough in the short,
sheep-cropped downland turf, but the strong wind made it rather difficult
to catch them. The great number of Ch. brunneus and Ch. parallelus
which jumped up at our approach and glided down-wind proved distract-
ing when looking for lineatus. During the search I saw two fresh male
chalkhill blue butterflies, Lysandra coridon Pod. and one male Pararge
megera L., as well as many M. tithonus and E. semele.
When we got back to the car, Bob Wade greeted us with the news that
he had at last made successful recordings of D. verrucivorus. After so
much frustration, this was good news indeed and we drove back to the
locality where we caught the specimen feeling highly elated. En route,
our Decticus chewed contentedly at a dead female P. denticulata and
continued to eat it quite unconcernedly when we released it in the exact
spot where we had caught it two days before. Eventually it finished its
meal and moved off slowly into the heather.
On 21st August, we left the Isle of Purbeck for the New Forest where
we drove straight to a locality for Omocestus rufipes (Zett.) near Brocken-
hurst. Unhappily, the lack of sun was against us and we failed to find
any, even though the occasional short bursts of sunshine tempted Ch.
parallelus into “song”. M. brachyptera was very common on the heathy
borders of the woods and Ragge captured a male of the cockroach
Ectobius lapponicus (L.) In the neighbouring wood, the wood cricket,
Nemobius sylvestris (F.), was extremely common in the leaf litter and we
ORTHOPTERA NOTES, 1961-62 147
collected a large series. Many were heard stridulating.
The following morning, we visited another O. rufipes locality. At first
cloudy conditions made recording difficult and we only caught two or
three after hunting about along the bracken-fringed paths for nearly an
hour. Eventually, the sky cleared and we soon found that rufipes was
quite common. I caught one male whose antennae were hardly more
than half the normal length and gave it to Ragge.
Our next port of call was a very wet bog in another part of the New
Forest where Stethophyma grossum was common. Most were fully
mature and jumped actively in the sunshine. We collected a series and
experienced no difficulty in making good recordings of their curious
ticking stridulation during the afternoon. Ch. parallelus and M. brachyp-
tera were also common in this bog where sundew (Drosera rotundifolia
L.), bog asphodel (Narthecium ossifragum (L.)) and bog myrtle (Myrica
gale L.) grew in profusion.
Next morning, 23rd August, Bob Wade and I (David Ragge having
returned to London the day before) searched Rockford Common, near
Ibsley, for O. viridulus. The weather was cold, cloudy and windy and it
took us some time to collect a small series in order to make our tape
recordings. M. maculatus was very common and T. undulata frequent.
E. semele and M. tithonus were the only common butterflies.
From list September to 14th October I journeyed on business through
Germany, Austria, Czechoslovakia and Poland and was thus unable to
make any further observations in this country. On my return to Bristol
on 15th October one of my B.B.C. colleagues, Mrs. Jean Alvey, gave me
a live male Conocephalus dorsalis which she had caught the previous day
in her garden at Stoke Bishop, now a residential suburb of Bristol. She
caught a second a day or so later, but it escaped. Before its development,
I understand the neighbourhood of her garden was rather marshy and
may have been suitable for this species. Judging by Kevan’s (1961) latest
summary of distribution, this is a new county record for dorsalis, although
it is known from the neighbouring vice-county of North Somerset. David
Ragge tells me (in litt.) that he also knows of no records for Gloucester-
shire.
I was also interested to find on my return that my captive S. grossum,
C. discolor and P. griseoaptera from the New Forest-Purbeck expedition
were all still alive, thanks to the kind attention of my colleague, Michael
Kendall. The grossum all died by 22nd October and the discolor on 23rd
October. One male griseoaptera was still alive when I released it on
4th November, before leaving to spend a week in London. The last wild
griseoptera I heard stridulating were at Pill on 2nd November. The last
Ch. parallelus I saw this year was a male in my garden at Pill on 20th
October, a sunny day.
Although 1962 was a decidedly late year for grasshoppers and bush-
crickets, it was a very good one as far as their abundance was concerned
in most parts of England that I visited. With regard to butterflies, my
general impression was that the population of most species continued to
decline, except for M. tithonus which enjoyed a particularly good year in
1962.
REFERENCE.
Kevan, D. K. McE. 1961. A Revised Summary of the Known Distribution of
British Orthopteroids. Trans. Soc. Brit. Ent., 14: 187-205.
148 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/V1/1963
Notes and Observations
Somer RECORDS OF BLASTOBASIS LIGNEA WALS.—This species is one which,
though quite distinctive, appears frequently to be overlooked by collec-
tors. Its distribution is still not completely known, so it may be of
interest to put on record the following occurrences. I took a specimen
at my m.v. light when collecting at Treardur Bay, Anglesey, on 12th
August, 1962. This appears to be a new record for that island, and when
checking this with Mr. H. N. Michaelis he asked me at the same time to
record that the species has been taken at the Hoylake end of Wirral, a
single specimen from the limestone area near Prestatyn, and he has also
had specimens sent for determination which were taken in the Isle of
Man.—Dr. NEVILLE L. BIRKETT, 3 Thorny Hills, Kendal. 29.iv.1963.
EarRLy APPEARANCE OF PLUSIA GAMMA IN Dorset.—On 14th March I
watched a silver Y. visiting the crocus flowers in my garden. One of this
species also came to a window the same night. Perhaps the same insect.
I have never before recorded this moth in March. Was it freshly
emerged, an immigrant, or a hibernator? I should be very glad to hear
the views of other members, and whether there has been an early appear-
ance elsewhere this year.—Bric. H. E. Warry, Eastbrook House, Upwey,
Dorset. 1.v.1968.
A New REcORD FOR LEICESTERSHIRE.—With the aid of a Tilley lamp
and a white sheet set up in Loddington Reddish Wood, Leicestershire, on
15.4.1963, I took Gypsitea leucographa Schiff., which is a new county
record. Four specimens, all jd, taken on 15.4.1963. Three specimens,
all 6d, taken on 20.4.19638. Two specimens, all ¢¢, taken on 24.4.1963.
Unfortunately, no females came to the light, which gave no chance of
rearing.
The moth is on the wing during March and April, and the larva feeds
on Sallow, Aspen, and low-growing plants——D. J. FoxweE Lu, F.R.E‘S., 46
Byway Road, Leicester. sf
As a postscript to “Random Notes”, in the Record for November 1962, I
would like to record two captures by Dr. R. H. Clarke, both made in my
presence. At Dr. Clarke’s request, Professor Varley of the Hope Museum,
Oxford, has formally identified the specimens.
The first is the Psychid, Streptopterix fusca, taken at Meathop Moss,
Witherslack, on 30th June 1962. I believe this is not a first record for the
county, but it seems worthy of note. One other speciemn was taken about
the same time by the two Blackpool collectors I mentioned in my note,
whose names I unfortunately did not record.
The second record is of a Sterrha degeneraria Hiibn., taken by Dr.
Clarke from my garden moth trap on 21st September 1962. Whether this
is one of the occasional vagrants that turn up in my garden, or whether I
have, through ignorance, been mistaking specimens for S. aversaia L..
remains to be determined. In any case, I believe it to be a first record
for Cornwall.—Cout. H. G. Rosset, Old Schoolhouse, Bodinnick, by
Fowey. 8.v.1963.
LEPIDOPTERA OF KENT, II (105)
Note: Second brood specimens are more numerous, and as large, if not
larger, than those of the first generation. It is a curious fact, moreover,
that moths of the second generation seem to be mainly if not wholly
nocturnal by habit, whereas those of the spring brood are sun-loving, and
have not to my knowledge been observed to fly at night (C.-H.).
1. West Wood near Eltham (Fenn, Lep. Data MS., 14.i1.1861). Brockley;
Bexley district; Lewisham; Charlton; Keston (Wool. Surv. (1909)).
Wilmington (L. T. Ford). Sidcup, larvae plentiful, October 1924, October
1925, several larvae, 1926, larvae fairly plentiful, 1927, larva, October 15,
1927, three larvae, November 3, 1929, larva, October 10, 1930 (A. R. Kidner).
Petts Wood, annually, very common 1947 (E. Evans); 1953 (A. M. Swain).
West Wickham, over thirty larvae in rough grass, October 19, 1947; odd
imagines noted cccasionally since in spring (C.-H.); 1951 (E. Trundell).
Lee, 1949 (D. Lanktree). Hayes; Keston (de Worms, Lond. Nat., 1953: 135).
Dartford (B. K. West). Orpington, 1953 (L. W. Siggs); (R. G. Chatelain).
Hayes Common, 04, July 28, 1948; Footscray, several at rest on low herbage
in riverside meadow, April 30, 1949 (J. F. Burton). Plumstead, 1951 (de
Worms, loc. cit.); 1953, at m.v. (J. Green). Bexley. one, July 20, 1952 (A.
Heselden). Blackheath, two, at m.v., 1959; commoner in 1960 (A. A. Allen).
Bromley, three, 1961 (D. R. M. Long). Lee, commen (C. G. Bruce).
2. Greenhithe* (V.C.H. (1908)). Dartford (B. K. West). Port Victoria,
one, April 17, 1949 (G. G. E. Scudder). Erith Marshes, larva (Hards, Proc.
S. Lond. ent. nat. Hist. Soc., 1954-55: 87).
3. Clowes Wood, larva on bramble, July 12, imago emerged, August oh
1922 (H. G. Gomm, Diary). Broad Oak, one, 1947 (C.-H.). Blean Woods, c.
1946 (A. G. Maconochie). Herne Bay district, odd ones (D. G. Marsh).
Whitstable district (P. F. Harris).
4. Marshside, one (A. J. L. Bowes). Westbere, one, August 3, 1946
(C.-H.). Ickham, plentiful, 1954-61 (D. G. Marsh). Sandwich, one, April
13, 1957 (E. Philp).
5. Chevening, 1858 (Stanhope, Ent. week. Int., 4: 156). Westerham
(R. C. Edwards).
6. Cuxton, 1874 (Tutt, Ent. Rec., 16: 58). Northfleet (L. T. Ford).
Birling (H. C. Huggins). Eynsford (Blair, Proc. S. London. ent. nat. Hist.
‘Soc., 1934-35: 33). Ryarsh, 1936 (J. Fremlin). Pinden district, common
(E. J. Hare). Gravesend, 9, May 1, 1947 (F. T. Grant). Fawkham Green,
May 16, 1948 (G. G. E. Scudder). Otford, one, April 21, 1957 (C.-H.).
Meopham, at m.v., July 26, 29, 1959, August 25, 1960, July 19, August 5.
1961 (J. Ellerton).
6a. Darenth Wood (Stephens, Haust., 2: 74). Swanscombe, May 5, 1947
(Et. Grant).
7. Chestnut Street, one larva on sorrel, one larva on heather, July 1921
(H. C. Huggins). Westwell (Scott (1936)); one, August 8, 1955 (C.-H.);
several, August 1959 (M. Enfield). Charing, c. 1945 (R. Gorer). Boxley,
1953 (A. H. Harbottle). Tunstall 1960 (J. J. Light).
8. Folkestone Warren (Knaggs (1870)); one at light, August 5, 1946 (R.
Fairclough, teste A. M. Morley). [Dover], larva on Lamium, March 9, 1882
(Webb, Young Nat., 4: 119). Langdon Hole, 1920 (E. & Y. (1949)),
Stowting; Brook* (C. A. W. Duffield). Wye* (Scott (1936)). Barham, c.
1946 (A. G. Maconochie). Reinden Wood, eight bred 1927 (D. G. Marsh
coll.). Folkestone, larva on downs, imago reared 1953 (C. A. Stace).
9. Margate, larvae, three imagines emerged 1915 (H. G. Gomm).
Cliftonville, two, July 19-21, 1945, one, September 5, 1954 (W. D. Bowden);
(106) ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 79 15/ V1I/1963
one, August 4, 1950 (Bowden, Entomo-ogist, 84: 60).
10. Brasted (R. M. Prideaux). Sevenoaks, larva, September 1918
(Gillett, Diary); at light, 1948-50 (F. D. Greenwood); one, April 20, 1946, on
wing by day, one July 23, 1947, one at light, July 25, 1948, two at light,
August 5, 1948 (W. E. Busbridge, Diary).
11. Wateringbury; Yalding (V.C.H. (1908)). Shipbourne (P.A. & D. J.
A. Buxton coll.). Hoads Wood (Scott (1936)); c. 1955 (P. Cue). Aylesford
(G. A. N. Davis). Sevenoaks Weald, July 16, 21, 23, August 1, 1959 (E. A.
Sadler).
12, Ham Street.—Cocoon on heather in Burnt Oak Wood, imago reared,
ce. 1950 (C.-H.); 1953 (R. Lovell, teste A. M. Morley); one, September 4, 1954
(W. L. Rudland); July 28, 1956, one in the village, September 21, 1957 (R.
F. Bretherton); August 1960 (C. R. Haxby and J. Briggs). Chartham (P. B.
Wacher). Wye, eight, July 30—August 12, 1953, five, August 15-23, 1954, six,
July 28-August 10, 1956; Willesborough, two, September 8-9, 1953, one,
August 28, 1954, six, July 22-August 15, 1955, eleven, July 24-August 17, 1956
(W. L. Rudland). Ashford, one, 1957; Brook, one, April 1959; Willesborough,
August 1960 (M. Singleton).
13. Tunbridge Wells (Beeching, Ent. Rec., 2: 229); (Knipe (1916));
several, 1948 (H. E. Hammond); three, 1958 (L. R. Tesch, fide C. A. Stace).
Southborough (Given (1946)).
14. Sandhurst (G. V. Bull). Hawkhurst, several (B. G. Chatfield).
Tenterden (C. G. Orpin).
15. Dungeness, August 9, 1938 (A. J. L. Bowes); four at light, August 4.
1946 (de Worms, Entomologist, 80: 81); one, August 3, 1951 (C.-H.); four at
light, July 27, 1956 (R. F. Bretherton); July 1957 (E. Philp); a few, August
18, 1958 (E. C. Pelham-Clinton); 1959 (de Worms, Entomologist, 93: 179) (C.
R. Haxby) (A. L. Goodson). Greatstone, common, August 1960 (D.Youngs).
16. North Folkestone, two larvae, April 26, 1946, an imago reared (D.
Smith, teste A. M. Morley). Folkestone Town, one very worn, July 28, two
larvae, February 22, 1947; ©, July 31, 9, August 15, 1951; two, August 13,
16, 1953; one, July 5, one, August 6, 1954; two, August 18, 21, 1955; one, —
August 11, 1956; one, July 24, two, August 1, 6, 1957; three, late August,
1958; 2, June 22, three, July 9, 24, 27, 9, August 9, 1959; one, May 10, 1960;
none, 1961-62 (A. M. Morley).
VARIATION.—Knaggs (1870) records “fine peculiar dusky varieties” from
Folkestone Warren; and Barrett (Br. Lep., 2: 275) states that one reared
from a Folkestone larva, had grey hindwings.
Marsh (Proc. S. Lond. ent. nat. Hist. Soc., 1955: 35; op. cit., 1956: 37)
exhibited one ab. fervida Stgr., Ickham, 1955; also eight bred ¢ d 9 9, from
Reinden Wood, Folkestone, 1927, referable to ab. borealis.
The following abs. are in R.C.K.:—intermedia Tutt, one Folkestone, 1895,
one Greenwich, 1910; ab. marginata Tutt, one, N. Kent, 1931.
First REcoRD, 1828: Stephens, Haust., 2:74.
Parasemia plantaginis L.: Wood Tiger.
Native. Woodland clearings, particularly those on chalk; foodplant
unknown. Less frequent now than formerly, with no record of occur-
rence since 1948. Extinct in 1.
1. West Wickham Wood, common (Douglas, Entomologist, 1: 66); 1857,
1858 (Healy, Ent. week. Int., 2: 93, 4: 85); two, June 12, 1858 (H. Tomp-
kins, Diary); 1859 (Tibbs, Ent. week. Int., 6: 90); two, May 1859, flying
with A. euphrosyne (Allchin, Ent. week. Int., 7: 188). Birch Wood, May
LEPIDOPTERA OF KENT, II (107)
30 (1841) (Courtney, Entomologist, 1: 227). West Wood, formerly (Fenn,
Lep. Data, 1861).
3. Blean Woods, two, June 2, 1857 (Stowell, Ent. week. Int., 2: 94);
over twenty, May 27-June 3, 1866 (Fenn, Diary). Thornden Wood, one,
June 24, 1945 (P. F. Harris).
6. Luddesdown (E. Andrews, in Chaney (1884-87)). Greenhithe, in
moth trap, 1900 (Farn MS.). Shoreham (V.C.H. (1908)).
6a. Darenth Wood, not uncommon in certain years (Stephens, Haust.,
2: 73); two, May 29, 1865 (Fenn, Diary). Chattenden.—“Excessively
abundant, but local. One afternoon in May, I captured a great many
after 5 p.m.; before that, I had only seen one or two” (Crozier, Nat. Hist.
Rev. (Proc. Dublin Univ. zool. bot. Ass.), 5: 128); ¢, July 25, 1870 (J. J.
Walker, in Chaney (1884-87)); 1884-85, one, June 14, 1887, several, June
20, 1891, June 4, 1892 (Fenn, Diary); two, 1875, also in 1894 (Farn MS.);
1890, 1891 (Tyler, Ent. Rec., 1: 207; 2: 111); 1895, exhibited by Rose, at
North Lond. nat. Hist. Soc. (Ent. Rec., 7: 23); rare, 1902-07, one, June 19,
1907 (H. C. Huggins).
7. Wigmore Wood, one; Great Cowbeck Woods (Chaney (1884-87)).
Detling, one, [c. 1885] Cave-Brown, in Maidstone Mus. (C.-H.). West-
well (Scott (1936)). Long Beech Wood (Scott (1936)); two $d, June 5,
1938 (C.-H.). Rainham Park, 1940 (R. Birchenough).
8. Lady Wood, 1869 (Ullyett, Ent. mon. Mag., 6: 94; idem, Qtly. J. Folke-
stone nat. Hist. Soc., 1869 (4), 95). Folkestone district, 1892 (Fellows,
Entomologist, 25: 322). Wye (V.C.H. (1908)); (Scott (1936)). Ewell Minnis
and Woolwich Wood, 1924; Poulton (E. & Y. (1949)). Stowting (C. A. W.
Duffield). Near Selsted, ¢, June 13, 1928 (A. M. Morley). Elham Park
Wood, d, June 30, 1930; Atchester Wood, ¢, June 21, 1930 (G. H.
Youden). Reinden Wood, plentiful in one spot, June 10, 1929, very
plentiful, June 21, 1929 (H. G. Gomm, Diary); ¢, June 19, 1929 (A. M.
Morley); June 22, 1930 (A. J. L. Bowes). Near Acrise, a number in a
wood, c. 1930 (A. G. Riddell, teste A. M. Morley). Elham, ¢, June 15,
1931 (A. G. Peyton). Woolwich Wood, one, 1923, four, 1924, one, 1927;
Elham Park Wood, five, June 13-18, 1925 (W. E. Busbridge). Elham Park
Wood, two, June 7, seven, June 9, 1938 (A. H. Lanfear MS.). Kneading
Trough, Brook, c. 1947 (J. A. Parry). Dover, two, 1938 (B. O. C. Gardiner).
West Wood, one, 1948, noted on a visit by Folkestone nat. Hist. Soc. (A. M.
Morley).
11. Wateringbury, several (Goodwin coll.) (V.C.H. (1908)). Hoads
Wood, June 8, 1938 (Scott (1950)).
12. Capel Wood (Scott (1950)).
13. Tunbridge Wells neighbourhood’, scarce (A. D. Reed, in Knipe
(1916)).
VARIATION.—The following abs. are in R.C.K.:—ypsilon Pictet, <,
“Chatham, W. Crocker, 1908”; melas Christoph, ¢, West Wickham, bred,
Salter coll., V. Harpur Crew coll., Willoughby Ellis coll.; brunnescens
Schawerda, °, “June, 1926, Kent, Baron Bouck”’.
FIRST RECORD, 1828: Stephens, Haust., 2: 73.
Arctia caja L.: Garden Tiger.
Native. Gardens, marshes, waste places, etc.; on Urtica dioica, dock,
Lamium album, L. purpureum, L. amplexicaule, Tussilago farfara, com-
frey, Cynoglossum officinale, Ballota nigra, Lepidium, Aubretia, holly-
hock, dandelion, groundsel. Fairly frequent and found in all divisions.
(108) ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/V1/1963
“Generally distributed, but not so common as formerly” (V.C.H. (1908)).
The species is liable to marked numerical fluctuation, judging by
comparisons of the numbers of larvae noted from year to year. New-
man (Proc. S. Lond. ent. nat. Hist. Soc., 1912-13: 65; Entomologist, 40:
117) reported that in 1907, the larvae were practically non-existent in,
localities in Kent [Bxley district], where they were usually abundant;
and in 1912, only three were found, where in ordinary years hundreds
could have been taken. He attributed the cause in each case to the
abnormal heat of the autumn of 1906, and summer of 1911 respectively,
and suggested the larvae were carried past their usual stadium, the
majority dying in the winter in consequence. Huggins (Entomologist, 40:
139) confirmed its comparative scarcity in 1907, in the Gravesend
neighbourhood, and gave the following figures of larvae obtained :—
1902 (95), 1903 (298), 1904 (374), 1905 (531), 1906 (117), 1907 (64). Stainton
(Ent. mon. Mag., 23: 67) states that at Lewisham in 1886, he failed to see a
single larva, though formerly very common there; according to Carr
(Entomologist, 33: 47), however, in 1899, the larvae were abundant in a
garden, nearby at Lee. W. V. D. Bolt (personal communication, 1962),
told me the imago was common at m.v. in his garden at Goudhurst (div.
13), in 1952, but had not been seen since (C.-H.).
Morley (1931) stated that he found it less common in the Folkestone
district than in most other localities. Some thirty years after, however,
he writes (in litt., 1962) that the m.v. lamp has shown that the moth is in
fact much more numerous there than was supposed, and much commoner
than A. villica, and he gives the following figures of its occurrence at a
m.v. trap in a garden in the town: 1951, July 17-29 (16); 1952, June 28-
August 24 (94); 1953, July 3-August 20 (118); 1954, July 14-August 13 (65);
1955, July 17-August 24 (250); 1956, July 21-August 29 (25); 1957, July
1-September 2 (68); 1958, July 24-August 26 (29); 1959, July 8-August 23
(43); 1960, July 15-August 25 (27); 1961, July 12-August 3 (12); 1962,
August 1-30 (13). Where the sexes were recorded, he found 153 ¢d to 7
©. By comparison, W. L. Rudland’s figures for two inland localities
are given as follows: Wye, 1953, July 2-August 15 (41); 1954, July 11-
September 2 (104); 1955, July 12-August 19 (78); 1956, July 12-August 14
(80). Willesborough: 1954, July 11-August 18 (31); 1955, July 11-August
17 (77); 1956, July 8-August 21 (68).
The larva has been found in Kent, perhaps mainly on U. dioica and
L. album. It has also been noted on dock (West, Ent. Rec., 18: 171); one,
on Lepidium, Folkestone Warren, May 19, 1929; one, on Aubretia, Folke-
stone Town, April 13, 1944 (A. M. Morley); one, on groundsel, Lee, late
September 1947, 2 reared (D. Lanktree). At Gravesend, 1900-10, H. C.
Huggins found larvae on U. dioica, L. album, and dock; also, once or twice
on L. purpureum, and once on B. nigra. He writes (in litt.) that “the last
is somewhat inexplicable as I find the beast does not like it in captivity,
but these were two or three eating it, not sunning themselves’. The
same observer also noted it at Faversham, 1924-26, on U. dioica, L. album,
T. farfara; at Deal, on comfrey on the marshes, 1926, and on C. officinale
01 the sandhills, 1909. It is interesting to record that contrary to Huggins’
experience, B. K. West finds it most readily at Dartford on B. nigra, and
considers this to be its choice of foodplant there; he writes that he has
also come across a fair number there on U. dioica and L. album, also odd
ones on dock, hollyhock, L, amplexicaule, L. purpureum, and dandelion.
LEPIDOPTERA OF KENT, II (109)
Varration!.—Exceedingly variable, no two being exactly alike; ex-
treme aberrations, however, are scarce.
In R.C.K. there are the following abs. from Kent:—lutescens
Cockerell, Bexley, two; similis, Szulezewski, Bexley, two bred, 1934; flava
Aigner, several; straminea Cockayne, paratype, Bexley, also “N. Kent”;
rosacea Newnham, Canterbury, bred July 1908; flavosignata Closs, Lee,
bred 1896; gebhardti Horhammer, Dover, 1888; lactipennis Cockayne, holo-
type, taken Broadstairs, F. Gillett (Proc. S. Lond. nat. Hist. Soc., 1947-48:
174); mediodeleta Cockayne, Bexley; albociliata Stattermayer, Canterbury,
Herne Bay, Bexley; trans. ad muecki Kramlinger, Folkestone, 1892;
basicincta Cockayne, several aurantiaca Klem; Herne Bay, Canterbury,
both bred; iuncta Biezanko, N. Kent; confluens Garbowski, Canterbury,
bred, 1931; nigropennalis Stattermeyer, Herne Bay, 1922; nigrescens
Lamb., Strood, 1887; obscura Ckl., Greenhithe, bred 1899 (probably that
recorded in Entomologist, 33: 103, pit. 3, fig. 9); cosolidata Cockayne,
Folkestone, 1892; biconjuncta Stattermeyer, Greenwich, 1919.
A. M. Morley (in litt.) writes that in his series from Folkestone he has
no major abs., but a good many minor ones, e.g., three “in which the base
of the trident on the forewings is joined to the oblong black mark on the
inner margin as in ab. confluens Rbl.”; and two, where “the inner prong
is separated from the others’. He says that in his experience, the com-
monest ab. is one “in which one or more of the dark marks on hindwings
are reduced to dots or absent’. He mentions one specimen, with fore-
wing cilia pink; and two others, with dark cilia on upper margins of
hindwings; and adds, that specimens with hindwings approaching orange
in colour are not scarce.
In Br. Mus., S. Kensington, are two labelled as ab. lutescens Tutt: d,
Gravesend, 1904, Huggins; one, Woolwich, 1904, W. G. Crawford (C.-H.);
Rait-Smith (Proc. S. Lond. ent. Nat. Hist. Soc., 1931-32: 92) exhibited ‘an
extremely melanic specimen”, Rochester, bred, July 1931; and a number
of other abs. have been recorded (cf. Proc. S. Lond. ent. nat. Hist Soc.,
1945-46: 18; 1955: 37; 1959: 43).
FIRST RECORD, 1861: Lewisham, larva, March 12, 1861 (Fenn, Diary).
But doubtless first noticed in the county long before.
1A most interesting and detailed account of the variation and genetics of this
species, by E. A. Cockayne, appeared in Proc. S. Lond. ent. nat. Hist. Soc.,
1947-48 : 155-191.
A. villica L. ssp. britannica Ob.: Cream-spot Tiger.
Native. Woods, marshes, sandhills, chalk downs, etc.; on chickweed,
Senecio vulgaris, S. jacobaea, currant, Hieracium, Ballota nigra, Lamium
album. Found in all divisions, and fairly frequent in suitable localities.
Few records for 5, 9; apparently rather scarce in 1.
The records show this to be yet another species whose numbers vary
much from year to year. In the Gravesend neighbourhood, Huggins
(Entomologist, 40: 138-139) recorded his annual larval totals as follows :—
1902 (49), 1903 (106), 1904 (25), 1905 (51), 1906 (none), 1907 (124); Newman
(Proc. S. Lond. ent. nat. Hist. Soc., 1920-21: 56) stated that in W. Kent in
the spring of 1920, the larvae were very scarce where usually it was
abundant; and at Fawkham (div. 6), G. G. E. Scudder states that he has
found the moth to occur there commonly, and in 1948 it was abundant, but
that in 1949 only a few appeared.
(110) ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/V1/1963
The moth has sometimes occurred plentifully in other places. For
example, on the Sandwich sandhills, A. J. L. Bowes noted it as “sometimes
swarming at light”; A. H. Lanfear (Diary) wrote that when there on June 6.
1938, “the first warm night of the year, villica in abundance but rather poor
condition”: and de Worms (Entomologist, 68: 101) recorded it in fair num-
bers on his sheet, in the same area on June 14, 1934. It was also found
plentifully on Chilham Downs, June 10, 1922 (Gomm, Diary); and at Orle-
stone Woods, where I usually see it in numbers at light, about 30 occurred
there at m.v. on June 2-3, 1950 (C.-H.).
The larva has been found on chickweed in the Lee district (West, Ent.
Rec., 18: 171); and H. C. Huggins has found it at Gravesend, on S. vulgaris,
chickweed, and on “that big Hieracium that grows by the roadside’, also
on the river wall at Faversham on S. jacobaea. B. K. West has found it
occasionally at Dartford on B. nigra and L. album; and A. M. Morley
writes that D. Saunders noted it in numbers, c. 1927, on S. vulgaris, by the
turnpike on the Lower Sandgate road, Folkestone. On June 25, 1930, A.
M. Morley found a batch of ova on a currant bush in a deserted garden in
Folkestone.
1. Recent records for this division are:—Chislehurst, one in garden,
1940 (S. F. P. Blyth). Petts Wood, at light, one, 1948, one, 1949, one, 1950
(E. Evans). Dartford (B. K. West). Bexley, ¢, at m.v., May 31, 1952 (A.
Heselden). Orpington, 1953 (L. W. Siggs). St Mary’s Cray, 1954, and
several since (R. G. Chatelain).
5. Westerham (R. C. Edwards). Polhill, larvae near the bottom of the
hill, April 13, 1941, imagines emerged, June 20, 1941 (R. Birchenough).
Chelsfield, 1951 (A. M. Swain).
9. St. Peters, one, June 7, 1944 (J. W. C. Hunt). Cliftonville, g, June
22, 1954 (W. D. Bowden).
VaRIATION.—Oberthur (1911, Etudes de Lépidoptérologie Comparée, 5
(1) 132-136) recognised britannica (from nymotypical villica, which he
considered to have come from Germany) as a race having the spots on the
forewings less white and more cream-coloured; on the hindwings, the
apex less heavily marked with black; and cited Barrett (Br. Lep., 2) fig. 1,
plt. 73, as depicting this form, which he says is that represented in Britain
and W. France.
Huggins (Ent. Rec., 65: 17) recorded that from about 300 wild larvae
from Gravesend, he reared one ab. ursula Schultz and ten ab. confluens
Rom. I have two ¢ ursula, one of which I took at Orlestone Woods, in
~ 1950, and the other at Dungeness, in 1952; also a ¢ ab. in which the apical
spots on forewings are joined, taken Orlestone Woods, 1954 (C.-H.).
Carr (Proc. S. Lond. ent. nat. Hist. Soc., 1952-53: 23) exhibited ab.
contracta Schultz, bred from Dungeness; and Coxey (Proc. S. Lond. ent.
nat. Hist. Soc., 1957: 24) exhibited an ab. from the same locality, with “all
normal spotting absent”, a very striking insect, as can be seen from plt. 2,
fig. 1.
The following abs. from Kent are in R.C.K.:—contracta Schultz; floresi
Agenjo; strandi Schultz; nigrociliata Cockayne; paratype, Folkestone, 1898;
neglecta Schultz; confluens Ob.; ursula Schultz; nigrella Fettig; krodeli
Schultz.
First REcorp, 1828: Sydenham (Stephens, Haust., 2: 72).
LEPIDOPTERA OF KENT, II (111)
HYPSINAE
[Euplagia quadripunctaria Poda (hera L.): Jersey Tiger.
Vagrant?
The lack of essential detail is very unsatisfactory, yet the possibility
of casual immigration should not be ruled out!.
8. At a meeting of the Entomological Society of London on October 4,
1876, “Mr. Stevens mentioned that a specimen of Callimorpha hera .. . had
been taken at St. Margaret’s Bay, near Dover” (Proc. ent: Soc. Lond., 1876:
XXX); the specimen, which was exhibited, was “believed to have been
taken recently” (Ent. mon. Mag., 3: 144). One, “near Guston, some years
ago” (Webb (1891)), may refer to the preceding occurrence.]
1The species is recorded as having occurred in Sussex in 1885, 1868, and 1946 (cf.
Zoologist, 4953: Entomologist, 4: 213; Proc. S. Lond. ent. nat. Hist. Soc.,
1885: 5; Ent. Gaz., 7: 90).
Panaxia dominula L.!: Scarlet Tiger.
Native. Chalk banks and undercliff, carr, gravel pits; on Urtica dioica,
Eupatorium cannabinum, bramble, Filipendula ulmaria, Cynoglossum
officinale, “White Archangel’. Extremely local, and now extinct except in
4, 8.
1. Chariton (see First Record).—“The Caterpillar ... is to be taken
feeding on the Hounds-Tongue, Nettles, and White Archangel’. “If you
look for them from Charlton Church in Kent, down to the Road that leads
to Woolwich, there you will find them in Plenty” (1773, Wilkes, 120 Copper
Plates of English Moths and Butterflies, 19); formerly in great abundance
at Charlton, but within the past 2-3 years most of the broods have been
wantonly destroyed, and are now seldom met with (1795, Donovan, Nat.
Hist. Br. Insects, 4: 87-88). Erith (1766, Harris, Aurelian, 80). Formerly
“taken in considerable plenty in the lanes near Charlton and Blackheath,
but of late has become scarce near London” (1828, Stephens, Haust., 2:
67). “An old gravel-pit on the London side of Dartford” (1869, Newman,
Br. Moths, 31). [In Tring Mus. are nine dominula labelled “Woolwich,
1899. Smart.”+ (Kettlewell, Proc. S. Lond. ent. nat. Hist. Soc., 1942-43 (1).
9). Introduced? (C.-H.).]
[(Blackheath, “was taken fairly recently in a restricted locality not far
removed from that area” (de Worms, Lond. Nat., 1953: 136). I don’t believe
this to have been a natural occurrence, but due to released stock, not-
withstanding the circumlocution and implied secrecy (C.-H.).)]
4. Ham Fen, two, August 5, 1889, two, July 25, 1891 (Fenn, Diary) (the
statement in V.C.H. (1908) that it occurred “sparingly in one or two more
inland localities’, may refer); about twelve imagines seen one day in July
1947; imagines plentiful, 1951 (F. Rose); one, July 9, 1960 (C.-H.). Worth
area.—‘I flushed a specimen in fresh condition on ist July 1935” (B.
Embry, in litt.) (this is the basis for the statement in E. & Y. (1949), that
it was found “in a marshy locality further inland’; it does not, however,
refer to Ham Fen (B. Embry).
6. Dartford Brent.—The late T. L. Barnett told me it used to occur here,
c. 1860 (C.-H.).
6a. Darenth Wood.—‘‘Very abundant at Darenth-wood last June”’
(1828) (Ingpen, in Stephens, Haust., 2: 198).
8. Reference to this species under “Dover,” “Deal”, “Kingsdown’’,
“Walmer”, and “St. Margaret’s Bay’, doubtless all relate to the stretch
(112) ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 795 15/ V1I/1963
of undercliff extending from St. Margaret's Bay northwards to the rifle
butts at Kingsdown; a narrow strip of rough chalk vegetation that has
gradually been diminished owing to cliff falls and the encroaching sea.
By 1925, the whole of the St. Margaret’s Bay end had been swallowed up,
leaving only the last half mile or so northwards from the north of the
Bay to the end of the butts. Lately, this remaining portion has been
further reduced by extension of the rifle range, so that it is now restricted
to but a few hundred yards in length.
Although dominula is recorded from a number of places elsewhere
in England as far north as Derbyshire, its habitat here on the east coast
of Kent is quite unlike that of any of the others in this country. There are
indications, too, that this particular colony has a distinctly different
origin, and may even constitute a separate race (see under Variation).
The records show that during the latter half of the 19th century, the
strength of this colony underwent extreme changes, but that during the
present century, it recovered somewhat, to persist at a fairly high level
of density. In 1959, however, its numbers were very seriously depleted,
and it is doubtful whether the species can now survive much longer.
Two specimens in Alfred Greenwood coll., labelled “Dover, Leplastrier,
1846” (Raynor, Ent. Rec., 25: 11). In 1856, dominula was stated to be
“nlentiful” (Harding, Ent. week. Int., 4: 108); but by 1884, according to
T. Sorrell, it had become nearly extinct owing to a collector named Smith
having paid children to collect the larvae (Fenn, Diary, 16.1x.1884). In
1887, larvae were offered at 4s. per gross by H. Chatwin, the Dover
naturalist (Fenn, Diary). C. G. Hall (Ent. mon. Mag., 24: 159), writing in
1887, stated that for many years past it had been abundant, but due to
cliff falls, and the predatory incursions of numerous collectors, it was
rapidly decreasing, and added that instead of the thousands seen in former
years, he only noticed two that summer. In 1896, however, according to
Tremayne (Entomologist, 25: 246), it was “excessively abundant”; in 1900,
“comparatively scarce” (Turner, Proc. S. Lond. ent. nat. Hist. Soc., 1900:
72): in 1902, “fairly common” (Carr, Entomologist, 25: 246); and in 1923,
1937, 1939-42, abundant (Kettlewell, Proc. S. Lond. ent. nat. Hist. Soc.,
1942-43 (1): 8). A. M. Morley found the larvae in large numbers, May 28,
1929, and saw sixty moths sitting about by day, July 14, 1933. On April
28, 1939, I myself noted several hundred larvae, mostly full-grown, the
majority on U. dioica, but also a good many on E. cannabinum and bramble,
and several on F. ulmaria; in 1952, 1954, 1955, the larvae appeared to be in
about equal abundance, and on August 3, 1958, a number of late imagines
were seen, some of which were flying in the morning sun (C.-H.).
L. Hugh Newman (1959, Field, 213: 950) writes that he was told the
site was to be bulldozed to extend the rifle range, and states that in the
spring of 1959, he and his son visited the locality with several large
breeding cages, and in his own words: “set to work to collect every
caterpillar we could find”, with the result that “the cages were filled with
hundreds of caterpillars”. He says that 350 of these caterpillars were
liberated on a private estate near Lincoln, at the expressed wish of the
owner, but adds (in litt.) that “it was not a success, the larvae all disap-
peared and were not seen next season”.
On April 23, 1962. I visited Kingsdown, and found that although much
of the site had been ruined, there still remained portions of the habitat,
including the whole of the extent of undercliff beyond the breakwater,
es Sh
R. N. BAXTER
Supplier of EXOTIC INSECTS to
- Museums, the research worker, the amateur entomologist, etc.
LEPIDOPTERA and COLEOPTERA a speciality.
16 Bective Road, Forest Gate, London, E.7, England.
Mail Orders Only.
In your Replies please mention ‘‘The Entomologist’s Record’’.
HOTEL ACCOMMODATION
Mrs. H. TULLY
Craigellachie Guest House, Aviemore, Inverness-shire
An Entomologist’s Mecca, highly recommended by collectors, 123 acres of
woodland in which to use light traps. Adequate power points.
Transport arranged to the famous Burma Road, etc.
Wrile for Brochure. Telephone Aviemore 236.
ALT NA CRAIG HOTEL |
AVIEMORE, INVERNESS-SHIRE
NOW FULLY LICENSED. PUBLIC AND LOUNGE BARS.
PHIL LE MASURIER, the Proprietor, has considerably increased the size of the
hotel and has further added the licensed facilities that old friends desired. If
the insects you seek should be unwilling to appear, or the weather is somewhat
unfriendly, drown your sorrows in the Bar.
EXCHANGES AND WANTS
Wanted.—Specimens of the Genus Ornithoptera. Can anyone help ?—Dr. F. H. N.
Smith, “Turnstones’, Perrancoombe, Perranporth, Cornwall.
Wanted.—DEVONSHIRE LEPIDOPTERA. Records of all species recorded by visitors to
the County in recent years are required so as to bring the record books of
the Devonshire Association (Entomological Section) up to date. It would
he appreciated if anyone who has collected in Devon would send details
wate tll data to, Engnr. Captain |S. tT. Stidson, R:N:, F-RLE.S.. Ashe;
Ashburton, Devon.
For Sale.—THREE CABINETS FOR SALE AT REQUEST OF EXECUTORS—One of 36 drawers:
15 x 12 x 1, mahogany doors, mahogany drawers, with deal base to drawer,
slot in lids. One of 30 drawers: 15 x 15 x 1, no doors, glass slides in,
probably bass wood. One of 8 drawers: 15 x 9 x 14, no doors, slot in lids,
deal varnished mahogany. All can be viewed, by appointment, in Bishop’s
Stortford. Please write to The Treasurer, Clifford Craufurd, “Denny’’,
Galloway Road, Bishop’s Stortford.
Lepidoptera of the Isle of Wight._I am preparing a new County list using a
card index, and would be most grateful for records since 1906 of ALL species
with FULL data (e.g. numbers of commoner species are important).—R. P. Knill-
Jones, ‘‘Brooklands’’, Freshwater, Isle of Wight.
Wanted.—Part 2 of the ‘‘Record’’ for 1930. Can anyone oblige?—B. O. C.
Gardiner, 43 Woodlark Road, Cambridge.
AN §S.0.S....:.
FROM THE WILD ANIMALS OF AFRICA
Save our species—for many face extinction unless new game reserves
are developed.
£112,000 is urgently needed for this work.
The ELSA WILD ANIMAL APPEAL has been launched by Mrs. Joy
Adamson and Baroness Beck to meet this humane need.
Please help by sending a donation, however small, to:—
The Etsa WiLp ANIMAL APPEAL, c/o The Manager, National Commercial
Bank of Scotland, 18 Regent Street, London, W.1.
or to
Mr. F. W Byers, c/o Entomologist’s Record, 59 Gurney Court Road,
: St. Albans, Herts.
All donations will be acknowledged.
[IMPORTANT
To our subscribers
We have for disposal either part numbers or complete volumes of
old issues dating from 1890/1 up to and including volume 73. If any of
our subscribers would care to state their requirements to Mr. F. W.
Byers, 59 Gurney Court Road, St. Albans, he will then quote the special
prices which can be offered for any particular issue.
ENTOMOLOGIST’S GAZETTE
A QUARTERLY JOURNAL OF BRITISH ENTOMOLOGY
Well illustrated
Subscription: 42/- per year
Free Sample Copy sent on request
353 Hanworth Road, Hampton, Middlesex
>
‘
f
F
ritish species and giving details of most equipment necessary for
nd collecting Lepidoptera. There is also a small section on Coleop-
; catalogue costs 1/6 (refunded with first order, if claimed).
(xX months we issue a Livestock Catalogue (free) and our current one
. illustrates over 90 species. Our Monthly Information Service keeps
oh rmed each month from May to September, of all species currently in
k including those new to our list). The subscription for the 5 issues is
Full details from:
e WORLDWIDE BUTTERFLIES LTD.
1ARMOUTH, BRIDPORT, Soak onldanears Charmouth 235)
Part of our extensive service to Biologists
N EW STYLE
eens teat
J P ihigeanucunle water and insect
-nets made from _ rot-proof
_ Terylene.
Nets and frames interchangeable.
Light but strong.
Collapsible, yet perfectly rigid
when 8
FLATTERS & GARNETT LTD,
309 OXFORD ROAD - MANCHESTER 13
For fccher details write to Department E.R.!.
J. J. HILL & SON
ENTOMOLOGICAL CABINET MANUFACTURERS
; ecialists in Interchangeable Unit Systems, Store Boxes, Insect Cases,
eee - Setting Boards, Micro-slide Cabinets, etc.
econditioned Second-Hand Insect Cabinets available from time to time.
EWFIELD ROAD, N.W.10° | | ‘Phone Wil 0309
THE MACROLEPIDOPTERA OF THE WORLD
systematic work, in collaboration with the best specialists of all Countries,
edited by
Prof. Dr. A. SEITZ
ry known butterfly of the whole world is life-like represented in 10-14 colours
described scientifically. There is no similar work in existence. English,
Ferman and French editions. Vol. 1-4: Fauna paldearctica, Vol. 5-16: Fauna
exotica.
Every volume may be had separately.
we KERNEN, publishers, —— Schloss-Str, 80
or
hepidenterc.- Dr. HB: Wiitaiee Qc, LLD., F
D. K. McE. Kevan, Ph.D., B.Sc., F.B.E.S =
Auten, B.Sc.; Diptera: L. ——— 1 RE. fia
Fonszca, F.R.E.S.
CONTENTS
PIERIS BRYONIAE DUBIOSA ROBER, AND NOTES ON ~
The ANDROCONIA OF PIERIS SPECIES. B. C. S. WARR
FRANCE IN OCTOBER, 1962. DONALD ROWBERRY
YUGOSLAVIA REVISITED. RALPH L. Coe ... | )
NOTES ON THE MICROLEPIDOPTERA. iL C. Husarns, ; 2
OBITUARY .. ; .
CATOPTRIA OSTHELDERI DE LATTIN, 1950: IN BRITAL
ORTHOPTERA NOTES, 1961-62, WITH SOME CASUAL OB: ERVAT
LEPIDOPTERA. J. F. BURTON, F.RES. ihe
NOTES AND OBSERVATIONS
SUPPLEMENT—THE BUTTERFLIES AND MOTHS IN KENT:
ACCOUNT. PART: TE): 33M. CHALMERS-HUNT
a 54 Hayes ise ae Kent. |
ADVERTISEMENTS, EXCHANGES and WANTS, ;
SPECIMEN COPIES to F. Ww. BYERS, 59° :
St. Albans, Herts. Oy
the sonic to the Editor of corrected pr
ILLUSTRATIONS are inserted on condition
DEFRAYS THE COST. bee
ha the Editor cae his staff cannot
any loss or ee :
yin
a JULY 1963
~ ENTOMOLOGIST’S
RECORD
AND JOURNAL OF VARIATION
Edited by S. N. A. JACOBS, F.R.E.s.
z with the assistance of
A. ALLEN, B.SC., A.R.C.S. C. A. COLLINGWOOD, B.SC., F.R.E.S.
VILLE BIRKETT, M.A., M.B. H. C. HUGGINS, F.R.E.S.
ake Cua eS L. PARMENTER, F.R.E.S.
HALMERS-HUNT, F.R.E.S. H. SyMEs, M.A.
Major A. E. COLLIER, M.C., F.R.E.S. S. WaKELY
Commander G. W. HARPER, R.N.(Retd.), F.R.E.S.
ANNUAL SUBSCRIPTION 25s. POST FREE.
Hon. Treasurer, CLIFFORD CRAUFURD,
Denny, Galloway Road, Bishop’s Stortford, Herts.
| SSESEST ES DEGSES SD EDESESESOT LS ESOS OS SOCDOBOTOD t
PRICE 5/- NET
THE MOTHS
OF THE BRITISH ISLES
in Two Volumes
RICHARD SOUTH, F.R.E:S.
Edited and revised by H. M, EDELSTEN, O.B.E., F.R.ES.
FIRST SERIES: Comprising the families Spingidae, Endromidae,
Saturniidae, Notodontidae, Thyatiridae, Drepanidae, Lymantriidae and
Noctuidae.
SECOND SERIES: Comprising the families Lasiocampidae, Arctiidae,
Geometridae, Cossidae, Limacodidae, Zygaenidae, Sesiidae and Hepialidae.
The new edition of this great standard work has been
entirely revised and brought up to date, both in the
text and the illustrations.
The opportunity has been taken to make the fullest
revisions in accordance with present-day knowledge of
the structure, habits, distribution and nomenclature of
the species considered. Scarce and occasional visitors
have also been included.
A major portion of the value of a work of this type
is the quality of the illustrations. All the coloured
plates have been re-drawn by the late H. D. Swain,
F.R.E.S. There have been full revisions made to the
many half-tones and text drawings. A completely new
General Index and also a Specific Index have been
provided. ‘Technicalities have been avoided as far as
possible, the main object being to provide a guide to the
identification of our moths, together with a simple
account of the whole or a part of their earlier stages.
Volume 1: 99 plates in full colour
58 plates in black-and-white
Volume 2: 69 plates in full colour
72 plates in black-and-white
Each 35s. net. from all booksellers
FREDERICK WARNE & CO. LIMITED
1-4 Bedford Court, Strand, London, W.C.2.
149
Investigations on the Origins of Non-Industrial
Melanism
A report on four expeditions made to Shetland between 1959 and 1962
By H. B. D. KETTLEWELL and C. J. CADBURY,
Genetics Laboratory, Zoology Department, Oxford University.
Non-industrial melanism and its distribution
In recent years a considerable amount of data has accumulated on
Industrial Melanism in moths (Doncaster, 1906; Kettlewell, 1955, 1956a, 1957
and 1958). Melanic forms of over 100 species are known from those parts
of Britain influenced by pollution fall-out from industrial areas. Of these,
however, less than 10 maintain melanic polymorphisms in the unpolluted
rural areas of south-west England and Wales. Non-industrial melanism
also occurs in the immediate proximity of our western coast-line,
particularly in Cornwall and west Ireland. It occurs again among several
species, such as Cleora repandata L., in the relict Caledonian pine forests
of the Scottish Highlands (Williams, 1949; Kettlewell, 1956b). Between
latitude 50° and 61° in Britain, North America and Scandinavia, there
is a tendency for the occurrence of melanic forms to increase as one pro-
ceeds northward. Melanism is encountered in a number of species in the
northern half of Scotland, where it is not confined to the coast. Perhaps
the highest incidence of non-industrial melanics in Europe is found in
Shetland (60° N.), where over one third of the indigenous species have dark
forms. However, less than a quarter of the Faeroe species have dark
forms, while in Iceland melanics are found in only 2 of the 21 indigenous
species. This may be due to diminished bird predation in the Faeroes and
Iceland.
Melanism may confer advantages in a wide range of situations, and
certainly under circumstances very different from those in which present-
day industrial melanics are spreading. Melanic mutations, which must
have been occurring from time to time for thousands of years, have
fortuitously found themselves at a considerable advantage in the new
environment of industrialisation. Futhermore, there are examples both in
this country and in Germany of rural (non-industrial) melanics which have
recently become established in industrial areas. It is our contention that
melanic forms of certain species have occurred and re-occurred by muta-
tion through the Ages. From time to time in the past these have spread
due to several quite different advantages conferred by blackness. Thus
we find that on mountain tops many species (for example Setina irrorella
L.) have dark or blackish forms. An advantage under these conditions
might be that black forms absorb heat more quickly than light ones and
hence “heat up” more rapidly. Because metabolic rate in insects is
directly proportional to their temperature (except, for example, in
aestivating pupae), dark insects would have the advantage of becoming
active more rapidly in low temperatures than would light ones. A
simple method of demonstrating heat absorption which we have recently
carried out, is to take two pennies of the same vintage and paint one white
and the other black. Lay them on the surface of a block of ice kept out
of doors and protected from direct sunlight. The black penny will sink
into the ice much more rapidly than the white one. This demonstrates
150 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/ VII/1963
differential heat absorption, which must confer advantages or disadvantages
under various circumstances. Black forms may in fact be at a considerable
disadvantage in the Tropics, and so far we know of no industrial melanism
occurring there (for example in Calcutta where it might be expected).
We have in the past five years undertaken extensive breeding experi-
ments in the laboratory with strains of the British and North American
Peppered Moth, Biston betularia and Amphidasis (=Biston) cognataria
Guenée, which have given us indications for the first time of the mechanism
of melanic polymorphism. It would appear that the constantly recurring
need for melanism, which has arisen in different periods of the past, has
led to a special situation in certain species. Here the gene-complex (the
total system of genes controlling inheritance) has become pre-adapted, as
it were, for melanic forms in such a way that when a melanic mutation
occurs it is able to express itself fully black from the start: it has not on
each occasion to build up black forms from intermediate grey. Further-
more, to-day these black mutations, when they occur for the first time,
are on each occasion nearly fully dominant at inception. This is a simple
“switch mechanism” ensuring clear-cut separation of two distinct forms.
It was with these thoughts in mind that one of us (H.B.D.K.) com-
menced work on non-industrial melanism in Scotland in 1956, and that
subsequently Shetland was chosen for our work on the origins of non-
industrial melanism.
Aims oj the expeditions, and methods of investigation
As Shetland is far from any source of industrial pollution it provided,
in our opinion, a favourable region in which to attempt an analysis of the
advantages of non-industrial melanism. In such an environment we could
also study the mechanisms responsible for maintaining such polymorphisms.
We therefore embarked on four expeditions from 1959 till 1962, all of
which took place between early August and mid-September. On each of
these expeditions we have been concerned primarily with a study of the
Noctuid moth Amathes glareosa Esp. and its melanic form edda Staud. In
order to carry out work on the scale we envisaged, it was necessary for a
team of people, trained in special techniques and using modern apparatus,
to undertake such a project. Our co-workers in the field have been Dr.
R. J. and Dr. Caroline Berry, Messrs. P. P. Fenny, P. Harper, D. H. W.
Kettlewell and T. Peet, Dr. C. M. and Mary Perrins, Dr. G. C. Phillips,
and S. L. and R. Sutton. On some nights we had as many as 13 mercury
vapour light traps in operation.
Our work on Amathes glareosa in 1959 and 1960 has already been
published (Kettlewell, 196la and 1961b; Kettlewell and Berry, 1961). This
and our later work on A. glareosa in 1961 and 1962 will be summarized in
papers to appear later in this journal and elsewhere. The present
article chiefly concerns species other than A. glareosa which we have come
across in Shetland.
Shetland and its environment
Before considering the Lepidoptera, it is as well to mention some of the
environmental conditions which must have a profound influence on the
insect fauna of these North Atlantic islands. There is evidence that the
land bridge between the Scottish Mainland and Shetland was severed dur-
ing, or shortly after, the end of the fourth and last of the Pleistocene
glaciations, which lasted from about the year 118,000 until 20,000 B.P.
INVESTIGATIONS ON THE ORIGINS OF NON-INDUSTRIAL MELANISM 151
(Zeuner, 1946; Matthews, 1952). Though only small areas of Shetland were
covered by ice during the glaciations (Charlesworth, 1955), it is unlikely
that many Lepidoptera were able to survive this very long cold period as
pre-glacial relicts. Many of Shetland’s Lepidoptera, therefore, probably
beeame established either in a warm interglacial phase during the main
glaciation, or early in the post-glacial period, if a land bridge with the
Mainland still existed. If this is-so, those moth species which have not
colonized Shetland by later immigration must have been isolated from
Mainland populations for at least 15,000 years.
As Shetland lies in a storm track it is exposed to the full force of North
Atlantic winds. These winds, together with the Gulf Stream which bathes
its shores, give Shetland an equable climate with a high rainfall and iow
temperature range. In summer the temperature seldom exceeds 60° F.
Furthermore, with no point inland over three miles from the sea one is
constantly reminded of the ocean’s influence on these islands. In very
stormy weather they may be covered with salt spray and this has a pro-
found effect on many forms of life. Heavy grazing pressure by sheep (and
locally by ponies), as well as exposure to wind and salt, has a marked
stunting effect on the vegetation, and these effects are particularly accen-
tuated on the shallow somewhat toxic soils that overlie the serpentine
rocks on Unst and Fetlar. Native trees and shrubs are almost absent, and
plantations survive only in a few sheltered situations.
80 miles north-east of John o’ Groats and 200 miles west of Norway,
Shetland is far enough North to have long periods of twilight during the
summer months. Many of the moths that are on the wing at that time of
the year, therefore, have to fly when they are still visible to such predators
as birds. By mid-August. however, the hours of darkness are rapidly
increasing at the expense of these periods of half-light.
Shetland has been inhabited for some 4,000 years since Neolithic times
(Venables and Venables, 1955; O’Dell and Walton, 1962). However, the
changes in the Shetland landscape due to human interference are not
comparable with those in many parts of Britain, particularly in the last
150 years. As a result the biologist can study fauna and flora in habitats
that have altered little over a long period of time. Even SO, Over-grazing,
with its erosion consequences, and recent schemes for the ploughing up of
moorland, enriching the peaty soil with fertilizers and reseeding with good
pasture grasses, threaten the survival of the less adaptive indigenous
species in the future.
Collecting History in Shetland.
MacArthur, a professional collector sent by E. G. Meek, visited the
Shetland Mainland in 1880 and 1881, and Unst in 1883. Jenner Weir’s
descriptions of MacArthur’s captures were the first to be published on the
remarkable forms of certain moths to be found in these isolated islands
(Weir, 1880, 1881 and 1884). The micro-Lepidoptera taken by MacArthur
were described by Vaughan (1880). MacArthur returned to Shetland in
1892 (South, 1893). Other collectors to visit Shetland before the turn of
the century were C. A. Briggs and Meek himself (Briggs, 1884), E. Roper-
Curzon, who was the first to collect the local race of Eupithecia satyrata
Hiibn. (Gregson, 1884), P. M. Bright, J. F. X. King, W. Reid (King, 1895;
King, Bright and Reid, 1896), and W. Salvage. Since then a number of
entomologists have visited Shetland. As many of these collectors have
152 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 79 15/ V11I/1963
wished to obtain the most extreme forms, Unst has been worked better
than elsewhere in the archipelago. In 1955, however, D. Hardy and K.
Williamson used mercury vapour light to collect moths on Fair Isle, 24
miles southwest of Shetland (Hardy, 1956; Williamson, 1956).
The Lepidoptera of Shetland.
Up to date there are reliable records of 94 species of macro-Lepidoptera
from Shetland (South, 1888; Wolff, 1929a, Beirne, 1943 and 1945; Hare,
1958: Williams, 1958). 64 moth species and one butterfly, Coenonympha
tullia Mull. can be considered as indigenous, though we have come across
no recent records of the latter. Over a hundred species have been re-
corded from the less well worked Orkney Islands (South, 1888) which have
been isolated for a much shorter period than Shetland, and which are
separated by only 6 miles of sea from the Scottish Mainland. The fact
that only 23 species of macro-Lepidoptera have been recorded from both
the Faeroes, 180 miles north of Shetland, and Iceland reflects their even
greater isolation (Wolff, 1929a and 1929b; Dahl, 1954; Hardy and Kennard,
1960).
New species for Shetland.
During our four visits to Shetland we have taken 9 species previously
unrecorded in these islands.
Diarsia rubi View. In August we have taken several specimens in
South Mainland.
Amathes baja Fabr. was taken on Unst in 1959 and a Hadena bicruris
Hufn. at Sandwick, South Mainland in 1962.
Though we have taken only single specimens of both the last two species,
they may be indigenous.
Apamea crenata Hufn., though scarce, is apparently widely distributed
over the Shetland Mainland. Both the typical form and the melanic ab.
alopecurus ‘Esp. occur.
Leucania impura Hiibn. One of our co-workers, S. Sutton, found this
species to be locally plentiful on the sand dunes round Sumburgh in 1962.
Heliothis armigera Hiuibn. One of us (H.B.D.K.) was surprised to find
in one of the Hillswick m.v. traps on 6th September 1961, a perfect specimen
of this southern migrant. It was resting on the same tray as a late Apamea
exulis Lef., a strictly boreal species. Such an association is surely remark-
able! Only five other armigera were recorded in Britain that year. All
of those were taken in southern England in mid-October (French, 1963).
Plusia festucae L. is apparently well established on the Shetland
Mainland, though this species has possibly colonized Shetland by recent
immigration.
Plusia interrogationis L. On ist August 1959 we took the first specimen
on Unst. It is perhaps relevant to mention that in the first week of August
that year interrogationis were also taken in Essex (Huggins, 1959), and that
numbers were seen on migration in southern Denmark (Kennard, 1959).
On 13th and 14th Angust 1961 there were altogether six in our traps at
Hillswick (North Mainland) and in the Tingwall Valley, but no more on
subsequent nights. In view of its sporadic occurrence this species is
probably only a migrant in Shetland.
Perizoma bifasciata Haw. Two specimens have come to m.y. light in
-mid-August, one at Hillswick (1961), and another in the Tingwall Valley
INVESTIGATIONS ON THE ORIGINS OF NON-INDUSTRIAL MELANISM 153
(1962). As the usual food-plant, Red Bartsia (Odontites verna), is very
searce in Shetland the larva almost certainly feeds on Eyebright
(Euphrasia spp.).
(?Polyommatus icarus Rott.) A reliable local inhabitant reported hav-
ing seen a blue butterfly on the Quendale dunes, Dunrossness, at the end
of July 1962.
Species not recorded recently in Shetland.
Parasemia plantaginis L. In 1961 a local inhabitant produced a fairly
typical male specimen that had been bred from a larva found in the
vicinity of peat cuttings at the head of Wadbister Voe, Tingwall. In
recent years peat cutters have also seen numbers of the “woolly-bear”’
caterpillars in the Mangaster area, North Mainland. Though some of the
earlier entomologists found the Wood Tiger Moth in Shetland, apparently
it has been overlooked for 50 years. L. W. Newman (1912) even suggested
that plantaginis had been exterminated from Shetland by ichneumons.
Triphaena comes Hubn. is surprisingly scarce in Shetland. Though
South (1888) lists this species as occuring in Shetland, a single typicai
specimen, taken by S. Sutton in the Tingwall Valley in 1962, is the only
one we have seen on our four visits to Shetland.
Rhizedra lutosa Hiibn. One came to light at Hillswick on 6th September
1961 (H.B.D.K.). Apart from South’s early lst (South, 1888) we can find
no other Shetland record. The normal food plant of lutosa is Reed
(Phragmites communis Trin.). Reed. however, is very local in Shetland,
and is not known to occur within six miles of Hillswick. As lutosa is not
usually considered to be a migrant it is possible that Phalaris arundinacea
L., another large grass, provides an alternative food plant.
(Thera juniperata L.) Both South (1888) and Barrett (1902) record
juniperata from Shetland. A small form of this Geometrid Moth is found
on the Island of Hoy, Orkney, but we have come across no confirmatory
records from Shetland. Juniper, however, is very local in these islands.
and is all of the prostrate form, ssp. nana Syme. On 3rd September 1961
the two authors of this paper visited the eastern slopes of Ronas Hill to
examine one of the few Dwarf Juniper colonies in Shetland. Though each
of the 30 or so bushes were carefully beaten, no larvae or imagines were
discovered, and we had to retreat before a vicious onslaught by some
particularly persistent gnats. T. juniperata should be looked for in the
northern part of Fair Isle where Dwarf Juniper is plentiful (Pritchard,
1957).
Species to be expected, but so far unrecorded.
The noctuid Crino sommeri Lef., Xanthorhoé designata Rott.,
Operophtera brumata L. and Eupithecia nanata Hiibn. are all found in
both the Faeroes and Iceland. In the Faeroes C. sommeri flies in June and
July over damp meadows, and its larva feeds on Hawkweeds (Hieracium
spp.), Hawkbit (Leontodon spp.) and various grasses (Wolff, 1929a). Though
Hawkweeds are very local in Shetland it is just possible that this species,
which is not on the British list, might turn up in these islands. O. brumata,
on the other hand, may have been overlooked as no entomologist has
worked Shetland in winter. Hardy and Kennard (1960). however, record
brumata from Iceland in July, so this species may have different breeding
habits in northern latitudes. A further seven species, including two
154 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/ VII/1963
boreal Noctuids, Euxoa islandica Staud. and Agrotis quadrangula Zett. are
recorded from Iceland, but neither Shetland nor the Faeroe. Colostygia
salicata Hiibn. and Eupithecia vulgata Haw. have not been found within
the main Shetland archipeligo, but both are said to occur on Fair Isle.
Migrants.
In spite of Shetland’s isolated situation it is frequently visited by
migrant Lepidoptera.
Vanessa atalanta L. was breeding round Baltasound on Unst in 1959
after a June influx of imagines. Larvae were plentiful on nettle (Urtica
dioica L.).
V. cardui L. S. Sutton noticed many larvae on Spear Thistle (Cirsium
vulgare) on the Dunrossness dunes in August 1962. The local inhabitants
reported that the butterflies were to be seen in some numbers earlier in
the year, and there was still a worn cardui on the wing in August.
Though there is a record of Aglais urtica L. hibernating in Shetland
(Kennar, 1912) the majority of immigrant Lepidoptera are probably rarely
able to over-winter at such northern latitudes ,and so do not become
established.
Pieris brassicae L., is now a pest throughout Shetland, and the pupae
no doubt survive the winter in the shelter of stone walls and barns.
Five of the strong-flying hawk-moths have reached Shetland. In
August 1962, one, perhaps Celerio lineata Fabr., was attracted to car head-
lights at Hillswick but avoided capture.
Plusia gamma L. is sometimes abundant in Shetland, especially after
south-east winds, and we have collected larvae, along with those of
Eupithecia satyrata by sweeping patches of Monkey-flower (Mimulus
guttatus DC.).
Eurois occulta L. As with Plusia interrogationis we have only taken
occulta irregularly in August, and all the specimens have been of the
Scandinavian dark grey form. A number of larvae were reared from one
such female, but few imagines hatched. Migrant occulta are known to
occur in southern England from time to time. These insects, however, are
pale grey in colour. In 1955 many occulta and a few interrogationis were
taken during the same period in July and August (French, 1956). Again,
in 1959, occulta and interrogationis both occurred in Essex in the first week
in August (French, 1962). In 1961 we had both species together in our
Shetland traps on two nights in August, but we saw neither in 1962. It
therefore seems feasible to suppose that occulta and interrogationis occur
in Shetland as migrants, and that they may both come from the same
region in northern Europe, probably Scandinavia.
Agrotis ipsilon Rott., Peridroma porphyrea Schiff. (two specimens) and
the pyralid Nomophila noctuella are other migrant moths that have
appeared in our traps.
Shetland Melanics.
A striking feature of the Shetland Lepidoptera is the high incidence of
melanic forms. No fewer than 23 (36 per cent.) of the 64 indigenous species
have dark forms. In a few species, namely Ammogrotis lucernea L.,
Diarsia festiva Schiff., Hadena conspersa Esp. and Eupithecia venosata
Fabr., a melanic has practically replaced the typical in the population
INVESTIGATIONS ON THE ORIGINS OF NON-INDUSTRIAL MELANISM 155
throughout Shetland. In Amathes glareosa there is a clear-cut distinction
between the typical and melanic form, which co-exist as a balanced
polymorphism. This species is to be discussed at length in further papers.
We have attempted to record phenotype frequencies of Euxoa tritici L.,
Amathes xanthographa Fabr., Apamea monoglypha Hufn. and Lygris
populata L., but in all these species we have found it convenient to score
typical, melanic and intermediate forms. These can represent two
situations: one in which the heterozygote is intermediate between the two
homozygote forms; the other in which melanism is controlled multifactori-
ally by more than one gene.
Frequency of melanics.
Diarsia festiva ssp. thulei Staud. is abundant, especially in the more
heathery parts of Shetland. Throughout the islands the great majority of
specimens are very much darker than those found in Scottish populations,
Caithness included. The imagines are generally smaller and “woollier”
about the body than their English counterparts. Apart from the occasional
light individual there is considerable variation within this Shetland race,
with the ground colour of the wings ranging from dark reddish-brown to
various shades of grey. Some nearly black specimens are on first sight
remarkably similar to Amathes glareosa f. edda. Nine forms of ssp. thulei
have been named by Bytinski-Salz (1939). By mid-August there is a
tendency for thulei to be replaced by A. glareosa as one of the predominant
species in the traps.
The larvae bred from ssp. thulei females have without exception been
very much darker and more boldly marked with black than corresponding
festiva larvae reared at the same time from Oxfordshire and Tresco in
Scilly. For the Tresco larvae we are indebted to R. M. Mere. Fertile
pairings were obtained between ssp. thulei and festiva from both Oxford-
shire and Scilly. The one hybrid imago that resulted from a Shetland xX
Oxfordshire pairing was dark enough to pass as a red-brown thulei.
Though there was considerable variation among the six imagines obtained
from the Shetland x Scilly pairing, all were somewhat intermediate
between the two parental stocks. The hybrid progeny included no
recognisable intersexes.
Hadena conspera is apparently local but widely distributed round the
Shetland coast-line, occurring in most suitable localities where there is
Sea Campion (Silene maritima With.) growing on shingle beaches, and on
the Out Skerries in sheltered rocky inlets. Favoured areas, however, are
isolated by unsuitable stretches of cliff. We have sampled various Shetland
colonies by collecting larvae after dark by lamp light. At Haroldswick on
Unst we later found large numbers of pupae 1 to 3 inches deep in the sand,
and almost always on the upper slope above the campion plants. Most
of the pupae we discovered were up against the grass roots at the edge
of the beach. All the Shetland conspersa have diminished white markings
compared with the typical form from southern England. Furthermore,
we have found that moths bred from each of the sampled populations are
usually distinguishable from those of another Shetland colony. The
darkest conspera have not come from Unst, but from beaches in the
vicinity of Hillswick on the west coast of North Mainland. Specimens
from the isolated Out Skerries, ten miles east of the Shetland Mainland,
are almost indistinguishable from those found near Wick, Caithness. The
156 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/ VII/1963
comparatively light appearance of conspersa from this colony can possibly
be attributed to relaxed selection-pressure corresponding to a low popula-
tion of such bird predators as the Rock Pipit (Anthus spinoletta petrosus
[Mont.]) and Wheatear (Oenanthe oenanthe L.). The few Orkney
specimens that we have bred are most distinctive with the white areas on
the forewing replaced by yellow.
Eupithecia venosata is another moth usually associated with Sea
Campion in Shetland. The smoky-grey insects we have bred from both
larvae and pupae collected at Haroldswick on Unst and at Hillswick look
very different from the pale, strongly-marked English form. As with H.
conspersa the few venosata which one of us (C.J.C.) reared from the Out
Skerries are lighter than specimens from elsewhere in Shetland. Though
conspersa and venosata larvae share the same food plant, they pupate in
rather different situations. It was G. C. Phillips who discovered in situ
the pupae of venosata. By turning over stones in the vicinity of Silene
maritima he found the cocoons of this species beneath the shingle.
Ammogrotis lucerna is plentiful in the more rocky parts of Shetland.
By day this moth rests among rocks and in walls. The fact that over
several days 16 different lucernea, released into a test tub before nightfall,
had by morning taken up a resting position among stones in preference to
alternative peat and heather, is suggestive of a correlation between the
moth’s dark grey colour and its selection of a particular microenvironment.
The uniform dark-grey form of lucernea is at a frequency of only 60 per
cent. (sample of 44) in south Shetland, while on Unst in the north it
almost completely replaces the lighter banded form renigera Stephens.
Amathes glareosa. In our study of non-industrial melanism in Shetland
(Kettlewell, 1961a and b; Kettlewell & Berry, 1961) we had decided that
this species was most likely to provide the answers to our problems,
Several reasons prompted us to choose glareosa for more detailed experi-
mental work. In the first place, it is widespread and often abundant over
most of Shetland. Secondly, the distinction between the typical form and
the melanic form edda is sharply defined with tew, if any, intermediates.
On our four expeditions to Shetland we have paid particular attention to
the frequencies of the two forms. During our investigations approximately
36,000 specimens have been examined and subsequently marked and
released. As this species will be discussed in detail in a later paper, it is
sufficient here to record that the frequency of f. edda shows a clear-cut
north to south cline. Form edda on Unst in the north constitutes 97 per
cent of the population. By contrast it is about 2 per cent. in the south
(Dunrossness). In the intervening area there is a gradual fall in the
frequency of f. edda, which is accentuated in mid-Shetland in the Tingwall
Valley district.
Amathes xanthographa. Throughout Shetland, including the sand
dunes at the south end, the melanic forms of this species are at a high
frequency. The typical light-brown form seldom occurs at a higher
frequency than 5 per cent., but on one sheltered slope at Channerwick,
on the south-east coast, we found 16 per cent. (sample of 133) of the
population were of this form. Incidentally, we took no f. edda in a
sample of 137 A. glareosa from the same locality.
Euxoa tritici is abundant on the Dunrossness sand dunes at the south
end of Shetland. Though there was considerable variation in the range
of intermediate and light forms, 21 per cent, of a sample of 117 taken in
INVESTIGATIONS ON THE ORIGINS OF NON-INDUSTRIAL MELANISM 157
1962 were scored as extreme dark melanics. In north Shetland this species
is apparently replaced by E. cursoria Hufn., which we have taken at
Hillswick and in the vicinity of three sandy beaches round the north coast
of Unst. This species also has a very dark melanic in Shetland.
Apamea exulis Lef. Since 1883, when MacArthur discovered this
species in Unst, many specimens must have been taken by entomologists
in the peaty areas on the west side of the island. Many of the Unst erulis
are yellowish, similar to those found in Iceland, though a few are almost
as dark as ssp. assimilis Doubleday of central Scotland. In Unst exulis
chiefly occurs at a height of over 200 feet, though we have taken odd
specimens on the coast at Baltasound. In North Mainland, where we
discovered a flourishing colony in August 1961, this moth occurs almost at
sea level. In the new locality the great majority of specimens are dark,
and a few are really sooty black. Only the occasional individual is
yellowish. Incidentally, we have watched exulis take up a resting position
at the lip of a peat cutting, and it is in just these situations that one finds
a growth of yellow lichen on the bare peat. A yellowish exulis is
remarkably cryptic when resting among this lichen, and it is therefore
possible that greater abundance of lichen on higher ground in Unst puts
this lighter form at a selective advantage. A. exulis may be fairly wide-
spread in North Mainland. M. W. F. Tweedie, in 1959, was first to discover
it in this part of Shetland, though we did not know of this until we had
independently found exulis in two other North Mainland localities. Our
co-workers, Drs. R. J. and Caroline Berry even took a specimen at Sandness
on the west coast of South Mainland.
Dasypolia templi Thunb. in most years is hardly on the wing by the
time we have left Shetland in early September. In 1960, however, templi
hatched early after an unusually fine summer for Shetland, and we took
large number in our traps. These ranged from the normal yellow-ochre
specimens to those that were purplish-brown. As templi usually rests
by day beneath rocks or in a stone wall, there is probably not such heavy
selection by visual predators against the lighter forms as there is in a
number of other Shetland species.
Lygris populata. Several rather small samples of less than a hundred
insects suggest that there is a high frequency of melanic forms throughout
Shetland, as is the case with Amathes xanthographa. We have recorded
melanic frequencies of between 70 and 85 per cent. from Dunrossness in
the south (sample of 23), the Tingwall Valley (sample of 94) and Unst
(sample of 39). The melanics in this case include both f. fuscata Prout,
with uniform purplish-brown fore-wings, and more intermediate forms
with yellow markings on the dark forewings.
Lygris testata L. tends to replace the closely related L. populata at the
end of August. The corresponding melanic, the dusky-pink f. insulicola
Staud., occurs however only at a low frequency in Shetland, however (one
in a sample of 21 from Dunrossness in 1962).
Xanthorhoé fluctuata L. The blackish form thules Prout, is another
melanic that may also be at a low frequency. The few fluctuata that we
have taken have all been merely suffused with grey.
A few Shetland melanics are phenotypically similar to those found in
industrial areas of Britain.
Apamea monoglypha. The jet-black form occurs as an industrial
melanie in such heavily polluted areas as parts of the West Riding of
158 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/ VII/1963
Yorkshire. In a sample of 2275 taken by J. Briggs at Bradford, 4 per cent.
were of the black form. In 1960 we found it nearby at Guisley at a
frequency of 17 per cent. (sample of 183). A similar black form of
monoglypha occurs at a frequency of about 30 per cent. in the Scottish
Highlands (Kettlewell, 1958). In Shetland, however, such black
monoglypha are rare (0.5 per cent. in a sample of 419 from Unst and in
another sample of nearly 1500 from the Tingwall Valley; 1.0 per cent. in
two samples of 400; one from Dunrossness and the other from Hillswick.
North Mainland).
Apamea crenata. The melanic form ab. alopecurus, which is frequent
in industrial areas, is also found at a frequency of about 50 per cent. in
Caithness (J. H. Rosie, personal communication). Though crenata is
apparentiy scarce in Shetland we have taken both typical and melanic
forms.
Entephria caesiata Schiff. Though we have examined many specimens
in the field we have failed to take the striking melanic f. atrata Lange,
found by early collectors in Shetland. This form is phenotypically
indistinguishable from an industrial melanic that occurs in the Paisley and
Glasgow area.
In spite of the high incidence of melanism among the Shetland Lepidop-
tera, the most extreme melanic forms of two moths do not occur in
Shetland although both species are plentiful there.
Colostygia didymata L. In July and August hundreds can be seen on
the wing on warm afternoons on the crofting land of Shetland, even
on the isolated Out Skerries. We have seen none, however, that resembles
the extreme melanic f. nigra Prout from the Faeroes (Warnecke, 1936).
Euphyia bilineata L. S. Sutton found bilineata still flying on the
Quendale Links, Dunrossness in August, 1962. The majority of these were
more strongly barred than those from the Scottish Mainland. None ot
these, or the many museum specimens that we have examined, has
approached the dark forms found in West Ireland like f. isolata Kane from
the Tearaght Islands (Huggins, 1961).
Local Geographical races of Shetland.
Besides the melanics, several striking local forms have evolved in
Shetland as the result of strong selection-pressures operating on isolated
populations. In the species mentioned below, the local form has almost
entirely replaced the type.
Xanthorhoe munitata Hiibn. Of all the hundreds of Shetland munitata
we have taken, only a single specimen has resembled the typical pale-
grey form found throughout most of northern Britain. All the rest have
been of the ochreous form, hethlandica Prout. This form has not been
found in the Faeroes (Wolff, 1929a).
xX. montanata Borkh. We have only taken a few montanata in Shetland,
but all have been of the small and dusky form, shetlandica Weir, with the
central forewing band divided into two bandlets. We did not immediately
recognise our first Shetland specimen as being montanata, so different is
the appearance of this race.
Dysstroma citrata L. In late August and early September we have
taken small numbers of citrata on the Shetland Mainland. Nearly all of
these are referable to f. pythonissata Milliére. The forewings of this form
are dark with bands of sooty-grey and red.
INVESTIGATIONS ON THE ORIGINS OF NON-INDUSTRIAL MELANISM 159
Eupithecia satyrata ssp. curzoni Gregson. We have bred this Eupithecid
from larvae collected from the flower-heads of Devil’s-bit Scabious
(Succisa protensis Moench) and by sweeping patches of Monkey-flower
(Mimulus guttatus). Gregson (1884) records the larvae of curzoni feeding
on Ling Heather (Calluna vulgaris) on Unst. The banded grey imagines
of this particularly well defined race curzoni resemble those of E. nanata
rather than the larger, brownish satyrata of southern England. It is not
surprising that earlier collectors in Shetland confused the two species.
Even more extreme forms of ssp. curzoni occur in the Faeroes, but the
satyrata in Iceland resemble the more typical form. E. nanata is,
incidentally, also strongly banded like ssp. curzoni in the Faeroes (Wolff,
1929a).
Perizoma blandiata Schiff. We have visited Shetland too late in the
summer to see the distinct subspecies.
Rare aberrations.
Among the many thousands of moths we have captured during our four
years’ work in Shetland, we have come across a few unusual aberrations.
(a) Amathes xanthographa. A silvery specimen taken near Cunningsburgh
in 1962 was very distinct from any of the other xanthographa we have
taken in Shetland. (A similar aberration from Devon was shown at the
1662 South London Entomological Society exhibition meeting).
(b) Amathes glareosa. In 1960 T. Peet took a halved mosaic in south
Shetland. One side of this insect was largely typical and the other
side was form edda. There was no sign of any sexual abnormality.
(ec) Apamea exulis. A specimen taken in North Mainland had a dark left
forewing while the opposite wing was pale yellow. Such an aberra-
tion probably resulted from the pupa being subjected to unusual
environmental conditions.
(d) Cerapteryx graminis L. A whitish specimen was taken at Hillswick in
1962. Similar specimens have been taken elsewhere in Britain.
(e) Eupithecia venosata. A striking aberration hatched from the single
pupa we collected on Lamb Holm, Orkney, on our return journey from
Shetland in 1961. In this specimen there was only one transverse
black band across the forewing instead of the usual four. We have
examined other Orkney venosata in the National Collection at Tring
Museum, but none resembles this form.
Summary.
We have shown that melanism confers selective advantages in many
different situations outside the influence of industrial pollution. In
Shetland one third of the indigenous moth species have melanic forms.
With this in mind four expeditions were made to Shetland in order to
study non-industrial melanism and the mechanisms which control such
long-standing polymorphisms. We selected a Noctuid, Amathes glareosa,
and its melanic form edda for detailed experimental investigation. 'The
results of this study are to be published in further papers (in press).
In this paper, particular reference is made to the frequencies of
melanic forms of species other than A. glareosa, and to some of the fac-
tors which have led to the high incidence of melanism in Shetland. In
the course of our work we have added 9 species that had not been re-
corded previously in Shetland, and confirmed the presence of 3 others,
which had not been seen in the islands for fifty years. We have also
160 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/ VII/1963
discovered new localities for several local Shetland species, including
Apamea exulis.
ACKNOWLEDGMENTS
We wish to thank the Department of Scientific and Industrial Research
whose grant enabled us to undertake this work in Shetland. We are also
most grateful for assistance from the Nuffield Foundation. Grants were
given to Dr. R. J. Berry by the Medical Research Council and
to Dr. G. C. Phillips by the Nature Conservancy. We acknowledge
the invaluable contributions supplied by all our co-workers. We are also
very much indebted to a large number of Shetlanders who showed such
keen interest, and without whose unselfish co-operation this work could
not have been undertaken.
REFERENCES.
Barrett, C. G. (1902). The Lepidoptera of the British Isles, Vol. 8, 361. London.
Beirne, B. P. (1943). Proc. R. Irish Acad., 49: 91-101.
. (1945). —Ent. Rec., 57: 37-40.
Briggs,, C. A. (1884). Entomologist, 17: 197-261.
Bytinski-Salz, H. (1939). Ent. Rec., 51: 29-37
Charlesworth, J. K. (1955). Trans. R. Soc. Edin., 62: 887-91.
Dahl, L. (1954). Frodskaparrit (Annal. societ. scient. Faeroensis), 3: 128-54.
Doncaster, L. (1906). Ent. Rec., 18: 165-68, 206-208, 222-26, 248-54.
French, R. A. (1956). Hntomologist, 89: 176.
. (1962). Entomologist, 95: 171.
. (1963). Entomologist, 96: 37.
Gregson, C. S. (1884). Entomologist, 17: 230-31.
Hardy, D. E. (1956). Entomologist, 89: 261-69.
Hardy, D. E. & Kennard, H. A.(1960). Entomologist, 93: 2-8.
Hare, E. J. (1958). Ent. Rec., 70: 247.
Huggins, H. C. (1959). Entomologist, 92: 157.
. (1961) Ent. Rec., 73: 203-206.
Kennar, R. B. (1912). Scottish Naturalist, 1: 92.
Kennard, H. A. (1959). Proc. S. Lond. ent. Nat. Hist. Soc., 18.
Kettlewell, H. B. D. (1955). Heredity, 9: 323-42.
. (1956a). Heredity 10: 287-301.
(1956b). Proc. X. Int. Con. Ent., 2: 840-41.
(1957). Entomologist, 90: 98-106.
(1958). Entomologist, 91: 214-24.
. (19610). Heredity, 16: 393-402.
. (1961b). Heredity, 16: 415-34.
Kettlewell, H. B. D. & Berry, R. J. (1961). Heredity, 16: 403-14.
King, J. F. X. > (4895)... Bt. Rees 7 - 91-92.
King, J. F. X., Bright, P. M. & Reid, W. (1896). Ent. mon. Mag., 32: 5-9.
Matthews, J. H. (1952). British Mammals : 367, 372, 379. Collins, London.
Newman, K. W. (1912-13). Proc. S. Lond. ent. Nat, Hist. Soe., 100.
O’Dell, A. C. & Walton, K. (1962). The Highlands and Islands of Scotland: 63.
Nelson, Edinburgh.
Pritchard, N. M. (1957). Proc. Botanical Society of the British Isles, 2: 221.
South, R. (1888). Entomologist, 21: 28-30, 98-99.
. (1893). Entomologist, 26: 98-102.
Vaughan, H. (1880). Entomologist, 12: 291-92.
Venables, L. S. V. & Venables, V. M. (1955). Birds and Mammals of Shetland :
61. Oliver & Boyd, Edinburgh.
Warnecke, G. (1936). Ent. Zeit (Int. Ent. Zeit.), 50: 420-44.
Weir, J. J. (1880). Entomologist, 13: 249-51, 289-91.
——. (1881). Entomologist, 14: 278-81.
. (1884). Entomologist, 17: 1-4.
Williams, C. B. (1958). Insect Migration: 17. Collins, London.
Williams, H. B. (1949). Ent. Rec., 61: 5.
Williamson, K. (1956), Ent. Rec., 68: 95-97.
Wolff, N. L. (19294). Zoology of the Faroes, 39: 1-38. Copenhagen.
(1929b). Entomologishe Middelelser, 16: 339-65.
Zeuner, F. E. (1946). Dating the Past: 145. Methuen, London.
I] |
STILL MORE ABOUT LATIN 161
Still More about Latin
Having read Messrs. Irvin’s and Waddingtons disquisitions on Latin, I
gather that the former, if not the latter, did not learn Latin. I, of neces-
sity did so, and after sixty years and upwards of handling clerical staff,
my experience has taught me that a groundwork of Latin is a very great
assistance to writing and spelling English properly. I regret that I
shelved Greek in favour of Geology, but one has so much that one is
compelled to learn at school that is so utterly useless thereafter, that one
has insufficient time for the really valuable, and I found Geology a very
valuable and engaging study.
Messrs. Irvin and Waddington lose sight of the fact that when man
first started to study living material objects. the lingua franca of the
educated amongst the Western nations was Latin. and it so remained for
many centuries.
Latin has disadvantages, of which three are prominent, fanciful
genders having no relation to sex, a fault that our own vernacular did
not display nor originally did French or German; declensions of nouns
and the insistence of qualifying adjectives agreeing with them in gender
and case at all costs; and its woeful lack of precise or sufficient colour
terms. This last is being slowly remedied now in modern languages
since many scientific and some commercial bodies have prescribed
standards.
Now we have some thirty odd languages to learn, and in lieu of one
good Latin Dictionary I have a round dozen or so of dictionaries of
various languages, but I am frequently in grave difficulty. Good
dictionaries are expensive and difficult to get and give few technical terms
and when they do are frequently inaccurate.
Messrs. Irvin and Waddington have my sympathy to this extent. I
have frequently protested against slavish adherence to the classical
purists’ outlook which subordinates the practical use of scientific nomen-
clature to the grammatical outlook of a long past age. It is an intolerable
waste of time to have to study the construction of a word to ascertain its
fancy gender when the simple and logical solution would be that all
names should be neuter or be treated as such. It is laughable to find the
classical purist writing “voccei’” when what he intends to do is to name
an insect after the well-known German entcmologist Dr. Wocke. It is
laughable, but it is also contemptibly childish.
Mr. Irvin writes of standard works using English names. Do they”
Certain popular works dealing with parts of the order Lepidoptera, do
use English names. These works are useful for the parts of the order
they deal with, but would be vastly improved if the authors of these
works added date and author of the name to each scientific name when
first used. The only Standard work of recent date dealing with the
entire British lepidoptera, is the last edition of Meyrick’s hand-book, a
new edition of which would be heartily welcome, but that book never did
have vernacular names for which, I am sure, Meyrick had no use, any
more than I have, and did not care whether he caught “A Brownline
bright eye” or “a Bright line brown eye’. However, Mr. Irvin and Mr.
Waddington apparently wish us to burden our memories with another set
of names, mainly nonsense names which have no known precise meaning,
are governed by no rules, and are understood, if at all, by a very small
number of the inhabitants of great Britain and Ireland. As far as I am
162 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/ VII/1963
concerned I have something better to do, that is study my captures and
seek to solve the interesting difficulties they raise, and perchance to add
to our meagre store of real knowledge.
I would point out too, that a considerable number of quite intelligent
peop!e of numerous nationalities, most of whom are by any reasonable
standard considered to be educated, periodically met together and spent
a great deal of time, and thought (and quite a bit of money) constructing
rules that from time to time are revised in order that by these rules we
all may know what the others refer to when they use any particular
word or combination of words. Such a process is in no way aided by
adding a rubbly load of ill-assorted bricks to another Tower of Babel.
Messrs. Irvin and Waddington sneer at “science’’, but alas, that word
too is of Latin origin, and means precise inawledse in any department
even to the dismal science of figures and is not confined to the insect
world.
If all these two te een do is to amass the corpses of dead insects
without attempting to add to precise knowledge, then in my view they have
no right to take life, as they must do, but should confine themselves to
collecting postage stamps, tram tickets or matchboxes or such like which
does not kill anything but time——W. PARKINSON CURTIS.
Lampropteryx otregiata Metcalfe, the Devon
Carpet
By A. H. DoBson
Towards the beginning of this century, the Rev. W. J. Metcalfe added
a new species to the Geometridae, details of which can be read in his
paper “a new Geometrid” (Entom., 50: 53, 1917), which was followed by
notes on breeding the species by Mr. A. W. Mera. Dr. Cockayne care-
fully described the life history in his paper, “The Life History of Lam-
propteryx otregiata Metcalfe” (Entom., 59: 245-52, 1936).
However, up till recently, the actual foodplant seemed to be un-
known. Mr. Mera stated that his larvae refused to eat Galium aparine
L. (goose-grass), the foodplant of suffumata, but that he was able to
persuade them to take G. saxatile L. (heath bedstraw), but very un-
willingly. He believed that the foodplant would eventually be found to
be one of the marsh Galia. Metcalfe tried to get the larvae to feed on
various Epilobium species and other plants, but although some larvae
nibbled G. aparine, they all died young.
I have found the foodplant to be G. palustre L. (marsh bedstraw), and
below is an account of the discovery of the imagines, ova and larvae in
a hitherto unexplored wood in south Devon.
On 2nd June 1962, a iong walk across country Biola me to a well
hidden wood. The wood was very damp, with a stream running through
it. The ground was waterlogged in the central and lower parts of the
wood, but the higher part was relatively dry, with mostly birch and alder
trees interspersed with a few oaks and ashes. The lower part was
covered by alder and sallow. The altitude of the wood is 500 feet above
sea level. I captured and killed two moths which, at first sight, I took to
be Ecliptopera silaceata Schiff. (the small phoenix), it being the time of
LAMPROPTERYX OTREGIATA METGALFE, THE DEVON CARPET 163
year for that species. These two moths, plus specimens of Epirrhoé
alternata Mill. (common carpet) were disturbed from the boles of the
sallow. On examining the two specimens at home, I was convinced that
they were otregiata, and later I sent them to Mr. Fletcher at the British
Museum (Natural History), who kindly confirmed my conviction that
they were otregiata.
On 28th July I made the first of a series of many visits to the wood to
explore it further and to look for the second emergence of otregiata. All
visits were made in the daytime between 10 a.m. and 3 p.m. No
otregiata were found until 18th August when two females were caught.
On 25th August, four (3 ¢¢ and 1 9) were caught, on 31st, seven (3d d
4 290), on 18th September, thirteen, and on 15th, my last two worn
specimens. All specimens were released except 1 @ and 4 gd. The
late dates were due to the lateness of the season, when most species were
on the wing three weeks late.
The ground was exceedingly difficult to work, and my ankles on many
occasions were covered by muddy water. It was long and arduous work
obtaining the moths, nearly all of which were put up by jarring the boles
and boughs of sallow and alder with a long stick. The net was always at
the ready on a long handle, for as soon as a moth was out of the net’s
range, it would often be impossible to give chase; as I commenced to run,
my feet would start sinking down into the muddy water and Sphagnum.
The moth was well camouflaged in its natural resting place on the dark
bark, covered with moss and lichen. Three of the moths were disturbed
from low vegetation, such as brambles.
The moths were difficult to find, as Hydriomena furcata Thunb. (July
highflier) was abundant in the wood, which species also is in the habit
of resting on the boles and boughs of the trees, and although furcata is
usually of larger size, there were a good many smaller specimens of a
dull colouring. The best way to identify the two species on the wing is
by flight; furcata usually flies high into the air and rests up amongst the
foliage and on the boughs, whilst otregiata flies horizontally, from two to
four feet off the ground. Occasional specimens of furcata would also do
the same, but otregiata’s flight is more fluttering and zigzagged. It
usually comes to rest on a bole within three or four feet of the ground,
or occasionally on the lower foliage, but it also may settle in the ground
vegetation round the base of the tree. Otregiata on the wing looks
silvery when compared with furcata, but not so white as alternata, of
which only a few were on the wing at the same time.
On 25th August I obtained a female from the wood, and she was kept
in a plastic container with a sprig of G. palustre, but no ova were laid on
the night of 25th-26th. On 26th she was placed in a larger tin with one
eighth of an inch of water all over the bottom, and plenty of G. palustre
inside, and during the night of 26th-27th, she laid 34 ova on the bedstraw
and sides of the tin. These ova were divided among friends in the hope
that if one failed, another might be more successful. Mr. F. H. Lees of
Maidencombe had ten, Mr. Britton of Ruislip had eight, the late Capt. S.
T. Stidson of Ashburton had eight, and I kept eight for myself.
Mr Britton stated that only three of his ova produced larvae, and Capt.
Stidson had only one larva appear, so I fear that in removing the ova
from the side of the tin, some must have been injured. Alas, all three
breeders found that their supplies of G. aparine were now over; all three
tried G. mollugo (hedge bedstraw), but Mr. Britton’s larvae refused to eat
164 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 79 15/ VII/1963
it and died, Captain Stidson’s larva nibbled a little, then shrivelled up
and died, Mr. Lees asked me if I would send him supplies of G. palustre
through the post, which I did, and he managed to rear seven of his larvae
to the pupal stage, two young larvae died and one was missing. I
managed to get my eight larvae to the pupal stage, and am now await-
ing the emergence of the adults this April or May.
I transferred my ova to two round plastic containers one inch in dia-
meter, and placed a piece of wet cotton wool in each to prevent the ova
from drying up. The ova were oval in shape but slightly squared, and
were larger at one end. To the naked eye they appeared to be smooth
and shiny, but through a lens, appeared pitted. They were pale cream
when laid, but on 31st August they darkened to a straw colour, and on
the two days before hatching they became leaden. The young larvae
emerged on 5-6th September; at first they were pale and minute, but as
they grew in size, they became olive green in colour, but the skin was
rather transparent, so that the dark abdominal content showed through.
In their early days there was no sign to the naked eye of their eating,
and I had to be very careful not to throw them away when changing the
food, as they looked very like shrivelled or soggy leaves. The young
larvae in the first instar, but less so in the next, held tightly to the food
plant and refused to move when gently prodded. Extreme care must be
taken to give them the youngest and freshest leaves. This first instar is the
most difficult for rearing them. The second instar commenced on
13th September, the third on 20th and the fourth on 27th. There is a full
description of the larva in all its instars in Dr. Cockayne’s paper, so there
is no purpose in repeating it here. To the naked eye, the most clearly
defined markings in the third and fourth instars were the white central
stripe on and contrasting with the markings of the thoracic somites, Le.,
segments 1-3; the dark brown central stripe on and contrasting with the
pale ground colour of the posterior somites, i.e. segments 9-12; and be-
tween these on the abdominal somites, i.e. segments 5-8 an attractive
pattern with an inverted V in it. The black tubercules on the abdominal
somites were clear to see, especially on the fourth and fifth, i.e., seg-
ments 7 and 8. In the last instar the clearness of the markings of these
brownish larvae began to fade, and the larvae sweated.
For the last two instars, the larvae were put together in a larger
plastic container. They were cleared out and given a fresh supply of
foodplant daily. Throughout all instars, a piece of wet cotton wool was
introduced to simulate the damp conditions of the wood, to which the
species is accustomed.
The larvae descended on 30th September into damp fibre covered with
damp moss, and made their cocoons in the roots of the moss, the cocoons
being very slight and composed of only a few threads. I believe the
natural site for the pupae in the wild state is under moss on the banks
or tree trunks. Moss collected from the wood produced several such
- flimsy, but broken cocoons and empty pupa cases, the same size and shape
as the present living pupae.
On 8th September I made a visit to the wood for the sole purpose of
finding the foodplant. Large tracts of the ground are covered with ferns:
and brambles, but the parts most frequented by otregiata are covered by
thinner vegetation, mostly sedges, Sphagnum, a few ferns, some grass and
Mentha aquatica L. (water mint). There are also patches of Circaea
LAMPROPTERYX OTREGIATA METCALFE, THE DEVON CARPET 165
lutetiana L. (enchanter’s nightshade) growing. I searched the latter two
plants but did not find a single ovum. However, searching G. palustre
proved productive; in the first spot I found eight ova scattered in pairs
on the stems and leaves. The bedstraw had grown and crawled over
the brambles and surrounding herbage, and the ova looked like flower
buds on the plants that were still flowering, being the same size and
colour as the buds. The second place was in a damper part of the wood
where three ova were found laid singly on the bedstraw which had
grown over the flattened sedges. In the third spot, close to the stream,
I found two empty egg shells on the marsh bedstraw that had grown up
through the water mint and sedge grass, and had trailed on to the
brambles. Looking down the bedstraw stem, I discovered two otregiata
larvae sitting on nibbled leaves; they were in the first instar. Near by,
on another plant, I found two more ova; this was in the same part of
the wood where I caught the female. In the fourth spot, I found another
two ova on bedstraw lying over sedges.
All the ova were placed near the small white flowers, and I presume
that the moth, to find the foodplant, is attracted by these flowers at dusk,
or else by their scent. The ova were all laid on the upper part of the
plants, presumably so that they should stand a better chance in case of
flooding. They were laid indiscriminately on stems or leaves.
Two of the ova were taken for breeding; they hatched on 12th Sep-
tember and went down into the moss on 10th October; the other larva was
lost, probably owing to dampness and the sweating of the eight larger
larvae. On 15th September I found more ova in another part of the wood
which I had not previously searched. Again they were on marsh bed-
straw; I brought the ova home and they hatched on 19th September, but
I lost them, probably through lack of care; one just disappeared, and the
other died in the first instar. Compared with Dr. Cockayne’s brood which
lasted 18-19 days, my second brood obtained from the captured female
took 27 days and my solitary larva from the four wild ova took
27 days. Mr. Lees found a stowaway amongst some of the bedstraw
I had sent him. As the larva grew, he saw that it was not otregiata and
kept it fox the sake of interest. The larva duly pupated, and on 27th
October an E. alternata (common carpet) emerged.
It is quite possible that there are many other woods in the country
where otregiata has yet to be found. I have, in the daytime, searched
two other localities in Devon, from which it has been recorded, but with-
out success. Now that I know the kind of wood that it likes, I hope to
be able to find more localities for it. Because it is still so localised, and
to protect it, the actual locality is being witheld. According to the 24
inch map printed in 1946, and which I believe to be a copy of 1885 maps,
the actual otregiata wood did not exist when the map was originally
made. The actual wood was farm land, probably hill pasture. The
hedge banks of the original fields can still be found in the wood, with a
line of oak trees on the ridges. Downstream, the map shows a wood with
an extending arm upstream till it was level with part of the otregiata
wood. That wood, which is a dry one, still exists. Otregiata might have
existed there and have spread into the new, damper wood where it now
resides.
166 ' . ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75° ~ ~ 15/ VII/1963
The Type Specimens of Zygaena ledereri Rambur
and Z. pennina Rambur, Lepidoptera: Zygaenidae
iS ) By W. G. TREMEWAN | am ie
Department of Entomology, British Museum (Natural History)
Through the kindness of Dr. P. Viette, Muséum national d’Histoire
naturelle, Paris. I have been able to examine the type specimens of
Zygaena ledereri Rambur and Z. pennina Rambur. The examination of
these types has shown that ledereri is a subspecies of Z. punctum
Ochsenheimer and pennina is conspecific with Z. contaminei Boisduval.
Z. punctum ledereri Rambur (comb. nov.)
Zygaena ledereri Rambur, 1866, Catalogue Systématique des Lépidopteres
de 1’ Andalousie, p. 169, pl. 1, fig. 9.
Zygaena punctum contamineoides Staudinger, 1871, in Staudinger &
Wocke, Catalog der Lepidopteren des Europaeischen Faunengebiets,
p. 46 (syn. nov.).
The original description of ledereri was based on a specimen that had
been sent to Rambur by Lederer as having been taken by the latter in the
mountains of the Sierra de Ronda in west Malaga, Spain. Since then,
Burgeff (1926: 18) and Reiss (1930: 15, 1933: 255) have placed ledereri
as a subspecies of contaminei Boisduval. However, the examination of
the type of ledereri has shown that, according to superficial characters, it
is conspecific with punctum Ochsenheimer. The specimen is rather poorly
preserved. The left antenna is missing while the right antenna is broken
and has been repaired with glue. The abdomen is badly damaged and has
been repaired with glue, while the genitalia are missing. In superficial
characters the specimen agrees with specimens of punctum contamineoides
Staudinger from Sicily. Spot 1 is confluent with spot 2, spot 2a poorly
represented by a few red scales. Spot 3 present, well developed, larger
and more conspicuous than that in contaminei. Spot 4 elongate, con-
nected to spot 2 by a red bar. Spot 5 large, diffusing towards the termen.
Terminal border of hindwings wider than that in contaminei, broadening
beyond tornus and approximately 2 mm. wide at the apex. Hind leg
with two pairs of tibial spurs. The colour has obviously faded but, as
indicated by Rambur, is darker and stronger than the colour in contaminei.
In the latter species the colour is more translucent than that of punctum.
The specimen has data as follows: two labels in Rambur’s hand
“Zygaena Ledereri R. hisp. merid.”; “Ledereri R. hisp. m.”; “Ex musaeo
P. Rambur”; a label in Viette’s hand: ‘‘Zygaena ledereri Rmb. Cat. Syst.
Lepid. Andal., 1858, p.169 (H.T., P. Viette. xii-1953)”; a red Paris Museum
labels! tA PE
. Z. punctum is a ponto-mediterranean species, being distributed from
Sicily and Italy through south-east Europe to Asia Minor and Southern
Russia. In western Europe it is replaced by the closely allied Z.
contaminei which occurs in the Hautes Pyrénées, France, the Picos de
Europa and the Sierra de Gredos, Spain. The occurrence of punctum in
the Sierra de Ronda, Spain, is extremely unlikely and it is reasonable to
assume that the data supplied to Rambur by Lederer is erroneous. There
is no doubt, however, that the specimen is the genuine type as it agrees
with Rambur’s description and figure. I consider that the type of ledereri
“ ZYGAENA LEDERERI RAMBUR AND’ Z. PENNINA RAMBUR 167
originated from Sicily and that the name should now be used to represent
the subspecies of punctum that occurs there. The name contamineoides
Staudinger, published in 1871, is considered a synonym of ledereri Rambur
which was published in 1866(1). The specimen certainly reminded Rambur
of punctum as the following quotation from the original description shows.
“Si cet individu ne nous avait pas été envoyé par M. Lederer, de Vienne,
comme ayant été prise par lui sur des montagnes de la Sierra-de-Ronda,
nous l’eussions certainement réuni a la Z. punctum*;.. .”
Z. contaminei contaminei Boisduval
Zygaena contaminei Boisduval, 1834, Icones Historiaue des Lépidoptéres
nouveaux ou peu connus, 2: 48, pl. 53, figs. 4, 5.
Zygaena pennina Rambur, 1866, Catalogue Systématique des Lépidopteres
de l’Andalousie, p. 169 ( syn. nov.).
Rambur described pennina from a specimen alleged to have been taken
by him at Chamonix in the Haute-Savoie, France. The specimen is better
preserved than the type of ledereri. Spots 1 and 2 are confluent, spot 2
connected to spot 4 by a rather broad bar, spot 3 present but reduced to
a few red scales, spot 5 ovoid in shape. Terminal border of hind wings
narrow, becoming wider at the apex. The hind leg has two pairs of
tibial spurs.
The type has data as follows: a label in Rambur’s hand “Z. pennina R.
Chamonix”; “Ex musaeo P. Rambur”; “EX COLL. P. RAMBUR EX COLL.
P. MABILLE COLL. R. OBERTHUR”; “MUSEUM PARIS DON DE H. DE
TOULGOET 1952”; a red Paris Museum label “TYPE”; “GENITALIA J P.
VIETTE PREP. NO. 3885”; a label in Viette’s hand: “Zygaena pennina
Rmb. Cat. Syst. Lepid. Andalousie, 1858, p. 169 (H.T., P. Viette.)”.
A comparison of the genitalia of the type of pennina (figs. 1, 2) with the
genitalia of the lectotype of contaminei has shown that they are con-
specific. The name pennina Rambur, 1866, is therefore a synonym of
contaminei Boisduval, 1834. Bernardi & Viette (1961:140) gave no reasons
for separating pennina as a separate species.
No further specimens of contaminei have been recorded from Chamonix
and the possibility of the species occurring in the Haute Savoie is extremely
remote, for, as already indicated above, it is an endemic of the Pyrenean
peninsula. Bernardi & Viette (loc. cit.) considered the data to be correct
because the specimen had been captured by Rambur himself, who was re-
liable. However, as the specimen agrees entirely with specimens of the
nominate subspecies of contaminei from the Hautes-Pyrénées, I believe
that the specimen actually originated from this locality. Regarding
Rambur’s statement that he took the specimen at Chamonix it is assumed
that confusion must have arisen during the labelling. I have no doubt
that the specimen is the genuine type as it agrees with Rambur’s descrip-
tion. Oberthiir (1910:488), who had not examined Rambur’s type of
pennina, suggested that it might be a specimen of meliloti charon Hubner
(=viciae charon Hiibner). This is obviously incorrect as the examination
1According to the Library Catalogue of the British Museum (Natural History)
(1913: 1641) Rambur’s work was published in two parts, of which the
second part began with p, 93. The first part was published in 1858 as
‘indicated on the title page, the second part was published in 1866. The
work on the genus Zygaena was therefore published in 1866.
168 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 » » °15/VI1/1963
of the specimen that Oberthiir had before him shows that it is not pennina
but is, in actual fact, a five-spotted example of viciae charon Hubner.
Burgeff (1926:18) queried the name as a synonym of punctum
Ochsenheimer.
REFERENCES.
Bernardi, G. & Viette, P. 1961. Que representent Zygaena pennina Rambur
(1866), Z. eudaemon Mabille et Z. mauritanica Mabille (1885) ? (Lep.
Zygaenidae)-—Bull. mens. Soc. linn. Lyon, 39: 140-145.
British Museum (Natural History), 1913, Catalogue of the Books, Manuscripts,
Maps and Drawings in the British Museum (Natural History), 4: 1495-
1956.
Burgeff, H. 1926. Lepid. Cat., 33: 18.
Oberthiir, Ch. 1910. Etudes de Lépidoptérologie comparée, 4: 419-638.
Reiss, H. 1930. In Seitz, Die Gross-schmetterlinge der Erde, Supplement, 2:
1-50, pls. 1-4.
. 1933. ibidem, 2: 249-278, pl. 16.
Zygaena pennina Rambur, type g. 1, genitalia; 2. aedeagus.
On a small collection of Zygaena Fabricius from
the Lebanon (Lepidoptera: Zygaenidae)
By W. G. TREMEWAN
Department of Entomology, British Museum (Natural History)
In May and June 1962, Dr. L. G. Higgins and his wife visited the
Lebanon, primarily to collect Rhopalocera. Incidental collecting of other
groups was undertaken, which produced, among other species, thirty-six
specimens of the genus Zygaena Fabricius, comprising five species. The
object of these notes is to record the localities which, in some instances,
are supplementary to those recorded in the excellent zoogeographical work
of Holik & Sheljuzhko (1953/1958) and in the paper on the lepidoptera of
the Lebanon by Ellison & Wiltshire (1939).
It should be noted that many of the old authors often referred to the
neighbourhood of Beirut as a locality for certain Zygaena species and it is
even considered to be the type locality of olivieri olivieri Boisduval and
ZYGAENA FABRICUS FROM THE LEBANON (LEPIDOPTERA: ZYGAENIDAE) 169
graslini graslini Lederer. Dr. Higgins did not observe any Zygaena species
below 4,000 ft. and suggests that the specimens described by the earlier
authors were probably not captured in the immediate vicinity of Beirut,
but several miles inland from the coast.
Z. cuvieri libani Burgeff
Z. cuvieri libani Burgeff, 1914, Mitt. miinch. ent. Ges.,,5: 77, pl. 2, fig. 172,
pl. 6, figs. 68, 69. Ellison & Wiltshire, 1939, Trans. R. ent. Soc. Lond.,
88: 25. Holik & Sheljuzhko, 1955, Mitt. miinch. ent. Ges., 44/45: 32.
' This subspecies was described from specimens originating from the
neighbourhood of Beirut. A series of three maies and three females of
cuvieri Boisduval, referable to ssp. libani Burgeff, was captured at The
Cedars, 6-8,000 ft., 3-23.vi.1962. The Cedars refers to the famous grove of
trees of that name situated under Cedar Mountain near Bsharreh. The
species was found during the day, feeding on various flowers in the sun-
shine, but was also observed at night when it was attracted to light. The
latter observation has previously been recorded by Ellison & Wiltshire
(1939: 25).
Z. corycia staudingeriana Reiss
Z. corycia staudingeriana Reiss, 1932, Int. ent. Z., 26: 270, figs. Ellison &
Wiltshire, 1939, Trans. R. ent. Soc. Lond. 88: 25. Holik &
Sheljuzhko, 1955, Mitt. miinch. ent. Ges., 44/45: 87.
. Three males and one female of corycia Staudinger were captured at
Ain Zhalta, 5,000 ft., 23-29.v.1962. These specimens are referable to ssp.
staudingeriana Reiss, which was described from specimens originating
from Bsharreh, this locality being approximately seventy miles north of
Ain Zhalta. The specimens from the latter locality have the hindwing
border rather wider than that in the Bsharreh specimens, but in other
respects are quite similar.
Z. corycia wiltshirei Bytinski-Salz
Z. corycia wiltshirei Bytinski-Salz, 1936, Ent. Rec., Supplement, 48: 1.
Ellison & Wiltshire, 1939, Trans. R. ent. Soc. Lond., 88: 25, pl. 1, fig.
25. Holik & Sheljuzhko, 1955, Mitt. miinch. ent. Ges., 44/45: 87.
A series of eight males and four females of corycia was taken above
Chtaura at 4,000 ft., 18-23.v.1962. These specimens are referable to ssp.
wiltshirei Bytinski-Salz which was described from Kineseh.
Z. olivieri olivieri Boisduval
Z. olivieri Boisduval, 1829, Essai sur une Monographie des Zygénides, p.
98, pl. 6, fig. 4. Ellison & Wiltshire, 1939, Trans. R. ent. Soc. Lond.,
88: 25. Holik & Sheljuzhko, 1956, Mitt. miinch. ent. Ges., 46: 109.
A single, fresh male of olivieri Boisduval was captured at The Cedars
near Bsharreh, 6-8,000 ft., 3-23.vi.1962. The specimen does not differ from
specimens from the neighbourhood of Beirut which is considered to be
the type locality of the nominate subspecies.
Z. graslini graslini Lederer
Z. graslini Lederer, 1855, Verh. zool.-bot. Ges. Wien., 5: 197, pl. 2, figs. 3, 4.
Ellison & Wiltshire, 1939, Trans. R. ent. Soc. Lond., 88: 25. Holik
& Sheljuzhko, 1956, Mitt. miinch. ent. Ges., 46: 93, 97.
170 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/ VI1I/1963
A series of ten males and two females was taken above Chtaura, 4,000
ft., 18-23.v.1962. I place these specimens under the nominate subspecies
which was described from the neighbourhood of Beirut. One male is ab.
confluens Oberthiir and has the forewing spots confluent. The locality
Chtaura is approximately thirty-five miles east of Beirut and twenty-six
miles north-west of Zebdani in the Anti Lebanon. From the latter locality,
at 1,100 m., Reiss has described the ssp. kulzeri Reiss.
Z. filipendulae ? ssp.
Two males and one female of filipendulae Linné were captured at Ain
Zhalta, 5,000 ft., 23-29.v.1962. One male is five-spotted and could easily
be mistaken for a specimen of lonicerae Scheven, but an examination of
the genitalia, however, has shown that the specimen is filipendulae. Holik
& Sheljuzhko (1958: 219) record a male and female of lonicerae in the
Staudinger collection labelled ‘“Beyrut’” and suggest that the data is
probably incorrect. Apparently the genitalia of these specimens were not
examined and it is possible that they are also five-spotted examples of
filipendulae.
The three examples of filipendulae from Ain Zhalta suggest that the
pepulation there cannot be referred to ssp. syriaca Oberthur which was
described from specimens originating from Akbés (Eibes). The Ain
Zhalta specimens differ in having narrower forewings, the spots of which
are larger than those in syriaca. The red coloration is carmine while
the ground colour of the forewings is blue-black with a slight gloss.
The terminal border of the hindwing is narrower than that in ssp.
syriaca. The thorax and abdomen are black with a strong, bluish gloss.
The antennae are long and are similar to those of syriaca. A female
from the Rothschild collection, labelled ‘“‘Beyrouth’’, is similar to the
female from Ain Zhalta.
Z. filipendulae ? ssp.
A single female of filipendulae was captured at The Cedars, 6-8,000 ft.,
3-23.vi.1962. This specimen differs greatly from the Ain Zhalta specimens.
The forewing spots are confluent in pairs. The ground colour of the
forewings is blue-black without gloss. The coloration of the forewing
spots and hindwings is a bright carmine but the colour is not so intense
as that in the Ain Zhalta specimens. The terminal border of the hindwing
is absent. The thorax and abdomen are black, in addition to which the
abdomen has a strong, purplish-blue gloss. The antennae are short and
are not heavily clubbed.
It gives me much pleasure to record that Dr. Higgins has kindly pre-
sented to the Trustees of the British Museum (Natural History) seventeen
of the above-mentioned specimens. The remainder of the material is now
in the collection of W. & M. Manley.
REFERENCES.
Ellison, R. E. & Wiltshire, E. P. 1939. The Lepidoptera of the Lebanon: with
Notes on their Season and Distribution—Trans. R. ent. Soc. Lond., 88:
1-56, pl. 1, figs. 1-26.
Holik, O. & Sheljuzhko, L. 1953. Uber die Zygaenen-Fauna Osteuropas,
. Kleinasiens, Irans, Zentralasiens und Sibiriens—Milt, mitinch. ent. Ges.,
43: 102-226.
———.. 1955. [1954/1955], Ibidem, Mitt. miinch. ent. Ges., 44/45: 26-158.
+——. 1956. Ibidem, Mitl. mtinch. ent. Ges., 4G: 93-239.
———. 1957. Ibidem, Mitt. mitinch. ent. Ges., 47: 143-185.
———. 1958. Ibidem, Milt. miinch. ent. Ges., 48: 166-285.
NOTES ON ERIOGASTER LANESTRIS L. 171
Notes on Eriogaster lanestris L.
By H. SYMES
The small eggar is, to my mind, an interesting species, not only be-
cause of the time of the year at which the moth emerges, but also because
of its reputation for spending several years in the pupal state. I have
never seen the imago in the wild, and I believe that most of the speci-
mens in collections have been bred. It is quite likely that the male may
come to light, but to see the female it would probably be necessary to
spend many hours examining blackthorn and hawthorn hedges on bleak
days in February and early March, and there are pleasanter ways of
obtaining a series. Not that it is by any means an easy species to rear.
Several of my entomological friends have told me that they have never
succeeded in breeding it through, and this probably applies to others
whom I do not know.
Mr. Chalmers-Hunt (Ent. Rec., 74: supplement p. 64) says of lanestris
that it is “local and uncertain in appearance’, and I think that this goes
for other counties besides Kent. I was particularly interested to read
(Ent. Rec., 74: 60 and 124) of the nest of larvae seen by Mr. Redfern and
Dr. Ainley at Hell Coppice in 1961, for although I collected in that area
for eight years and beat the hedges all round Hell for larvae of pruni
and betulae, I never once saw a nest of lanestris larvae. Yet, in “The
Natural History of the Oxford District” (O.U.P., 1926), Comdr. J. J.
Walker stated that “the gregarious larva has been found commonly on
blackthorn”. (Incidentally, the colony of Euphydryas aurinia Rott. was
not present in the 1930s. I suspect that the swatting schoolboys were
“honorary members” of their N.H.S., a species not unknown to school-
masters). During fourteen years that I spent at, or near Wantage, in oniy
one of them, 1934, did I see any nests: one at Stanford-in-the-Vale and
one at Denchworth. I took some last instar larvae from the latter, but
both nests were burned out a few days afterwards. One year I found
some nests on the downs west of Winchester, but nowhere, at any rate
until last year, have I seen so many as in the Bruton district of Somerset,
where I twice reared a few larvae, not without success, nearly fifty years
ago. In those days I had no breeding cages large enough to accommodate
a whole nest, so as I knew of one within easy walking distance, I waited
until the larvae dispersed and I could pick a few in their last instar from
the hedge. At my first attempt I obtained fifteen pupae, from
which seven moths emerged the first year and three the second. Next
time I did better, obtaining thirty-two pupae from which twenty moths
emerged the first year, one the second and one the third. Thus a very
large proportion of the moths emerged after only one year in the pupa,
but on the other hand, the pupae I obtained from the Denchworth larvae
in 1934 did not produce a single moth in 1935, though nine emerged
in 1936. Unfortunately, I have no record of my total number of pupae,
but it was certainly not large, and probably not as many as twenty. I
remember being disgusted at the high death rate of the full-grown larvae.
During the next twenty-eight years, I saw neither hide nor hair of
lanestris, but last year, as already noted (Ent. Rec., 74: 225-6), Mr. R. W.
Watson took the Rev. F. M. B. Carr and me to look for their nests on 6th
June, and we found four. We kept one each, and the fourth was ear-
marked for Brig. Warry, but unfortunately he was unable to take
172 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 79 15/ VII/1963
delivery until the end of July so that I was left in charge of two nests of
larvae that became increasingly voracious every week. They love to eat
long, fresh shoots of succulent hawthorn, and as these seemed to be al-
most unobtainable in Bournemouth, whenever Mr. Carr and I went out
into the country, we returned with the car full of the choicest and most
appetizing twigs which were all stripped within two or, at the most,
three days. The larvae appreciated this diet, and many of them fed up
quickly and began to spin up during the second week of July. But one’s
troubles were not over. When large numbers of larvae are being reared,
it is inevitable that some should die or be accidentally killed. In spite of
this, a very large proportion of lanestris larvae reached their final instar,
and aithough the greater number of these spun up, others simply sat
around in the breeding cages, though apparently in perfectly good health,
and would not eat. They continued like this well into August, and were,
like Charles II, an unconscionable time dying. I remember that the same
thing happened when I was rearing these larvae in past years. It cannot
be anything to do with overcrowding, for they thrive on it: in fact, it 1s
fatal to break up the nests before the last moult, and even then they retain
their gregarious habits. During mast of their life they live under the
most insanitary conditions that would be fatal to larvae of almost any
other species, and many of them preferred to make their cocoons in their
filthy old webs among all the frass rather than in the clean Sphagnum
moss with which they were supplied. When I eventually turned out the
contents of the cages and examined the webs, I was surprised at the number
of cocoons they contained. At the same time, the larvae at all stages in
their growth delight to bask in the sun, when small on the outside of
their nest, and should be given every chance for doing so.
My pupae spent the winter in a shed at the bottom of the garden.
except for half a dozen broken cocoons which I kept indoors in an un-
heated room and used them as a control. In former years, most of the
moths had emerged in the latter half of February, and I even had three
out in January, the earliest date being 2lst January. The latest date was
17th March. Owing to the exceptional severity of the weather this
winter, even in Bournemouth, no early emergences were to be expected.
About the middle of February, I put the controls in a south window, and
I could see that one of the pupae had turned brown inside its cocoon.
Another pupa that had fallen out of a broken cocoon was yellow, and I
believe that this is always the colour until the moth begins to mature
some time before emerging. On 26th February, the second of two very
sunny days, the first moth, a female, emerged, and it was followed next
day by a male. I immediately brought one of the large cages containing
the bulk of the cocoons up from the shed, and placed it in the same
sunny window. On 1st March, a brilliant sunny day, five moths emerged,
next day, nine more, and on 3rd March, another six. After that, one or
more moths emerged every day, if it was sunny, until 14th March, but
never on a dull day. They always come out in the middle of
the day, between 12 and 2.15 p.m. Since 14th March, no moths have
emerged, and at the time of writing (20th March), I do not expect any
more to appear this year. Although cocoons should be put in a sunny.
window some time in February, depending on the weather, it is quite
useless trying to force pupae once the time for actual emergence has been
overshot. Altogether, forty-nine moths have emerged this year, of which
NOTES ON ERIOGASTER LANESTRIS L. 173
seven were cripples, and there remains eighty-six cocoons and five loose
yellow pupae, apparently healthy.
The eggs of lanestris are laid in a row along a twig of hawthorn or
blackthorn, and covered with grey hairs from the female’s anal tuft. I
found one such row inside a web, and judging from the number of larvae,
there must have been at least two hundred eggs. The young larva is
black, but it is a handsome creature when full grown, and I have not
found the hairs to have any urticating properties. Mr. M. J. Leech tells
me that in some districts farmers believe that the larvae give sheep worms,
and that is why they burn the nests, I do not know if this belief is held
in Berkshire and was the reason for the burning of the two nests which
I have mentioned.
The cocoon is hard and smooth, rather like the shell of a hen’s egg,
which it also resembles in colour, varying as it does from brown to dirty
white. Half way down one side is a small hole about the size that would
be made by a Taylor’s No. 8 pin. This hole does not penetrate the inner
lining of the shell and presumably serves to provide ventilation. When
the imago is due to emerge, the pupa apparently revolves inside the
cocoon and cuts a neat round cap at the top end. I have heard a scraping
sound inside the cocoon and watched the cap being cut: this operation
is performed by a small point just behind the pupa’s head. No fluid is
used in this process, like the drop with which the puss moth (Cerura
vinula L.) and the kittens soften the end of their hard cocoons to enable
the imago to force its way through. In six instances this year, two larvae
spun up side by side, forming a large, semi-detached cocoon. On open-
ing these I found that the contents varied from two dried-up larvae, and
two malformed pupae, to two live moths, of which one was trying to
extricate itself from its pupa skin, and the other had succeeded in doing
this but had been unable to make its way out of the cocoon. I think this
is because it could not exert the leverage necessary for cutting out the
escape hole, and that this would inevitably be the case with these double
cocoons. These two moths failed to develop their wings properly, but
two days later a perfect specimen emerged from one of two pupae in
another double cocoon.
The most interesting, and to the collector the most irritating charac-
teristic of lanestris is the length of time it may spend in the pupa. All
the books say that this has been known to extend to seven years. Mr.
Chalmers-Hunt (Ent. Rec., 74: supplement p. 65) adds “on the continent’.
What is the British record? Mine is only a modest three years, at the end
of which I opened the few remaining cocoons, none of which contained a
live pupa. South (old ed. I: 115) says: “The moth is said to be fully
formed within the chrysalis all the time, but for some reason will not
emerge’. I do not believe this. Tutt (Practical Hints, Il: 40) is much
nearer the truth when he says: “It would appear that all imagines of
this species that are to emerge in spring, mature in the autumn or early
winter, preceding the time of their appearance, those that continue in
the pupal stage for a lengthened period, remaining apparently in the same
undeveloped state as when first formed, only changing a few months be-
fore emergence”.
52 Lowther Road, Bournemouth.
Since I was writing on 20th March, thirteen more moths have emerged,
contrary to my expectations, bringing the total up to sixty-two, The last
174 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/ VII/1963
moths came out on 29th March, so that the period of emerging extended
over thirty-one days.
One more point. I have never known a larva of lanestris to be
“stung”, although Buckler (Larvae III: 78) gives the names of two para-
sites, Eurylabus dirus Gravenhorst, and Phaeogenes calopus Wesmael.
Any parasite must presumably be of the type whose larva breaks out of
its host before the latter pupates, as it would be very difficult for a
parasitic fly to make its way out of a lanestris cocoon.
Notes and Observations
COLLECTING IN THE NEW Forest.—As usual, Commander Harper’s
article on his collecting experiences proved most interesting reading in
the April issue of the Record. However, one point he mentions gives
rise to most serious concern. Apparently the Forestry Commission now
require an entomologist to obtain permission from them to collect in the
Forest. For this particular privilege they exact a fee of one guinea after
one has satisfactorily completed a form of application! This appears to
be a thin edge of what might well become a very thick bureaucratic
wedge and, in connection, there arise a number of important questions.
In particular, it would be interesting to learn from any lawyer what legal
right the Commission has in this connection? While the Commission may
nominally own the Forest, yet, as a body financed from public funds, and
therefore publicly owned by us, on what grounds do they claim a fee for
their favour? While they may own the Forest, do they own the butter-
flies and moths, the flowers, the birds, etc? Do they charge all the many
summer picnickers who pick a bunch of wild flowers and leave in ex-
change a trail of litter? Do not entomologists, by collecting some of the
pine-feeding insects, help in the preservation of their seried ranks of
monotonous ,exotic conifers? We should charge them for helping in pest
control! Incidentally, I understand that the permit, when issued, ex-
cludes the right to use sugar—I can only suppose that a strong solution of
treacle on a Forestry Commission post will help to preserve it longer than
regulations allow.
In view of the gross depredations of scenery and places of natural
history interest perpetrated by the Commission, it is surely iniquitous to
have to pay to indulge one’s interest in natural history in such an area of
National Heritage as the New Forest. What will happen next? I can
visualise that we shall have all to obtain a licence to collect on the lines
of fishermen, I shall have to pay a tax in order to collect Pieris brassicae
in my own garden, or chase X. fluctuata along the banks of our local
and disused canal!
My indignation on this matter is greater than my ability to express it
—at least in publishable language—but I do feel most strongly that it is a
matter for clarification before it becomes an immutable custom through
usage. The views of other readers of the Record will be of interest, as
also would be an ‘official’ explanation.—Dr. N. L. Birkett, 3 Thorny .
Hills, Kendal. 29.iv.1963.
While I share Dr. Birkett’s feelings in this matter, the commoners
are the only members of the public with “rights”, and I am informed that
NOTES AND OBSERVATIONS 175
the Forestry Commission has been instructed “to make the New Forest
pay”. I would appreciate a short article on the actual position from the
Commission’s side.—Eb.
UnusuaL ABUNDANCE OF ODONTOSIA CARMELITA Esp. IN SOUTH WESTMOR-
LaND.—After the cold and prolonged winter insect activity was slow to
start this spring. However a spell of milder weather in mid-April raised
hopes that some activity would soon be evident. On 24th April I joined
Dr. C. J. Goodall of Morecambe for a short visit to some woods in south
Westmorland when we were agreeably surprised that many insects were
on the move. Some 28 species of moths being noted at our sheet. We
took two perfect male O. carmelita in addition to many commoner species.
Muggy conditions continued on the 25th and I revisited the same locality
by myself. Between 9 p.m. and 11 p.m. eight male carmelita visited my
sheet, all in perfect condition. It was obvious that I had hit off exactly
the emergence of the species and this coincided with conditions good for
collecting at light. Dr. Goodall and I joined forces for a third sortie on
the 27th and conditions were misty and warm. However we were
scarcely prepared for the shock of taking 15 males and one female
carmelita at one sheet illuminated by two 125 watt m.v. lamps. The
female taken was kept for ova and duly obliged by laying 104 in the
next few nights. Most of the ova have been distributed to interested
collectors but from the score or so kept by myself five larvae have
hatched to-day and the remainder show evidence of being fertile. The
emergence of carmelita seems to be spread over a considerable period
of time as I also took two more males at my sheet in rather poor weather
conditions on 9th May.
I reviewed records of the occurrence of O. carmelita in this area up
to 1952 in Entom., LXXXV: 190. Since that time the species has been
taken in the Westmorland-N. Lancashire area quite regularly though
mainly in small numbers—never more than four in a night to my know-
ledge and usually as singletons. I think the apparent abundance of this
species this year must have been due to a mass emergence which
coincided with ideal collecting conditions which we rarely get so early in
the year.—Dr. NEVILLE L. BirRKETT, 3 Thorny Hills, Kendal. 16.v.1963.
ARCHIEARIS NOTHA HUBN. AND LYCIA HIRTARIA CLERCK. NEAR OXFORD.—The
following records might be of interest. On 6th April 1963, at Shabbington
Wood, I succeeded, after great expenditure of energy, in netting four
specimens of Archiearis parthenias L. On 13th April in the same locality
I took one “orange underwing”, which subsequently proved to be
Archiearis notha Hiibn., a male in good condition. This is interesting in
view of the account given in “South” of the distribution of notha, as
being confined to two areas, one essentially “West Country”, and the other
East Anglian. However, Bretherton (1939) in his survey of the Macro-
Lepidoptera of this district, records notha from Hell Coppice, which
adjoins the above locality.
On April 19th 1963, a perfect male specimen of Lycia hirtaria Clerck.
came to my m.v. trap in a garden at Kidlington, Oxford. Two more came
on 26th April, and one on 3rd May, in the same locality. On consulting
Bretherton again, I was surprised to find him recording it as “very rare”
in this district, giving records of only two. specimens, one in 1891, the
176 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/ VII/1963
other 1895, and the comment “no recent records”. Is hirtaria becoming
commoner, or is this a case of a species that has been locally overlooked,
and whose presence has been revealed by the use of a mercury vapour
light?—Dr. R. G. AINLEy, 11 St. Margaret’s Road, Oxford. 15.v.63.
REFERENCES.
South, R. The Moths of the British Isles. Fourth Edition. 1961.
Bretherton, R. F. Proc. Ashmol. Nat. Hist. Soc. Oxfordshire, 1939.
Current Literature
From the Blandford Press I have copies of two popular books, the one
Insects in Colour (iv + 64 pl. + 43 pp., 8vo, 10/6) is a duly adapted
English edition of a work published in Stockholm, edited for use in the
United Kingdom by N. D. Riley. Illustrations not applicable to this
country have been deleted and have been replaced by new drawings of
species found here but not in Scandinavia.
It is pointed out in the introduction that to compress a subject of this
size into a small book for the pocket, only about four of every 300
species can be mentioned, but the illustrations would serve for the identi-
fication of old friends, and the book gives a good idea to the beginner of
the scope of the subject. There are plates of one or two rarities and
casual visitors to spur the young imagination, and the whole should be
suitable for use in schools and by the entomological beginner.
The plates are from drawings by Edgar Hahneweld, and should be a
guide to the intelligent observer to identification at any rate at generic
level. A very useful feature is the numbering of the figures throughout
the plates in series, thus enabling the reader to refer to the short
descriptive paragraph under the same number in the latter part of the
book without having to refer to the index.
Its small size makes this book suitable to the pocket of the ordinary
nature lover, for whom it is also very suitable. For novices wishing to
follow a subject more closely, there is a bibliography of a few standard
works on each family.
The other book is Pond and Stream Life of Europe in Colour (iii + 64
pl. + 32 pp., 8vo, 10/6). This was first published in Copenhagen in 1957,
and is edited in its English edition by John Clegg and has the original
illustrations by Henning Anthon. It covers a large part of aquatic life,
though somewhat less attention is paid to the microscopic subjects, as
being out of the scope of the ordinary amateur, and the fishes and aquatic
birds are omitted as being well covered elsewhere. Although apologies
are made for the incomplete coverage of the orders and genera mentioned,
the subject covered being much smaller than that in the former work, the
coverage is much fuller. The German standard work on this subject (in
twelve volumes) is now out of print and is very expensive so that the
book can be of great use to the amateur lemnologist as well as to schools
and the ordinary nature-lover.
Again the illustrations are numbered consecutively, directly corres-
ponding with the descriptive text paragraphs. There is an apology for the
fact that few popular names are available for the subjects treated, and
that scientific names have of necessity been used. This apology is un-
necessary and all should be made to understand that these are names
CURRENT NOTES 177
that are known all over the world, and that there is no necessity for a
classical education (however desirable) before these names can be used.
—S.N.A. J.
Practical Entomology, by R. L. E. Ford: ix + 197 pp. + 12 pl., Warne,
17/6. This latest addition to the Wayside and Woodland series must be
welcomed as the key for beginners to open the way to insect study and
collecting, while for the more advanced entomologist, there is much
information to be gained from Mr. Ford’s practical experience. The
chapters cover the main aspects of making a collection from taking the
insects in the field and their subsequent handling, with some very interest-
ing information covering particular cases. This is followed by a chapter
on breeding specimens and their care in all stages. A chapter on
preserving larvae has much for entomologists of all grades, and another
deals with labelling and the care of collections.
There follows a series of chapters on breeding certain social insects
both above and below ground, insect cultures for food supply for other
creatures and for scientific purposes in schools and in laboratories, and
identification of insects, while there are three appendices, two dealing
with dates of emergence and foodplants of British butterflies, and the
third gives a short bibliography with notes on magazines (from which
we regret to note that he omits the “Record”) and societies.—S. N. A. J.
Current Notes
ASTON ROWANT NATIONAL NATURE RESERVE EXTENSION,
OXFORDSHIRE AND BUCKINGHAMSHIRE.
In 1958 the Nature Conservancy declared seventy acres on Beacon Hill,
below which the A40 trunk road from London descends to the Oxford
plain, as the Aston Rowant Nature Reserve.
The Conservancy have now added about 96 acres comprising Little
London Wood (part), Redlands Wood, Grant’s Plantation and Hailey
Wood, which brings the total area of the Reserve up to 166 acres. The
woodlands in the extension are almost pure Beech. The continual
gradation from chalk grassland through scrub to Beech on plateau drift
(“clay-with-flints”) within the Reserve, provides opportunities for studying
the ecological succession and comparing the results of different types of
management.
Access to the Reserve away from public footpaths is by permit only.
Applications for permission to visit the Reserve for scientific research
should be addressed to the Conservancy’s Regional Officer for the South,
Furzebrook Research Station, Wareham, Dorset.
CAVENHAM HEATH NATIONAL NATURE RESERVE EXTENSION:
TUDDENHAM HEATH, WEST NORFOLK.
Cavenham Heath National Nature Reserve, between the villages of
Tuddenham and Icklingham, near Mildenhall, is one of the few remaining
unspoilt Breck dry heaths. The first sections were declared in 1952 and
1958. The new addition of Tuddenham Heath (approximately 129 acres)
brings the Reserve up to 337 acres, and adds much to its variety. Dry
areas of heather and birch, slope down through deposits of blown sand,
178 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/ VII/1963
on which there are swards of Sand-sedge, to alkaline fen adjoining the
River Lark. This grades into acid fen and bog under the influence of acid
drainage from the heathy areas away from the river. These habitats are
now greatly diminished elsewhere in Breckland, mainly through reclama-
tion for forestry and agriculture or defence purposes. Some were not
previously represented on the Reserve.
Many interesting and uncommon plants occur, and the fauna includes
Roe Deer, Red Squirrel and many kinds of birds. The open water of the
river attracts Teal, Gadwall, Little Grebe, Redshank, Pied Wagtail and
Lapwing. The Great Grey Shrike is seen occasionally in winter.
Preliminary work on spiders and insects, particularly the moths, sug-
gests that these are equally interesting. They include such fen-loving
species as the Silver Hook moth.
Access will be by permit only. Applications to visit the Reserve should
be addressed to the Conservancy’s Regional Officer for East Anglia,
Government Offices, Bishopsgate, Norwich, Norfolk.
es
R. N. BAXTER
Supplier of EXOTIC INSECTS to
Museums, the research worker, the amateur entomologist, etc.
LEPIDOPTERA and COLEOPTERA a Speciality.
16 Bective Road, Forest Gate, London, €.7, England.
Mail Orders Only.
In your Replies please mention “The Entomologist’s Record’.
HOTEL ACCOMMODATION
Mrs. H. TULLY
Craigellachie Guest House, Aviemore, Inverness-shire
An Entomologist’s Mecca, highly recommended by collectors, 124 acres of
woodland in which to use light traps. Adequate power points.
Transport arranged to the famous Burma Road, etc.
Write for Brochure. Telephone Aviemore 236.
EXCHANGES AND WANTS
WVanted.—Specimens of the Genus Ornithoptera. Can anyone help?—Dr. F. H. N.
Smith, “Turnstones’, Perrancoombe, Perranporth, Cornwall.
Wanted.—DEVONSHIRE LEPIDOPTERA. Records of all species recorded by visitors to
the County in recent years are required so as to bring the record books of
the Devonshire Association (Entomological Section) up to date. It would
be appreciated if anyone who has collected in Devon would send details
with full data to Engnr. Captain S. T. Stidson, R.N., F.R.E.S., Ashe,
Ashburton, Devon.
iVanted.—Part 2 of the ‘‘Record’’ for 1930. Can anyone oblige?—B. O. C.
Gardiner, 43 Woodlark Road, Cambridge.
AN S.0.S. t s 5 s
FROM THE WILD ANIMALS OF AFRICA
Save our species—for many face extinction unless new game reserves
are developed.
£112,000 is urgently needed for this work.
The ELSA WILD ANIMAL APPEAL has been launched by Mrs. Joy
Adamson and Baroness Beck to meet this humane need.
Please help by sending a donation, however small, to:—
The Extsa Witp ANIMAL APPEAL, c/o The Manager, National Commercial
Bank of Scotland, 18 Regent Street, London, W.1.
or to
Mr. F. W Byers, c/o Entomologist’s Record, 59 Gurney Court Road,
St. Albans, Herts.
All donations will be acknowledged.
ET TE LE LIE OTE I OB PO LG ALES I DE LEP LOAD AE SS EEE EE TT EET I
IMPORTANT
To our subscribers
We have for disposal either part numbers or complete volumes of
old issues dating from 1890/1 up to and including volume 73. If any of
our subscribers would care to state their requirements to Mr. F. W.
Byers, 59 Gurney Court Road, St. Albans, he will then quote the special
prices which can be offered for any particular issue.
ss
— issued a new catalogue of specimens and equipment. There are
a oo oe Sh Ta ae There is also a small section on Coleop-
his catalogue costs 1/6 (refunded with first order, if claimed).
very six months we issue a Livestock Catalogue (free) and our current one
ists and illustrates over 90 species. Our Monthly Information Service keeps
you informed each month from May to September, of all species currently in
‘ _ stock eae eens those new to our list). The subscription for the 5 issues is
—3/6d.
\ Full details from :
a WORLDWIDE BUTTERFLIES LTD.
_ GHARMOUTH, BRIDPORT, DORSET (Telephone Charmouth 235)
. = Part of our extensive service to Biologists
a fe - NEW. STYLE
Pi COLLECTING NETS
ae =e
Ms Interchangeable water and insect
nets made from _rot-proof
Terylene. |
Nets and frames interchangeable.
Light but strong.
Collapsible, yet perfectly rigid
when erected.
FLATTERS & GARNETT LTD,
Established 1901
309 OXFORD ROAD - MANCHESTER 13
For further details write to Department E.R.I.
J. J. HILL & SON
ENTOMOLOGICAL CABINET MANUFACTURERS
Specialists in Interchangeable Unit Systems, Store Boxes, Insect Cases,
Setting Boards, Micro-slide Cabinets, etc.
Reconditioned Second-Hand Insect Cabinets available from time to time.
* -YEWFIELD ROAD, N.W.10 | ‘Phone Wil 0309
THE MACROLEPIDOPTERA OF THE WORLD
A systematic work, in collaboration with the best specialists of all Countries,
$ rigs edited by
a : Prof. Dr. A. SEITZ
ae Byery known butterfly of the whole world is life-like represented in 10-14 colours
and described scientifically. There is no similar work in existence. English,
German and French editions. Vol. 1-4: Fauna palaearctica. Vol. 5-16: Fauna
exotica
Every volume may be had separately
A, KERNEN, publishers, Stuttgart, Schloss-Str. 80
THE ENTOMOLOGIST’S RECORD
AND JOURNAL OF VARIATION
(Founded by J. W. TUTT on 15th April 1890)
The following gentlemen act as Honorary Consultants to the magazine:
Lepidoptera: Dr. H. B. Wrt11ams, Q.C., LL.D., F.R.E.S.; Orthoptera:
D. K. McE. Kevan, Ph.D., B.Sc., F.R.E.S.; Coleoptera: A. A.
ALLEN, B.Sc.; Diptera: L. Parmenter, F.R.E.S.; E. C. M. d’Assis-
Fonseca, F.R.E.S.
CONTENTS
INVESTIGATIONS ON THE ORIGINS OF NON-INDUSTRIAL MELANISM. ~
H. B. D. KETTLEWELL and C. J. CADBURY ... _... . 149
STILL MORE ABOUT. LATIN: 37.0 (0.500 Ge. stare Fees cee ee
LAMPROPTERYX OTREGIATA METCALFE, THE DEVON CARPET. A. H.
DOBSON __... ve A ee ae We ; se 162
THE TYPE SPECIMENS OF ZYGAENA LEDERERI RAMBUR AND Z.
PENNINA RAMBUR, LEPIDOPTERA: ZYGAENIDAE. MG G:
__ TREMEWAN BE an RR SEE EY EG er
ON A SMALL COLLECTION OF ZYGAENA FABRICIUS FROM THE
LEBANON (LEPIDOPTERA: ZYGAENIDAE). W. G. TREMEWAN ... 168
NOTES ON ERIOGASTER LANESTRIS L. H. SYMES ... ds a oe Be ae (|
NOTES AND OBSERVATIONS ... sis si a oe ae Se dee sone
CURRENT LITERATURE ste in ies -? Sg #2 a 04 sar ede
CURRENT NOTES _... ah ee ae sos are oe =F ae aa Rae i!
TO OUR CONTRIBUTORS
All material for the TEXT of the magazine must be sent to the EDITOR
at 54 Hayes Lane, Bromley, Kent.
ADVERTISEMENTS, EXCHANGES and WANTS, and requests for
SPECIMEN COPIES to F. W. BYERS, 59 Gurney Court Road,
St. Albans, Herts.
BACK NUMBERS, VOLUMES, and SETS OF VOLUMES to the
TREASURER, Denny, Galloway Road, Bishop’s Stortford, Herts.
CHANGES OF ADDRESS to the TREASURER.
REPRINTS: 12 copies, taken straight from the magazine are sent
gratis to contributors of articles; these May contain extraneous
matter.. More formal reprints from re-set type may still be had at
cost price, and orders for these should be given, at the latest, with
the return to the Editor of corrected proof.
ILLUSTRATIONS are inserted on condition that the AUTHOR
DEFRAYS THE COST.
Contributors are requested not to send us Notes or Articles which they
are sending to other magazines.
All reasonable care is taken of MSS, photographs, drawings, maps, etc.,
but the Editor and his staff cannot hold themselves responsible for
any loss or damage.
Printed by T. Bunctz anp Co. Lrp., Arbroath.
AUGUST 1963
AEAAAANTNENLNENEDEDENEDE DE
THE
_ ENTOMOLOGIST’S
RECORD
AND JOURNAL OF VARIATION
Edited by S. N. A. JACOBS, F.R.E.s.
with the assistance of
f= A. A. ALLEN, B.SC., A.R.C.S. C. A. COLLINGWooD, B.SC., F.R.E.S.
‘7 NEVILLE BIRKETT, M.A., M.B. _ 4H. C. Huceus, rr.es.
\Cy &
VA L. PARMENTER, F.R.E.S.
2 J: M. CHALMERS-HUNT, F.R.E.S. H. Symes. ma
7 = . > ° .
2/ Major A. E. COLLIER, M.C.,, F.R.ES. S. WAKELY
Commander G. W. Harper, R.N.(Retd.), F.R.E.s.
ANNUAL SUBSCRIPTION 25S. POST FREE.
Hon. Treasurer, CLIFFORD CRAUFURD,
Denny, Galloway Road, Bishop’s ‘Stortford, Herts. |
LOC SL OVOELVHE BE LEDELOBETEDA
accep MONTHLY PRICE 5/- NET
EcEsEsGRSEENERGHTEERUOTEEMERDOESSOSESOTUBUSUS
New editions in the
Wayside and Woodland Series
LIFE
of the
WAYSIDE
and WOODLAND
Revised by Dr. T. R. E. SOUTHWOOD, Ph.D., B.Sc.
In this new edition, T. A. COWARD’S original plan has been
followed but this, for the main part, may be considered a
completely new work. In the light of the considerable
research which has taken place in the past few years, much of
the previous material is out-dated. There are 64 plates, 32 of
which are in full colour, and also numerous line drawings
throughout the text. With full bibliography and index and
also useful appendices. 30s. net.
PRACTICAL
ENTOMOLOGY
by R. L. E, EORD, FRES., F.ZS.
Here is a new title in the Wayside and Woodland Series which
replaces Collecting and Breeding Butterflies and Moths. The
author has made an entirely fresh appraisal of the subject in
the light of more up-to-date techniques and the needs of the
young entomologist. Invaluable advice is given on the
formation of collections and the hints will be of the greatest
help to amateurs and specialists. 17s. 6d. net.
From all Booksellers
Frederick Warne & Co. Ltd.
1-4 Bedford Court, Strand, London, W.C.2.
179
Further Observations on the Lepidoptera of the
Isles of Scilly with particular reference to St. Agnes
By Austin RicHarDSsOoN, M.A., F.R.E.S.
Part I. TRESCO
We paid one further visit to Tresco, 22-29.iv, 59, during which two new
Scilly records were addded:—Erannis marginaria Berkh. (two) and
Acleris literana L. (one). No imagines of Cosymbia puppillaria Hubn.
were noted, nor, I believe, has this insect appeared again. Larvae of
Nothris congressariella Bruand were found and moths subsequently bred.
No larvae of Lasiocampa trifolii Schiff. were to be seen, either on Tean,
where we had found them in thousands at the same period in 1957, or on
Annet, where moths were seen in the following August.
Perhaps it may not be out of place here to record a previous omission:
—Plusia gamma L. ab. nigricans Spuler, one Tresco, 14.x.56.
Two visits have been paid to Tresco by Mr. R. Hayward. On the first,
17-22.i1x.59, he saw, amongst other things :—
Vanesssa atalanta L., about 350.
Colias croceus Fourcr. ab. helice Hubn., one.
Leucania unipuncta Haw., one.
Antitype xanthomista Hubn., one.
Calothusanis amata L., one. New Scilly record.
On the second, 10-23.vi.61, he noted :—
Sphinx tigustri L., seven.
Deilephila elpenor L., 19, 15.vi. New Scilly record.
Arctia caja L., common, including one yellow var.
Atolmis rubricollis L., very common, flying high round pine trees.
Leucania vitellina Hibn., two.
Zygaena filipendulae L., common on Tean.
Part II. ST. AGNES
In 1958 we decided to transfer our attentions to the lovely island of St.
Agnes, the most southerly of the inhabited islands. It is flanked to the
east by the Gugh, which is separated only at highest tide, and to the west
by bird sanctuary, Annet, breeding ground of puffins, shearwaters, and
storm petrels. The southern peninsular of St. Agnes, and of the Gugh, is
a heather-clad down, while the somewhat undulating central area is
chiefly occupied by bulb fields, separated by pittosporum, tamarisk,
escallonia and euonymus. Trees are very scarce except in the vicarage
garden where there is a good growth of Cornish elm, two oaks, an ash and
a sycamore. To the north there lies a flat area, holding a small freshwater
pool which is flanked by carex, and on the rocks at the western end there
is a good growth of sea campion. Bulb growing is the chief occupation of
the islanders who number about 80. It would be difficult to find anywhere
a more friendly, hospitable, or hard working community. Accommodation
is much more limited than on Tresco, but we were lucky to find a very
comfortable base with Mrs. Killingley, in the Old Coastguard Cottages,
where we were favoured with a bedroom overlooking the Bishop light-
house and the Western Rocks. We spent a week with her in August,
14th-21st, and ten days in September, 8th-17th, and these proved so
profitable and enjoyable that we have visited her in September every
we
180 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/ VIII/1963
year since then :—3-19.ix.59, 7-16.1x.60, 5-18.ix.61, and 3-10.1x.62.
There is no electric current on St. Agnes but most of the islanders have
their own generators and two of them, Mr. Lewis Hicks of the Old Light-
house, and Mr. Joe Hicks of Higher Town, have been good enough to run
their diesels all night for my traps during my visits—a characteristic
example of the island hospitality.
Another of the island’s attractive features is the presence of the Bird
Observatory, which is regularly manned during migration periods by a
team of experts, and thus news of exciting visitors is always available and
the visitors themselves can usually be found, cover on the island being
limited.
It may be thought that the following list of species and of new records
is not very imposing, but vegetation on St. Agnes is less varied and
extensive than on Tresco and one would expect residents to be corres-
pondingly fewer. Moreover our observations have been, with the exception
of one week in mid-August, entirely confined to the first half of September
and thereby considerably limited. In fact, we have visited the island
mainly for migrants, moths and birds. It may be of interest to record that
we have seen, mostly on several occasions, such uncommon birds as water
rail, pectoral sandpiper, three buff-breasted sandpiper (St. Mary’s),
believed to be the first British record of three together, grey phalarope,
short-eared owl, hoopoe, great spotted woodpecker, migratory Scottish
race, Wryneck, aquatic warbler, melodious warbler, ortolan bunting, and
lapland bunting.
It seems to us that anyone wishing to make further additions to the
Scilly list would be best to turn his attention to St. Mary’s, and we think
it likely that many of the single records, of which there is a fairly high
proportion, both from Tresco and from St. Agnes, may well have been
wanderers from there.
For readers’ convenience, the more important recent articles on the
lepidoptera of Scilly may be found as follows :—
RicHARDSON, A & Mere, R. M., 1958. Some preliminary Observations on
the Lepidoptera of the Isles of Scilly with particular reference to
Tresco. Ent. Gaz. 9: 115-146. (Referred to in text as R. & M.)
Mere, R. M,. 1959. The Isles of Scilly in 1958. Ent. Gaz. 10: 107-110.
(R. & M.)
Mere, R. M., 1960. The Isles of Scilly in 1959. Ent; Gaze ates:
(R. & M.)
Huceins, H. C., 1958. Immigrants on Tresco, Isles of Scilly, 1958. Entom.
91: 251-252.
Hueeins, H. C., 1959. Lepidoptera on Tresco in June. Entom. 92: 14-17.
Huceins, H. C., 1959. Lepidoptera on Tresco in 1959. Entom. 92: 246-249.
The more interesting species as noted each year on St. Agnes have
been :—
1958.
Utetheisa pulchella L. Annet, flying by day, 14.ix. Another most probably
seen by bird watchers, Gugh, May 1960. New to R. & M.
Leucania loreyi Dup. Sugar, 16.ix. One previous Scilly record.
Eublemma parva Hiibn. 15.viii. Two previous Scilly records.
Rhodometra sacraria L. 16.viii, 15.ix.
Aspitates ochrearia Ross. 8.ix. New Scilly record.
FURTHER OBSERVATIONS ON THE LEPIDOPTERA OF THE ISLES OF SCILLY 181
1959.
Vanesssa atalanta L. Abundant, see also C. de Worms (Entom. 93: 85).
Colias croceus Fourcr. Three (Entom. 93: 161). See also C. de Worms
(Entom. 93: 60).
Acherontia atropos L. 10.ix. (Entom. 93: 176).
Agrotis ripae Hiibn. Larvae found on Gugh in August by R. P. Demuth.
Gortyna flavago Schiff. 18.ix., another 1961. New Scilly record.
Catocala nupta L. 10.ix. One previous Scilly record.
Plusia festucae L. 6, 18.ix, another 1960.
P. ni Hubn. - 5.ix. (Entom. 93: 75). Three previous Scilly records.
Heterographis oblitella Zell. (Entom. 93: 75). One previous Scilly record.
Margaronia unionalis Hiibn. 10.ix. (Entom. 93: 96).
1960.
Eupithecia absinthiata Clerck. One bred in 1961 from larva found on
Solidago virgaurea on St. Martin’s. New to R. & M.
E. virgaureata Doubl. One typical and two ab. nigra Lempke bred from
St. Martin’s larvae in 1961. New Scilly record.
1961.
Leucania albipuncta F. 9.ix. New Scilly record.
Crocidosema plebeiana Zell.
1962.
Tholera cespitis F. 10.ix. New to R. & M.
Laphygma exigua Hubn. Over 100 in one trap, 4.ix.
Hypena obsitalis Hubn. Sugar, 8.ix. Fifth British and new Scilly record.
Nomophila noctuella Schiff. 1500 circa in one trap, 7.ix.
Comparative figures for certain selected migrant species as observed in
Scilly over seven consecutive years.
Herse convolvuli L. 1956, 14 and moths bred. 1957, one. 1958, ten. 1959,
one. 1960, 15. 1961, one. 1962, 10 and moths bred.
Laphygma exigua Hiibn. 1956, 3. 1957, 10. 1958, 36 and moths bred.
1959, 10. 1960, none. 1961, none. 1962, 150.
Leucania unipuncta Haw. 1956, 3. 1957, 40 inc. one ab. nigro-suffusa
Rich. and moths bred. 1958,17. 1959,two. 1960,14. 1961, 7. 1962, 4.
L. vitellina Hiibn. 1956, 4. 1957, none. 1958, 3. 1959, none. 1960, 12.
1961, 23 and moths bred. 1962, 16 and moths bred.
Nycterosea obstipata F. A few each year.
Complete list of species observed on, or recorded for St. Agnes, to date,
total 139.
Danaus menippe Hubn. (milkweed). E. B. King, 1938.
Maniola jurtina L. ssp. cassiteridum Graves (meadow brown).
Vanessa atalanta L. (red admiral).
V. cardui L. (painted lady).
V. urticae L. (small tertiseshell).
Polyommatus icarus Rott. (common blue).
Lycaena phlaeas L. (small copper).
Pieris brassicae L. (large white).
P. rapae L. (small white).
182 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 79 15/ VIII/ 1963
Colias croceus Fourcr. (clouded yellow).
Acherontia atropos L. (death’s-head hawk).
Herse convulvuli L. (convolvulus hawk).
Macroglossum stellatarum L. (humming-bird hawk).
Celerio livornica Esp. (striped hawk). F. W. Frohawk.
Euproctis similis Fues. (yellow tail).
Lasiocampa trifolii Schiff. (grass eggar).
Nola albula Schiff. (Kent black arches).
Eilema lurideola Zinck. (common footman).
E. complana L. (scarce footman).
Spilosoma lubricipeda L. (white ermine).
S. lutea Hufn. (buff ermine).
Phragmatobia fuliginosa L. (ruby tiger).
Arctia caja L. (garden tiger).
Utetheisa pulchella L. (crimson speckled). Annet.
Euxoa tritici L. (white-line dart).
E. obelisca Schiff. (square-spot dart).
Agrotis segetum Schiff. (turnip).
. puta Hiibn. ssp. insula Rich. (shuttle-shaped dart).
. trux Hiibn. ssp. lunigera Steph. (crescent dart).
. exclamationis L. (heart and dart).
. ipsilon Huin. (dark sword grass).
. ripae Hiibn. (sand dart).
D> bh DP DP DP
Peridroma porphyrea Schiff. (pearly underwing).
Diarsia rubi View. (small square-spot).
Ochropleura plecta L. (flame shoulder).
Amathes c-nigrum L. (setaceous Hebrew character).
A. xanthographa Schiff. (square-spot rustic).
Axylia putris L. (flame).
Triphaena comes Hiibn. (lesser yellow underwing) and ab. sagittifer
Cockayne.
T. pronuba L. (large yellow underwing).
T. ianthina Schiff. (lesser broad-bordered yellow underwing).
Mamestra brassicae L. (cabbage).
Diataraxia oleracea L. (bright-line brown-eye).
Ceramica pisi L. (broom).
Hadena nana Hufn. (shears).
H. trifolii Hufn. (nutmeg).
H. conspersa Schiff. (marbled coronet).
Tholera cespitis Schiff. (hedge rustic).
Leucania pallens L. (common wainscot).
L. impura Hiibn. (smoky wainscot).
L. unipuncta Haw. (white speck).
L. loreyi Dup. (cosmopolitan).
L. vitellina Hiibn. (delicate).
L. albipuncta F. (white-point wainscot).
Aporophila nigra Haw. (black rustic).
Eumichtis lichenea Hiibn. ssp. scillonia Rich. (feathered ranunculus).
Agrochola circellaris Hufn. (brick).
Cryphia muralis Forst. (marbled green).
Apatele rumicis L. (knot-grass).
Amphipyra tragoponis Clerck (mouse).
FURTHER OBSERVATIONS ON THE LEPIDOPTERA OF THE ISLES OF SCILLY
Apamea monoglypha Hufn. (dark arches).
A. secalis L. (common rustic).
Luperina testacea Schiff. (flounced rustic).
Euplexia lucipara L. (small angle shades).
Phlogophora meticulosa L. (angle shades).
Thalpophila matura Hufn. (straw underwing).
Laphygma exigua Hiibn (smaller mottled willow).
Caradrina morpheus Hufn. (mottled rustic).
C. ambigua Schiff. (Vine’s rustic).
C. clavipalpis Scop. (pale mottled willow).
Hydraecia paludis Tutt (saltern ear).
H. micacea Esp. (rosy rustic).
Gortina flavago Schiff. (frosted orange).
Arenostola pygmina Haw. (small wainscot).
Eublemma parva Hubn. (small marbled).
Catocola nupta L. (red underwing).
Plusia chrysitis L. (burnished brass).
P. festucae L. (gold spot).
P; nt Hiibn.: (ni).
P. gamma L. (silver y).
Abrostola triplasia L. (dark spectacle).
Hypena proboscidalis L. (snout).
H. obsitalis Hiibn. (Bloxworth snout).
Hemithea aestivaria Htibn. (common emerald).
Sterrha aversata L. (riband wave).
S. biselata Hufn. (small fan-footed wave).
S. dimidiata Hufn. (single-dotted wave).
S. marginepunctata Goeze (mullein wave).
Rhodometra sacraria L. (vestal).
Xanthorhoe ferrugata Clerck (dark twin-spot carpet).
X. fluctuata L. (garden carpet).
Nycterosea obstipata F. (gem).
Calostygia pectinataria Knoch (green carpet).
Euphyia bilineata L. (yellow shell). .
Lyncometra ocellata L. (purple-barred carpet).
Dysstroma truncata Hufn. (marbled carpet).
Thera obeliscata Hiibn. (grey pine carpet).
Hydriomena furcata Thunb. (July highflyer).
Epirrhoe alternata Mull. (common carpet).
Eupithecia centaureata Schiff. (lime-speck pug).
E. nanata Hubn. (narrow-winged pug).
Gymnoscelis pumiiata Hiibn. (double-striped pug).
Abraxas grossulariata L. (magpie).
Aspitates ochrearia Ross. (yellow belle).
Selenia bilunaria Esp. (early thorn).
Crocallis elinguaria L. (scalloped oak).
Ourapteryx sambucaria L. (swallow-tailed).
Opisthograptis luteolata L. (brimstone).
Alcis rhomboidaria Schiff. (willow beauty).
Zygaena filipendulae L. (six-spot burnet).
Hepialus sylvinus L. (orange swift).
Heterographis oblitella Zell. Aphomia sociella L.
Meliphora grisella F. Crambus geniculeus Haw.
183
184 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/ VIII/1963
Stenia punctalis Schiff. Crcidosema plebeiana Zell.
Margaronia unionalis Hubn. Polychrosis littoralis Curt.
Notarcha ruralis Scop. Endothenia antiquana Hubn.
Phlyctaenia ferrugalis Hubn. Argyroploce cespitana Hitbn.
Nomophila noctuella Schiff. Endrosis lactella Schiff.
Pyrausta cespitalis Schiff. Borkhausonia pseudspretella Staint.
Mesographe forficalis L. Depressaria heracliana L.
Endotrica flammealis Schiff. D. badiella Hitibn.
Pyralis glaucinalis L. D. costosa Haw.
Pterophorus monodactylus L. D. umbellana Steph.
Phalonia atricapitana Steph. Plutella maculipennis Curt.
Cacoecia podana Scop. Monopis crocicapitella Clem.
I was a Dark Dagger
By H. SYMEs
Some of our readers who enjoyed the Rev. F. M. B. Carr’s delightful
little article, “Which Dagger are You?’, in last December’s Record may
be interested to hear further particulars of his brood of Apatele tridens
Schiff.
When Mr. Carr had to go into a nursing home towards the end of May,
I took charge of the boxes containing his pupae on 29th May. I knew
that a few moths had already emerged, one as early as 2nd February,
in the middle of one of the coldest spells of the winter, two in April, and
one on 7th May. But when I came to examine the rotten wood and
sawdust in the pupa boxes, I found fourteen dead moths and three living
ones, and of all these, only four were worth setting. I sent Mr. Parkinson
Curtis ten corpses for dissection. Four moths emerged on 30th May
and seven more between then and 7th June. After that there was a long
pause, and the next moth did not emerge until 20th July.
Mr. Carr had given me twenty-one larvae, and fifteen moths emerged
between 3rd June and 14th July. I gave two pupae away, two larvae
died before they were full fed and there was one dud pupa. The wild
larva I found on Hod Hill on 17th September resulted in an imago on 8th
June.
Half my pupae were kept indoors during the winter in an unwarmed
room, and the rest in a garden shed where the temperature frequently
fell below freezing point. Mr. Carr’s pupae all wintered indoors on a
landing which was probably a good deal warmer than the room where
half mine were kept. The actual temperature seems to have affected the
date of emergence rather irregularly. It was not surprising that about
twenty of Mr. Carr’s moths appeared before the first of mine emerged,
but he had four pupae still remaining when all my moths had come out.
In the case of my own pupae, the difference in temperature between the
garden shed and the room indoors hardly affected the dates of emergence:
the first three moths came from indoor pupae, but so did the last two.
An extended period of emergence applied also to Apatele psi L. I saw
a wild one on a fence near my house on 18th May (I assume it was psi
as I have often found the larva in Bournemouth and do not think that
tridens occurs here), and from two larvae taken in the New Forest on 4th
October, moths emerged on 21st June and 18th July, the latter, a dark
slate-coloured form. Two days later, I found a half-grown larva on sallow
in my garden.
NOTES ON SOME SOUTH AFRICAN HEPIALIDAE 185
Notes on some South African Hepialidae
By J. S. TAYLOR
Although some fifty-three species of Hepialidae have been recorded in
South Africa little seems to be known of their biology and host relation-
ships. One of the few exceptions is the large and handsome Leto venus
Stoll., the adult of which has a wing expansion of five to six inches. The
larva burrows in the basal portion of Virgilia oroboides or keurboom and
is said to take up to three or more years to reach maturity. Leto venus
is apparently confined to the forests of the Knysna area and is of fairly
common occurrence there. Residents at one time (and possibly to this
day) were able to augment their incomes by the sale of moths to collectors,
and it is on record that members of a well-known local family raised
sufficient funds thereby to build a mission church.
Hepialids in South Africa are popularly known as “ghost moths’, and
there is one species known—Dalaca hololeuca Hmpsn.—in which the male
is white. In the Eastern Cape Province they are chiefly noted for the
damage done by their larvae to the turf of golf-courses and sometimes to
pasture grasses as well. There would appear to be more than one species
involved, and the following is an account of those which have come to the
writer’s notice. Unfortunately, however, the data is decidedly fragmentary.
The larvae of the species concerned apparently feed late at night or
in the early hours of the morning as no activity has been observed up to
10.30 p.m. Unlike the European species, they feed on the growing grass,
cutting it to ground level and causing bare patches to appear. The
damage is particularly noticeable in dry weather and on hillocks or rising
ground. During wet weather the grass quickly recovers, while in hollows,
which are more liable to be damp, growth is also generally more vigorous.
The larva lives in a silk-lined burrow or tunnel to a depth of two feet,
and comes to the surface to feed. There it forms a dense and extensive
mat of silk with soil particles and bits of grass intermingled. This mat
covers the entrance to the burrow and spreads beyond for several inches.
Underneath and extending outwards the surface is eaten bare and bits of
chewed-off grass can often be found there. On one golf-course at Port
Elizabeth the species concerned was determined provisionally as being
Gorgopis caffra Walk., which has also been taken at light in the neigh-
bouring district of Humansdorp during May. The larva is dirty white
suffused with olive and its surface is ridged or convoluted. There is a
pair of prominent and blister-like tubercles situated dorsally on each
segment; those on the first are larger and elongate, on the second seg-
ment they are oval, while on the remainder they are round. A pair of
smaller tubercles is situated posteriorly to the more prominent pair, and
another pair is to be found laterally. All bear short hairs or setae. A
transverse row of tubercles occurs ventrally on the two anti-penultimate
segments while the preceding four segments are provided with prolegs.
The black head is chitinized, the pronotal shield is brown and the meso-
thorax is partly covered by a shield of the same colour. The length of
the larva is at least 60 mm.
The adult has emerged in May, while pupae, and also pupal cases from
which adults had recently emerged, have been found during that month.
Young larvae, about one-quarter to one-third grown, were noted at the
same time but there was little indication of their presence to be seen on
the surface, possibly on account of recent rains and a consequent vigorous
186 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/ VIII/1963
growth of grass. One active pupa was found on 9th May, a few inches
below the surface.
Similar damage has been observed on another golf-course near Port
Elizabeth. Infested sods of turf were obtained and from these several
moths emerged between 28th March and 9th April. The species in this case
was identified as being Eudalacina ammon Walgrn. The larva apparently
does not descend so deep as Gorgopis, the burrows being up to some six
inches in length, at least in the specimen sods from which adults sub-
sequently emerged. The damage to the turf, however, was similar, and
mats of silk were formed over the burrows. In fact, from its behaviour
this species was thought to be identical with the Gorgopis already de-
scribed, and it was not until the emergence of the adult that it was found
to be different.
Before pupation the entrance to the tunnel or burrow is closed with
silk, while after emergence the pupal cases are to be found projecting for
about half their length out of the burrows in an upright position. The
pupa of this species measures some 20 to 24 mm. in length, and is brown to
black. There is a pair of stout tooth-like projections on the head between
the antennal sheaths. The free abdominal segments are ridged ventrally,
the ridges bearing serrations which become more pronounced and
numerous posteriorly. The last of the free segments (4 to 6) are fused to
form the rounded posterior end of the pupa.
At Fort Beaufort, C.P., both Dalaca rufescens Hmpsn. and D. nomaqua
Walk. have been taken at light during April. At the homestead on Amanzi
Estates, near Uitenhage, C.P., on 23rd and 29th April 1954, a hepialid
determined as probably being D. nomaqua occurred in enormous numbers
at light. Literally thousands of the moths clustered on lighted windows
and at verandah lights, while in both cases on the following morning the
floors were covered with the insects, with numerous others at rest on
the walls. The floors were also littered with millions of eggs which
crunched under foot like sugar.
The egg of this hepialid was at first pearly white or opalescent but
rapidly turned shiny black. It was round, with a smooth surface, about
0-5 mm. in diameter, and resembled a poppy seed in appearance. Eggs
commenced to hatch on 17th May after an incubation period of some 24
days.
Except near the homestead the moths were not seen elsewhere while
no trace of the species was found subsequently. On both dates on which
the moths occurred so abundantly there had been rains and conditions
were generally damp to wet. It may possibly have been a migratory
flight. If the larva of this species attacked crops or any cultivated plant
one would surely have heard something of its incidence as there must
have been thousands, if not millions, of larvae to have produced two such
spectacular flights of moths. The eggs and larvae were subsequently
scattered on a lawn of Kikuyu grass but without any subsequent effect.
This is the only instance of large flights of a hepialid to have occurred in
the writer’s experience. In the other cases quoted, as well as generally
speaking, hepialid moths have only been recorded in small numbers. From
March to May would seem to be the period for adults of this family to.
appear in the Eastern Cape Province. Adults of Leto venus are said to be
on the wing in February-March.
The writer is much indebted to Mr. Cyril Koch, African Explosives and
THE NEW FOREST THAT WAS 187
Chemical Industries, Ltd., for his kind and invaluable co-operation in
obtaining living material; to the Director and Staff of the Commonwealth
Institute of Entomology for determinations; and to Dr. L. Vari, Transvaal
Museum, for information concerning the Hepialidae in South Africa.
The New Forest That Was
By C. M. R. PITMAN
Having read Mr. Siggs article with more than a passing interest and
taking into some consideration the recent despoilation of so many acres
of the forest with its flora and fauna it did occur to me that the title “In
defence of the New Forest’, is not quite what the author intended it to be
and it leaves many of the older entomologists wondering what they would
have been able to obtain had they worked with a mercury vapour lamp in
their hey-day. As one who might just qualify to be one of the older
brigade I do feel that had Mr Siggs been fortunate enough to have worked
in the New Forest in the 20s his present list would have not been quite so
pleasing to him as it is at the present time and I am sure he would have
derived far less satisfaction from it. Nevertheless taking the species as a
whole and in spite of the fact that a mercury vapour lamp was used con-
sistently there is some satisfaction to be gleaned from the fact that a list of
377 species has been recorded even if many of them have occurred as
singletons and some are definite migrants to the forest. To justify my
comments and criticism I have perused some of my old records from the
forest and in order to be able to compare, as favourably as possible, I
have appended a full list of species which I was able to record during 4
years of collecting when I operated in a northern part of the forest,
approximately 8 miles north of Minstead, and although I am not an
authority on the Lepidoptera of the forest, to those species which Mr. Siggs
considered worthy of comment, I have given some of my own remarks con-
cerning their status during the years these observations were made. Living
as I did at the time in Salisbury and my only means of transport was a
pedal cycle my visits for collecting were fewer than I would have wished
and much depended upon the weather prevailing at the time. However, I
made every effort that was possible to visit as many week-ends as con-
venient during the height of the season and frequently stayed overnight in
the forest collecting. Although I had no mercury vapour lamp I was very
happy with my collecting much of which was done during daylight hours,
this included larvae beating which was very productive, also searching;
pupae digging, also most remunerative; trunk hunting was also very
profitable and many other incidental methods of collecting which were
currently employed by field lepidopterists of the time. Although some of
these methods of collecting were somewhat arduous at the time the
pleasing results were the more valued. The main collecting, of course,
was with a hand oil lamp of the bulls eye type and many methodical
rounds of “sugar”, all of which would seem to have lost their attraction
now. As regards the mercury vapour lamp this innovation did not come to
me until much later on and it might be true to say that I may have been
one of the first collectors to take full advantage of this all powerful medium
when, on 27th July, 1948, in a garden at Clarendon, situated about 10 miles
north of the forest as the moth flies, collecting for about three hours
from a mercury vapour lamp that was attached to a building for the
purpose of illumination I was able to record a list of 110 species of Macro
188 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/ VIII/1963
Lepidoptera and upon some reflection after the experience of such a stag-
gering selection of species on one single night, a performance almost
repeated five days later on 1st August, when 108 species were noted includ-
ing some species that had not been noted on 27th July. Needless to say
much more collecting has been done at this lamp since and valuable
information has been accumumulated. To say nothing of the overall
numbers, L. fimbriata occurred in hundreds in the most varying colours,
this wholesale method of collecting completely took my breath away and
as far as I was concerned it took the romance from my collecting, for I
realised there would be no need to travel far for any future moth
collecting, for on that eventful evening I was able to collect such typically
forest species as, C. promissa, L. quadra, S. anomala, P. hippocastanaria,
E. nanata, A. alni, L. testata, D. fagaria, D. oo, A. avellana, and many
other woodland and heathland species as well as many species that
hitherto I had considered to be of a maritime habitat. I stress this point
of collecting with mercury vapour not to do any discredit to Mr. Siggs’s
commendable list of species he recorded from Minstead, but purely to
illustrate that such success could be expected at mercury vapour lamps at
almost any place, for the majority of insects attracted to the lights need not
necessarily be from the immediate neighbourhood or vicinity.
But let us return to the forest and in defence of the forest surely it is
time that something was done before the whole 92,000 acres of which
38,000 consist of heathland and gorse, become entirely commercialised, a
purpose for which I am sure it was never intended, yet recently I was
informed by a forester, to quote: “At last the forest is beginning to pay for
itself”. To give some indication of the way things are progressing in the
forest at the present time, in the same issue of the Ent. Record there is an
interesting article by Comdr. G. H. Harper, F.R.E.S., relating his experi-
ences in the forest during 1963 and quite rightly he expresses surprise at
the fact that the forestry commission are now the legal owners of the
collecting grounds and, furthermore, remarks that for some inscrutable
reason one has to pay a fee for a permit to collect in the forest. It would
be interesting to know how and when the forestry commission obtained
these legal rights to so much of our national and inherited trust property
which the public will now lose for all time for once an area is fenced off,
like so many of the new conifer plantations in the New Forest to-day,
there is no hope of recovery and we lose our rights of entry.
Now a word of encouragement to fellow entomologists; do not despair
for if you possess mercury vapour lamps and you care to peruse a local
map you will still be able to collect as many of the so-called forest species
as you may require without venturing into the forest or bothering to obtain
the necessary permits with all their restrictions and obligations, all one
need do is to set up shop on one of the many common lands that can be
found situated within earshot of the forest or make an acquaintance of a
nearby landowner and your collecting will be assured and will be
appreciated by your new found friends. It is a fact that better results are
actually obtained from without the forest than within.
It is indeed ironical, but perfectly true, that the same authority that
issues these permits for collecting, with all the restrictions, is wholly
responsible for the lack of so many species in the forest to-day. If the
purpose of a permit is to protect the Lepidoptera of the forest, then why
is a fee necessary to obtain the permit, unless (heaven forbid), the butter-
THE NEW FOREST THAT WAS 189
flies and moths, like so many other natural amenities of the forest have to
contribute their share in this urge to make the forest pay for itself. Since
I started writing this article, National Nature Week has commenced, and
it occurs to me that the nation might give us an example and make the
whole of the New Forest a National Park, and leave it as a natural British
forest.
From 1933 onwards, periodical collecting with a Coleman pressure lamp
and sheet in the same area of the forest attracted a much greater number
of insects, but apart from the occasional immigrants and a few other
expected species, there was little to add to my previous list. By way of
interest, it may be worth recording that a full year’s collecting with sugar
and an old type box trap illuminated by an old oil lamp sited in my
garden at Clarendon during 1929, produced a list of 231 species of macro-
lepidoptera.
The following comprehensive list is given for the purpose of showing
the status of species as I found them in 1928-31, and is not in any way
intended to be competitive with, or critical of, Mr. Siggs’s comparable list.
Uv
. brassicae, generally common.
. rapae, generally common.
napi, common.
cardamines, frequent.
croceus, immigrant.
rhamni, common, sometimes abundant.
megera, common.
aegeria, very common.
semele, very common with rich forms.
. jurtina, abundant fine size and forms.
tithonus, very common, some variation.
pamphilus, very common and large forms.
hyperanthus, very common with arete, caeca and lanceolata forms.
galatea, not common.
iris, uncommon but found as imagines and larvae.
camilla, very common with var. nigrina.
atalanta, immigrant.
cardui, immigrant.
io, sometimes very common also as larvae.
polychloros, uncommon as imagines but frequently found as larvae.
urticae, abundant.
c-album, fairly common, sometimes as larvae.
paphia, very common. With some extreme forms and valesina.
cydippe, common.
aglaia, uncommon.
euphrosyne, very common.
selene, very common.
lucina, uncommon.
betulae, not common but found as larvae.
quercus, sometimes abundant.
rubi, fairly common.
phleas, very common with nice forms on the heaths.
argus, abundant on the heaths.
. agestis, common.
. icarus, common.
UPNPONAMOODEDUPSSITPDEROR EN VVAADNY
190 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/ VIII/1963
argiolus, common, especially as second brood.
. malvae, common.
. tages, common.
. sylvestris, common.
. venata, very common in the rides.
. comma, uncommon on the heaths.
. tilae, several larvae each year, imagines at rest.*
. populi, frequently at rest, larvae every year.
ocellatus, larvae often on sallows, a few imagines each year.
ligustri, taken at rest not common.
. livornica, one immigrant.
. porcellus, taken at rhododendrons.
. elpenor, more common than porcellus at rhododendrons.
. stellatarum, immigrant most years.*
. fuciformis, frequent in the rides, a few larvae.
. tityus, uncommon but seen each year.
. bifida, imago uncommon but larvae frequent.
. furcula, regularly as larvae: a few imagines at light.
vinula, common as larvae.
fagi, uncommon at light, larvae more frequent.*
. dodonea, sometimes common at light, few larvae.
. ruficornis, larvae uncommon, few imagines at light.
G
e
E
T
€
H
M
L
S.
S.
(Gs
D
D
M
fel
H
H
H
Cc:
S.
D
Cc
P. tremula, taken at light uncommon, few larvae.
P. gnoma, larvae not uncommon, few imagines at light.
N. ziczac, always a few at light, larvae common.
N. dromedarius, taken at light uncommon, few larvae.
N. trepida, imagines at light, also obtained as pupae.
L. capucina, common, also as larvae.
O. carmilita, occasional at rest.*
P. plumigera, 3 only.
P. palpina, common at light.
P. bucephala, larvae abundant.
C. curtula, larvae uncommon.
C. pigra, larvae uncommon, 2 imagines at light.
H. pyritoides, very common at sugar.
T. batis, common at sugar.
T. occularis, common as larvae, few at light.*
T. or, larvae common.
T. duplaris, few at light.
A. diluta, occasional at light.
A. flavicornis, not uncommon.
D. ridens, common as larvae, few at light.*
D. antiqua, common.
D. pudibunda, very common as imagines and larvae.
E. similis, very common.
L. monacha, common both as imago and larvae, very variable.
M. neustria, uncommon, more often as larvae.
T. crategi, common as larvae, a few imagines at light.
P. populi, very common at light.
E. lanestris, one nest of larvae only.
L. quercus, often common over the heaths, also as larvae.
M. rubi, abundant on the heaths.
*
babuqaah
Ae RS eos oO SaOUe yeah
DDE MMT NN DRED YUNNND DB
THE NEW FOREST THAT WAS
. potatoria, often very common as larvae.
. quercifolia, larvae uncommon, a few imagines at light.*
. pavonia, common on the heaths, also larvae.
. binaria, common as larvae.
. cultraria, uncommon as larvae.
. faleatraria, common as larvae.
. lacertinaria, common as larvae.
. glaucata, common as larvae.
strigula, larvae common, imagines at light.*
. confusalis, several at sugar.*
. rubricollis, uncommon as larvae and few imagines on the wing.*
mundana, fairly common.
. senex, uncommon.
. mesomella, common as larvae.
. miniata, common at light.
. quadra, few larvae and imagines each year.*
deplana, common at light.*
griseola, common.*
lurideola, common.
. complana, common.
sorocula, fairly common.*
. jacobaeae, abundant.
lubricipeda, very common.
lutea, common.
. mendica, uncommon.
sannio, common.
. fuliginosa, very common.
plantaginis, 2 only.
caja, common.
avellana, a few each year.
. asella, not very common a few each year.
trifolii, common.
lonicerae, common.
filipendulae, not uncommon.
statices, uncommon.
apiformis, larvae always obtainable.
flaviventris, larvae on sallows.
. vespiformis, larvae common and always obtainable.
. culiciformis, larvae common and always obtainable.
. sphegiformis, larvae uncommon.
. pyrina, larvae uncommon.
. cossus, larvae always to be found.*
. humuli, common.
. sylvina, common.
. hecta, common.
. fusconebulosa, common.
. lupulina, very common.
. nigrum, common at sugar.*
. tritici, common at sugar and variable.*
. sgetum, very common.
. clavis, common at sugar.*
. puta, abundant at sugar.
191
192 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/ VIII/1963
. exclamationis, very common at sugar, very variable.
. ypsilon, common at sugar.
varia, common on the heaths.
porphyrea, common at sugar.
augur, uncommon at sugar.
brunnea, uncommon at sugar, larvae common.
mendica, common and variable at sugar, larvae common.
. rubi, abundant.
. plecta, abundant.
. agathina, few at sugar, larvae on the heaths.
glareosa, few each year.*
. castanea, at light and sugar, also as larvae, very variable forms.
baja, more common as larvae than imagines.
. c-nigrum, abundant.
ditrapezium, uncommon at sugar, also as larvae.
triangulum, uncommon at sugar, larvae common.
stigmatica, common at sugar, also larvae.
. sexstrigata, uncommon at sugar.
. xanthographa, abundant.
. putris, very common at sugar.
. prasina, scarce, few at sugar.
rubricosa, common at Sallows.
. typica, not uncommon at sugar.*
comes, common.
orbona, uncommon at sugar, few larvae.
janthina, uncommon at sugar.
. interjecta, common at sugar.
. pronuba, abundant.
. fimbriata, common at sugar, also common as larvae.
umbra, few on wing over heaths.*
. maritima, few on wing over heaths.*
. myrtilli, abundant on heath.
. brassicae, common.
. persicariae, not uncommon.
. hepatica, few at sugar more as larvae.*
nebulosa, common as imago and larvae.
. oleracea, common.
pisi, scarce, a few larvae.
nana, common.
trifolii, not uncommon at sugar.
w-latinum, common at sugar, also larvae.
suasa, scarce.*
thalassina, common at sugar.
contigua, not uncommon at sugar, few larvae.*
bicoloraria, common.
. bicruris, common over flowers at dusk.*
rivularis, common at flowers.
lepidea, common at flowers.
. calcatrippe, common at sugar.
popularis, abundant.
. cespitis, uncommon.
. graminis, very common at times over heath.
. gothica, abundant on sallows, also larvae and pupae.
COAA MARR TRATRVZSQOVWSSPRNSSSSSHsSQOSS SSSR EE EEPROOOGCOANH DS
THE NEW FOREST THAT WAS 193
miniosa, a few nests of larvae each year.*
cruda, very common as larvae, pupae and imagines.
stabilis, very common as larvae, pupae and imagines.
populeti, uncommon on sallows.
incerta, very common as larvae, pupae and imagines.
munda, very common as larvae, pupae and imagines.
advena, uncommon on sallows.*
. gracilis, common especially as larvae with very variable forms.
WS. OO 610 6 ore
flammea, common amongst pines.
pallens, abundant.
impura, abundant.
straminea, uncommon at sugar and light.
pudorina, common at sugar.
comma, not uncommon at sugar.
lithargyria, very common.
conigera, very common.
. .
il oll oil oll oll ill)
s
. turca, scarce, few at sugar.
anomala, not uncommon on the heaths.*
typhae, 2 only at light.*
. trigrammica, very common with some rich forms.
morpheus, common.
. alsines, not uncommon at sugar.
blanda, common, especially at flowers.
clavipalpis, common at sugar.
exigua, immigrant, most years.*
. scabruscula, common at sugar.
smu
FPAQAD
lithoxiaea, very common at sugar.
sublustris, uncommon at sugar.
monoglypha, very common with melanic forms.
crenata, common at sugar and light.
. sordens, common.
infesta, uncommon at sugar.*
. remissa, not uncommon at sugar.
. secalis, very common and variable.
. ypsilon, not uncommon as larvae, few imagines at sugar.*
.
strigilis, common.
latruncula, uncommon.
fasciuncula, common at sugar.
literosa, scarce at sugar.
furuncula, not uncommon at sugar.
testacea, very common.
lucipara, very common at sugar.
meticulosa, very common.
matura, not uncommon.
HVA VuVVO DR BPR aBDD
oculea, not uncommon.
micacea, common over blossoms.*
flavago, common as larvae, few imagines at light.
oo, scarce, few larvae and 3 imagines.
pyralina, not uncommon at sugar.*
affinis, not uncommon at sugar.
trapizina, very common and variable.
. retusa, uncommon at sugar.
DAUOaME
NA
194 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75
. subtusa, scarce, 4 only at sugar.
tenebrata, uncommon by roadsides.
pyramidea, common at sugar.
. tragopogonis, common at sugar.
R. ferriginea, not uncommon at sugar.
M. maura, common at dusk by streams.*
C. perla, uncommon.
bb UN
M. alpium, scarce, but found as larvae and few imagines.*
A. leporina, not uncommon as larvae and imagines at light.*
A. aceris, uncommon, but a few larvae and 1 imago at rest.
A. megacephala, very common as larvae.
15/VIII/1963
A. alni, scarce, but found as larvae and few imagines at sugar.*
A. tridens, not uncommon as larvae and imagines at rest.
A. psi, common, especially at rest.
A. rumicis, common at sugar, larvae also common.
C. ligustri, not common but found as larvae, few at sugar.
C. umbratica, uncommon, at light and at rest.
C. asteris, few larvae, one year only.
C. verbasci, common as larvae.
L. semibrunnea, common at sugar.*
C. ornitopus, very common at sugar.*
xX. exsoleta, few at sugar each year.
xX. vetusta, uncommon at sugar.*
xX. areola, very common, mostly at rest.
B. sphinx, some years abundant.*
B. viminalis, uncommon, but a few each year at sugar.
A. lutulenta, common at sugar.
A. nigra. common most years at sugar.
A. oxyacanthae, very common at sugar, very variable, larvae common.
C. aprilina, very common, especially as pupae.
E. adusta, uncommon at sugar.
P. suspecta, uncommon at sugar.*
D. eremita, very common, mostly on ripe fruit and berries.
E. transversa, common at sugar, very variable.
I. croceago, scarce, 4 only in dry foliage.
. rubiginea, twice only on sallows in spring.*
. lunosa, very common at light.
. lota, common.
. macilenta, common.
cicellaris, abundant.
helvola, very common, ripe fruit and berries.
. litura, uncommon, few each year at sugar.
citrago, scarce, few at sugar.
aurago, not uncommon on ripe berries.
lutea, not uncommon on fruit and berries.
.
. vaccinii, very common at sugar.
. ligula, common at sugar.*
. fagana, very common as larvae.*
pee eee ee
lychnidis, very common, more at light than sugar.
. prasinana, very common as larvae, especially in Autumn.
xerampelina, found commonly as larvae, few as imagines.*
icteritia, very common, especially as larvae in sallow catkins.
. gilvago, very common as larvae in seeds of Wych Elms.
THE NEW FOREST THAT WAS
N. reveyana, common around oaks and yews.
L. fasciana, very common.
E. uncula. common in the marshes.*
E. nupta, common at sugar.
C. sponsa, common at sugar.*
E. mi, scarce on the heath.
E. glyphica, often seen by roadsides.
coryli, very common, especially as larvae.
caeruleocephala, very common as larvae, also at light.*
C.
if:
P. moneta, common as larvae.
P. chrysitis, very common at dusk.
P. festucae, a few each year over fiowers at dusk.*
P. iota, each year over flowers.
P. pulchrina, not uncommon at flowers.
P. gamma, abundant immigrant.
U_ trigemina, uncommon at flowers.
U. triplasia, common at dusk.
A. luctuosa, common at times over heath.
L. pastinum, uncommon, but a few every year.*
R. sericealis, very common in wet areas.
P. viridaria, very common over heaths.
S. libatrix, common, especially as larvae.
B. fontis, not uncommon.*
H. proboscdalis, very common.
H. rostralis, common.
Z. tarspennalis, not uncommon.
H. barbalis, some every year.
Z. nemoralis, common.
L flexula, common at dusk.
A. parthenias, common every year.
A. notha, uncommon.
A.
e
H. p
cE:
i.
C.
aescularia, very common at rest, very variable.
pruinata, common over the heaths.
apilionaria, very common, especially as larvae.
einer common at light.
aestivaria, very common.
viridata, uncommon.*
H. immaculata, common most years.
I. lactearia, common at dusk.
C. amata, abundant,
C. pendularia, common, beaten from foliage.
C. orbicularia, uncommon, beaten from foliage.
S. annulata, a few, one year only.
C. porata, not uncommon at dusk.
C. punctaria, uncommon.
C. linearia, uncommon.
S. immitaria, very common.
S. emutaria, scarce, 3 only at dusk.
S. lactata, not uncommon, freely taken at dusk.
S. muricata, not uncommon in boggy areas.*
S. dimidiata, common at times.
S. seriata, common.
S. subsericeata, uncommon, a few one year only at dusk.
195
196 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/ VIII/1963
BORA RAAWAH TATA HAOVNOQVO PRP RP SPP ss SUV VV SEE RPQNNS MMH Aan
. straminata, not seen every year but common in 1929.
. aversata, common.
. biselata, common at dusk always.
. quadrifasciata, uncommon.
. ferrugata, common.
. spadicearia, common.
. designata, fairly common.
. montanata, common and variable.
. fluctuata, common.
. obstipata, immigrant rare.*
. pectinaria, common, beaten from foliage.
. multistrigaria, freely kicked up from the heaths.
. didymata, scarce, 9 only, all taken at dusk.
badiata, very common late dusk.
. derivata, not uncommon by hedgerows.
. albicillata, not uncommon.
. affinata, a few kicked up on the heath.
alchemillata, 2 only at dusk.
. flavofasciata, common by sides of open pasture.
. bifasciata, common in open places.
. rubidata, not uncommon.
. bilineata, abundant.
. procellata, common where Clematis occurs.
. virgata, usually kicked up across the heath.
. ocellata, not uncommon.
. suffumata, scarce, only twice late dusk.
. corylata, common, especially as larvae.
. silaceata, not uncommon.
prunata, often beaten out.
testata, very common over the heaths.
mellinata, not frequent but found near small holdings.
fulvata, common by hedgerows at dusk.
. rubiginata, common near old orchards at dusk.
. siterata, uncommon, but a few each year.
miata, common, often taken late in the year.
truncata, common.
citrata, common, also as larvae.
. obeliscata, very common as imagines and larvae.
. variata, very common as imagines and larvae.
firmata, common as imagines and larvae.
. furcata, abundant and variable.
. coerulata, common as larvae and imagines in alder swamps.
. ruberata, scarce, 3 only at dusk.
. dubitata, common.
. cervinalis, uncommon, but some every year.
. undulata, usually taken when beating sallows.
hastata, very common amongst birch.
rivata, common.
. alternata, common always.
galliata, common at times where bedstraw grows freely.
. legatella, not common a couple of larvae and 4 imagines only.*
. plagiata, common as larvae and imagines.
DOP SONOS eee PP SSP PPPs sePooospooocorzemame
THE NEW FOREST THAT WAS 197
. efformata, commonly kicked up in rough places.
. vitalbata, common at dusk along hedgerows.
. tersata, not uncommon at dusk.
. halterata, common at rest early in year.
. sexalata, also common at rest in early part of year.
. clavaria, uncommon but found as larvae on mallow imagines kicked up.
. dilutata, very common as larvae and imagines.
. christyi, at first confused with dilutata but not uncommon.
. plumbaria, very common over the heaths.
. chenopodiata, common but overlooked in some wooded areas.
. viretata, not uncommon, beaten from foliage and taken at dusk.*
. carpinata, common at rest early in year.
. lignata, very common over the damp heathy areas.*
. brumata, abundant.
. fagata, common.
. albulata, very common at dusk.
. murinata, often common on the wing in the sunshine.
. flameolaria, common in the alder swamps.
. testaceata, scarce, a few one year only.
. nebulata, not uncommon amongst the alders.
. sparsata, scarce, found as larvae only.
subumbrata, not uncommon as larvae.
. subnotata, common as larvae and imagines.
tenuiata, very common as larvae in sallow catkins.
haworthiata, common along hedgerows.
linariata, common as larvae.
pulchellata, common as larvae.
irriguata, not uncommon amongst the oaks.*
venosata, common.
. absinthiata, scarce.
goosseniata, abundant over the heaths.
. assimilata, very common.
centaureata, common especially as larvae.
satyrata, common.
castigata, very common.
vulgata, very common.
icterata, common, also as larvae.
succenturiata, common.
indigata, uncommon, few at light.
nanata, abundant over heaths.
abbreviata, very common and variable.
dodoneata, found amongst the oaks and often beaten out.
sobrinata, scarce, 3 only at light.
. lariciata, very common.
. tantillaria, scarce, but a few each year.*
coronata, not uncommon amongst hedges.
rectangulata, very common in old orchards, variable.
pumilata, very common.
- grossulariata, uncommon.
. marginata, common and variable amongst sallows.
. adustata, uncommon, but found each year.
. distinctaria, scarce, 3 only at rest on twigs.*
. bimaculata. not uncommon at light.
198 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/ VIII/1963
B. temerata, not uncommon at dusk by hedgerows.
D. pusaria, common.
D. exanthemata, common.
E. fasciaria, common, especially as larvae; green form scarce.*
C. margaritata, common, larvae commonly beaten.
A. prunaria, scarce, 3 only.
S. notata, not uncommon, beaten from undergrowth.
S. alternata, not uncommon near sallows.
S. liturata, common amongst pines.
T. rupricapraia, very common.
E. leucophaearia, very common at rest and very variable.
E. aurantiaria, common.
E. marginaria, common with melanic forms.
E. defoliaria, abundant, as larvae, imagines very variable.
A. pulveraria, uncommon, but a few each year.
E. quercinaria, common at light.
D. alniaria, common.
D. fuscantaria, uncommon.
D. erosaria, uncommon, found as larvae.
S. bilunaria, common in two broods, also as larvae.
S. tetralunaria, not uncommon as larvae.
A. syringaria, common as larvae on honeysuckle.
G. bidentata, common.
C. pennaria, common.
C. elinguaria, common.
P. dolabraria, common, more so as larvae; beaten from oaks.
O. luteolata, common, several broods.
E. repandaria, not uncommon in damp areas.
C. advenaria, uncommon, not seen every year.*
P. macularia, abundant.
O. sambucaria, very common.
D. pilosaria, common, also larvae.
A. hispidaria, uncommon, few at rest.
L. hirtaria, found uncommonly at rest.
B. strataria, common also as larvae.
B. betularia, common also as larvae.
M. abruptaria, common at rest.
C. cinctaria, very common at rest on small pines.*
C. rhomboidaria, very common and variable.
C. lichenaria, common as larvae.
D. ribeata, common in vicinity of yews, also as larvae.*
A. repandata, very common and variable, larvae very common.
A. jubata, larvae common.*
B. roboraria, larvae very common, melanic forms at times.*
P. punctinalis, very common at times frequent at rest.*
E. biundularia, very common at rest.
E. crepuscularia, very common at rest.
E. consonaria, common at rest.
E. extersaria, not uncommon at rest, also as larvae.*
A. punctulata, very common at rest.
P. hippocastanaria, abundant over heaths in two broods.*
E. atomaria, very common on heaths.*
B. pinaria, very common amongst pines.
SOME NOTES ON WILTSHIRE MACROLEPIDOPTERA 199
S. brunnearia, very common over heaths.
I. wauaria, uncommon near small holdings.
L. chlorosata, abundant amongst bracken.
C. clathrata, common.
D. fagaria, not uncommon over the heaths.
P. strigillaria, frequently kicked up over heaths.
Of the 93 species mentioned by Mr. Siggs in his selected list there are
16 not to be found in my list. Amongst these there are such typically
marsh and reed bed inhabitants as, L. favicolor, A. phragmitidis, R.
lutosa and N. geminipuncta, there are no real marshes or reed beds in
my area of the forest although there is a small pond where the reed mace
grows. L. vitelina, L. albipuncta and R. sacraria are immigrants of un-
certain appearance. Coastal species are represented by A. vestigialis, S.
promutata, D. fascelina and C. chamomillae. E. unangulata and L.
otregiata are distinctly local species and E. denotata ssp. jasioneata, also
ssp. sobrinata. N. albula is very local but is indigenous to the forest.
H. pinastri did not arrive in my part of the forest to be included in my
list although it appeared later and became established there.
Obviously the omission of many of these species from my list is due to
the fact that I did not employ mercury vapour for my collecting for most
of them are not really indigenous to the forest.
Some Notes on Wiltshire Macrolepidoptera
By I. R. P. HEsLop
I beg to offer, through the medium of The Entomologist’s Record, the
following comments on and augmentations of the Baron de Worms’s
admirable work, The Macrolepidoptera of Wiltshire. Much of the infor-
mation collected below had been embodied in my letters at the time to
the Baron de Worms; but it would appear that the material may have been
overlooked during the process of compilation. I have taken the oppor-
tunity of incorporating other items from my notes, including information
(in so far as it is not confidential) which I have from time to time
furnished to the Society for the Promotion of Nature Reserves, and of
expanding the whole.
I should mention that I was for the years 1955 to 1961, inclusive, actually
resident in Wiltshire during term-time: though my entomological experi-
ence of the county goes back to the early part of the first world war—
when, on 8th June 1915, I first caught a specimen in the county, on down-
land (as it was then) above Edington. This was my first painted lady.
My first published record in connection with the county (Entomologist,
June 1930, p. 141) related to the occurrence of Polygonia c-album Linn.
in Bentley Woods in the early *twenties. Various of my own and my
family’s subsequent treasures from the county have been figured for me
by the late Mr. F. W. Frohawk and by Mr. A. D. A. Russwurm.
I have noted 50 species of butterfly as occurring in Bentley Woods,
exclusively in the period since 1940. This total appears to be surpassed
during the present century only by the Whiteparish Woods, and by Monks-
wood in Huntingdonshire, Great Breach Wood in Somerset (now sadly
altered) and one of the grounds in the weald of West Sussex.
200 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/ VIII/1963
Leptidea sinapis Linn. I will deal comprehensively with my own
experience of this species in the county, and with what I have learnt
of its previous history. It is said to have had at one time several stations
in the south Wiltshire woods, including Bentley Woods and Whiteparish
Woods. It presumably became extinct in all these grounds at about the
same time that it disappeared from the New Forest (i.e. about 1900),
except in the Whiteparish Woods where it is said to have lingered into the
‘twenties.
It is possible that, as in South Devon, there may be unknown colonies
on open rough escarpments. As regards the recent temporary re-
colonisation of the above-mentioned woods, however, I think it is
significant that this co-incided with the exuberance of the secondary
growth subsequent to the felling of the high forest. In woodland localities
in Somerset, for example, the species appears to prefer tangled and
overgrown rides or sometimes even tunnel-like cavities through the high
scrub. The recent clearing of the rides in one particular sector may
therefore have been fatal to this species, although this operation had to
be performed in the interests of the purple emperor.
It is only recently that I have learnt that sinapis has a permanent
station only just over the south Wiltshire boundary into Dorset. This may
well have provided a reservoir.
On 25th July 1945 my wife and I saw two specimens in the woods near
Whiteparish, and took one of them which we then released. My youngest
child. caught one, which is in her collection, in the same woods on 4th
August 1956.
In Bentley Woods the species made its reappearance in 1957 in which
year Mr. R. E. Haskell, Mr. J. M. Harris and myself each made separate
and independent observations of the wood white—a single specimen in
each case—in this wood system. I was subsequently told that a visiting
forestry officer had seen several there at about the same time.
During 1958 no specimen was seen: conditions were, however, most
inimical to observation. On 6th July 1959 (that wonderful summer) I
caught a male wood white flying along a motor road traversing these
woods, and then released it.
In the autumn of 1961 I had to report that the wet summer of 1960
and the unnaturally mild ensuing winter had between them had a detri-
mental effect on the Lepidoptera here as elsewhere; and that for the
second year running no specimen of the wood white had been seen in these
woods in 1961. The secondary growth over a very large and critical area
en bloc had been wholly destroyed in 1960. In the autumn of 1961, also,
my employment in Salisbury ceased, thus inhibiting further continuous
observation.
Colias hyale Linn. In addition to the records quoted, it may be
mentioned that this species was numerous in meadows bordering on
Bentley Woods in 1945.
Colias croceus Foure. It has been my experience that this species
occurs in the neighbourhood of Salisbury, in greatly varying numbers, in
one year out of three on the average. In the autumn of 1947 it was the
commonest butterfly in Bentley Woods, occurring even in the deepest.
recesses and continuing into December. The winter of 1947-48 was a
nominal one only and was succeeded by an early and maintained spring;
with the result that a small stock of the species was enabled to over-
SOME NOTES ON WILTSHIRE MACROLEPIDOPTERA 201
winter in the chrysalis stage—an almost unprecedented event in England
for this migratory species—so that the butterfly was again on the wing in
the spring of 1948 in this area.
Eumenis semele Linn. A nice woodland form, not to be confused with
the form from vestigial neighbouring heaths, used to occur actually in
both the Bentley and Whiteparish systems of woods; but had not been
observed in the former since 1945, nor in the latter since 14th July 1949
(when I took a specimen). However, one was seen on the oozing branch
of an oak in Whiteparish Woods on 24th July 1959, and another was seen
flying in the same wood on 28th of the same month. On 21st July 1961
I took a female in these same woods; it recalls in appearance the Lake
District race. The insect has not reappeared in the Bentley Woods. I
found this species very common round Tidworth in 1921.
Maniola jurtina Linn. A fine “bleached” specimen was taken by my
wife near Warminster on 28th July 1952.
Aphantopus hyperantus Linn. I took a fine ab. lanceolata in the White-
parish Woods on 16th August 1954.
Apatura iris Linn. Since this species, largely as in this county, is being
dealt with at great length elsewhere—my joint monograph is already in
the hands of the publishers—I will restrict here what I say on this
engrossing subject. Firstly, in view of the fact that the allusion to the
dates of my observations of semi-iole and iole is not altogether clear, I
should perhaps mention that the former was seen on 17th July 1955, and
the latter was taken (in another wood) on 25th July 1960. Another semi-
iole was seen on 22nd July 1958 by myself, and I took another semi-iole
on 22nd July 1959.
I have described three aberrations from specimens taken in Wiltshire
(types in my own and my son’s collections). These are maximinus (see
Entomologist, 93: 251), sari (Entomologist’s Record, 73: 58), and
sorbioduni (ibidem). The two latter are mentioned in p. 36 of Proc. S.
Lond. ent. nat. Hist. Soc., 1961, and are figured on plate II therein.
As regards aberrations named by other authors, my younger daughter
has taken in the county a superb specimen of full romaniszyni Schille.
This and all the other iris aberrations above-mentioned have been painted
by Mr. Russwurm.
This species is of course well-known from the Salisbury area. It is
known also as occurring in the woods near Collingbourne. What is
perhaps not so well known is that it exists also, though now very sparsely,
near Warminster in the woods athwart the Wiltshire-Somerset border.
In these woods I saw a specimen on 20th July 1952, though actually just:
inside Somerset. On 23rd July 1958 I caught a specimen in these woods,
this time within Wiltshire, while motoring home from Salisbury to
Burnham-on-Sea. Stockton Wood, where I saw a specimen on 21st July
1954, is an intermediate station.
In 1952, consequent upon the peerless spring, the purple emperor had
a most wonderful flight season (though not perhaps quite so good as in
1955 when it seemed to frequent almost every copse in south Wiltshire).
At all events a considerable movement towards the west and north
occurred in 1952. Woods near Gillingham in Dorset were reached; and the
species, reported that year from several woods in east Somerset, may even
have re-established a link with a wood in central Somerset where it had
long had an isolated colony.
202 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/ VIII/1963
It may be noted that Wiltshire is approaching the western limit of the
range of the typical strain of the broad-leaved sallow (S. caprea), which
limit is perhaps indicated by the aforesaid wood in central Somerset. Be-
yond Bridgwater a form of broad-leaved sallow is again in abundance
increasing westwards; but the leaf appears to be of coarser texture, and I
have found it unsuitable for the purple emperor caterpillar. A. iris in
Wiltshire and Somerset appears to constitute a distinct biological race.
In the Salisbury area most strenuous efforts have been made to re-
habilitate certain devastated areas by means of the planting of local
broad-leaved sallow and also oak; and also to increase density of the
former generally. But it is an uphill—and sometimes apparently losing—
struggle, in these and other conservationist measures, against ignorance
and bad faith.
It should be mentioned that the purple emperor butterfly never be-
comes common proportionately to the abundance of sallow. However
(to quote my own words in a previous report), quite apart from the fact
that we do not yet have an ecological sufficiency of broad-leaved sallow
in certain areas, even a surplus of sallow can be an advantage as affording
to the species a means of “escape” from various infections and also as
furnishing an additional embarrassment to predatory birds, caterpillar-
beaters and other pests.
Finally, the organ of the Society for the Promotion of Nature Reserves
was able to report that in September 1959 Mr. Heslop “gave evidence at a
public enquiry and the site [a leading one throughout Baron de Worms’s
book] was therefore saved, at any rate for some time to come”.
Limenitis camilla Linn. Hampshire, Sussex, and South Wiltshire have
always constituted the hard core of this species’s distribution; and it seems
likely that in our woods the species will not be affected by the recession
that appears to have set in during the last few years from the extreme
limits of expansion (e.g. Devon, South Wales, Salop, Nottingham) that were
reached about between 1945 and 1950.
There is a distinct tendency for the species to ‘“‘throw black” both in
the Bentley and the Whiteparish Woods. I took a female advanced
semi-nigrina in the latter on Ist August 1955.
Nymphalis antiopa Linn. There have been a number of observations
recently. I list all these below, though I have to state that it is to my
regret that I have recently been advised that from and including 1959
someone near Andover has been liberating this grand butterfly. It
appears nevertheless that the first of these observations (1957) relates to
a genuine natural occurrence: any of the others may do so—that is the
tragedy of this disastrous and irresponsible practice.
Observations—by members of a shooting party—of a certain butterfly
in Bentley Woods, in early October 1957, can relate only to this species.
One was seen by Mr. J. M. Harris at Winterslow in September 1959. In
July 1961 a specimen was seen on two days, independently, in Bentley
Woods: I myself, as I reported at the time, saw it on 4th July, on strictly
preserved ground, and called the attention of the forestry foreman, Mr.
McIntyre, to it: a few days later I heard—quite spontaneously—from the
keeper, Mr. R. E. Haskell, that he had just seen a Camberwell beauty near |
this same point. In 1961 also, one was reported from Homington.
Incidentally, the observation on the 4th July 1961 was my third
of this species in England. I saw one in 1916 or 1917 in County Durham,
SOME NOTES ON WILTSHIRE MACROLEPIDOPTERA 203
towards Newcastle, during a restricted visitation that was reported in the
local newspapers. I took one in Gloucestershire on 12th September 1921
(Entomologist, 54: 291).
Nymphalis polychloros Linn. There is considerable evidence that
since this now very rare species abandoned its principal locality in Suffolk,
it has been trying to establish a new colony in the area within a radius
of 15 miles from the edges of Southampton Water. The sparse Sussex
colony probably still exists. The separate Somerset and Dorset colonisa-
tions appear to have failed.
The number of observations in south Wiltshire in the last few years is
quite impressive. I did not take any of the specimens noted: they are
my own observations unless otherwise stated.
One at East Grimstead on 21st July 1953. One in each of the years 1954,
1955 and 1956 in Bentley Woods. In 1956 also three or four specimens in
the vicinity of Pepperbox Hill and Whiteparish; and one reported at
Coombe Bissett. In 1957 one in Bentley Woods in the spring, one on
10th July in these woods, and one on 28th July at East Grimstead. On
6th August 1958, during a rare interlude of sunshine, I had a protracted
view of one at East Grimstead. One reported on Buddleia at East Grim-
stead on 7th July 1959 and on other days also.
Aglais urticae Linn. On 5th August 1955 I saw, but did not take, an
ab. nigra in Cowesfield Green woods. I have taken this aberration in
Somerset.
Polygonia c-album Linn. Probably as a means of escape from virus
infection this species in the ‘forties took for some years to feeding on
sallow in the Whiteparish Woods, thereby producing a particularly large
and handsome form. It has long since reverted to its normal foodplant,
and its normal size and appearance. On 27th July 1960, in these woods,
my son took a dwarf specimen of ab. hutchinsoni.
Argynnis paphia Linn. The aberration valesina appears to be scarcer
than it used to be in south Wiltshire. For example, for a very long series
of years I could be sure of seeing it, in certain spots, every year in the
Bentley Woods; but I have not seen it there since 1957. I saw a specimen
of this aberration just outside Warminster on 28th July 1952.
My fine confluent paphia female, alluded to by Baron de Worms, had
its portrait painted for me by Mr. Frohawk in 1942.
Euphydryas aurinia Rott. Both in Wiltshire and in Somerset there are
woodland localities for this species.
While the species occurred at several points in the Bentley Woods
system in the ’twenties, more intensive draining followed by several years
of drought caused its total disappearance in the ’thirties. Nevertheless a
colony has now been re-established for many years on the eastern (Hamp-
shire) side. On the extreme western side (Wilts.) it reappeared in 1955
and was seen each year, sometimes in numbers, until it disappeared
after the drought of 1959 (in which year only three specimens were seen).
In 1958 the species was flying well into July.
Hamearis lucina Linn. I know it of course from its numerous familiar
localities. But on 2nd June 1961 I was astonished to see and take a
specimen in the garden of Cleveland School, Salisbury, a site well sur-
rounded by houses. I can suppose only that it came from some locality
on the nearby railway embankment.
Thecla betulae Linn. This species used to have a station, in which I
204 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/ VIII/1963
collected larvae, in Bentley Woods. But the blackthorn at that point has
since been completely destroyed. The insect may well still exist else-
where in this vicinity.
Thecla quercus Linn. In 1958 I observed a specimen of this species in
Bentley Woods so late as 25th September. In 1959 several specimens of
this species were observed flying on 9th September.
Strymonidia pruni Linn. A specimen has been taken in south Wiltshire.
I was told the exact locality.
Celastrina argiolus Linn. In 1960 this was in far greater numbers than
for many years.
Thymelicus lineola Ochs. It probably exists in many parts of Wilt-
shire among the population of ‘‘small skippers”, but cannot be recognised
without capture. A test count in 1957 in one locality in south Wiltshire
revealed it to be in the proportion of 1:5 to Thymelicus sylvestris Poda.
It was in the marshes of the Thames estuary, about 1888, that this
species was first recognised to be English. For a long time thereafter it
was thought to be confined to Kent, Essex and the Fenlands. Butt
myself discovered and recorded it as follows: in 1926 in Hampshire and
in Hertfordshire; in 1927 in Surrey; in 1928 in Dorset and in south
Wiltshire; and in 1929 in Somerset. All these observations, the results of
a deliberate investigation, were recorded in The Entomologist. The
species has since been found to occur in most of the south-midland and
east-midland counties. Quite recently it was observed to be common on
Pepperbox Hill; and it has also been reported near Westbury.
Panaxia dominula Linn. From a batch of twelve larvae taken in the
Avon valley near Salisbury on 1st May 1957, there emerged on 9th June
1957 an extreme melanic aberration. See Proc. S. London ent. nat. Hist.
Soc., 1958, p. 31, and Plate II, fig. 4. The other nine examples which
emerged from this batch were normal.
Catocala fraxini Linn. At 10.50 am. on Monday, 8th August 1955, I
put up in an aspen thicket in Whiteparish Woods a large insect which at
first sight I thought to be a purple emperor. I chased it for a few yards,
recognising as I did so what it was. It then settled on the bole of an
ash, in a position awkward for the net, and disclosing the blue of the
hind wings. Before I could manoeuvre to strike, it slipped off sideways
and careered away.
Catocala sponsa Linn. One was found by the Keeper at rest on an oak-
tree in Bentley Woods in 1957.
Catocala promissa Schiff. This species was reported to me several
times from the Bentley and Whiteparish systems of woods, e.g. in 1957
from both. It was seen by me in Whiteparish Woods in 1955.
“Belfield”, Burnham-on-Sea,
Somerset. 28th April 1963.
Notes and Observations
A YELLOW PIERID IN LEIGHTON BuzzaRp.—On the morning of 15th June
this year, outside the council offices at Leighton Buzzard, Bedfordshire, I
saw a pierid butterfly (probably P. rapae L. or P. napi L.) of the yellow
form. It was a uniform clear yellow and was clearly visible for about
thirty seconds, but having no net at the time, I was unable to capture it
or to ascertain definitely the sex or species.—TERENCE F. KNIGHT, 20 Cut-
cliffe Grove, Bedford. 16.vii.1963.
NOTES AND OBSERVATIONS 205
HADENA CAESIA BORKH. IN W. SCOTLAND.—H. caesia was first recorded for
Scotland by Dr. J. L. Campbell, who took five specimens at light in his
island of Canna in 1952. Later, Professor J. W. Heslop-Harrison recorded
larvae from Papadil in Rhum, but search there by the Nature Conservancy
Warden, Mr. P. Wormell, has not revealed any more. Obviously it had
to be elsewhere, and my wife and I have visited the area during the
last three years with the intention of looking for the larvae, as this moth
needs to be bred to be seen in its true glory. Dr. Campbell was good
enough to give me two caught specimens from his series, and also to show
us the main foodplant area in Canna, 11.viii.60. Though we had only
one hour to spare, we were lucky enough to find one small larva and to
breed three others from a small bunch of Silene which we brought away
with us. These all duly produced moths which were very unlike any
caesia we had seen from any other locality. They were iron-grey with a
very liberal speckling of orange, so much so that they closely resembled
in colouring A. xanthomista. The same year we also bred one larva from
Silene gathered at Rubha Hunish in the north of Skye. The resulting
moth was iron-grey but lacked the orange speckling. This now becomes
the most northerly record for the British Isles.
We revisited Skye in August 1961 hoping to find more, as one specimen,
or even four, could hardly be regarded as a criterion of form. We had no
success, however, either in the original spot or in any others, and accessible
foodplant is none too easy to find there, being mostly situated at the foot
of sheer cliffs. Our failure may have been due to the extreme lateness
of the season, as Dr. Campbell was taking moths on Canna towards the
end of our stay on Skye, and generator failure on the only possible night
spoiled an attempt in the one accessible spot we could find.
In 1962 we were very pleased to take two larvae in the north of Mull,
a new record for the island. The first of these emerged, 6.vii.63, and
seems closer in colouring to Isle of Man specimens, though the Canna
orange is still noticeable.
On a one-day visit to Rhum in April 1963 I was pleased to find a very
worn specimen of H. caesia in an extremely comprehensive local collec-
tion which has been got together during the last few years by Mr. Peter
Wormell. It was taken in his trap at Kinloch, 27.vii.62.—AvustTIN
RICHARDSON, Beaudesert Park, Minchinhampton, Glos. 10.vii.63.
NEw REcORDS OF LEPIDOPTERA FOR THE ISLE OF RHUM. — During the
summer of 1962 I spent the week lst-6th July at Papadil on the southern
side of Rhum making a general collection of insects. I was particularly
keen to confirm the presence of Hadena caesia, recorded previously by
Professor J. W. Heslop-Harrison in the form of larvae from cushions of
Silene maritima on sea cliffs on this coast of the island. The weather
throughout my stay was cold and generally cloudy; insect life was scarce
for the time of year. A careful search for Hadena was made both by day
and at night but without success.
However, on my return to Kinloch the 150 watt Tungsten lamp trap
set up beside the White House yielded, on the night of 27th July 1962, a
moth which has now been verified by Mr. A. Richardson as Hadena caesia
(Borkh.). It may be noted that the nearest plants of S. maritima are
several miles distant.
Other species obtained during the past three years for which there
206 ENTOMOLOGIS%?’S RECORD, VOL. 75 15/ VIII/1963
appear to be no previous published record for Rhum are:—
Anaplectoides prasina (Fabr.). One in the trap on 19th July 1962.
Callimorpha jacobaeae (Linn.). A male in very good condition on Monadh
Dubh on 7th June 1962.
Orthosia munda (Esp.). One in the trap on 26th April 1963.
Aporophyla nigra (Haw.). Single specimens in the trap on 16th and 23rd
September 1960; another found dead in the White House on 5th
October 1961 (verified by Mr. Richardson).
Petilampa minima (Haw.). Several in the trap on 16th and 23rd July and
6th August 1962. (In a letter to me, dated 22nd March 1958, Pro-
fessor J. W. Heslop-Harrison had reported this species to be present
in Glen Guiridil and on the limestone of Monadh Dubh.)
Orthonama lignata (Hubn.). One in the trap on 4th August 1962.
P. WORMELL. 11.v.1963.
HaBits OF LAMPROPTERYX OTREGIATA MeEtTcaLFre.—Thanks to information
provided by a friend I was able on 25th May last, with Mr. J. L. Messenger
and Lieutenant Colonel J. B. L. Manley, to visit one of Hampshire localities
for this interesting species. We came to what we judged to be suitable
ground in a damp ride full of rush and wild mint at about 5.30 p.m., in
sunny and fairly warm conditions; but after an hour’s beating and search-
ing we had seen nothing of our quarry. We therefore adjourned for
dinner and returned about 9.15 p.m., at early dusk. Almost at once a
fresh L. otregiata was caught flying in one of the cross rides, and a few
minutes later we found a spot by a small stream where they were
numerous. But this dusk flight was soon over, and thereafter, with a
clearing sky and falling temperature, only a few scattered ones were seen
up to the time we left at 11 p.m. with a bag of 23 between us. We saw
none at rest, and there were no flowers to attract them. Their straight,
quick flight seemed very distinctive, but their dusky grey colour made
them hard to follow even in the beam of a paraffin lamp. Almost all we
took were males in fine condition: there was, I think, only one female
among them. The only likely foodplant seemed to be the Bog Bedstraw
(Galium uliginosum), which was locally abundant where the moths were
flying. On this particular ground L. otregiata was the dominant species:
the only other moths seen there after dark were two L. suffumata Schiff.,
a few Opisthograptis luteolata L., Colostygia pectinitaria Knoch and
Xanthorhoe ferrugata Clerck, and a single Celama confusalis H-S.
The single female L. otregiata died next day after laying only three
eggs. These duly hatched on 4th June. At first they were offered Cleavers
(Galium aparine), which they appeared to nibble; but when on the third
day Heath Bedstraw (G. saxatile) was put into the tin they at once trans-
ferred to it, concentrating on the blossoms. They fed up very fast and by
22nd June were about 2? inch long: purplish green, with darker v-markings
along the back, and very sluggish and disinclined to move about. On 26th
June all three had disappeared for pupation, and the moths—two males
and one female—emerged on 12th, 13th and 15th July. In the wild the
second brood is said not to appear before August. I suspect that the
much shorter lifecycle in captivity was due to the fact that, being indoors;
the larvae were protected from low ground temperatures at night, which
must be frequent in their native haunts—R. F. BRETHERTON, Ottershaw.
16.vii.63,
CURRENT LITERATURE 207
SWALLOWTAIL BUTTERFLY IN SURREY.—A listener to the B.B.C.
programme “Country Questions”, Mrs Barbara Furlong of Redhill, Surrey,
reported a swallowtail butterfly Papilio machaon L. in her garden on the
outskirts of the town on 22nd June 1963.
The record was discussed by the programme team on 14th July and
Dr. Ernest Neal considered that it was probably an escape from captivity,
rather than an immigrant from the continent. However, it seems to me
equally likely to have been a genuine immigrant and worth recording.
Mr R. A. French tells me that to date he has received no other records of
possibly immigrant machaon. — J. F. Burton, F.R.E.S., F.Z.S., B.B.C.
Natural History Unit, Broadcasting House, Bristol, 8.
In the absence of the insect in question, the race cannot be ascertained,
but this would have been the key to the question of native or immigrant.—
ED.
BUTTERFLIES IN CoO. KERRY.—Between 27th April and 2nd May, I spent
a few days on holiday at Killarney, Co. Kerry. During my visit I was
impressed by the abundance of some species of butterflies as compared
with what I have become used to in England. I noted the following
species: Anthocharis cardamines L., common between Millstreet and Kil-
larney; Gonepteryx rhamni L., one male on the Muckross Estate, Killarney,
27th April; Pieris napi L., numerous everywhere; Nymphalis io L., very
common around Killarney, in the course of a two and a half hour jauntin’
car trip around the lakes I saw at least fifty; Aglais urticae L., several
noted around Killarney.
Local people complained that last winter was the worst in living
memory, but they had apparently had only a few days of continuous snow
cover!—J. F. Burton, F.R.E.S., F.Z.S., B.B.C. Natural History Unit,
Broadcasting House, Bristol 8.
Current Literature
The Physiology of Mosquitoes. By A. N. Clements. ix + 393 pp. and
90 figures and 6 plates of photos. Pergamon Press, Oxford. 1963. Price,
£4,
This is an admirable condensation of the literature relative to the
study of the physiology of mosquitoes. The author has already proved
his competence in the field and laboratory with publications on original
work, from 1946. He has now shown his ability to assimilate the know-
ledge obtained by the large number of students of the Culicidae and to
select the essentials for the production of a work which will remain as the
standard text book for many years, a boon to students throughout the
world. This monograph is a balanced study of function and behaviour in
the mosquitoes. Although great advances in knowledge were made from
studies based on experiments carried out for convenience in laboratories,
the author does not overlook the work done in the field. His closing
sentence should not be forgotten for it can be applied to all entomology:
“A complete analysis for any species has yet to be made and it is clear
that such an investigation will have to be made under field conditions
owing to the abnormal behaviour of mosquitoes in the laboratory”. To
the amateur field naturalist, it is a relevation of the complexity of small
insects in their ‘make-up’, function and behaviour.
208 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/ VIII/1963
The 16 chapters deal with the egg, larval nutrition, excretion, and
respiration, osmotic and ionic regulation of body fluids, growth and meta-
bolism, circulatory system, survival and longevity, adult feeding, adult
nutrition and metabolism, reproduction, sense organs, diapause, behaviour
of larvae and pupae, control of adult activity, flight behaviour, host
seeking behaviour and reproductive behaviour. The plates are of 18
electron microphotos, repeated form Trans. R. Soc. Trop. Med. Hygiene.
163 species and varieties are mentioned in the text, listed and indexed
with subdivisions in subjects. The main subject index covers both text
and figures. There is an excellent list of references up to 1962 and also
an index to the 632 authors mentioned in the book.
A well planned book, excellently compiled and nicely produced, a
worthy addition in the Pergamon Press series of Monographs.—L.
PARMENTER.
Current Notes
THE NEW FOREST: I too, like your correspondent, Dr. Birkett, was
surprised when I was told by Captain Jackson that the Forestry Com-
mission were issuing licences against payment of one pound for collecting
insects in the New Forest. I first collected in the New Forest as a school-
boy in 1921 and I have been collecting there ever since. During all that
period I have never done any damage, dropped any litter or been ap-
proached by any servant of the Commission. It had always seemed to me
that I was engaged upon a harmless hobby on public (i.e. belonging to
the Nation) open space. But during the same period I have seen the
Commission drain the bogs and destroy the flowers and cut down the
oaks, all to plant conifers (to provide timber of packing-case quality)
and do more damage to the ecology and beauty of the Forest than all the
collectors in the world could do in a hundred years. I cannot, therefore,
believe that it is a desire to preserve that has moved them. If, as the ~
Editor suggests, it is an instruction to make the New Forest “pay”, why
not open a New Forest amenity account to which I and many others
would be pleased to subscribe (as we do to the National Trust)? It is the
licence rather than the payment to which I object and, until a satis-
factory explanation has been given, I shall continue to collect in the
Forest and take the consequences.
I don’t, however, have much hope that entomologists can divert the
Commission from its beaurocratic actions. We are a mild and undemon-
strative crowd and sadly lack teeth. What a tragedy that Dr. Birkett’s
famous relative is no longer alive to add the scalp of the Forestry Com-
mission to that of the Corporation of Manchester who cast its eyes on
the water of the Lake District and retired discomfited under Lord Bir-
kett’s attack.—R. P. DrEMuTH, Watercombe House, Oakridge. Glos.,
24.vii.1963.
LEPIDOPTERA OF KENT, II (113)
which had not been touched and was, therefore, stiil intact. A close
search of the whole area, however, only revealed some twenty larvae
(C.-H.).
[(Ullyett (1880, Rambles of a Naturalist round Folkestone, 37), says in
reference to Folkestone Warren, that many scores of the caterpillars and
moths, apparently from Kingsdown, have been turned down there, but
that no dominula has ever been bred from them).]
VaRIATION.—Kettlewell (Proc. S. Lond. ent. nat. Hist. Soc., 1942-43 (1):
8) states that dominula from the Kingsdown colony “can in most cases
be recognised from those from other localities’; and adds that “In many
ways it can be compared with North French dominula with which un-
doubtedly it had fairly recent connections’. He explains (in litt.) that “the
majority of dominula occurring at Kingsdown are somewhat smaller and
have narrower,wings than those from, let us say, the river Test. Secondly,
a large number of individuals have a mark in the central position of the
hindwings which varies from a diffuse yellowish spot to a minute black
dot. Breeding experiments which I did, showed that this was in no way
associated with f. medionigra. Thirdly, the white anal spot on the fore-
wing frequently tends to be uncinate’”’.
Watson (Proc. S. Lond. ent. nat. Hist. Soc., 1958: 44) exhibited a series
from Deal, “approaching brunnescens Kettlewell’; Kershaw (Proc. S.
Lond. ent. nat. Hist. Soc., 1953-54: 33) exhibited ab. bimacula Cockayne,
Kent, bred from ova; and Kettlewell (Proc. S. Lond. ent. nat. Hist. Soc.,
1942-43 (1) 28 et seq.) includes the following abs. from Kent: illustris
Kettlewell; juncta Cockayne; flavomarginata Kettlewell.
The following abs. are in R.C.K.:—privata Kettlewell, one, “Woolwich,
1889, Smart’; basinigra Cockayne, Deal, one, 1938, one, 1940, both bred;
trans ad basinigra Cockayne, several; paucimacula Schultz, one, “Dover
bred, 29/7/07”; albomarginata Kettlewell, one, Kingsdown, bred 1942;
flavoconferta Reich, numerous; hamelensis Pfluemer, three, Kingsdown,
bred 1942; lutea Staudinger, seventy-eight, many bred, dated 1909, 1915,
1923, 1926; conferta Schultz, six, bred; diluta Kettlewell, several, including
holotype, Deal, ex larva, 1937; crocea Scholtz, two; junctasuffusa Kettle-
well, one, taken St. Margaret’s Bay, 1882; brunnescens Kettlewell, a few,
including holotype, Kingsdown, bred 1940, ex wild larva; trans ad brun-
nescens Kettlewell, several; nigra Spuler, one, “Deal, 1884, S. Smith”
(Barrett, Br. Lep., 2, plt. 70, fig. le); ab., having ground colour of hind-
wing pale cream, and forewing spots white, Kingsdown, 1883, J. Sorrel.
Also, several remarkable asymmetrical and pathological specimens.
First RecorD, 1766: “The best place to obtain this Caterpillar, is at
Charlton, in Kent, down in the Chalk Dell, near the halfway house to
Woolwich; and on beating the nettles which grow on tne sides of banks,
or other eminences, they will roll down in plenty” (Harris, Aurelian, 75).
“IT did once pick up one at Erith, in Kent, and I endeavoured to discover
some more, but searched in vain for some time” (Harris, op. cit., 80).
1This species, because of its attractiveness, the ease with which the larvae can
be collected and, above all, its extreme localisation, has suffered perhaps
more than any other local Kentish lepidopteron. Recently, the removal
from the classic Kingsdown colony of almost every larva, and the un-
fortunate attempt to establish it elsewhere, must be greatly deplored by
all who value our native fauna. It is, therefore, earnestly hoped that
entomologists will be careful to give the few survivors at Kingsdown,
every opportunity to increase in numbers.
(114) ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/ VIII/1963
SYNTOMINAE
[Syntomis phegea L.: Nine-spotted.
Suspected vagrant.
Apparently authentic, and the only known British occurrence.
8. One taken by J. G. Batchelor, and recorded by W. H. Tugwell
(Entomologist, 7: 89), who fully vouches for the bona fides of the captor,
and quotes from a letter from him as follows: “I took it on the coast,
between Folkestone and Dover, on the wing, about half-past twelve o’clock,
July 24, 1872, weather bright and hot... .’ Webb (1891) includes the
species with the remark: “Below the cliff”. The specimen, which was
exhibited by Tugwell (Proc. S. Lond. ent. nat. Hist. Soc., 1885: 6), was
later purchased at the Tugwell coll. sale by E. R. Banks for £3
(Entomologist, 29: 60), and is now in the Br. Mus., S. Kensington (C.-H.)]
NOCTUIDAE
AGROTINAE
Actinotis polyodon Clerck (perspicillaris L.): Purple Cloud.
Immigrant.
8. Reinden Wood, <¢, taken at sugar by E. W. Brown, June 4, 1892
(Ent. Rec., 3: 159; Proc. Folkestone nat. Hist. Soc., 1892: 26; Proc. S. Lond.
ent. nat. Hist. Soc., 1926-27: 102).
[(One, “at Ashford in Kent” (Young Nat., 1 (29), 231), is almost cer-
tainly an error for the one taken at Ashford, Hants., exhibited by Hawker
at Entomological Society of London in May 1855)].
First REcorD, 1892: Reinden Wood, near Folkestone (Brown, Ent. Rec.,
3: 159).
Euxoa cursoria Hufn.: Coast Dart.
Immigrant?
8. Dover.—d, taken by G. H. Youden in m.v. trap in his garden, August
6, 1957. I have examined the specimen, and there is no doubt at all that
it is cursoria; it is a rather large example of al. expanse 37 mm., is in good
condition, and is referable to ab. mixta Fab. (C.-H.).
[(The species has been erroneously recorded from Kent in the past
owing to confusion with E. tritici L. Thus, Tutt (Entomologist, 18: 95)
states: “I took some very extreme and beautiful forms of A. cursoria [at
Deal, in August 1884], some closely resembling the Shetland forms”. This
he corrected at some length (in Br. Noct., 2: 20, 26-27) as follows: “My
Kent specimens are purely and simply cursoria-like varieties of tritici .. .”;
and remarked (in Entomologist, 23: 143) that the reticulated form of tritici
without pale costa is often mistaken for cursoria. The following records
are very probably based upon wrong determination: Kent coast
(Zoologist, 4484) (Proc. S. Lond. ent. nat. Hist. Soc., 1912-13: 134); Rams-
gate neighbourhood (Entomologist, 23: 140); Greenwich; Deal (V.C.H.
(1908)).]
First (CONFIRMED) RECORD, 1957: Dover (G. H. Youden).
E. nigricans L.: Garden Dart.
Native. Gardens, marshes, cultivated and waste places; foodplant
unrecorded. Found in all divisions, but with seemingly a preference for
low-lying areas.
The species was noted in abundance during the 19th century, par-
M. V. GENERATORS. AND BULBS.
iS Ex wD. Air-borne, Hand-portable Petrol Generators. Weight 37 lbs.
Sie MMU emer EW EXUANEY ce ear OP Cie oon Sie ace vite Pe ee lee £25 Os. Od.
1 Ditto. CoMPLETE with Choke/ PeapstOrme}r and TWO 80w. Bulbs (1 spare).
; ee wee ERIE 3 5a Se os ae dra dees eevee es £32 10s. Od.
eee 80w. M.V. BULBS for above. NEW Ex U.S.A.F. (Retail price,
48s.) 30s. each or 4 for £5 Os. 0d. (Can also be run extra-bright
with 125 watt choke from mains.)
The Homestead, Sandy Down, Lymington, Hants.
J. J. HILL & SON
ENTOMOLOGICAL CABINET MANUFACTURERS
. Specialists in Interchangeable Unit Systems, Store Boxes, Insect Cases,
Setting Boards, Micro-slide Cabinets, etc.
3 Reconditioned Second-Hand Insect Cabinets available from time to time.
3 . YEWFIELD ROAD, N.W.10 | Phone Wil 0309
‘THE MACROLEPIDOPTERA OF THE WORLD
A systematic work, in collaboration with the best specialists of all Countries,
edited by
Prof. Dr. A. SEITZ
Every known butterfly of the whole world is life-like represented in 10-14 colours
and described scientifically. There is no similar work in existence. English,
German and French editions. Vol. 1-4: Fauna palaearctica. Vol. 5-16: Fauna
: exotica.
Every volume may be had separately.
A. KERNEN, publishers, Stuttgart, Schlcess-Str. 80
HOTEL ACCOMMODATION
Mrs. H. TULLY
Craigellachie Guest House, Aviemore, Inverness-shire
An Entomologist’s Mecca, highly recommended by collectors, 123 acres of
woodland in which to use light traps. Adequate power points.
Transport arranged to the famous Burma Road, etc.
Write for Brochure. Telephone Aviemore 286.
EXCHANGES AND WANTS
Wanted.—Part 2 of the “Record” for 1930. Can anyone oblige?—B. 0. C.
Gardiner, 18 Chesterton Hall Crescent, Cambridge.
IMPORTANT
To our subscribers
We have for disposal either part numbers or complete volumes of
old issues dating from 1890/1 up to and including volume 73. If any of
our subscribers would care to state their requirements to Mr: F. W.
_ Byers, 59 Gurney Court Road, St. Albans, he will then quote the special
s % prices which can be offered for any particular issue.
Dinter: L. Dae FRES; _E. c. M gassed
CONTENTS |
FURTHER OBSERVATIONS ON THE LEPIDOPTERA OF ‘THE ISLES OF
SCILLY, WITH PARTICULAR REFERENCE TO ST. AGN ART |
TRESCO. AUSTIN RICHARDSON, M.A., F.R.ES. 5 se srs bs
I WAS A DARK DAGGER. H. SYMES.
THE NEW FOREST THAT WAS. ©. M. R. PirMan._... | od
SOME NOTES ON WILTSHIRE MACROLEPIDOPTERA. ale R
NOTES AND OBSERVATIONS
CURRENT LITERATURE
CURRENT NOTES
SUPPLEMENT—The BUTTERFLIES AND MOTHS IN KENT
_ ACCOUNT. ee Pee Me eee
subscriber. : Oe
BACK NUMBERS, VOLUMES, oe ses or i
More foal feos from re-set ee ‘may ‘still:
and Grlers for these should be given, at 8 e latest,
are sending to ‘eee magazines.
All reasonable care se aren of i ee us ra
SEPTEMBER 1963
saeaananaananneanaananeng
_ ENTOMOLOGIST’S
RECORD
_ AND JOURNAL OF VARIATION
Edited by S. N. A. JACOBS, F.R.E.s.
| with the assistance of
% ALA. Adan, BSE; ARCS. C. A. COLLINGWOOD, B.SC., F.R.E.S.
Neviiz BIRKETT, M.A., M.B. H. C. HuGGINS, F.R.E.S.
L. PARMENTER, F.R.E.S.
a J. M. CHALMERS-HUngT, F.R.E.S. H. SYMEs, M.A.
er A. E. COLLIER, M.C., F.R.E.S. S. WAKELY iy
a Commander G. W. Harper, R.N.(Retd.), F.R.E.S.
WM ES eaves) ks
Lp ay eae oe
lA
di. +A,
2s)
eos
<>
.
NESE ES
pur; :
= :
ANNUAL SUBSCRIPTION 25S. POST FREE.
» Hon. Treasurer, CLIFFORD CRAUFURD,
Denny, Galloway Road, Bishop’s Stortford, Herts.
33
ED MONTHLY © PRICE 5/- NET
FLIES
OF THE BRITISH ISLES
. CHARLES N. COLYER, F.z.z.s.
and CYRIL 0. HAMMOND, Ff.z.£:s.
preservation. |
Included are numerous colour nue ae
plates prepared from beautifully executed painting
and drawings by Mr. C. O. Hammond, of specimens
collected by the authors, accurately drawn so as to
bring out characteristics often lost or obscured in
photographic representation—a very important
matter where flies are concerned. All plates _ and
figures bear appropriate references to the text. :
Keys and summaries of family characters, pee
related with the plates and figures, assist the reader
to “place” captures in their correct family and thus a
to supplement eee in the oe :
interesting reuling and sine
Appendix, Glossary and Index.
48 plates in colour Sere
55 half-tone plates i a
numerous text figures and diagrams | = ig
Pep ices 286 nepresentarive apecies, from —
Available ae all Booksellers
FREDERICK WARNE & - CO. I
1-4 Bedford Court, Strand, London. ' c
209
A Code of Entomological Nomenclature
FRANK BALFOUR-BROWNE, M.A., F.R.S.E.
Formerly Professor of Entomology at the Imperial College, London.
I have long retired from active life and it was only because a friend
brought to my notice a book by Theodore Savory entitled “Naming the
Living World” that my interest in the subject of nomenclature was re-
awakened. This book attracted me because of the simple way in which
the subject is handled. Having read it I sought out a book published in
1961 entitled “International Code of Zoological nomenclature” in which
there was a Code which had been adopted at a meeting of the Zoological
Congress in 1958. I had had this book from shortly after the date of its
publication, but after looking through it I had put it aside as being too
long and too difficult to understand. The history of attempts to create
an international code of nomenclature dates back to the middle of last
century when the British Association took the first step, and by about the
beginning of this century, the International Congress of Zoology adopted
a Code which was generally accepted. At each succeeding meeting of the
Congress, amendments and additions were adopted so that the rules be-
came more and more confused, and by 1958 things had got so bad that it
was decided that a new code should be constructed and the production of
this new code was handed over to the International Commission of Zoo-
logical Nomenclature. The 1961 Code is very long, by no means simple
and the language is legalistic which, in itself is frightening to the average
individual. But there had been a reasonably good code in 1901 and
doubtless because it was becoming obvious that the Congress and the
Commission were getting nowhere with all the amendments, a party of
graduate students and professors of Stanford University, California, after
several years’ work, produced a book entitled ‘Procedure in Taxonomy
in 1935”, hereinafter called the ‘1935 Code’, which reached its third
edition in 1956. This code, based upon the 1901 code, is short, simple and
easily understood, three requisites for any usable code of nomenclature.
Whereas the 1961 code has 87 ‘articles’ the 1935 code has 36 and a few of
these might be reduced to sections of some of the others, e.g., 26, 27 and
28, could well be sections of 25, but, except for a few emendations, this
set of rules forms a reasonable working set, at least for entomologists.
I shall return later to the 1935 code but I have some criticisms to make on
the 1961 effort.
The inclusion of 87 articles has certainly tended to frighten off entomo-
logists and probably other groups of zoologists. Many of the so-called
articles are not rules and are of different standards of value. Why should
“Regulations governing this Code” be of the same standing as the rules?
Article 38 consists of a title and ‘“‘see Article 55”. From about article 66
onwards, none of the so-called articles are of the standing of rules. In
fact, it is a misfortune that the Commission were allowed to publish such
a large amount of print of such little value. This code is so long that
it would be impossible to amend it so as to make it of any value to the
ordinary systematist for whom a code is in demand but, on the other
hand, the 1935 code, with a few small changes, would suit all classes of
entomological systematists as a permanent code of basic rules.
During their gestation the rules have caused much discussion and of
them, one often described as “the law of priority’, the basic rule of
210 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 79 15/1X/1963
nomenclature, was the most difficult of acceptance. It is obvious that
some one name must be the name of a genus and some one name added to
it must be the name of a species and this remark makes it seem easy to
agree that the first name given is to be the true name. But one of the
difficulties which at that time became apparent was that many of the
names in use required to be replaced and many ancient names, some-
times more than a hundred years old, were being discovered, so that
well-established names were being suppressed. The searching for
earlier names became an interest with some of the younger enthusiasts
who, lacking knowledge of the objects of nomenclature, did quite a large
amount of damage to our lists of species. Many of us objected to the free
use of this valuable rule of priority and one good point in the 1961 code
is that at last even the Commissioners seem to be recognising that excep-
tions to rules must be permitted. Thus, Francis Hemming, who was
Secretary to the Commission and was really responsible for the 1961 code,
makes an admission in this direction. In his article 40, “Synonymy of
the Type-genus” he wrote “If a family-group name....has won
general acceptance, it is to be maintained in the interests of stability”.
Apart from the breaking of the rule of priority the mention of stability
is unfortuate in the face of a brand new code in which earlier codes are
treated as never having existed.
An homonym, in biological language, is different from one in
ordinary vernacular which the dictionary defines as “the same word used
to denote different things” and it is the failure of those who have made
the rules to recognise this difference that has caused some unnecessary
changes in names. In biology the homonym is an important occurrence
in, both generic and trivial names but the generic homonym differs from
the specific one. The generic homonym is but one word (Art. 8. 1935
Code “A generic name must consist of a single word’) the name of the
genus, but the specific one is of two words, the trivial name together with
the generic name. A genus name is complete in itself but the trivial name,
by itself conveys nothing to anyone. Take for example the trivial name
‘obscurus’. For anyone to say or to write that he has captured an
‘obscurus’ is of interest to no one. There may be hundreds of obscurus
scattered among the genera of many groups. But everyone recognises
that Dytiscus obsciurus is a definite entity and that if obscurus is trans-
ferred to another genus, e.g. Laccophilus obscurus, we still have an entity
which is known to anyone interested in the group. Moreover, the name
obscurus with the sign of the creator of the name added, conveys the
information that Laccophilus obscurus Panzer was a species named by
that author and the fact that there was once a Dytiscus obscurus Panzer
indicates that the same species has passed from one genus to the other.
For some unexplained reason it was early decided to classify homonyms
and there were primaries which originated within a genus and secon-
daries which were produced because a species was removed into a genus
in which there was already a species with the same trivial name. in
1912 “The Entomological Code”, the work of Messrs. Banks & Caudell,
was published in Washington and the authors wrote of species homonyms
“in case of primary homonyms the later name shall be changed, no
matter to what genus they are now referred” but “in case of a secondary
homonym which has had its name changed on that ground being trans-
ferred out of the genus, its former name is to be restored”. In his
article 59, Hemming states the rules with regard to homonyms thus :—
A CODE OF ENTOMOLOGICAL NOMENCLATURE 2pE
a. Primary homonyms. A species-group name that is a junior primary
homonym must be permanently rejected.
b. Secondary homonyms. A species-group name that is a junior secon-
dary homonym must be rejected by any zoologist who believes that
the two species-group taxa in question are congeneric.
c. Revival of secondary homonyms. A name rejected after 1960 as a
secondary homonym is to be restored as the valid name whenever a
zoologist believes that the two species-group taxa in question are not
congeneric, unless it is invalid for other reasons.
How much more easy to understand is the same statement as made by
Messrs. Banks & Caudell as quoted above!
I have already stated that Hemming’s articles are of very different
values. Some of them are rules but the majority appear to be odd items
which occurred to him at odd moments. For instance take what he says
about homonyms. In article 33 there appears the word ‘homonymy” in a
sentence about incorrect spelling. Article 38 consists of five words and a
reference thus:—‘Homonymy between family-group names.—see Art.
55”. Article 39 mentions ‘junior homonym’ although, so far, I have found
no definition of what an homonym is! Chapter XII is entitled
HOMONYMY, and commences with article 52 which reads thus:—In the
meaning of the Code, homonymy is the identity in spelling of available
names denoting different species-group taxa within the same genus or
objectively different taxa within the genus-group or within the family-
group.
When one looks at the details concerning homonyms as given in the
1935 Code where all the necessary facts are in three short articles, 34, 35
and 36, and compares those in the 1961 Code where the homonym is
mentioned in about a dozen articles, one calls to mind Pooh-Bah’s famous
justification for his contribution to a conversation with the Mikado :—
“Merely corroborative detail intended to give artistic verisimilitude to a
bald and unconvincing narrative”. Primary and secondary homonyms
are not defined until article 57, and chats about homonymy continue from
article 52 until article 60. However, I have only dealt with the subject of
homonyms at some length as showing the lack of concise expression, a
lack which is by no means confined to this part of the 1961 Code. The
classification of homonyms is of no interest to the systematist, as was
realised by those who produced the 1935 Code.
To turn to Savory’s book, he has given an excellent history of the
evolution of the nomenclature code, although he says nothing about its
increasing complexity. He does, however, say that a code should be short,
simple and easy to understand and we may take it that that isa hit at
the 1961 complications. He directly criticises very little, but he leaves the
reader to draw his own conclusions from odd remarks which occur now
and again. A mystery concerns his statement as to the use of italics for
names. He describes them as ‘an unthinking following of tradition that
has nothing to recommend it and only a pointless irritation”. Having
said that there is nothing to recommend it, he says a few pages on “there
is only one recommendation which suggests the use of italics and none
that explains why the practice is desirable’. Having thus contradicted
himself, he gives no clue as to why the practice is undesirable...
His statement in the preface that “words are in themselves among the
most interesting objects of study, and the names of animals and plants are
worthy of more consideration than biologists are inclined to give them”
212 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/1X/1963
is unfortunate, as etymology is no part of the work of the creator of a
nomenclature. But his anxiety concerning the use of words crops up
more than once in the book. He gives a whole paragraph to explain the
difference between binominal and binomial and decides in favour of the
former after going into Latin origins and meanings. As if any of this
matters to the systematist! As long as there is a general understanding
as to the meaning of a word, that is all that matters.
He recognises that, by priority, the species-name should be known as
the trivial name and he adopts that name but he argues about it over
most of two pages as to whether the name should be established as the
“specific name” or the “species-epithet” or the “binomen”, names invented
long since Linnaeus produced the name ‘trivial’ to fit the case. The
author’s regret at having to differ from others on this point he describes
as cutting the Gordian knot. This anxiety about the words and the
association with their meanings reminds me of a professor of English
who was discovered by his wife with a pretty housemaid on his knee.
When she said: “Oh! George, I am surprised”, he at once replied: “No,
no, my dear, I am surprised, you are astonished”. Let us not bother
about the possible meaning of words, but attend to the subject of nomen-
clature.
Savory never deliberately counters the views of others. At several
places in the book he expresses his respect for the rule of priority, but he
definitely accepts the view that there must be exceptions. Nowhere does
he directly point to the incompetence of the International Commission
but he gives two excellent examples of it. As early as page 7 he states
that both the Zoological and the Botanical Commissions were in favour
of ignoring the rule of priority in the case of the word ‘trivial’ and
adopting one of the more recent names. Later (p. 84) he gives the case of
the generic names of certain Diptera. In 1800, several genera were
named my Merigen who, three years later, changed these names, and the
new names became established by a number of entomologists. About one
hundred years later, someone dug up the old names, and on the matter
being referred to the Commission, they declared that the 1803 names must
be suppressed!
Our author states in the preface that “there is no doubt that the
custom of writing the names of organisms in Latin, or in Latinised form,
does not now recommend them to the close attention of biologists’; a
statement which suggests that as little as possible Latin should be used
in nomenclature. But no! His attitude is that Latin is good for
systematists and therefore they must have it. It soon becomes evident
that, in his opinion, nomenclature is based upon Latin grammar. He
believes that adjectives must agree in gender with their substantive
genus and lays it down that all names used in biology shall be in good
Latin. When he mentions “common nouns” which can be either mascu-
line or feminine, he appears to be annoyed by the fact that “the gender
appears to be a ‘matter of chance’.”
He writes: “If the name of an animal or plant is, in effect, a Latin
phrase, it should at least be capable of translation” (p. 31). Who, among
systematists, wishes to translate latin phrases? We are trying to get a
stable nomenclature, an attempt which Savory approves, but we don't
want to discuss meanings of names. Haliplus flavicollis is a water beetle
and the trivial name translated means ‘yellow neck’. A Latin phrase
A CODE OF ENTOMOLOGICAL NOMENCLATURE 213
capable of translation. But other species of that genus also have yellow
necks in the sense that flavicollis has, so that the translation is of no
value to systematists. But the word, when associated with the generic
name, does convey something definite to anyone who is dealing with
species of that genus.
On p. 42 is a section entitled “A first set of rules” and I expected to
find a list of what were to be regarded as fundamental rules of nomen-
elature. On p. 119 is a section entitled ‘The Essentials of a Code” and
here again there is only a series of 24 paragraphs which are do’s and
dont’s for code formation.
The author wants stability towards which he writes “all Codes are
directed” but he seems content to let things slide. ‘In another generation
or more we shall almost or entirely have reached stability”. What? With
Congress meetings at intervals where the Commissioners, like shop-
stewards, feel that they must justify their existence?
My experience in connection with nomenclature has been almost
entirely concerned with entomology where, with so many amateurs,
systematics require to be run on simple lines and I suggest that
entomologists examine the Code put forward in 1889 at the Paris Zoo-
logical Congress and which has been little amended in the “Procedure in
Taxonomy” by Messrs. Schenk & McMasters and which reached its third
edition in 1956. It requires some amendments, but it would certainly
form a basic code, and a basic code is all that is required.
An important point about the rules is that these rules must oul be
basic and must not go too far into details. Even Hemming seems to have
recognised this as, for instance in article 59, he mentions that a zoologist
must form his own opinion as to whether a secondary homonym name
must be rejected or restored.
It seems probable that most systematists have given up hope of ever
getting a stable nomenclature since the appearance of the 1961 edition,
but if there is still sufficient interest in the subject among entomologists,
it might be possible for some recognised body, such as the Royal
Entomological Society, to make an official effort to establish a code based
upon the 1935 one and simplify any difficulties there are in that code, and
I put forward the following suggestions as a basis to start such an effort.
1. All references to grammar, gender and Latin should be cut out and
this could be done without much trouble.
2. The prior name ‘trival’ should replace ‘specific name’ wherever it
occurs.
3. Article 14 requires to be re-written as it deals with substantives,
adjectives, genetives and genders and I would modify it thus :—
It is preferable, but not necessary, that the trivial name should
have a suffix of the same apparent gender as the generic name,
merely for the sake of appearance. There is no need to intro-
duce such words as substantive and adjective and thus create
the idea that Latin grammar is involved.
4. To article 27 I would add :—
In the interests of stability it is essential that this rule should
not be applied where some name has been in use, and has won
general acceptance.
(I have avoided using the words “for a long time” after “been
in use” as that would assuredly lead to endless argument as
to how long a time was necessary and there will still be some
214 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/1X/1963
argument as to what is meant by general acceptance.)
5. Article 19 must be strictly observed. No change in suffix of the
trivial name is to be made under any circumstance except an error
of transcription, a lapsus calami or a typographical error.
6. Article 36 requires the removal of 9 words, but only in reference
to the example given:—
“Taenia ovilla, 1878, is suppressed as a homonym and can never
be used again; it was stillborn and cannot be brought to life,
even when the species is placed in another genus”.
(I have already explained a species-homonym. It consists of
two words, the generic name and the trivial name, so that
there is no justification for wiping out the trivial name if it
is transferred out of the genus where the combination made
an homonym.)
I sincerely hope that the blundering of the Commission and the im-
possibility of the 1961 Code have convinced working entomologists that
it is time that they had their own code and cut themselves off from the
International Commission of Zoological Nomenclature.
BIBLIOGRAPHY.
Banks, N. & Caudell, A. N. 1912. The Entomological Code. Washington D.C.
International Commission on Zoological Nomenclature. 1961. New Code.
Savory, Th. 1962. Naming the Living World. English Universities Press. London.
Schenk, T. E. & McMasters, J. H. 1956 (3rd edit.). Stanford University Press.
Odd Papers.
1. Concerning the names of two British Water-Beetles. Ent. Mon. Mag., 1939:
Q75.
2. What shall we call the Dark Green Fritillary. ibid, 1943: 46.
3. Limitation of the Rule of Priority. ibid, 1943: 108.
4. Further to the problem of a changing nomenclature. ibid, 1945: 108.
5. Nomenclature. ibid, 1947: 23.
6. Amendments to the Rules of Nomenclature. Ent, Rec., 1950: 108.
7. Orthography of trivial names. Ent. Mon. Mag., 1950: 254.
8. Problems in Nomenclature. ibid, 1954: 41.
9. The failure of the International Commission of Zoological Nomenclature.
ibid, 1957: 74.
MELANISM IN BOoURNEMOUTH.—On 19th July, a moribund female Biston
betularia L. var. insularia was found on a window ledge of my house. It
was in good condition but had clearly finished laying its eggs. This was
the third specimen of insularia that I have seen here. Last year a milkman
brought me a dead female, minus its head, that he had picked up on his
rounds, and in 1955 I bred a male from a pupa that I had dug up in my
garden.—H. Symes, 52 Lowther Road, Bournemouth. 26.vii.1963.
ARCHIEARIS NOTHA Hijsn. NeaR Oxrorp.—With reference to Dr. Ainley’s
note (antea 175), I found a few larvae of this species in Hell Coppice on
9th June 1935. It is good to know that notha still survives in this area.—
H. Symes, Bournemouth. 26.vii.1963,
FROM MACHAON TO ICARUS 215
From machaon to icarus
By Major General C. G. Lipscomps, C.B., D.S.O.
This year I determined to realise two long planned entomological
ambitions. The first was to visit the haunts of Papilio machaon L., to see,
and I hoped catch, the largest of our British butterflies on the wing; the
second, in the furthest possible opposite direction, to make an expedition
to the west coast of Ireland to take a series of the Irish form of
Polyommatus icarus Rott.
For machaon the weather was kind, as a hot spell in early June
coincided with their period of emergence. My wife and I had to be in
Cambridge during the second week in June, and from there on to the
broads is no great distance. So on 8th June, when we set off by car after
breakfast, the stage seemed all set to realise the first of these ambitions—
a friend had already told me that Sutton Broad was as good a place as
any to make for and we arrived in its vicinity about mid-day. I had
never been to this part of the world before and thought it prudent to
ask for permission before plunging into the reed beds, some of which are
still privately owned. This we proceeded to do, and as I drove my car
up to a large house situated on the edge of the marsh, I was more than
delighted to see a fine machaon feeding with quivering wings on the fower
of a lilac bush by the front door. The owner of the property, although
no entomologist, could not have been more helpful and we were able to
spend some time in his garden watching the lovely butterflies as they
visited the various lilac bushes surrounding the house. Later on we
tackled the marsh itself, but here we saw only one of the butterflies and
came to the conclusion that the part we were in was altogether too dry,
and the foodplant too infrequent and of poor quality, so where those
that came to the garden originated we were unable to find out. Later we
discussed the state of the marsh with our temporary host, and he told us
that it is getting steadily drier, and that the area of open water marked
on our map no longer exists. So machaon’s days in this district seem to
be numbered.
As compensation for the lack of machaon, we had a good view of a
harrier as it quartered the marsh, and another of a wryneck on a dead
tree stump in a copse near the house.
In the afternoon we visited Catfield Common, but found it difficult to
approach, and even more difficult to move about on, intersected as it was
with numerous deep ditches and other obstacles. We were, however, en-
couraged by seeing several of the butterflies flying at a great pace over the
undergrowth and it was not long before I was able to net one as it settled
to feed on ragged robin flowers. In a limited area there was a good
growth of hog’s fennel and on this we found a few eggs that had recently
been laid. They are large by butterfly standards, and not difficult to spot
as they show up well against the light green of the foliage of the foodplant.
We had originally planned to make our last stop of the day at Horning
Ferry, but when we got there we were so horrified by the crowds of
people and the mass of boats on the water, that even I, a hardened
entomologist, lost courage and suggested to my wife that we call it a
day, and with this she readily agreed.
Icarus presented a very different problem as neither my wife nor I had
ever visited Ireland, nor did we know anything of the habits of its fine race
of this butterfly. I remembered that John Marcon had made a successful
216 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/1X/1963
expedition for the same insect some eleven years ago, and he was able to
give me much valuable advice. Belmullet and its sandhills, he said,
was the place to make for, and my atlas showed this to be a peninsula on
the furthermost point of the west coast of Co. Mayo—a large scale map
was an obvious necessity, but an order placed with a shop which specializes
in these things could produce nothing better than one-inch sheets based
on a survey of 1837/38 as revised by the Royal Engineers Director General
in 1901! Needless to say this was before the days of contours, and in
addition they lacked all essential details. J.M. again came to the rescue,
and lent me a half-inch sheet which covered the area, and although it was
dated 1914, it proved invaluable.
The next thing to be decided was where to stay; Belmullet has a hotel
of sorts, but I was warned that it was hardly a place to take one’s wife to
for a restful holiday and so in the end we decided to make our head-
quarters at Newport House Hotel on Clew Bay; it proved a happy choice
as we could not have been more comfortable or better looked after.
We landed with our car at Rosslare after an uncomfortably rough
crossing on the morning of 21st June and from there made our way
diagonally across country to Newport. We were struck at once by the
emptiness of the roads, which generally speaking are good, and for once
driving became a pleasure as the only hazards one is likely to meet are of
a four-footed nature. We were struck, too, by the quantity and variety of
wild flowers growing on the roadside verges and in the fields. Large
purple bog thistles, margurites, orchids and ragged robin, to mention a
few, were in profusion and the hedges were full of honeysuckle, fuchsia
and wild roses. It made one realise what our own countryside has lost
in the cause of so-called progress and agriculture.
In marked contrast we thought the numerous provincial towns through
which we passed were all of the same drab pattern and lacking in any
sort of imagination or architectural appeal.
The weather throughout our time in Ireland was quite disgusting
being cold and wet, while an unrelenting gale blew throughout the whole
of our stay in Newport. In fact the conditions for butterfly hunting were
far from ideal.
As we travelled northwards, we had decided to stop for lunch when
there was any sign of the sun appearing, and this did not happen until we
were a few miles short of Roscommon, where we turned up a by-road to
stretch our legs and eat our sandwiches. Almost at once my wife spotted
a white butterfly fluttering about at the roadside, and in the next quarter
of an hour, during fitful gleams of sunshine, I collected a short series of
both sexes of Leptidea sinapis L., all remarkably fresh considering the
late date.
Further along, near Castlebar, we stopped the car again to take
advantage of a brief appearance of the sun, and once more I was in luck,
as I disturbed a large, fresh Eupnhydryas aurinia Rott. 9 f. proeclara on a
patch of bogland at the side of the road. Curiously, a further search
failed to produce any more specimens.
By tea time we had reached our hotel with Nephin and Nephin Beg of
Erebia epiphron fame behind us and the hills of Clare and Achill Islands
looming out of the sea to the westwards. We decided we had found an
attractive spot, and one full of promise.
During the following week we made three trips to the Belmullet
FROM MACHAON TO ICARUS 217
peninsula, and on two of these, the weather made collecting all but
impossible, and it became a question of searching the sandhills in gum-
boots, mackintoshes and warm clothing for odd icarus resting low down on
any cover they could find. On the third occasion there was a certain
amount of sun, but a gale blowing off the sea made collecting difficult.
None the less, we never returned empty handed, and hard work produced
a satisfactory series of this lovely insect. The females are almost as large
as coridon, nearly all are blue, and the best of them with sealing-wax
red lunules on all wings.
There are some ten miles of sand hills running down the westward
side of the peninsula, but we only found one place where the butterfly
was in any numbers. Here, the yellow flowers of the foodplant, Lotus
corniculatus, were everywhere to be seen growing amongst the marram
grass, and this we thought gave vital protection both from the elements
and from browsing cattle which wander all over the area. I have no
doubt that there must be other places amongst the mass of dunes, but
they would take some finding, and with the conditions so bad, we felt
disinclined to explore the whole area in detail.
Apart from Belmullet, we had a look at other coastal sandhill areas
marked on the map on the north coast of Achill Island, Benwee Head and
Mallaranny. Although all of them were well covered with the foodplant,
they were heavily grazed and there was no marram grass or other cover.
We saw no sight of icarus on any of these dunes except in one very limited
area at Mallaranny, where the grass and foodplant were growing together,
and here we at once found the butterfly. This discovery was made on the
last morning of our stay at Newport, and I felt it justified my theory.
Inland the foodplant seemed to be scarce, and only rarely could one
pick out the telltale yellow flowers on a suitable hillside or patch of rough
ground. We examined several such places, but never found more than
two or three of the butterflies at any one, and these were generally odd
males flying at speed over the area. So it would seem that if you want
to collect a series you must stick to the coast and look for the conditions
I have described.
On lst July we motored south in pouring rain, breaking the journey at
Lisdoonvarna for a look round the Burren before going on to the Dingle
peninsula for the second half of our holiday. This peninsula has two
large areas of sandhills that stick out like a pair of pectoral fins on either
side. They are both well covered in marram grass and in parts with L.
corniculatus. We searched this thoroughly but not a trace of icarus did
we see, which was really what we had expected after reading in the
Record of January 1963 that de Worms had taken it in the Burren in early
June last year. Unless it occurs in Connemara, and the weather made it
impossible to check this, Co. Mayo must be near the southern limit for
this single brooded form.
10. viii.1963.
STERRHA VULPINARIA H.-S. IN SoutHwarRkK.—I took a single fresh
specimen of Sterrha vulpinaria H.-S., the least carpet, at a lighted window
of Guy’s Hospital, Southwark, on 24th June this year. Southwark has the
least green space of any London borough, so this is a very pleasing record.
—Timotny PEEt, 49 Trinity Church Square, London, S.E.1. 8.viii.1963.
218 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/1X/1963
Lampropteryx otregiata Metcalfe
By. H.C; Huceins; PRES:
I have read with much interest the account of this moth in Mr. Dobson’s
paper (antea 162) and agree with him as to the localities in which it
flourishes.
My late friend, Samuel Tuke, lived in a house he built in a wooded
valley at Colwell, near Honiton. Except for about an acre round the
house, which was cleared and planted with azaleas as a wild garden, the
surroundings were untouched woodland, with a stream flowing through.
As he was a widower, and wanted an occupation, he had the windows of
his study built so that moths could get in easily, but found it harder to
get out, and every night he would sit until after midnight with two Aladdin
lamps 3n a large table covered with a white cloth, a book to read, and a
killing bottle (not often used), and a journal to note down the moths and
their time of arrival.
I used to visit him for a few days every year in the early thirties to
talk moths and to name any difficulties. Amongst his regular visitors was
otregiata; at least one used to c3me every good night when it was on the
wing.
In June 1935, my wife and I stayed with him for several days, and
soon found the headquarters of otregiata was in the bushes and small trees
on the side of the stream. We beat these and got one or two every day,
but were a bit late in the season, and their condition was posr. On the
fourth day of our stay, however, it was a wonderful night for insects,
which arrived in the room in a stream, including two or three otregiata.
I particularly remember that night as my wife had put on a white silk
frock for dinner, and she was literally plastered with moths when we
adjourned to the study.
It struck me that it might be worth looking for otregiata where we had
been beating for it, and Tuke’s manservant produced a petrol vapour lamp .
for me to try. It was in very poor condition, with a cracked mantle, but
it did the trick all right. Directly I reached the stream an otregiata
fluttered across and I netted it. I stood the lamp on a small flat piece of
ground covered with dead leaves, whilst I boxed it, and when I had done
so I saw otregiata appearing all over the place. They did not require
netting; I simply examined and boxed them as fast as I could whilst they
hopped over the dead leaves. I must have seen over thirty in about
twenty minutes. I carefully selected and bcxed fifteen, and when I got
back, I found that a dozen of these were practically perfect; these I killed
and set, and still have nine, having given away three as types.
As a finale to that memorable evening, when my wife suggested bed
soon after twelve, Tuke said we must wait up for the lobster, which
always came on a good night between twelve and one. Sure enough, at
a quarter to one, a very large male fagi arrived and was bottled, and I
still have it as a memento, though I have bred and given away plenty
since.
Another insect we found commonly on this visit was Crambus
margaritellus Hiibn., which has seldom been caught in the south of Eng-
land. It abounded in a rough meadow on Tuke’s estate; the Devon form
is very small and dull compared with the Cannock or north of England
ones,
NOTES ON THE MICROLEPIDOPTERA 219
I do not think that otregiata is as rare as is usually considered; it is
very sluggish and likes squashy ground, but I should never despair of
finding it anywhere from Hampshire to South Wales where conditions were
suitable. It had, of course, been known for many years before Metcalfe
differentiated it. Barrett, 8: 277, describes the “small second brood
suffumata as found casually in June or even July in Devon and Pembroke”,
and his figure on Pl. CCCLIX, fig. 1j, of suffumata called “sec3nd brood,
S. Wales” is a very good one of Otregiata.
Notes on the Microlepidoptera
By H.C. Hueeins; F:R.E.S.
Irish plumes: As I have already recorded last year, my wife found
the first authenticated specimen of Platyptilia calodactyla MHiibn.
(zetterstedti Zell.) in a bohireen off the road from Dingle to the Connor
Pass. This year I determined to go further into the status of the moth,
and accordingly Mr. E. S. A. Baynes and myself joined forces at Dingle
on June 26th. On the 27th, we went to the locality in his car and found
the moth comparatively common, not only in the original bohireen but
also in another abs3ut half a mile up the road.
Two days later we found a specimen in a moth trap which we had
set near Milltown, a good mile from Dingle in the opposite direction, and
a day later there was a wasted specimen in our trap at the hotel itself,
so evidently calodactyla is well distributed in the district, where golden
rod grows. This increases the probability that the record for Valentia,
discredited by Beirne, and unprovable from the disappearance of the
specimen, may be correct.
The Irish calodactyla are rather dark and well marked, but differ
little from the Kentish specimens except that some run very large indeed;
I took a few nearly as large as P. gonodactyla Schiff. I submitted two
ordinary males and a female, unset, to Mr. Whalley at the B.M., and he
informs me that they appear structurally to be typical calodactyla.
It is odd to find this moth, usually considered typical of woodland rides
and clearings, in these small lanes and in gardens in the Dingle area.
On July 8th, whilst working another bohireen at Dingle of a much
wetter character than those in which we fsund calodactyla, I netted a
beautiful specimen of Amblyptilia punctidactyla Haw. The moth was
freshly emerged and much greener than any specimen I possess from the
south of England, although I have bred a good number from the Isle of
Wight, Seaton and Beer, and particularly from a big batch of larvae my
wife collected at Bow, in Devon, in 1940. The Bow specimens particularly
are much more black and white than this Irish one. I have previously only
found hibernated ones in Ireland, so tried several times to get others
without success. Most unfortunately the moth fluttered in the box on
the way home and broke the characteristic falcate tip from one of its
wings.
ARGYNNIS AGLAIA L. IN JUNE.—This species was well out at Formby,
Lancashire, on 22nd June. Normally, in this locality, it is not on the wing
until. the following month. A few fairly fresh examples were noted in
the same area to-day; six weeks later.—M. J. Lercu, The Cottage, Hall-
gates, Cropston, Leicestershire. 3.viii.1963.
220 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/1X/1963
Overwintering
By Commander G. W. Harper, R.N.(Retd.), F.R.ES.
Mr. H. Symes’s interesting notes on Eriogaster lanestris L. (Ent. Rec.,
75: 171) have stimulated my memory and also a few reflections and ques-
tions. I bred this species from a Sussex nest of larvae found in the
summer of 1946. and the >»verwintering spread was five years, the last
few emerging in Feb.-March 1951. I opened the few remaining cocoons
in Feb. 1952 and found that they all contained dried up partly emerged
imagines which clearly failed to open their cocoons unaided in 1951, and
thus the saga ended! The numbers emerging each of the five years was
approximately the same, and the period between February and March
except in 1948, not a cold spring, when for some unkn>wn reason they
extended to 20th April. Times of emergence were nearly always around
noon, as found by Mr. Symes, but a very few came out just before mid-
night. Every year I opened a few cocoons and confirmed that Tutt
(Practical Hints, III: 40) was correct; invariably only the autumn fsrming
pupae produced moths the following spring. I had divided the cocoons
throughout the whole period into two batches, one cold, kept in a cold
outdoor shed; the other warm, kept in a warm living-room. The only
effect was, as expected, that the warm group emerged a few days or so
earlier than the cold ones, but both groups were equally affected in 1948
by whatever factor it was that caused the lateness that year.
Now for a few mental ruminations! It is, I suppose, axiomatic to start
with the assumption that nearly all lovers of Entomsalogy are so rooted
and grounded in Darwinism after a century of experience, that we tend to
look for solutions to all the varied problems of our study in terms of
survival value. YetI feel that we should be careful to keep 3ur eyes open
to the possibility that Natural Philosophy may still discover other and
perhaps equally important principles governing the life-cycles of insects.
Humility is surely an essential attribute of the good entomologist, and
this is inescapable when we consider how much remains t? be found out.
Life is obviously hard indeed for all living creatures, including insects,
and it is very natural to apply the successful theory of natural selection
to the study of defence mechanisms, the weapons of stings and jaws,
chemicals as used by the Bombardier beetle and Puss Moth, toughness
and distastefulness coupled with warning colouration, mimicry both
Batesian and Mullerian, and procrypsis. The essential fascination of
Entomology as a hobby and study is surely an appreciation of the vast
variety and kaleidoscopic nature of the insect creation. I doubt if
“survival of the fittest” doctrine will ever give an entirely satisfactory
explanation of the Creator’s mind! If so, why are so many diverse methods
of survival still successful at this stage of world history? This is not to
deny the conclusively proved reality of much of the successful genetic
research in so many particular cases. What I should like to see set up
would be a long-term research project to compare the great number of
survival methods developed by insects, with a view to establishing why
so many appear to be successful. The peculiarly modern laboratsry
passion for statistical analysis would have wonderful scope in this, and
dangerous opportunity for drawing wrong conclusions!
At long last I come to overwintering! Even bearing in mind a few
mental reservations as above, it seems to me reasonable to assume that
all species of ancient lineage, at least, will have evolved the most success-
REARING THE JERSEY TIGER 221
ful method for each under its particular circumstances. Why then should
such equally abundant species in many different micro-habitats from
the Highlands of Scotland to London back-gardens as Tryphaena pronuba
L. and Apamea monoglypha Hufn. hibernate as larvae, while Orthosia
gothica L. choose to do so as pupae? Presumably there must be com-
pensating advantages in the month of the year, late or early, in which the
imagines fly, and also for those species which have developed hibernating
ova or adults. Many multivoltine species only emerge as a partial last
brood, a very variable number lying over the winter as pupae which
reinforce the spring brood. Perhaps the mechanism here which determines
which individuais shall so behave is the same as that operating in the
case of normal winter pupae which, like E. lanestris, lie over for 3ne or
more seasons. In the case of lanestris the habit appears to be ingrained
and also predictable. Other species such as Saturnia pavonia L. I have
never known to lie over, while Endromis versicolora L. is quite un-
predictable; sometimes a complete batch from one parent will lie over
to the second year, but this is unusual. If some of our learned Professors
could tell us something of the mechanism of this curious behaviour, we
may be able to get a little nearer to assessing whether it has real survival
value.
Neadaich, Newtonmore, Inverness-shire. 20.viii.63.
Rearing the Jersey Tiger:
Failure followed by Success
By L. G. F. WabDDINGTON
In August 1961 a kind and sporting member of the A.E.S. sent me about
200 ova of the moth which I fondly imagined would at last enable me to
fill a gap in my ‘Tigers’.
I also managed to obtain a copy of the Record for December 1921 which
contained an article by Bird on how to rear this difficult insect.
He used chip boxes followed by cardboard ones with pin holes in same
for ventilation. I can imagine no container guaranteed to dry up food-
plant quicker than chip boxes; as for cardboard boxes with pin holes, my
mind revolted at the crudity; yet apparently they worked.
South, Leeds and Allan gave assorted information regarding foodplants;
Honeysuckle, plantain, rose, groundsel, dead nettle, etc., seemed to be
the usual pabulum, so when the ova began to hatch out in late August I
thought I would try 2” plastic hoxes as containers, and honeysuckle as
foodplant.
This was virtually ignored by the larvae, but they nibbled rose and
dandelion; dead nettle was tried and clearly preferred to all other varied
offerings.
It is important to know where I kept the boxes.
Warmth was indicated by Bird, so I kept them on top of a cabinet in
the kitchen, between the ’frig and a coke stove which was kept in day and
night.
The larvae appeared to make satisfactory progress for a few weeks
and changed skins two or three times, but condensation began to take toll,
and in spite of every care and drying out with tissue, 4 or 5 died daily,
PPP. ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 795 15/1X/1963
so I removed them to plastic sandwich boxes, which were appreciably
larger.
The rot continued, and by November, 95% had died, the last of the
Mohicans conked out in January 1962.
Looking up the Record for May 1958, I read an article by A. T. Postans
who described his astonishing success in rearing the moth.
He used 33” glass topped boxes and kept them in a warm bathroom, yet
I fail to see how my own methods were so radically different from his up
to November when he transferred them to a breeding cage.
By that time most of mine had died and I realised the truth of South’s
statement that it was difficult to get through the winter.
Humbled and disappointed, I wrote my friend who sent me the ova,
and he generously promised a further supply in August 1962.
The great day arrived and once more I was in possession of about
200 ova.
As the larvae hatched out they were transferred to plastic boxes about
3” in diameter, and fed on stinging nettle, a foodplant which A. T. Postans
found to be most satisfactory
For the first two or three weeks the larvae thrived, but towards the
end of September, possibly on account of the kitchen being too warm,
deaths began to assume serious proportions.
I therefore decided to transfer a number into a hurricane glass cage,
and place it in the garage where it was cooler.
I must digress here to describe the aforesaid glass cage.
It is an inverted hurricane glass with a muslin cap, and stands on a
square board with a hole in the centre for foodplant to be inserted; a
‘washer’ of lint is glued on the board to seal the small end against
escapees; the lot then stands on a jar of water.
It is fully described in the A.E.S. Bulletin, Vol. 8, p. 39, also in their
publication “‘Practical methods and hints”.
I know of no cage which for permanence, ease of cleaning, and keeping
foodplant fresh, can compare with it.
The effect was noticeable, not a single death occurred in this cage for
six months; after another week had elapsed I transferred the survivors
from the plastic boxes in the kitchen to another glass cage and kept the
two in the garage. There were roughly 40 odd larvae in each cage.
In feeding them I put nettle in of such a length that the top fronds
just touched the muslin cap, as it was observed that during the day, the
larvae all clustered on the muslin. This habit lent credence to Bird’s
statement that ventilation was essential.
The larvae progressed rapidly, and I noticed they invariably retired
to the top of the cap to change skins, and consequently had little distance
to travel when feeding was resumed.
Towards the end of October cold weather commenced, so I brought the
cages back into the kitchen and put them on top of the ’frig.
Late in November we had intense frost, and every scrap of stinging
nettle was converted into a black mess; dead nettle however survives?
and was readily accepted by the larvae.
The larvae fed up very irregularly, some hardly ate except at intervals,
others never stopped while food was available.
To give you an indication, by early December, while many were about
2” long, about 30 odd were 4”, 20 odd 3”, and one was 14”.
REARING THE JERSEY TIGER 223
In mid December half a dozen of the largest were isolated in a third
glass cage. Wintry conditions prevailed outside, and great difficulty was
encountered in getting even the smallest quantity of dead nettle; by 7th
January these were nearly full fed.
10th January. A slight break in the frost enabled me to obtain a fair
supply of dead nettle.
llth January. Tragedy. I was taken ill for several days and not
allowed out for 5 weeks. Keen frosts and heavy snow ruined all attempts
to get fresh foodplant. In spite of the coke boiler going day and night,
the kitchen curtains were frozen solid to the windows every night.
17th January. About 20 nearly full-fed larvae were put in a breeding
cage 20 x 10 xX 10 which was placed on top of a cabinet in the lounge
and close to a radiator, as the lounge was warmer than the kitchen.
25th January. Unrelenting frosts and everywhere snowbound. An
O.A.P. managed to dig up a few bits of dead nettle, cutting his hands in
the process, soon healed by a packet of Players.
Most of the half-starved larvae in the lounge cage ate their way through
the muslin and escaped; none were recovered but corpses came to light
later in various parts of the bungalow.
The survivors were put into a smaller breeding cage—zinc covered and
brought into the kitchen. This cage was 10 x 10 X 11 and stood on a
square tin 2” deep containing peat and covered by a layer of moss; another
similar one covered in muslin was used when about 20 larvae had been
finally put in the zinc one to pupate.
At this time the glass cages contained larvae half to three-quarters
grown.
28th January. One larva pupated.
30th January. Small supply of dead nettle obtained, also bramble.
1st February. Another 15 full fed larvae transferred to zinc cage.
2nd to 6th February. Intense cold and constant snowfalls.
7th February. Managed to get old bramble leaves, the relics of dead
nettle being reserved for the glass cages where a few larvae were 3” to
3”, but most were ready for last instar.
13th February. Warm and sunny, and managed to get a little dead
nettle.
15th February. Every scrap of food eaten down to the bottle neck, and
I was now resigned to losing the whole lot from starvation, but salvation
was just round the corner.
Casually looking up Scorers Log Book, I saw that lettuce was stated
to be a foodplant, so I promptly telephoned the office and told the clerk
who daily brought me office letters, to bring a lettuce (1/9d).
Leaves were at once put in all four cages, and the effect was staggering
—the larvae all slithered down the sides and fell on it like Burma leeches
on a nudist colony. The problem was solved and the larvae rapidly
became full-fed and vupated.
By the end of February, 4 had died, presumably from diarrhoea, as the
lettuce undoubtedly engendered wet frass, but it was lettuce or nothing.
12th March. A female emerged at 6.45 a.m., very slightly undeveloped
on the right side, span 22”. However I got a tremendous kick out of this
modest success.
17th March. Obtained a small quantity of dead nettle, and this was
readily accepted alongside the lettuce.
224 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/1X/1963
21st March. Twenty-four larvae still feeding; dock was tried but
rejected.
30th March. Some larvae rejected lettuce and went back to dead nettle.
2nd April. A perfect imago emerged.
20th April. Five larvae died; four of these had tried to spin up a few
days previously in the top of the cage, but made little headway, and they
ceased to either feed or pupate and just wilted and died.
In February, while changing foodplant, I carelessly knocked 4 full-fed
larvae behind the ’frig. One subsequently came to light, but failed to
survive going through the mangle.
Let me now summarise the dates of the emergences :—
March 12.
April 2;°6) 13.15.18, 22,26: 27 26-30)
Way 1) 2. 4305. Gieige 69> 111 6.20:
A total of 28 emerged viz. :—
24 type.
1 lutescens.
1 crippled type and 2 crippled lutescens.
On 15th June a badly damaged lutescens was observed on the kitchen
carpet; the larva had probably eaten its way out of the top of the muslin
covered cage, as I had noticed two or three holes in it, and replaced it by
a zinc top.
GENERAL OBSERVATIONS
On the subject of ventilation, Mr. Postans wrote me to the effect that
it was not of paramount importance when the larvae were very small, but
this is at variance with Bird’s advice and certainly cuts right across my
own bitterly acquired experience.
The virtual cessation of casualties when the small larvae were trans-
ferred to the glass cages, was a factor far too striking to be dismissed or
devaluated. I am now convinced that the glass cages were primarily
responsible for the success in rearing the larvae in the early and middle
stages, and are the answer to the Maiden’s prayer.
I agree with Mr. Postans about starting the larvae on stinging nettle,
but not with his statement that it is obtainable even in the severest
weather; I find it is far more vulnerable to frost than dead nettle.
And—I am going to rub it in—foodplant keeps far longer in a glass
cage than the usual breeding cage.
Warmth is a sine qua non, so when the cold weather commenced in late
October I brought them into the kitchen.
Here the temperature varied normally between 50 and 60, with spells
of 70 when cooking was in progress, but during the intense cold it dropped
to 40 during the night.
These hardly constituted ‘forcing’ tactics in my opinion, yet on the
whole the larvae fed fairly continually throughout the winter as evidenced
by daily frass on the cage bottom.
In view of losses through larvae eating their way through ciel
covered cages, I would suggest to readers that all cages used in the final
stages be covered with wire gauze.
As soon as the larvae begin to pupate, it is important to see that the
THREE ANT SPECIES NEW TO NORWAY 225
moss-covered peat is sprayed daily with tepid water using a fine spray, I
used one of Messrs. Boots brand with a thumb lever; you need not bother
about squirting any larvae in the process, but the spraying must be kept
up daily until you are sure the last imago has emerged.
An examination of the cages after emergences had ceased, showed that
the bulk of the larvae had spun up in the bottom of the cage against the
sides, and only a few in the moss; two or three had died in the pupa stage
and two had died during emergence.
I have already remarked that a few larvae which tried to spin up and
failed, died; this may have been attributable to malnutrition, but I think
the odds are against pupation in these cases.
Emergences took place—luckily for me—mostly during breakfast time.
It was very diverting, when you are just going to wade into the toast
and marmalade, to glance up at a cage and see that three imagos had
quietly emerged while you were engrossed with the Quaker oats.
Mr. Postans stated in his article in the Record that as soon as the
imago leaves the cocoon it scrambles all over the cage for ten minutes
before settling down.
Mine were better educated and quietly ascended half way up the cage
side and stayed put until fully developed.
Both Messrs. Bird and Postans refer to the extremely restless nature
of the moth when fully developed, and I soon had confirmation, as many
of the imagos began fluttering about the cage a couple of hours after
emergence.
Mr. Postans advocated letting them out into the room and here again
I was in luck’s way as I had a small conservatory-porch about 8 xX 3 and
facing north.
As soon as possible I coaxed the moths to settle on the wood frame of
the porch, below the window, where they usually remained quietly; many
of them never moved all day, and as a result I was able to kill them after
tea with ethyl acetate and set them the same evening.
A few were troublesome and I lost two which got fed up and flew about
in my absence, hopelessly damaging themselves as a result.
I had been warned that to try and force the larvae would result in
under-sized specimens, however the average size of mine was 22” with a
few 22”.
In the end I was very pleased to have bred, in the worst winter for
100 years, 25 specimens including one lutescens; not exactly a howling
success, but one which provided me with invaluable experience.
9 Greenleafe Avenue, Doncaster.
Three Ant Species New to Norway
By C. A. CoLLincwoop, N.A.A.S., Coley Park, Reading
Holgersen (1944) listed the ants of Norway and discussed the distribu-
tion of the species recorded to that time in detail. His paper appeared at
a time when the nomenclature of the Formica fusca and F. rufa species
groups was in some confusion but after examining all specimens and
records available t> him, Holgersen definitely excluded F. cinerea Mayr
and F. picea Nyl. from the Norwegian list. A third species related to
F. exsecta Nyl., F. forsslundi Lohmander, had not then been recognised
226 ENTOMOLOGIST S RECORD, VOL. 795 15/1X/1963
and has not hitherto been recorded from Norway although widespread
in Sweden and Finland.
It is a pleasure to record that I found examples of these three species
in the neighbourhood of Elverum in Hedmark on June 7, 1963. Formica
cinerea Mayr occurred in strength nesting in coarse sand along the rail-
way line to the west of the station and also in sandy banks in the heath
nearby. One mixed F. sanguinea Latr. F. cinerea nest was also seen.
Elverum is nearly as far north as the northernmost European locality for
F.. cinerea near Mora in Sweden. Apart from this locality and another in
Vastermanas, the species is only recorded from the three counties of the
southern tip of Sweden, where however it is locally very abundant. Else-
where in Scandinavia, it occurs along the c3astal sands of Jutland in Den-
mark and locally in south east Finland. Other species found at Elverum
did not suggest a southern fauna since apart from Lasius fuliginosus Latr..,.
which is rather local in south Scandinavia, they included Formica lugubris
Zett., F. aquilonia Yarrow and Myrmica sulcinodis Nyl. instead of F. rufa
L., F. nigricans Em. and M. schencki Em. as might have been expected.
Holgersen considered it very probable that Formica picea Nyl., now
known as F. transkaucasica Nas. (Yarrow, 1954) would be found in Norway
and it seemed obvious to me that a visit to a suitable area 3f lowland
forest bog wouid soon reveal its presence. Unfortunately, such bogs are
small and few in Norway by contrast with their abundance in Sweden
and Finland and more or less confined to the south east of the country.
They are also declining rather rapidly through extensive drainage opera-
tions carried out in the interests of good forest management. At Elverum
about 2 km. west of the railway station, a suitable small area of bog
was visited and here F. transkaucasica was found in typical sphagnum
nests. F. sanguinea appeared to be invading the area as two mixed
F. sanguinea, F. transkaucasica nests were found. Also F. fusca L. and
species of Myrmica were well established in tussocks in the drying bog.
Two nests of Formica forsslundi Lohm. were also found at this site.
They consisted of small hillocks of fine leaf litter sloped towards the
south and backing on to stunted pine; the nests were small but appeared
to be flourishing. Proceeding southward by train, similar stretches of
forest bog were noticed, in particular between Magnor and the Swedish
border. This area would repay further inspection as it is quite probable
that a third bog species, F. uralensis Ruzsky would be found there. Pos-
sibly a suitable area 3f bog could be protected from drainage so as to
conserve these species for Norway.
Holgersen noted that although Lasius alienus Foerst was recorded by
E. Strand in 1912, no Norwegian specimens were to be found in museum
collections. Two 93f Strand’s localities were Elverum, where the sandy
heath would be a likely terrain, and Kornsjo in the extreme south east
of the country. I took examples of what I supposed to be L. alienus from
isolated small nests in both places but subsequent examination showed
them to be depauperate, undersized specimens of L. niger with reduced
appendage hairs. Other species at Kornsjo included Camponotus
ligniperdus Latr., F. lugubris Zett, Tetramorium caespitum L., Leptothorax
tuberum Fab. and L. muscorum Nyl., the latter a new record for Ostfold.
The Norwegian species of the F. rufa group have not been fully worked
out since Holgersen’s paper appeared long before Yarrow’s 1955 revision.
I have given several records in previous notes (Collingwood, 1958, 1961)
and together with more recent observations bring the subject up to date
here.
THREE ANT SPECIES NEW TO NORWAY 227
F. polyctena Foerst. This species was not recognised by Yarrow (1955)
but is now generally accepted and has been adequately recharacterised
by Betrem (1960). The Norwegian localities include Hauerseter, Akershus
(Collingwood, 1958); Hvaler, Gstfold (as var. ‘nuda’ in Holgersen, 1944);
Kongsvinger, Hedmark, where I tsok a series in June 1963. I have also
a good series from Hirtshals in Jutland, Denmark and add Bastad, Halland
and Vasteras, Vastermanas to previous Swedish records which included
Uppland, Skane, Smaland and Sodermannland (Collingwood, 1961). Dr.
J. G. Betrem in correspondence has suggested that all previous records for
this species in Finland should probably refer to F. aquilonia which in
south Finland as in south Norway can be very hard to distinguish from
F. polyctena. I have re-examined my single specimen from near Helsinki
and agree that it is almsst certainly F. aquilonia since although body
hairs are almost completely lacking, the minute eye hairs are longer and
more numerous and the sculpture denser than in F. polyctena from the
Netherlands.
F. rufa L. Holgersen (1944) gave no certain records since he evidently
included F. aquilonia with this species. However, he gave localities for
Hedmark, Akershus and Rogaland. I have confirmed his specimens from
Akershus and with additions to my 1958 records complete the list here.
Hedmark: Kongsvinger, Lillehammer. Ostfold: Halden. Akershus:
Hauerseter, Blindern, Bga. Hordaland: Bergen, Voss. Sogn og Fjordane:
Oevre Ardal.
F. aquilonia, F. lugubris. There is no need to give localities for these
two species which abound in Norway and are probably to be found in every
county from north to south. F. aquilonia was abundant at Narvik for
example in 1958 and equally so at Fagernes, Gjovik and Elverum much
further south where I also have specimens from Halden in Ostfold and two
localities in Akershus. Similarly F. lugubris abounds from Karasjok in
Finmark to Kornsj6 and Halden in Ostfold. Both species ascend to the tree
line in central Norway.
F. nigricans Em. MHolgersen (1944) gave no certain record for
this and Forsslund (1957) omits it from the Norwegian list. So far as
I know my examples from Hauerseter in Akershus and Svinsund in
Ostfold in 1958 remain the only confirmed records to date.
F. truncorum Fab. Holgersen (1944) recorded this from Rogaland and
from Hordaland where I also have it from V3ss. It is doubtful whether
there are other authentic records apart from Akershus and Ostfold where
I took it in 1958. It appears to be relatively less common in Norway than
it is in Sweden where I have repeatedly found it from Lapland to the
extreme south. The form referred to as ‘truncicola-pratensis’ by Holgersen
is probably F. lugubris.
F. cordieri Bond. This is not so far known from Norway, Finland, The
Netherlands, N. Germany or the Baltic States, althsugh not uncommon
in south Sweden and known locally in Denmark.
REFERENCES
Retrem, J. G. 1960. Wher die Systematik der Formica rufa-gruppe. Tijdsch.
Ent., 103: 51-81.
Collingwood, C. A. 1959. Scandinavian Ants. Ent. Rec., 71: 77-81.
. 1961. Ants in Finland. Ent. Rec., 73: 191-195.
Forsslund, K. H. 1957. Catalogus Insectorum Sueciae, XV. Hymenoptera :
Formicidae. Opusc. Entom., 22: 70-78.
228 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/1X/1963
Holgersen, H. 1944. The Ants of Norway (Hymenoptera, Formicidae). WNyitt.
Mag. Naturvidensk., 84: 165-201.
Yarrow, I. H. H. 1954. The British Ants allied to Formica fusca L. (Hym.,
Formicidae). Trans. Soc. Brit. Ent., IL: 29-44.
. 1955. The British Ants allied to Formica rufa L. (Hym., Formicidae).
Trans. Soc. Brit, Ent., 12: 1-48.
Obituary
Mrs. ETHEL ADA HUGGINS
Her many entomological friends will hear with regret of the death of
Mrs. Huggins, which occurred with tragic suddenness at Dingle, Co.
Kerry, where she was on holiday. Although in no sense a scientific
entomologist (she called her most remarkable captures flukes) she had an
exceedingly keen eye and remarkable powers of discrimination, possibly
due to the silk embroidery making, which was one of her numerous
hobbies.
Her captures began in 1925, when she caught a perfect female
Dioryctria splendidella H.-S., then a rare insect, sitting on a duster on the
clothes line, in a Faversham garden, and the same year she brought home
Nemotois fasciella Fabr. in her spectacle case. Whilst evacuated to Devon
in 1940, she sent me a batch of about forty larvae of Amblyptilia puncti-
dactyla Haw. from a river bank near Bow. It was, however, in Ireland
that she made her most remarkable captures. These included the beautiful
aberration, black with a few white hair lines, of Euphyia bilineata L.
which at the instigation of our late friend Cockayne, I named ethelae
after her, and a huge female Argynnis aglaia L., which the same authority
informed me was the largest he had ever seen.
After the first specimen of the remarkable Dingle race of Cryphia
muralis Forst. had occurred in Mr. Baynes’s moth trap in 1961, she found,
after a week’s searching, the second specimen, and crowned this a few days
later by taking the first specimen of ab. nigra Huggins... In 1962 she was
again the first to take muralis: this time it was an almost uniform
greenish black insect with white spots, which is quite distinct, but to my
mind is too near to nigra to merit a name. This year I feared the season
was so late that we should miss muralis, but two days before her sudden
illness, she again discovered the first, a “wavy green” as Dudley Westropp
used to say.
She is buried in Milltown cemetary at Dingle, overlooking the pier and
bay she loved, and was followed to the grave by a touching concourse of
our Irish friends she understood so well.—H. C. H.
I am sure that all readers will extend to Mr. Huggins their very
sincere sympathy in the loss of a very excellent “Entomologist’s Com-
panion”.—Eb.
Notes and Observations
EUPITHECIA VIRGAUREATA?—While looking for larvae of Eupithecia
plumbeolata on cow wheat, I have come across another Eupithecia larva.
This species is long and somewhat tapering towards the head. When
they are young, they are pale yellow brown with one dark well defined
CURRENT NOTES 229
slender line along the full length of the back. Later the colour is brown,
and the five middle segments are adorned with darkish diamond shaped
blotches, edged with light oblique stripes pointing upwards and forwards.
The three forward segments are faintly striped, and the head has two
yellow dashes.
The larvae feed and rest fully stretched out, and are in no wise
of the stumpy form of some of the Eupithecia larvae. When nearing
maturity they feed only on the withered flowers of cow wheat and are
also quite partial to withered Campanula flowers. They do not seem to
touch the cow wheat seeds (nor de plumbeolata for that matter), and do
not attempt to bore into the withered flower heads of cow wheat or of
Campanula. I first found one very small larva on 29th July, which is
now approaching full growth on 11th August.
Perhaps some kind friend will tell me what they are; my guess is E.
virgaureata, but I must confess that the wish is father to the guess. One
final note: the soil is clay, not chalk.—Prrcy Cur, Lhasa, Malvern Road,
Ashford, Kent. 11.viii.1963.
This letter was submitted to Mr. H. C. Huggins, who writes :—
Thank you for Cue’s note, which I return. I think he is most
probably right. I have never bred virgaureata from cow wheat, but the
description seems to agree pretty well with the larva, and it feeds on a
variety of plants beside solidago. In Ireland it is nearly always found
on ragwort, South gives Anthriscus, and I once bred it from Angelica.
The difficulty is that all these pug larvae vary so, including virgaureata,
but the markings in Cue’s description appear to agree with virgaureata,
the colour may be almost anything. The species is common at Ham Street
and Blean.
ZYGAENA FILIPENDULAE L. AT RADLETT, HERTS.—It was on 31st July that
a designer friend with whom I worked gave me three specimens of
Zygaena filipendulae L. and told me that he could have scooped them up
by the dozen.
He has recently removed to a house at Radlett with large grounds
which have been neglected for some time and are consequently consider-
ably overgrown. The area in question was once a tennis court and
measures about 80 feet by 40 feet, enclosed on three sides by hedges and
on the fourth by a fruit orchard.
There had been no exaggeration of the number of Zygaena in the area
and many pairs were noted in cop. on the vegetation. The main
emergence would have occurred towards the end of July as practically
all had left the cocoons by the Monday of my visit. Very few had been
parasitized.
On two rough counts, I estimated that about 5,500 of the moths were in
the area of the tennis court and a small part of the orchard. The ground
cover apart from grass was mainly birds-foot trefoil.—E. S. BRApDForD, 38
Oakwood Avenue, Boreham Wood, Herts. 22.viii.1963.
Current Notes
COLLECTING IN THE NEW FOREST.—I should like to express
wholehearted agreement with Dr. Birkett (antea: 174), whose righteous
indignation over this latest example of bureaucratic high-handedness, at
230 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/1X/1963
the expense (very literally!) of the inoffensive and long-suffering entomo-
logist, will, I am sure, evoke similar feelings in a great many readers.
Indeed, I wonder whether we ought, perhaps, to consider some sort of
corporate action, if at all feasible — however imposing the force of
authority seemingly arrayed against us. Our leading Entomological
Societies are, I would think, sufficiently weighty and respected bodies to
command some attention, and they might be willing to stage a joint pro-
test. Even were there little hope of achieving much by it, a determined,
spirited gesture might be of indirect benefit; it could do little harm—and
could well do some good—to show officialdom that as a class we are not
negligible, have a fair case, and object to being (in effect) fined for our
legitimate activities in our last remaining forest area of any extent. As
Dr. Birkett very rightly warns, this kind of thing could so easily become a
habit, a precedent for impositions on a much wider scale; it should there-
fore be nipped in the bud without delay. A guinea a time for a permit
is not necessarily a trifle for the entomologist of modest means (as, after
all, most of us are) who may be able to make only infrequent trips to the
Forest for collecting—and may even be, for example, taking part in a
survey of the fauna of the locality or some part of it, or other serious
scientific enquiry. If the permit happens to be required for, say, a single
day or a week-end only, such a fee is more than ever extortionate; but
in any case there can be no justifiable excuse for making a charge at all.
As a friend has remarked, it is not as if the activities of the body in
question were helping in the smallest degree to preserve what we as
naturalists value. We know only too well that the very opposite is true,
and the charging of a fee thus amounts to the addition of insult to injury
already inflicted. As the sum that the Commission hopes to collect in this
way can hardly be significant in the context of its total profits, the charge
imposed will merely act as a (needless) irritant which will further ex-
acerbate the already somewhat strained relations between the
Commission and entomologists. It is indeed most necessary to have the
exact legal position clarified; but in the meantime I feel that we should
take our stand on a combination of two broadly accepted principles.
First, that natural history pursuits are not merely legitimate as whole-
some recreation ,but desirable for their educational and scientific value,
and as such, provided they do not clash with other public or private
interests, should not be restricted, taxed or penalised; after the publicity
given to National Nature Week this proposition will, we may hope, be
widely admitted. And second, the principle—upheld in English law—that,
in disputes over land ownership, etc., unopposed use over a long period
in general establishes the right (at least if publicly claimed) to continue
such use. In the present instance, it is relevant that nature-lovers have
for generations harmlessly enjoyed free access to the whole of the New
Forest—a fact which I, like Dr. Birkett, think entitles us to consider this
unique area a national heritage. The Forestry Commission ought not to
be regarded as the true owners; rather are they there in the capacity of
tenants, on mandate from the Government. The commoners alone may
possess legal rights in the Forest but the public too—and because of its
special character, naturalists in particular—have the moral right to enjoy
its amenities and its natural productions in a reasonable manner; or so I
should be prepared to argue. When the latter stipulation is ignored, the
culprit is seldom an entomologist; and while irresponsible persons should
doubtless be excluded, it can hardly be claimed that ordinary insect-
CURRENT NOTES 231
collecting (and even ‘sugaring’, the objection to which is surely un-
reasonable) is going to interfere materialiy with the Commission’s work.
They have, we note, been instructed to make the New Forest pay. I
wonder whether they have also received orders to make the entomolo-
gist pay?—-A. A. ALLEN, 63 Blackheath Park, S.E.3. 28.vii.63.
COLLECTING IN THE NEw Forest.—Dr. Birkett has done a service to
entomologists in general in bringing to our notice, through the pages of
the Record, what has becyme a standard practice in regard to collecting
in the New Forest. The Forestry Commission are obviously in business
to make a profit but why we should help to make the area pay by sub-
scribing an annual fee of a guinea is beyond logical reasoning. If a
source of income, no matter h>w small, is forthcoming from visiting
entomologists to the New Forest, it is surely only a question of time before
all the other Commission’s properties in the country have a similar
impositi3n placed upon them.
Even after payment, we are not supposed to use sugar. This method
of collecting has no doubt been used in the New Forest, as indeed else-
where, for approximately the last hundred years. Are we to cease this
pleasant occupation just to satisfy a whim of an official in the Commission?
Furthermore, have the Commission any right at all to prevent us having
the thrill of seeing sponsa and promissa feeding on the sugar patch? Can
we be told, please, why sugaring is now forbidden and yet there is no
embargo %9n Mercury Vapour lights provided we first obtain another
document authorising their use?
Each year it becomes increasingly difficuit to work areas of natural
woodland. We have in the New Forest an area in which coniferous
afforestation is not as rampant as in other parts of the country but,
because of the Commission’s actions, we are slowly but surely being pre-
vented from carrying out our harmless pursuit. The time has come for
some positive action to put a stop once and for all to this high-handed,
dictatorial attitude.
A visitor to the New Forest is asked to undertake a return by the
year’s end of insects and larvae taken during a visit. May we know why
the Forestry Commission require this list? Are the Commission really in-
terested in the conservation of some species? The policy seems to be to
grow more and more coniferous trees at the expense of our native oak.
What good a list of species does when these conditions prevail is beyond
comprehension.—M. J. LerrcuH, The Cottage, MHallgates, Cropston,
Leicestershire. 3.viii.1963.
INSECT PERMITS AND CHARGES THEREFORE, IN THE
NEW FOREST.
For some time now I have been in communication with the Deputy
Surveyor, Mr. W. A. Cadman, on the above subject, with the object of
finding out just what are the powers of the Forestry Commission in this
connection, and by what right they make a charge for such permits as
they are entitled to issue.
On 12th June Mr. Cadman made the astounding statement that all
activities over the WHOLE OF THE NEW FOREST were proscribed,
except the taking of air and exercise, and even this was prohibited in the
enclosures!
This of course cannot be, to prohibit normal activities on public land
(the Open Forest) a Bye-law is required, and on Ist August the Deputy
232 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 795 15/1X/1963
Surveyor agreed with my contention that the present bye-laws do NOT
prohibit the collecting of Insects. Nevertheless, claiming that this fact
did not “limit the rights and powers of the Forestry Commission over the
New Forest”. What rights? What powers? None I am sure with regard
to Insects and the Open Forest. To visit the enclosures a permit has
always been required. Mr. Cadman, however, has been unable to refer
to any Statute or Bye-law authorising a fiscal charge for such permit.
On 12th June Mr. Cadman declared that it was his intention to apply
to have the Insects included in the new bye-laws now under revision, and
be it noted that the new bye-laws will carry a penalty of fifty pounds,
TEN times the present ones.
It is up to the Entomologists and their Societies and Publications to
oppose this proposal, approach our local Members of Parliament, put our
viewpoint forward, check the legality of a fiscal charge for such permits
as we rightfully seek to obtain. Make no mistake, once Mr. Cadman has
his bye-law, even the children may not take a butterfly net to the area,
without paying a pound to Mr. Cadman, or whatever “fee” is thought fit.
Costs are always rising!
I am well aware that some of our Hampshire members agree with the
principle of paying the Forestry Commission for its permits, indeed have
advocated it. Would these people also like to pay the twelve or more
Regional Divisions of the Nature Conservancy for their kind permission
to collect on their land also? Just how much are they seeking for us all
to pay, £5, £10 or maybe even £25 per annum? Do not forget that
the Forestry Commission are the largest landowners in the country.—sS.
Coxry, Balcombe, Regent Road, Lostock, Bolton. 21.8.63.
I have received the following letter:
Dear Sir,
The Ivinghoe Hills on the Herts.-Bucks. border are noted for
Lysandra coridon Poda and other “chalk insects’. This piece sf the
Chilterns is National Trust land and part of the Ashridge Estate, the
management committee of which is concerned at the extent of collecting.
They feel it threatens the local fauna.
The Herts. and Middlesex Trust for Nature Conservation and the
Bucks., Berks., and Oxon Naturalists’ Trust are in active sympathy with
the Estate’s views.
It may not be generally realised that there is a National Trust bye-law
which, inter alia, forbids the taking of “living creatures”. This the com-
mittee appeals to entomologists to observe—hence this letter. But
those with “a special or important purpose” are asked to apply for a per-
mit through the Ashridge agents, W. Brown & Co., High Street, Tring.
It is in the interests of all naturalists that our lepidopterous fauna be
preserved, and I am confident that my fellow entomologists will be ready
and willing to comply with the committee’s very reasonable request.
P. J. Bett, Recorder for lepidoptera, Herts. Natural History Society.
In the case of small colonies of rare insects, I know very well how
entomologists co-operate in the matter of their preservation, but one
can hardly call L. coridon a rare or limited insect. I have always under-
stood that varieties were the material sought, and that the normal insects
were released after inspection. I would appreciate the views of those who
have been in the habit of working these hills. The thought of a permit
being necessary, excepting on private property, is enough to keep me
away from any collecting ground.—Eb.
LEPIDOPTERA OF KENT, II (115)
ticularly in the marshes of north-west Kent. It appears to have become
generally less numerous since, and there is no recorded instance of its
having been observed really plentifully in the county for more than
fifty years.
1. Lewisham district, 1861 (Fenn, Ent. week. Int., 10: 196). Brockley
(Turner, Ent. Rec., 1: 349). Lee, 1900 (Carr, Entomologist, 34: 108);
uncommon (Green, Trans. W. Kent nat. Hist. Soc., 1905-06: 16). Chisle-
hurst, one, September 6, 1907 (S. F. P. Blyth). Bexley; Farnborough;
Hither Green; Eltham (Wool. Surv. (1909)). Sidcup, singletons, 1910, 1911,
1914, 1934, two, 1913 (A. R. Kidner). Abbey Wood (Juby & Hards (1925));
1952 (A. J. Showler). Dartford (B. K. West). West Wickham, 1949, 1952,
two, 1958 (C.-H.); two (R. Birchenough). Orpington, 1953, 1956 (L. W.
Siggs), St. Mary Cray, (R. G. Chatelain). Bromley, two, 1959, including
one on June 16, a very early date, five, 1960, six, 1962 (D. R. M. Long).
2. Deptford Marshes, in great abundance (Standish, Ent. Mag., 2: 435).
Gravesend, “banks of the Thames below Gravesend’, larvae June, imago
July (Stevens, Zoologist, 1787). Northfleet (Hodgkinson, Zoologist, 2328).
Woolwich district* (Jones, Ent. week. Int., 10: 188). Greenhithe* (Farn
MS.). Greenwich Marshes, two, August 5, 1862 (Fenn, Diary); “Have seen
it in thousands in the market-gardens” (J. W. Tutt, in Buckell & Prout,
Trans. Cy. Lond. ent. nat. Hist. Soc., 1899: 70). Rochester district*, com-
mon everywhere (Chaney (1884-87)). Higham, July 29, 1926 (F. T. Grant).
Sheppey, 1936 (E. H. Wild). Dartford (B. K. West).
3. Herne Bay, four, July 1936 (A. J. L. Bowes); one, 1953 (D. G. Marsh).
Broad Oak, singletons on buddleia, 1944, 1950, 1951, 1956 (C.-H.). Whit-
stable (P. F. Harris).
4. Deal (Tutt, Proc. S. Lond. ent. nat. Hist. Soc., 1886: 71). Sandwich,
July 18, 19, August 22, 1936; August 8, 1938; August 9, 1939 (A. J. L. Bowes);
about twelve at sugar between 10 p.m. and 2.30 a.m., July 22-23, two at
sugar, August 5, 1950 (C.-H.). Reculver (A. J. L. Bowes).
5. Chevening, August 7, 1912 (Gillett, Diary). Westerham (R. C.
Edwards.
6. Cuxton* (Tutt, Proc. S. Lond. ent. nat. Hist. Soc., 1886: 13). Graves-
end, numerous at sugar, 1911-12 (F. T. Grant). Pinden, uncommon (E. J.
Hare). Dartford (B. K. West). Meopham, August 3, 13, 15, 1960, August
26, 1961 (J. Ellerton).
6a. Darenth Wood (Stephens, Haust., 2: 125); 1894 (James, Entomologist,
28: 86).
7. Westwell, several, August 6-14, 1938; Charing, August 16, 1938 (Scott
(1950)). Boxley, 1953 (A. H. Harbottle).
8. Folkestone* (Knaggs (1870)). Dover—two, July 18, one, August 1,
one, August 3, 1901; two, on the cliffs, July 25, 1901; Kearsney, nine, July
23, two, July 27, 1901, all at flowers (H. D. Stockwell, Diary); one, August
Sloan (C.4H.).
[Folkestone Warren (Morley (1931)), is unconfirmed (A. M. Morley, in
litt.) ]
9. Ramsgate (J. W. C. Hunt). Margate, July 27, August 3, 1951, few,
August 18, 1954 (W. D. Bowden).
10. Sevenoaks, at light, 1950 (F. D. Greenwood).
11. Tonbridge (H. E. Hammond). Aylesford (G. A. N. Davis).
Bethersden, August 15-20, 1960 (C. R. Haxby and J. Briggs).
12. Canterbury, at buddleia, c.1947 (J. A. Parry). Brook* (C. A. W.
Duffield). Wye, fifteen, July 21-September 15, 1953, fifteen, August 4-19,
(116) ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/1X/1963
1954, seven, August 2-26, 1955, fifteen, July 22-September 2, 1956; Willes-
berough, eighteen, August 3-31, 1954, six, July 22-August 16, 1955, thirty-
four, July 21-August 31, 1956, with maximum of six, August 9 (W. L.
Rudland). Ashford, in garden in town and on golf-course (P. Cue).
13. Tunbridge Wells, fairly frequent (Knipe(1916)); scarce (Given
(1946)).
14. Hawkhurst (B. G. Chatfield). Iden Green, one, 1951 (H. Boxall).
15. Littlestone, August 12-14, 1922 (Gillett, Diary). Dungeness, one,
August 12, 1932, several, August 16, 1934, two, July 26, 1935, two, August
5, 1945, two, August 5, 1950, all at sugar (A. M. Morley); August 6, two,
September 11, 1988 (Bowes, Ent. Rec., 51: 109); one, August 12, 1938
(C.-H.); July 27, 1956 (R. F. Bretherton); 1957 (E. Philp). Greatstone, one,
August 5, 1935 (A. M. Morley).
16. Folkestone Town, one in house, August 8, 1947; six, July 13-August
5, 1952, twenty-three, July 15-August 20, 1953, seven, August 15-26, 1954,
six, August 3-21, 1955, four, July 28-August 27, 1956, one, August 13, 1962
(A. M. Morley). Sandgate, one, 1860, one 1961 (N. Reay-Jones).
VARIATION.—Robson (Br. Nat., 3: 67) states that ‘“Agrotis nigricans is
blacker from the Greenwich marshes than from the fields and marshes in
the neighbourhood of Rochester’; and A. M. Morley (in litt.) writes:—
“All my specimens from Romney Marsh and Folkestone, are of the usual
Kent form, rubricans Esp.
Tutt (Br. Noct., 2: 34-38) records the following abs. from Kent:—
pallida Tutt; flavo-pallida Tutt; rufa Tutt; ruris Haw., fairly common;
obeliscata Haw., very common; rufo-variegata Tutt; rubricans Esp., com-
mon; gqguadrata Tutt; ochrea Tutt; fusco-variegata Tutt; rustica Ev.
The following abs. are in R.C.K.:—rufa Tutt, Strood, 1903; ruris Haw.,
Strood, 1903, Darenth, 1904; quadrata Tutt, Strood, 1903; marshallana
Westw., Herne Bay, 1936, A. J. L. Bowes; fumida Warren, Sandwich, 1936,
Herne Bay, 1936. Also, the following referable to typical nigricans L.:—
Lydd, one, 1938, Herne Bay, one, 1936, Sandwich, one, 1938, one, 1939.
First Recorp, 1809: “Habitat in Cantio rarissime. Exemplarium uni-
cum solum vidi’ (Haworth, Lep Britannica, 2: 222). This iS the
original reference to ab. obeliscata Haw.
E. tritici L.: White-line Dart.
Native. Coastal sandhills, heaths, etc.; foodplant unrecorded. Plenti-
ful on the blown sand of div. 4; less numerous elsewhere.
1. Abbey Wood; Eltham (Jones, Ent. week. Int., 10: 188). Lee, one,
1899 (Carr, in Buckell and. Prout, Trans. Cy. Lond. ent. iat, asi ease
1899: 70). Bostall Heath; Dartford Heath; Paul’s Cray; Farnborough
(Wool. Surv. (1909)). West Wickham (V.C.H. (1908)) (de Worms, Lond.
Nat., 1954: 73). Chislehurst; Sydenham, 1901 (Hammond, in Buckell and
Prout, Trans. Cy. Lond. ent. nat. Hist. Soc., 1901: 64). Chislehurst, two, at
ragwort, August 1910 (S. F. P. Blyth). Sidcup, two, at light, 1912, one, 1913
(A. R. Kidner). Dartford, at honeysuckle and ragwort (B. K. West).
Abbey Wood, at m.v., 1953 (A. J. Showler). St. Mary Cray, about six
annually, 1955-58 (R. G. Chatelain). Blackheath, at m.v., several, August
1960 (A. A. Allen). Bromley, one, July 30, 1961, two. August 25-28, 1962
(D. R. M. Long).
2. Northfieet, six, 1848 (Hodgekinson, Zoologist, 2328). Sheppey, 1873
LEPIDOPTERA OF KENT, II (117)
(Hodgson, Ent. mon. Mag., 10: 180); 1936 (E. H. Wild). Plumstead Marshes
(J. A. Clark, in Buckle & Prout, Trans. Cy. Lond. ent. nat. Hist. Soc., 1899:
70). Greenwich Marshes (C. Fenn, in Wool. Surv. (1909)). Dartford (B.
K. West).
3. Herne Bay (A. J. L. Bowes). Whitstable (P. F. Harris). Broad Oak,
at buddleia blossom, annually (C.-H.).
4. Deal, 1856 (Harding, Ent. week. Int., 1: 187); since noted plentifully
by many observers on the sandhills between Deal and Sandwich (C.-H.).
Reculver, not common, July 20, 24, 1936 (A. J. L. Bowes). Ickham (D. G.
Marsh).
6. Rochester district* (Chaney (1884-87)). Gravesend, 1910-12 (F. T.
Grant). Pinden, not common (E. J. Hare). Meopham, fairly common,
1960 (J. Ellerton).
6a. Darenth Wood (Bentley, Entomologist, 1: 256).
7. Westwell, July 24, 1947 (Scott (1950)).
8. Folkestone, 2, 1858 (H. Tompkins, Diary). Dover (Coverdale,
Entomologist, 16: 221). Wye Chalkpit, August 2, 1945 (E. Scott).
9. Ramsgate (J. W. C. Hunt). Margate, 1914, 1919, 1920; Birchington,
three, July 21, 1922; Brooks End, two, August 11, 1922; Kingsgate, one,
July 6, 1921 (H. G. Gomm). Margate, July 15, 1951, one, July 29, 1954 (W.
D. Bowden).
11. Aylesford (G. A. N. Davis). ;
12. Ham Street (Scott (1950)). Ashford (P. Cue). Willesborough, ten,
1954, eight, 1955, twenty-five, 1956; Wye, fourteen, 1953, one, 1954, four,
1955, seventeen, 1956 (W. L. Rudland). West Ashford, fairly common at
light, 1959 (M. Singleton).
13. Tunbridge Wells (E. D. Morgan).
14. Sandhurst, at sugar (G. V. Bull). Hawkhurst (B. G. Chatfield).
15. Littlestone, August 9, 1919, August 12-14, 1922 (Gillett, Diary).
Lydd-on-Sea, July 19, 1930, six, 1935; Littlestone, two at marram, July 7,
1933, six at light, August 5, 1936 (A. M. Morley). Dungeness, three, August
6, 1938 (A. J. L. Bowes); July 7, 1959 (C. R. Haxby). Greatstone, a larva
excavated from sandhills, May 25, 1963 (C.-H.). A. M. Morley says that
he has taken it more often at Dungeness than elsewhere in this division,
owing to more numerous visits, but the small numbers suggest that it comes
from the sandhills rather than the shingle.—1936: one at sugar, Septem-
ber 10; 1938: one at sugar, August 19, and another on August 30, a night
when there were about 3700 moths on the posts; 1945: four at sugar on
another crowded night; 1950: one at sugar, July 29, one, August 13.
16. Folkestone, one, 1946; one, 1948; three, 1953; three, 1954 (A. M.
Morley).
VARIATION.—In my series of some 150 Kent tritici, which includes many
from the Sandwich-Deal sandhills, the variation is indescribably com-
plicated, with no two individuals exactly alike, and a comparative assess-
ment of the variability of the species in the county would require at least
five times this number of examples in my view, as well as a great deal
more time than is at my disposal. Briefly, however, the ground colour of
these specimens ranges from pale greyish-white, through pale slate-grey,
dove-grey, slaty-fuscous, pale greyish-fuscous, dark greyish-fuscous, pale
yellowish-ochreous, reddish-brown, dull brown, blackish-brown, to greyish-
black; thus covering most of the colour gradations as designated by Tutt.
It is noteworthy that in Britain, the greyish-white, dove-grey, and slate
forms are perhaps peculiar to the coastal sandhills of east Kent. About
(118) ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/1X/1963
one quarter of the examples in my Kent series have a pale costa. Only
two specimens have the reniform and orbicular prolonged so that they
reach one another, and in each case are joined under one encirclement
(C.-Hi.).
Tutt (Br. Noct., 2: 44 et seq.) records the following abs. from Deal:—
obsoleta Tutt; costa-obsoleta Tutt; nana Zell.; caerulea Tutt; eruta Hubn.;
vitta Hubn.; pallida Tutt; obsoleta-pallida Tutt; fusca Tutt; ochracea Tutt;
valligera Haw.; albilinea Haw.; aquilina God.; fictilis Hubn.; aquilina
Hubn.; venosa Steph.; nigro-fusca Esp.; gypaetina Gn.; nigra Tutt; ocellina
St.; virgata Tutt.
In V.C.H. (1908), aquilina Hubn. is recorded from Eltham; Folkestone;
Greenwich; and aquilina (author?) is recorded from Northfleet (Hodge-
kinson, Zoologist, 2328); Abbey Wood; Eltham (Jones, Ent. week. Int., 10:
188; Wool. Surv. (1909)); Folkestone (Ullyett (1880)); Dover (Coverdale,
Entomologist, 16: 221).
The following named abs. are in R.C.K.:—obsoleta Tutt, Dungeness,
1934; fusca Tutt, Sandwich, 1936; ochracea Tutt, Deal, 1899; fumosoides
Culot, two, Sandwich, 1936; fusca Tutt, Sandwich, two, 1936, Dungeness,
one, 1932, three, 1934; costa-caerulea Tutt, Sandwich, three, 1936; sordida
Haw., Deal; nigrofusca Esp., Deal, 1899; costa-fusca Tutt, Dungeness, 1934;
albilinea Haw., Deal, 1899.
FIRST RECORD, 1842: Darenth Wood (Bentley, Entomologist, 1: 256).
E. obelisca Schiff.: Square-spot Dart.
Suspected adventivel.
15. Dungeness, 9, taken at sugar by Austin Richardson, August 8,
1945 (Chalmers-Hunt, Bull. K. Fld. Cl., 4: 21), is the only known occur-
rence.
[(Its inclusion by Grove & Morgan (in Trans. K. Fld. Cl., 1 (3), 130)
for Burham Down was based upon erroneous determination (C.-H.). The
species has also been recorded in error by Tutt (Entomologist, 18: 94;
Br. Noct., 2: 20); and Browne (Entomologist, 35: 269, 288).)]
First REcORD, 1945: Dungeness (A. Richardson).
Agrotis segetum Schiff.: Turnip Moth.
Resident, probably reinforced by immigration!. Vegetable fields,
gardens, waste places, etc,; on roots of cabbage, celery. Found in all
divisions. “Generally abundant” (V.C.H. (1908)).
The moth is ordinarily found more often in the first than in the
second brood. It is usually fairly numerous, but is very much less
plentiful some years, and appears in fact to be at a rather low ebb at the
present time, judging by the comparatively small numbers noted at
regularly run m.v. traps. Thus, in 1962, at Folkestone (div. 16), only
twenty-three occurred June 19-August 6, with none at all in September,
and but three, October 1-24 (A. M. Morley); at Sevenoaks Weald (div. 11),
altogether only five in 1959, and nine in 1960 (E. A. Sadler); and at Dunge-
ness, in 1962, although a trap was run there almost every night from
April to early September, a total of only three segetum was noted thus:
June 20, July 1, 15 (R. E. Scott).
From time to time the species has appeared in vast numbers, odeneripe
on or near the coast. An instance of when it reached pest proportions is
1The species is perhaps a casual from Sussex, where it is resident on the coast.
LEPIDOPTERA OF KENT, II (119)
recorded by Harding (Entomologist, 3: 348), who states that at Deal in
August 1867, the larvae were so abundant, that they completely destroyed
crops of cabbages, celery, etc., in gardens. In the autumn of 1938, the
moth occurred in prodigious numbers at sugar at Dungeness. Thus, on one
night between August 30 and September 30, there were some 7,500 moths
on the posts, of which about 5000 were segetum, and the number of moths
noted on August 30, was 3,700, of which 800 were this species (A. M.
Morley); de Worms (Entomologist, 72: 262) records that on September 4,
there were at least 10.000 moths there, mostly segetum, A. ipsilon Hufn.,
and Peridroma porphyrea Schiff. It is also on record that segetum ap-
peared in thousands on September 14, 1938, on the cliffs at Dover (B.
Embry, per Dannreuther, Entomologist, 72: 14)!.
Occasionally the moth has been noted very late in the season. In 1954
and 1956, it continued on the wing to the beginning of November, and in
1$55, one occurred at m.v. at Wye as late as November 21 (W. L. Rud-
land). An exceptionally early date, is of a fresh dG taken by me at
sallow bloom, at Farnborough, March 18, 1950 (C.-H.).
I have occasionally unearthed the pupa in the spring. from the herba-
ceous border in my garden at West Wickham, and bred the moth (C.-H.);
from three pupae dug in his garden at Folkestone, May 17, 1943; May 9, 1945;
May 8, 1950; A. M. Morley reared the moths in June of those years, and A.
R. Kidner (Diary) records the following in his garden at Sidcup: two pupae,
August 1917; single larvae, May 6, 1918; September 6, 1920; pupa, May 31,
1930; several pupae and larvae, September 1935—May 1936. There is
very little information on record, however, of the foodplants in nature of
this species, though its pabula must be very varied. H. C. Huggins has
bred the moth from a larva found in Kent, feeding on cabbage roots; and
there is Harding’s record above, of larvae destroying crops of cabbages
and celery.
VARIATION.—Abs. monileus Haw., subatratus Haw., and fuscosa Esp.,
form the majority of Kent examples in my experience; but I have only
one that appears to accord with the nymotype, a 3. taken Ham Street,
September 9, 1949; Tutt (Br. Noct., 2: 11) records ab. catenatus Haw..,
from Deal, and I have a ¢ of this from Sandwich, taken September 25,
1938 (C.-H.).
A. M. Morley (in litt.) writing on the variation in this species, says:
“T have a good many labelled as varieties according to Tutt, and these
were seen by Cockayne, who agreed with the naming”. The following
abs., all taken, Dungeness, 1938, unless otherwise stated, are among those
he lists: —pectinatus Haw., ¢, Folkestone; venosus Haw., 2 9 9; catenatus
Haw., ¢, New Inn Green, 1928, 5 ¢ 6; segetis Hiibn., 2 ¢d; monileus
Haw.; fuscosa Esp., caliginosa Esp., 8 99; subatratus Haw.; and among
unnamed abs., three ¢ 4, with “a dark border to each forewing”; anda 9,
al. expanse 46 mm. Also, a striking ab., infuscofasciata C.-H., of which
the holotype ¢ was taken, Dungeness, 1938, and exhibited (Morley, Proc.
S. Lond. ent. nat. Hist Soc., 1938-39: 27, plt. 2, fig. 3).
FIRST (PUBLISHED) RECORD, 1860: ‘“‘Noctua (Agrotis) segetum . .. I have
1The appearance of vast numbers of segetum on the East Kent coast during the
autumn of 1938, suggests an enormous invasion, particularly as they were
accompanied by many undoubted immigrants. The moth is classed as
a migrant by Williams et al. (1942).
(120) ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/1X/1963
taken it on the sand-hills near Sandwich in the middle of October”
(Curtis, Farm Insects, 121). But the species was doubtless first noticed in
the county long before.
A. vestigialis Hufn.: Archer’s Dart.
Native. Coastal sandhills, casually elsewhere; foodplant unknown.
The moth appears to be single brooded, with an extended emergence
from June to September, reaching its optimum about August 20.
1. West Wickham, one, at light, August 6, 1957 (R. Birchenough).
4. Deal-Sandwich sandhills.—1848, at sugar (Stevens, Zoologist, 2331);
exhibited by H. J. Harding, at Society of British Entomologists, September
6, 1853 (Zoologist, 4071); 1856 (Harding, Ent. week. Int., 1: 163, 187); com-
mon, 1858 (idem, Ent. week. Int., 4: 197); August 1902; with Euxoa tritici
by far the most plentiful here (Browne, Proc. S. Lond. ent. nat. Hist. Soc.,
1903: 41); 1906 Gdem, Proc. S-.Lond. ent. nat. Hist. Soc., 1906-07: 86);
abundant (V.C.H. (1908)). Deal, four at sugar, September 4, 1930, fifty at
sugar, 1932; Sandwich, twenty at sugar, 1933 (A. M. Morley); Sandwich,
June 27, 1936, with noticeable increase in numbers in August and improve-
ment in condition (A. J. L. Bowes, Diary); usually numerous at sugar, light,
and at marram grass, by St. George’s Golf Course; fairly plentiful, July 25,
two, September 25, 1938; June 30, 1939; about eighty, many freshly emerged,
August 25, 1950 (C.-H.); appears about June 10 (E. & Y. (1949)).
8. Folkestone* (Ullyett (1880)).
9. Ramsgate, ¢, in garden, August 23, 1948 (A. H. Lanfear).
15. Littlestone, August 9, 1919, August 12-14, 1922 (Gillett, Diary);
1930 (Morley (1931)); many, July 26, August 5, one, August 18, 1936 (A. M.
Morley); four, at marram grass, June 29, 1956 (C.-H.). Greatstone, one,
July 7, 1933, one, August 5, 1935 (A. M. Morley); several, August 3, 4, 6,
1948 (P. le Masurier); 1957 (S. Wakely); one, August 1960 (D. Youngs);
a larva excavated from sandhills, May 25, 1963 (C.-H.).
16. Sandgate, one, 1961 (N. Reay-Jones).
VARIATION.—My series of some seventy Sandwich examples may be
classified as follows, though the colour forms intergrade so closely, that
allocation of aberrational names can in many cases be only approximate:
sagittifera Haw., with considerable variation inter se, by far the com-
monest form; brunnea-obsoleta Tutt, three; olivacea Hartig, four; valligera
Bork., three; pseudochreteni Heydm., one; lineolata Tutt, two; juncta
Lempke, five; pseudovalligera Turner, one; angustipennis Bart., two;
nymotypical vestigialis Hufn. is apparently scarce, and I have only one,
an CC =F
The following abs. are in R.C.K.:—indistincta Cockayne, holotype gd,
Sandwich, 1936; sagittiferus Haw., Deal, several; valligera Schiff., Sand-
wich, eight; brunnea-obsoleta Tutt, Deal; also, three, Sandwich, 1936, refer-
able to nymotypical vestigialis Hufn.
Tutt (Br. Noct., 2: 18) includes the following abs. from Kent:—signata
Bdv.; clavis Esp., very rare; valligera Bork.; lineolata Tutt.
First REcorRD, 1848: Deal (Stevens, Zoologist, 2331).
[A. crassa Hiibn.: Great Dart.
Doubtfully Kentish.
The specimen alleged to have been taken in 1873 is considered doubt-
fully genuine; and the other records were probably based on misidentifica-
tion,
LEPIDOPTERA OF KENT, II (121)
1. Plumstead (Courtney, Entomologist, 1: 227). Lewisham, 1845
(Stainton, Zoologist, 1194). Note: Stainton omitted the species from his
Manual.
8. Near Dover.—One, in Horne coll. sale, February 20, 1923, catalogued
as “crassa, near Dover, 1873” (Adkin, Entomoiogist, 56: £5) (one, in S.
Stevens’s coll., “received among a lot of common species taken at Dover”
(Barrett, Br. Lep., 3: 287), may refer to this specimen).]
A. clavis Hufn. (corticea Schiff.): Heart and Club.
Native. Coastal sandhills, downs, chalky places, eic.; foodplant un-
known. Recorded from all divisions, but with seemingly a preterence for
light soils. Frequent in 1, 5, 6, 7, 8, 12, 16; fewer records for 2, 3, 6a, 9, 11,
13-15; plentiful on the blown sand of 4.
Bexley, September 18, 1898 (Carr, Entomologist, 31: 295), appears to be
a case of a partial second generation, the only instance of this to our
knowledge.
2. Gravesend (Miller & Jones, Ent. mon. Mag., 6: 114). Sheppey, com-
mon at sugar, 1872 (Walker, Ent. mon. Mag., 9: 163). Higham (H. C.
Huggins). Sittingbourne, two, 1949 (C.-H.).
3. Reculver, July 21, 1935 (A. J. L. Bowes). Herne Bay, a few (D. G.
Marsh). Whitstable (P. F. Harris). Tankerton, 1951 (J. L. Atkinson).
Broad Oak, one, 1952 (C.-H.).
6a. Chattenden (Chaney (1884-87)); c. 1902 (H. C. Huggins).
9. Ramsgate, one (J. W. C. Hunt). Margate, three on lamps, June 20,
1919 (H. G. Gomm, Diary). Minster, one, June 17, 1920 (H. G. Gomm,
Diary); three, 1951 (W. D. Bowden).
10. Brasted (R. M. Prideaux). Sevenoaks (Gillett, Entomologist, 53:
23; idem, Entomologist, 55: 278); at sugar and light (F. D. Greenwood).
11. Hever (Meade-Waldo, Entomologist, 48: 225). Edenbridge, at
Sugar and light, 1930 (F. D. Greenwood). Aylesford (G. A. N. Davis).
Sevenoaks Weald, three, at m.v., June 18-July 21, 1960 (E. A. Sadler).
13. Tunbridge Wells (E. D. Morgan); 1956-59, fairly common (C. A.
Stace). Goudhurst, common (W. V. D. Bolt, personal communication,
1961).
14. Tenterden (Stainton, Man.) Sandhurst (G. V. Bull). Hawkhurst (B.
G. Chatfield). Iden Green (H. Boxall).
15. Greatstone, one, July 3, 1986 (A. M. Morley). Dymchurch (Wakely,
Ent. Rec., 65: 48).
VARIATION.—So far as I can judge, my series of some 100 specimens
from Sandwich includes the following abs.:—brunnea Tutt, brunnea-
suffusa Tutt, and irrorata-fusca Tutt, are numerous; irrorata-pallida Tutt,
obscura Freyer, mulleri Hanel, subfuscus Haw., and transversa Tutt, have
occurred to me _ severally; orbiculella-brunnea Strand-Tutt, strigosa
Strand, virgata-pallida Tutt, nigra Tutt, and obsoleta-fusca Tutt, are all
single specimens. Also, one only of the nymotype, clavis Hufn. (C.-H.).
Tutt (Br. Noct., 2: 62) records ab. clavigerus Haw., and ab. virgata-
pallida Tutt, both from Deal; and Meade-Waldo (Entomologist, 48: 225)
describes ab. obsoleta, ¢ holotype, taken Hever, July 5, 1915.
The following abs. are in R.C.K.:—obsoleta-fusca Tutt, Sandwich, 1938;
sincerii Frr., Sevenoaks, one, June 23, 1922 (Gillett, Entomologist, 55: 278);
irrorata-fusca Tutt, Ashford, 1935; virgata-fusca Tutt, Sandwich, 1938.
First REcORD, 1809: “Habitat in Cantio rarissime. Exemplarium uni-
cum solum vidi” (Haworth, Lep. Brit., 2: 222).
(122) ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/1X/1963
A. denticulatus Haw. (cinerea auct.): Light Feathered Rustic.
Native. Chalk downs, shingle beach, casually elsewhere; foodplant
unknown.
1. Dartford Heath, ¢, on fence (1875), taken by A. B. Farn (Fenn,
Diary). Petts Wood, two, 1948 (E. Evans). Farningham Wood, two worn
specimens, June 26, 1959 (R. G. Chatelain).
5. Chevening, May 17-18; June 1, 1912; May 29-30, June 4, 1913; May
16, 18-20, 22, 24, 29, 31, 1914, all in light trap; June 18, 1916, 9 on valerian
(Gillett, Diary). Westerham (R. C. Edwards).
6. Greenhithe* (Farn MS.). Sevenoaks* (Barrett, Br. Lep., 3: 301).
Otford (Adkin, Proc. S. Lond. ent nat. Hist. Soc., 1902: 50). Gravesend,
two, at street lamps; Near Clay Lane Wood; Eynsford; Luddesdown (H. C.
Huggins). Shoreham (Crewdson, Proc. S. Lond. ent. nat. Hist. Soc., 1933-
34: 48). Pinden, not uncommon (E. J. Hare, personal communication,
April 1956). Meopham, one, May 28, 1960 (J. Ellerton).
6a. Near Darenth (see First Record). Occasionally on a heathy com-
mon north of Darenth Wood, flying by day (Stephens, Haust, 2: 128).
Darenth Wood (E. J. Hare).
7. Hambley Hill, one, 1873, by J. J. Walker (Chaney (1884-87)). Boxley,
one, 1904, one, 1905 (Goodwin coll.); 1953 (A. H. Harbottle). MHolling-
bourne (H. C. Huggins). Westwell, two, May 22; ten, May 27, 1933 (A. M.
Morley) (Scott (1936)). Broad Street, two, May 28, 1955 (E. Philp).
8. Folkestone.—Warren, 9, 1868 (Knaggs, Ent. mon. Mag., 5: 78); a
series, 1897 (Woodforde, Entomologist, 58: 179); Warren, one taken by A.
G. Riddell, June 1, 19386 (A. M. Morley). Dover.—Diggles, 1888 (Webb
(1891)); St. Radigunds Wood, gd, June 9, 1908; downs above Maxton, <d,
June 4, 1909 (Cardew, Diary); Whinless Down; Poulton Valley; Kingsdown;
Betteshanger (F. & Y. (1949)); one, June 8, 1951; one, May 17, 1956, both
at m.v. in the town (G. H. Youden). Tilmanstone, 4, at car lights, June 9,
1934 (A. M. Morley). Wye (V.C.H. (1908)); common at light, June 2, 1935,
forty, May 29, 1936 (Bowes, Diary); Crown chalkpit, five, June 5; three,
June 9, 1939; three worn specimens, May 28, 1949; about seventy 3d, at
two Coleman lamps, May 30-31, 1953 (C.-H.). Stowting; Brook (C. A. W.
Duffield).
10. Sevenoaks, May 28, 1920 (Gillett, Diary).
11. Aylesford, c, 1953 (G. A. N. Davis).
12. Long Rope Wood, dg, at m.v. June 3, 1950 (C.-H.). Chartham, c.
1955 (P. B. Wacher). Wye, nine, May 20-June 3, 1953; five May 12-June 12,
1954; one, May 25, 1956 (W. L. Rudland). Willesborough, one, June 1960
(D. Youngs).
13. Tunbridge Wells district*, 1898 (Phipps, Entomologist, 31: 267);
one or two only (R. H. Rattray, in Knipe (1916)). Southborough (Given
(1946)).
15. “New Romsey” [New Romney] (1896, Barrett, Br. Lep., 3: 301).
Dungeness, three ¢ ¢, June 4; one, June 8, 1932; one, June 3, 1947; all at
sugar; three, including one 9 at light, June 1938 (A. M. Morley) (the moth
is apparently seldom noted at sugar, and these are the only instances of
this known to me (C.-H.)); common, June 11, 1932 (J. H. B. Lowe); 9, on
Part of our extensive service to Biologists
NEW STYLE
COLLECTING NETS
=
i
eter chnreatio water and insect
“7 nets made from _rot-proof
Terylene.
Nets and frames interchangeable.
Light but strong.
Collapsible, yet perfectly rigid
when erected.
FLATTERS & GARNETT LTD.
Established 1901
309 OXFORD ROAD - MANCHESTER 13
For further details write to Department E.R.1.
J. J. HILL & SON
ENTOMOLOGICAL CABINET MANUFACTURERS
Specialists in Interchangeable Unit Systems, Store Boxes, Insect Cases,
Setting Boards, Micro-slide Cabinets, etc.
Reconditioned Second-Hand Insect Cabinets available from time to time.
—__—-——_——- —
YEWFIELD ROAD, N.W.10 3 ’Phone Wil 0309
R. N. BAXTER
Supplier of EXOTIC INSECTS to
Museums, the research worker, the amateur entomologist, etc.
LEPIDOPTERA and COLEOPTERA a speciality.
16 Bective Road, Forest Gate, London, €E.7, England.
Mail Orders Only.
In your Replies please mention ‘‘The Entomologist’s Record’.
HOTEL ACCOMMODATION
Mrs. H. TULLY
Craigellachie Guest House, Aviemore, Inverness-shire
An Entomologist’s Mecca, highly recommended by collectors, 124 acres of
woodland in which to use light traps. Adequate power points.
Transport arranged to the famous Burma Road, etc.
Write for Brochure. Telephone Aviemore 236.
M.V. GENERATORS AND BULBS.
Ex W.D. Air-borne, Hand-portable Petrol Generators. Weight 37 lbs.
To tun 80we MEV. Bulbs ee oo ee £25 Os. Od.
Ditto. COMPLETE with Choke/Transformer and TWO 80w. Bulbs (1 spare).
Ready to Un e223 wie cake oe on ee be £32 10s. Od.
SPARE 80w. M.V. BULBS for above. NEW Ex U.S.A.F. (Retail price,
48s.) 30s. each or 4 for £5 Os. Od. (Can also be run extra-bright
with 125 watt choke from mains.) A few 125 watt are available at
same price.
P. J. M. ROBINSON
The Homestead, Sandy Down, Lymington, Hants.
THE MACROLEPIDOPTERA OF THE WORLD
A systematic work, in collaboration with the best specialists of all Countries,
edited by
Prof. Dr. A. SEITZ
Every known butterfly of the whole world is life-like represented in 10-14 colours
and described scientifically. There is no similar work in existence. English,
German and French editions. Vol. 1-4: Fauna palaearctica. Vol. 5-16: Fauna
exotica.
Every volume may be had separately.
A. KERNEN, publishers, Stuttgart, Schloss-Str. 80
ENTOMOLOGIST’S GAZETTE
A QUARTERLY JOURNAL OF BRITISH ENTOMOLOGY
Well illustrated
Subscription: 42/- per year
Free Sample Copy sent on request
353 Hanworth Road, Hampton, Middlesex
EXCHANGES AND WANTS
Wanted.—Part 2 of the ‘‘Record’’ for 1930. Can anyone oblige?—B. O. C.
Gardiner, 18 Chesterton Hall Crescent, Cambridge.
IMPORTANT
To our subscribers
We have for disposal either part numbers or complete volumes of
old issues dating from 1890/1 up to and including volume 73. If any of
our subscribers would care to state their requirements to Mr. F. W.
Byers, 59 Gurney Court Road, St. Albans, he will then quote the special
prices which can be offered for any particular issue.
" Methuen’s | Monographs on Bislegical Sublacts
THE
PHYSIOLOGY
OF
INSECT SENSES
Vv. G. Dethier
There have recently been considerable advances in the
field of insect senses—developments in the field of
electronics, and also in behavioural approach—which
sometimes point the direction that electrophysiological
research is tofollow. This is seen, for example, in studies
. of the tympanic organ of moths and the chemoreceptors
of flies. This book attempts to treat the physiology of
insect senses in terms of the general operation of sense
organs. Subject matter is therefore concentrated on
sensory physiology. The central nervous system is
explored as far as the lamina ganglionaris of the optic
lobes, leaving emphasis on sensory input and the inter-
- action of sense organs and their environinent. A very
full bibliography is given.
The author is Profesor of Zoology and Psychology at the
University of Pennsylvania, and an Associate of the
Neurological Institute at the School of Medicine,
- University of Pennsylvania. He is also the American
_ editor of the Journal of Insect Physiology.
With 12 half-tone and 91 line illustrations, 42s.
AND JOURNAL OF VARIATION |
(Founded by J. W. TUTT on 15th April 1890)
CONTENTS Song
A CODE OF ENTOMOLOGICAL NOMENCLATURE. FRANK BALFOUR-BROWNB, ue
M.A., F.R.S.E. : : : ‘ : heen
FROM MACHAON TO ICARUS. Major General C. G. LIPSCOMB, CB. D. 8.0.
LAMPROPTERYX OTREGIATA METCALFE. H. C. HUGGINS, F.R.E.S.
NOTES ON THE MICROLEPIDOPTERA. H. C. HuGGINS, F.R.E.S. ...
OVERWINTERING. Commander G. W. HARPER, R.N.(Retd.), F.R.E.S.
REARING THE JERSEY TIGER: FAILURE FOLLOWED BY SUCCESS.
eG: ae: Waguretos
THREE ANT SPECIES NEW TO NORWAY. C. A. CouiNcwoop, N. rey s.
OBITUARY Ee RON ee MPR ay er Breit,
NOTES AND OBSERVATIONS 20 206.0. ee - ee: : Sh
CURRENT NOTES Sees
SUPPLEMENT—THE BUTTERFLIES AND MOTHS IN KENT: A ‘CRITICAL
ACCOUNT. PART II. J. M. CHALMERS-HUNT : ve ee he
TO OUR rashes acea tisk
subscriber.
BACK NUMBERS, VOLUMES, and SETS OF VOLUMES» iar ‘the
TREASURER, Denny, Galloway Road, Bishop’s Stortford, ‘Herts.
CHANGES OF ADDRESS to the TREASURER.
the Editor of corrected proof. y eu ;
ILLUSTRATIONS are inserted on condition that the AUTHOR DEFRAYS my
THE COST. j :
Contributors are requested not to send us Notes or Aire
are sending to other magazines.
All reasonable care is taken of MSS, photographs, drawi
but the Editor and his staff cannot hold themselves respo
loss or damage.
Printed by T. BUNCLE AND Co. Lrp., Arbroath.
ce
7 a
OCTOBER 1963
DENENEAERENEAENEAENEDEDE
= THE
ENTOMOLOGIST’S
RECORD:
AND JOURNAL OF VARIATION
Edited by S. N. A. JACOBS, F.z.£:s.
with the assistance of
. ALLEN, B.SC., A.R.C.S. C. A. COLLINGWOOD, B.SC., F.R.E.S.
ILLE BIRKETT, M.A., M.B. H. C. HUGGINS, F.R.E.S.
: i L. PARMENTER, F.R.E.S.
. CHALMERS-HUNT, F.R.E.S. H. SYMES, M.A.
or A. E. COLLIER, M.C., F.R.E.S. S. WaKELY
Commander G. W. Harper, R.N.(Retd.), F.R.E.s.
ANNUAL SUBSCRIPTION 25s. POST FREE.
Hon. Treasurer, CLIFFORD CRAUFURD,
Denny, Galloway Road, Bishop’s Stortford, Herts.
D MONTHLY PRICE 5/- NET
BEGESSOSESESE SESEDESESESESEGODESESESEDRIEDOS
| PRACTICAL
| ENTOMOLOGY |
hy BLE FORD: KRESS Fos
rey
aad mounting, The t next section is is devoted ee eedi
subjects as preserving ; larvae and the labell
of collections.
butterflies and moths, other ‘insects are not nD glee c
Ants, wasps and humble-bees, for _ example h
ections to themselves.
dices.
17s, 6d. not
From All Booksellers
Spring Butterflies in Greece, April 1963
By C. G. M. bE Worms, M.A., Ph.D., F.L.S., F.R.E.S.
After one of the most severe and long winters on record it seemed only
fitting to seek somewhere in the sun as soon as spring was at hand in
order to counteract the effects of this gruelling spell and also to sample
more of the early lepidoptera in the southern regions of Europe. Greece
seemed to offer some of the best opportunities at this time of year and
especially as I had been much taken by an article entitled “Three months
butterfly collecting in Greece” by the late Brig.-Gen. C. H. van Strau-
benzee (vide Entomologist 1932, 75: 154) who had had a most successful
trip there in 1931 with headquarters at Delphi and at Kalavryta below
Mount Khelmos, from April to June of that year. I also had equally
glowing accounts of that part of the world from Mr. Frank Sowells who
visited Delphi in April 1930 and also from Dr. and Mrs. Ernest Scott
who brought back a very good harvest from there in 1954, also at that
time of year.
My arrival in Greece was somewhat different from that of Gen. van
Straubenzee who travelled in the conventional manner by the Orient
Express. Leaving London Airport in the early hours of 6th April in a
jet air liner of the Olympus Airways which did the 1,700 miles to Athens
in 34 hours, I reached the Greek capital before daybreak and had the
thrill of seeing the sun rise over the Acropolis. I then took the regular
‘bus at 7.30 a.m. to Delphi which covered the 110 miles in just over 4
hours, winding through some very fine mountain scenery till we dropped
down to the famous ancient site situated in a bowl at the foot of the high
cliffs below Mt. Parnassus. The small town of Delphi is growing apace to
eater for the hundreds of tourists who arrive daily to see the ruins of
this sacred place of the Ancient World. New hotels are springing up
annually, squeezed in among the dozens of souvenir shops bordering the
single main street. Shortly after settling in at one of the small, modern
hotels, I set out to explore the countryside with much to guide me from
the General’s sojourn there in 1931 which had started some ten days
later. But it was rather a dull afternoon when I tried to dodge the sight-
seers round the temple of Pallas Athene below the main road. But little
seemed to be moving in the rough herbage except Euchloé ausonia Hbn.
and Glaucopsyche alexis Poda (cyllarus Hbn.). I was beginning to think
that I was too early for the choicer species. These fears were soon dis-
pelled when the morning of the 7th broke with continuous sunshine and a
temperature nearing the 70’s. I made my way down the main road the
3_mile to the Castalia Spring which gushes out of a cleft in the mountain
and rushes down a gorge towards the gulf of Corinth. All the way the
spring flowers along the sides of the road were at their best, and so were
many of the spring butterflies. I soon realised that several species of
Pierids were all flying together, for besides Euchloé ausonia Hbn., I took
a few male Pontia daplidice L., while patches where the longer grass grew
were alive with Pieris rapae L. in many forms together with another
Pierid with heavier black tips to the wings which proved to be the first
brood of P. manni Meyer. Almost every White had to be scrutinised, as a
few turned out to be P. ergane Geyer, distinguished by its more pointed
forewings and the absence of spotting both above and below them. It was
not long before that delightful little Orange-tip Anthocharis gruneri
H.-S. flitted along the roadside, but it was not till I reached the precincts
234 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/X/1963
of the Spring that I came on its close and larger relative A. damone
Feisth. with its brilliant yellow wings in the male and its paler female
lacking the large orange-tips. Flying with these two species was our own
A. cardamines L. and all were so numerous at this spot that I christened
it Orange-tip Corner. But my activities on the nearby path leading up to
the ruins were soon hampered by an invasion of schoolboys from Britain
who had landed from a holiday cruise ship at the small port of Itea and
had come to Delphi for the day in a fleet of ‘buses. So I had to beat a
hurried retreat further along the undercliff above the ruins which even-
tually proved one of the richest collecting grounds. Here was a small
gully where it was only possible to stand at the bottom and try to catch
some of the stream of butterflies as they sped up and down it. It was in
this spot that I came across the first Brimstones which presented quite a
problem, as it soon became evident that besides our Gonepteryx rhamni
L. there was another species which proved to be G. farinosa Zell.
separated from our common Brimstone by a rather paler ground colour
and much more indistinct discal spots, but above all by an extra undula-
tion at the base of the hindwing which is very pronounced in the female
of this species. Later I also found G. cleopatra L. so that one had to
cope with these three insects careering about together round the small
rhamnus bushes growing out of the cliff face. It was in this rocky ground
that I came across the first of that small Lycaenid Turanana vicrama
Moore which replaces T. baton Bergstr. in Eastern Europe. Colias croceus
Foure. seemed to be everywhere, as also did Pararge megaera L. in a
rather dark form. 8th April proved rather a dull day compared with
its predecessor. I spent it exploring the undercliff near the ancient
stadium which is situated several hundred feet above the main road.
Here I added to most of the species I had seen the previous day with the
addition of Pieris brassicae L. with very heavily marked females. It was
on returning from this walk that I saw someone else with a net approach-
ing. It turned out to be Mr. Grunwald and his wife from Munich whom
I had known for many years. They were, naturally, very surprised to
meet me in these famous surroundings. On the 9th, another very fine day,
I followed in Gen. van Straubenzee’s footsteps and made the ascent to the
upper plateau above the cliffs on the route to Mt. Parnassus. A very
rough and zig-zag path winds up from near the stadium. It is flanked by,
an assortment of bushes, and after some 14 hours and a climb of over
1,500 ft. it lands you on a flat area covered in scrub and interspersed
with patches of flowery slopes. Along the stony path was flying a very
small form of Issoria lathonia L. but little else except an occasional A.
gruneri H.-S. I continued for quite a distance till I came to a spring in
the hillside which was as welcome a sight to me as it was to the General.
It was when I was about to descend that I noticed a butterfly alight on
some flowers. It turned out to be a very fresh Zerynthia hypsipyle
Schulz (polyxena Schiff.) On further search I soon found a number of
these fine insects flying low over the slopes in a very large and rich form.
The next day, the 10th, began a spell of unbroken sunshine. I once more
did my round of the undercliff, penetrating to a slope towards the east
which proved to be the best for many of the Whites and for the Brim-
stones. It soon became evident that G. farinosa Zell. was the commonest
ot the three species. I saw the first Papilio machaon L. in this area and
also caught an unfamiliar looking insect which turned out to be the very
handsome and local, Pieris krueperi Staud. Aricia agestis Schiff. was
SPRING BUTTERFLIES IN GREECE, APRIL 1963 235
also just starting to appear. On 11th April I thought I would explore some
of the low-lying ground near the gulf of Corinth. So I took a ’bus down
the 15 miles of winding road to the small port of Itea. But I was most
disappointed on covering quite a lot of country in its vicinity to find a
real dearth of insects. There was the ever-present E. ausonia Hbn. and
I found a cornfield in which Z. hypsipyle Schulz was fluttering about in
numbers, mainly past their best. I soon realised why the site of the ruins
at Delphi was such an oasis for insect life. It was the only area where
there was a luxuriant growth of plant life and, above all, flowers. A few
hundred yards outside these preserved confines was intense culitvation
with a comparative wilderness of endless cornfields or a sea of olive
groves harbouring very little lepidopterous life. The Easter week-end
which coincided with our own, from 12th April, Good Friday, to the 15th,
was the best period of my stay in Delphi, with continuous sunshine and
temperatures in the 70’s, which brought on many species. Each day I did
a tour of the undercliff near the stadium which was surrounded by fir trees
all festooned with nests of larvae of one of the Processionaries. Over-
head used to sail a party of Griffon Vultures, occasionally joined by a pair
of the white Egyptian Vultures, while the shrill cry of the Rock Nut-
hatch or the sharp chirp of the Blackthroated Wheatear made one ap-
preciate the richness of the bird life in this region.
Many species of butterfly were now much more numerous, especially
of the Lycaenids, such as Glaucopsyche cyllarus Hbn., Polyommatus
icarus Rott. from which had to be separated many P. thersites L., while
T. vicrama Bergst. was to be found in most rocky localities in small
numbers. The Pierids, too, were in great plenty with all three Orange-
tips in dozens. Papilio podalirius L. and that grand insect, P. alexanor
Esp. f. maccabaeus put in their first appearance on the 15th, together
with several of the Vanessids including Nymphalis polychloros L. and
Polygonia egea Cramer which used to hover about the small café by the
Castalia spring. Spilothyrus alceae also made its appearance then, the
only Hesperid I saw.
The 16th was the only really overcast day. On the morning of the
following one, I walked downhill along the road towards Itea, surveying
the many rocky slopes covered with scrub, but only saw a few E. gruneri
H.-B. and also found a small colony of Cupido minimus Fuessl., ap-
parently quite a rare insect in the Balkans. It was on returning from
this expedition that I walked back along one of the upper roads in Delphi
and found Celerio livornica Esp. sitting about in numbers under the
large street lamps accompanied by dozens of Arctia hebe L. with most
variable markings. Many Noctuids were also at rest on the walls, in-
cluding several Plusia gamma L., Leucania vitellina Hbn., Phlogophora
meticulosa L. and a single Synvaleria oleagina Fab. Evidently there had
been a large scale migration of most of these species.
The 18th was once more a glorious day when I ascended to the Stadium
to find the Melitaeas just appearing. There were several M. phoebe Knoch
flitting over the grassy slopes and I took the first M. trivia W.V. on
ground where its foodplant, one of the mulleins, was in plenty. ee
alexanor Esp. was now getting numerous, but very difficult to catch, as
they skimmed over the rocky slopes, often just over one’s head when you
were looking the other way watching the many G. farinosa Zell. sailing
about the same area. I once more found a number of C. livornica Esp. at
rest under lamps along one of the higher streets. My last two days in
236 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/X/1963
Delphi were spent mainly along the undercliff at the back of the ruins.
On the 19th, M. phoebe Knoch was again in evidence with all three
species of Swallowtails, and I spent my last morning, the 20th, trying to
waylay P. alexanor Esp., of which it was possible to see four or five on
the wing at once. After much patience and a good deal of effort, I
managed to obtain a few good specimens. I left Delphi for Athens that
afternoon with a heavy heart, but with the hope of seeing more interesting
lepidoptera during my further week in Greece, but I was very much dis-
appointed. I spent rather a moist week-end in Athens with a tour of the
northern part of the Peloponese on the 21st, the only wet day of my
trip. On the evening of the 22nd I embarked on a Greek ship on a set
cruise round some of the Aegean Islands, but in spite of mostly very fine
weather I saw very little on the wing, both on Crete and Rhodes. TaN
few Pierids were on the wing, mainly the ever-present Euchloé ausonia
Hbn. which was abundant on Delos, but on a very warm afternoon of the
26th on Myconos, I only saw besides E. ausonia Hbn., Colias croceus Fourc.,
Heodes phlaeas L., Maniola jurtina L. and Nymphalis atalanta L. These
species were the only ones on the 27th at Cape Sounion, south-east of
Athens on my last day in Greece. So ended a most delightful, and on the
whole, successful collecting trip which I can highly recommend anyone
to undertake at this time of the year when the flora is at its best.
I have thought it of interest to make a resumé, with notes of the
butterflies and moths I saw in and around Delphi. The dates given in
many instances are the first on which the particular species was observed.
Brig.-Gen. van Straubenzee enumerated 35 species of butterflies at Delphi
between 17th April and 15th May 1931, while I observed 39 species be-
tween 6th and 20th April, just a fortnight there.
Those species marked with an asterisk are not mentioned from Delphi
in the 1932 paper.
List oF BUTTERFLIES OBSERVED AT DELPHI FRomM 6th To 20th ApRIL 1963.
Papilio machaon L. 9th April. About a dozen seen along the undercliff.
Papilio alexanor Esp. f. maccabaeus 15th April. Becoming increasingly ~
common from this date, careering over rocky ground on the under-
cliff, but very difficult to catch.
Papilio podalirius 13th April. Only three seen.
Zerinthia hypsipyle Schulz. (polyxena Schiff.) First seen on plateau above
cliffs on 9th April. Thereafter commonly round Stadium and in
gardens at Delphi, also near Itea on 11th April.
Pieris brassicae L. 7th April. Males abundant, but only one very
heavily marked female noted.
Pieris rapae L. 6th April. Abundant round the ruins. Most variable
and not always readily distinguishable from the following two species
with which it mingled freely.
Pieris manni Meyer 7th April. Males only seen. Fairly common round
the ruins. Distinguished from P. rapae by heavy black tips to the
forewings.
Pieris ergane Geyer 7th April. A few males taken among P. rapae on
the undercliff.
Pieris krueperi Staud. Only one male taken on 10th April. Mentioned
as common in the 1932 paper. ;
*Pontias daplidice L. Only two males seen on 7th April.
Euchloé ausonia Hbn. 6th April. By far the commonest Pierid at Delphi
and in its surroundings.
SPRING BUTTERFLIES IN GREECE, APRIL 1963 237
*Anthocharis cardamines L. 7th April. Males abundant with an oc-
casional female along the undercliff and at the Castalia Spring.
Anthocharis gruneri H.-S. 7th April. Males very numerous along under-
cliff and everywhere on rocky ground with bushes. Quite a number
of females also seen.
Anthocharis damone Feisth. 7th April. Not quite as plentiful as the last
species, but flying everywhere along the undercliff and at the
Castalia Spring with a iarger proportion of females.
Colias croceus Foure. 7th April. Common everywhere.
*Gonepteryx rhamni L. 8th April. A few of both sexes round Rhamnus
bushes on undercliff.
Gonepteryx farinosa Zell. 8th April. The most numerous of the three
Brimstones, flying all along the undercliff and slopes.
Gonepteryx cleopatra L. 12th April. Only three males noted flying with
the other Brimstones.
*Aglais urticae L. 7th April. Only a few seen round the ruins.
*Nymphalis polychloros L. 12th April. Only seen flying fast along
undercliff.
Pyrameis atalanta L. April 8th. A few seen in vicinity of the ruins.
*Pyrameis cardui L. 7th April. Fairly numerous in most places.
Polygonia egea Cram. 12th April. Only three seen near the Castalia
Spring.
Issoria lathonia L. A few of a very small race noted on 9th April flying
fast over rough ground on Parnassus plateau.
Melitaea trivia W.V. First seen near stadium on 18th April.
Melitaea phoebe Knoch. 18th April. On grassy slopes near Delphi and
above Stadium.
Pararge megaera L. 7th April. Fairly common in most places.
*Maniola jurtina L. First seen in fields near Delphi on 14th April.
Coenonympha pamphilus L. Also first observed on 14th April.
*Callophrys rubi L. 9th April. A few worn specimens seen on rocky
slopes.
Heodes phlaeas L. A few seen from 15th April.
Polyommatus icarus Rott. 10th April. Not so numerous as the next
species.
*Polyommatus thersites I. 19th April. The dominant Blue along the
undercliff, much commoner than the preceding species.
Aricia agestis Schiff. 10th April. Quite plentiful among rocks.
Glaucopsyche cyllarus Hbn. (alexis Poda). 6th April. This small race
plentiful along the undercliff and in most rough ground.
Turanana vicrama Moore f. schiffermuelleri Hemming. 7th April. Both
sexes of this striking little insect fairly numerous on rocky slopes.
Celastrina argiolus L. 10th April. Only two seen near ruins.
*Cupido minimus Fuessl. 17th April. A few taken on rocky slopes along
road to Itea.
Spilothyrus alceae Esp. 12th April. Only three seen, the only Skipper
observed.
The following moths were also recorded from Delphi.
Celerio livornica Esp. About twenty seen at rest under lamps on 17th
and 18th April.
Macroglossa stellatarum L. Numerous over flowers.
238 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/X/1963
Arctia hebe L. Very plentiful at rest under street lamps and most
variable.
Phlogophora meticulosa L. and Agrotis puta Hbn. Both moths numerous
at lamps.
Leucania vitellina Hbn. Several at lamps on 17th and 18th April.
Leucania scirpi Dup. A few at lamps.
Cucullia chamomillae Schiff. One taken.
Caradrina clavipalpis Scop. Plentiful at light.
Synvaleria oleagina Fab. One taken at street lamps.
Piusia gamma L. Abundant by day and night.
Sterrha filicata Hbn. Few at light.
Cosymbia puppillaria Hbn. Two at light.
Lithostege farinata One flushed by day.
Anaitis efformata Guen. A few by day.
Coenotephria ludificata Staud. Numerous at light.
Oulobophora internata Pung. One taken of this scarce geometer.
Gymnoscelis pumilata Hbn. A large form recorded.
Gnophos glaucinaria Hbn. Plentiful at light.
Ethmia bipunctella Fab. One or two flushed by day.
Synaphe moldavica Esp. This striking Pyrale abundant on Delos and
Myconos.
Three Oaks, Woking. 20.ix.63.
Shetland macro-Lepidoptera
By EpGar J. HARE
The review of the macro-Lepidoptera of Shetland by Dr. Kettlewell
and Mr. C. J. Cadbury in the course of their article on Non-Industrial
Melanism (Ent. Rec., 75: 149-160) was of special interest to me, as I have
paid several visits to Unst. I append the following brief notes by way
of supplement.
Operophtera brumata L. I can confirm the suspected occurrence of |
this species, for in June 1946 I found a few larvae on stunted black
poplar growing in a garden fence at Baltasound. From these I bred,
in the following November, four males and a female; the forewings of the
males have a distinctly darker central band, but in other respects the
specimens are normal. This, then, is an addition to the Shetland list.
Leucoma salicis L. In late July 1932 I found a rather worn male at
Petester at rest on herbage. I regret that I did not keep it for its value
as evidence, but I suspect it had been a passenger on the s.s. St. Sunniva
and was not either a resident or a true migrant.
Eurois occulta L. I took four specimens at sugar on the famous
exulis fence in July 1932. All are of the grey form.
(?) Polyommatus icarus Rott. At the end of my stay in 1932 I was
told by two lady visitors that they had seen blue butterflies at Belmont;
and in early August 1955 a schoolboy of fifteen, who said he had given
up collecting butterflies, claimed to have seen a “Chalkhill Blue” at
Woodwick, a fairly sheltered valley on the west side of the island. Further,
a Lerwick resident who was returning home from a visit to England in
August 1956 pointed out to me from the deck of the steamer a spot on
the east coast of Mainland where she had seen blue butterflies. I offer
this evidence for what it is worth, but in my opinion it is unlikely that
all these witnesses were relying on their imagination for their facts,
AN ACCOUNT OF REARING SCOPULA NIGROPUNCTATA HUFN. 239
An Account of Rearing Scopula nigropunctata
Hufn. (strigilaria Hb.)
By G. HaGGETT
Mr. J. M. Chalmers-Hunt had in 1961 told me that he had grounds for
believing this large Wave to be breeding again in Kent, and I became
keen to join him in a search for the moth which we finally arranged
for 15th July 1962. We saw one male that day, and on 28th July C.-H.
went to the same locality and caught three males. I followed with my
mother two days later and we caught two males. During this period we
knew of two other moths taken including a female that had laid about
thirty eggs, some of which were given to C.-H. and he in turn generously
gave some to me. I had to go north at the end of July but my mother
volunteered a last visit on 5th August when to her delight (and my
unbounded admiration—for it is no easy matter to flush this moth) she
caught a female that subsequently laid 86 eggs. It is the history of these
that I wish to record.
Most of the eggs were laid on 12th and 13th August, they were pale
blue-green at first becoming mottled after two days, then coral-red and
progressively darker until totally black during the two days; they began
hatching on 20th August and were at peak hatch two days later. The little
blackish larvae were put on to dandelion leaves, cinquefoil and Clematis
foliage. I had the considerable benefit of knowing that the larva had
been reared until hibernation in the previous year after having fed
entirely on dandelion, but all died in the spring without having fed again:
it has been my experience with overwintering geometer larvae that
successful hibernation depends partly upon the larva accumulating
sufficient food reserves during the autumn and the larva visibly shrinks
as these reserves dwindle during the winter. I was resolved to bring the
larvae along as far as possible on a selection of foods so that they might
have the stamina to come through vigorously. The well-known foodplant
of this species at the turn of the century was Clematis but this plant
appears to be absent from the particular locality where the moths fly
to-day, so alternatives might be thought desirable.
The larvae in fact ate all three plants but mostly dandelion, and the
first to moult did so on 28th August. During the second instar dandelion
was less frequently eaten and a second moult was passed on 4th September
after which only Clematis was taken freely. For the first three weeks of
September the larvae were kept at ordinary room temperature and their
activity slowed perceptibly, but none the less they continued to grow and
indeed a third moult was made on 4th October and during the following
period. They were never very active and spent the greater part of their
lives at rest but now they became even more sluggish, choosing to rest.
on fine dry stalks of cinquefoil or standing upon each other to form comic
little circus-like companies. On 28th October forty-two larvae were
placed in a cool room along with fine woodwool and soft withered
Clematis leaves; they soon stopped all movement and settled down to
hibernate. A further thirty larvae were added to these on 9th November,
having been kept in a warmer room but they had eaten little during
the intervening period. Twelve larvae had been selected to undergo
240 ENTOMOLCGIST’S RECORD, VOL. 75 15/X/1963
forcing and had been put into a temperature of 75-85° F. on 8th September;
one went ahead but by the end of the month the rest were no larger than
their fellows in the cold. The lone exception then grew quickly and
passed a fourth moult on 16th October and spun up three days later,
pupating on 27th and produced a smallish moth on 7th November.
Another then fed up, also took eight days lying up and the moth came
out on 28th December. The rest were still showing no signs of feeding
and some began to shrivel and die so I abandoned the treatment and put
these to join the main batch in the cold room on 25th November.
During January and February the temperature dropped to 35° F. One
death occurred at this time in the batch put into cold on 28th October
and one also in the batch that had been forced. On 31st March, after
one of the coldest winters of this century, I examined the larvae and
found the following survivors:
(a) 42 larvae put into the cold on 28.x.62, 24 alive, 18 losses.
(b) 30 larvae put into the cold on 9:xi.62, 29 alive; 1 oss:
(c) 7 larvae put into the cold on 25.xi.62 after having been forced,
4 alive, 3 losses.
All larvae had been kept together in batches in separate glass-topped tins
and covered by a dark cloth, and I am quite unable to account for the
heaviest loss which amounted to 13 larvae out of 16 in one tin. Apart
from this one batch the survival rate could be counted as high.
Sprigs of cinquefoil leaves were given from this time but the first signs
of feeding were not detected until 13th April. Now many larvae began to
die, they simply shrivelled up without feeding, so all the survivors which
numbered thirty-three were brought into a warm room, at 60° F. All were
feeding on cinquefoil or dandelion by 21st April. The fourth moult was
passed by the most advanced larvae on 26th April and the rest followed
throughout May. They were still exceedingly sluggish but there were no
further losses, indeed they were very easy to rear. Pupation began on
28th May and continued until 6th June, the pupa being enclosed in a loose
web of strong silk strands and dried foliage. Moths emerged from 11th
June to 26th June either in the early morning or early in the evening.
They were all large moths with little variation, and when freshly emerged
the males appeared rather more pink, the females more grey. There were
three larvae that hung back from the main batch and then fed up
suddenly during June to pupate from 9th-15th July and produce moths on
24th July and 4th and 5th August.
One pairing was made from the June emergences and just over 200
eggs were laid during the period 22nd June to 12th July, the parent female
living on sugar-water. By mid August ten of the larvae from these eggs
had reached the penultimate instar, having fed entirely on cinquefoil; four
were preserved and the others given to Mr. Robin Mere who bred one
moth on 21st September.
ACHERONTIA ATROPOS LINN. IN Sussex.—A fully-grown larva of the
Death’s Head Hawk moth was brought to me, having been found on
potato at Lyminster, Sussex, on 21.viii.1963—G. Haacett, 1 Torton Hill,
Arundel, Sussex.
WHY ONLY LATIN NAMES? 241
Why Only Latin Names?
By J. F. Burton, F.R.E.S., F.Z.S. (B.B.C. Natural History Unit, Bristol)
Speaking as an amateur entom3logist, who is also an ornithologist and
familiar with the literature of the latter science, I feel strongly that
contributions to entomological journals like The Entomologist’s Record
and The Entomologist should use vernacular names, where these exist, in
their contributisns. Thus I have been very interested in the recent articles
by Messrs Irvin, Waddington and P. W. Parkinson Curtis.
It is the custom in ornithological journals such as The Ibis (journal of
the British Ornithologist’s Union—perhaps, the leading journal of
ornithology in the world), Bird Study, British Birds, and Ardea (Nether-
lands) t> publish both vernacular and scientific names (e.g., Golden Plover
(Charadrius apicarius). It is also the custom of some other biological
publications (e.g., The Journal of Animal Ecology) to do likewise.
As it seems to me, the great advantage of this system is that workers
in other fields can consult an ornithological journal with a reasonable
degree of understanding and much less inconvenience. For example, an
entomologist, interested in butterfly or moth migration, can consult papers
on recent advances in bird migration, which might have a bearing on
his subject, without the inconvenience of having to 130k up every scientific
name in The Field Guide to The Birds of Britain and Europe. Many
ornithologists are fairly familiar with the popular names of most British
butterflies and many of the moths, so why shouldn’t they expect the same
from the entomslogical literature? After all, these subjects are not poles
apart and the advances in knowledge of each are of interest to the
students of both.
Serious entomological journals like “The Record” and “The Entomol-
ogist” deserve to be more widely read by other biologists and not thrown
down in disgust as I have seen done more than once. At present, most
of these workers, professional and amateur alike, find the business of
translating the average entomological article far too time-absorbing and
tedious.
I believe this is the paramount reason for us adopting the procedure
normal in the ornithological journals. To date, I have followed the usual
custom in our entomological journals, but have now resolved in future
to follow that of the ornithological journals. It will not, incidentally, be
necessary to repeat the popular name after the first mention in a par-
ticular paper.
English names, so far as English collectors are concerned, have provided
an infallible means of identification for over 100 years, and the Tower
of Babel he refers to is the sole creation of those self-same educated
gentlemen who spend their time and money mucking about with old
established Latin names, concocting synthetic jargon, and spreading
dismay and confusion among the old hands.
What Mr. Curtis lacks in factual observation he makes up with in
supposition.
Neither Irvin’s article or my own bore the slightest hint of sneering
at science, though I have no scruples in tilting at some of the present
day scientific poseurs.
His final jibe at Irvin and myself in the last paragraph anent amassing
corpses of dead insects, comes ill from a man who is himself guilty,
242, ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/X/1963
judging by an article he wroste to the “Record” in 1962, p. 130, where
he refers to a series of Coenobia rufa forming part of his collection. He
can sort that one out.
In conclusion, Ornithology is just as much a science as Entomology,
and has many more adherents, yet English names are used exclusively.
Can anyone imagine Peter Scott churning out Latin names on T.V.?
Perhaps readers of the “Record”, enjoying ring-side seats, can throw
light on this glaring anomaly.
9 Greenleafe Avenue, Doncaster.
More About Latin
By L. G. F. WADDINGTON
Mr. Curtis’s article on Latin in the July issue is so larded with diffuse
and discursive irrelevancies that I began to wonder if he was worth
powder and shot.
Little attempt was made at specific refutation of the statements and
opinions expressed in my article, but instead 50 per cent of his was
redolent of a class-room lecture on Latin.
With ill-concealed contempt he refers ts certain ‘popular’ works using
English names as if they were kids books.
No one, with any regard to the truth, can deny that the works of
Edward Newman, South and Frohawk are accepted standard works; yet
all these time-hallowed contributions to the literature on lepidoptera
give precedence to English names—both text and illustrations.
To say that the above works would be vastly improved by the authors
adding the date and author of the name to each scientific name when
first used is so much boloney; I am utterly indifferent as to who officiated
at the christening, I am interested in the accredited name only, one that
enables me to identify the insect.
Scientific Names
By S. N. A. JACOBS
I have received several articles and many more letters asking that
vernacular names should be mentioned at least once in an article, for
the sake of those whose interest is not of a scientific nature. The trouble
is to decide when to, and when not to, use these vernacular names. If
the reader’s interest is sufficient to bring him to study insects at specific
level, he is surely sufficiently interested to apply to them the names which
are known and accepted throughout the warld, and thus make
any observations that he may publish understandable throughout the
world.
Great stress is laid on Latin names (as though a very high proportion
of them were not of Greek origin), suggesting that a knawledge of these
languages were requisite before the insects could be known. In many
cases, of course, a knowledge of Latin or Greek would increase the
descriptive value of the names, but how many of us have this knowledge
nowadays; my Latin is of fourth form level and I have no Greek other
than the few roots which were taught me as the origin of English words.
SCIENTIFIC NAMES 243
These names are simply appellations of world wide application, given to
creatures of any given species, thus enabling writings on the subject to
be understood in any part of the world. In these days sf widening
frontiers, it seems foolish to try to revert to the parish pump.
Where an article or note is of popular rather than scientific interest,
the vernacular name is often mentioned, but this can mean nothing ts our
readers living outside this country, and not much to many of our scientific
entomologists.
Further, the manufacture of vernacular names for our many species
of micro-lepidoptera is a shocking attempt to make confusion worse con-
founded. Many of these have useful vernacular names, such as the meal
moth, the mill moth and clothes moths, the first two to describe particular
species and the third to describe any member of a very large family,
which are in close contact with the layman. The scientific warker or
observer still, however, prefers the more precise scientific name, and I
would have thought that all those with sufficient interest to study insects
would be pleased to exert the small amount of effort required to know
insects by their c3rrect names.
Much use has been made of bird watchers in correspondence, where
it is pointed out that very few of these people make use of scientific
nomenclature and even give English names to foreign species, but few
of them are interested on a systematic basis, and outside museums, collec-
tions sf specimens requiring arrangement are in these days practically
unknown. However, I do suggest that the use of scientific names would
make their work much more interesting to themselves and to their counter-
parts in other countries.
Reference has been made to Peter Scott who ws3uld not “churn out
lists of Latin names’. I cannot imagine this very well informed naturalist
“churning out” anything, but I have heard him refer to bird families in
his broadcasts by their scientific name, and have blessed him for it.
He knows the people to whom he is speaking, and when there is a matter
which would interest the more scientifically minded of his audience, he
gives it to them in a way that is satisfying to them and passed unnoticed
by the majority of his audience.
There is also the financial aspect of the general adoption of both
scientific and vernacular names; in articles involving long lists of names,
these might well run td another two pages, involving not inconsiderable
additional and unnecessary expense, to the benefit of no one, for I cannot
imagine these lists being read by the “vernacular name only” class of
reader. Gardeners and botanists have no claim to greater erudition than
have entomologists, but they are happy with scientific names.
No, the rightness of adhering to the general use of scientific names is
not a matter for polemics. We are referring t> particular species, which
are definitely designated by a world-wide system of names, and to com-
plicate this arrangement only makes unnecessary trouble, with no material
gain.
Finally, it would seem that some of the correspondence has got away
from the point, and Mr. Irvin has been reprimanded for wanting to
dispense with scientific:names, when his original article merely put
forward the good suggestion that popular works such as South’s Butterflies
and Moths of the British Isles, which are used by both scientific and not so
scientific naturalists, should give the scientific names first, followed by
the vernacular, and not vice-versa as at present.
244 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/X/1963
Notes and Observations
PEMBROKESHIRE Coast INsEects.—I paid two _ short visits to the
Pembrokeshire coast this year, staying at a house on the very edge of the
cliff between St. Davids and Solva. This stretch of cliff is sheer rock
with Selene maritima abundant. Though my captures were probably
commonplace to those collecting regularly in West Wales, to a stranger
they were interesting.
On my first visit, 15th and 16th June, Hadena barrettii Dbld. was
moderately common at m.v. light on the cliff. The campion flowerheads
I collected produced a great quantity of small larvae of H. conspersa
Schf. and rather fewer H. lepida Esp. The former were very little
different from normal Gloucestershire specimens but the latter were all
subspecies capsophila and as black as specimens from southern Ireland.
On my second visit, Ist, 2nd and 3rd August, m.v. light on the cliff
edge produced, among many others, Agrotis trux Hbn., subspecies lunigera
Steph. in quantity, a fair sprinkling of Ammogrotis lucernea L. and
Leucania putrescens Hbn. as well as what I should have considered un-
likely cliff-dwellers such as Apamea ophiogramma Esp., A. scolopacina
Esp. and Celaena leucostigma Hbn., and also one female Plusia chryson
Esp. There are numerous small valleys and damp hollows running down
to the cliffs with hemp-agrimony (chryson’s foodplant) growing
abundantly.
There was no sign of Hadena caesia Schf. in any stage. Conditions
seemed suitable, but I have never yet found caesia where conspersa was
abundant.—R. P. DEmMuTH, Watercombe House, Oakridge, Glos. 25.viii.63.
A COMMERCIAL Motu Trap.—On a visit this autumn to Southern France,
I stayed the night at an hotel with a large open-air restaurant. In the
centre of the open-air restaurant, presumably to keep moths out of the
champagne and mosquitoes off the ladies’ backs, there was placed a
moth trap which seemed to me to be more advanced in type than the -
familiar Robinson trap. It consisted of a large metal funnel hung
vertically on a metal stand, the wide end of the funnel uppermost. This
wide end was cut off at 45° and in it was fixed a circular fluorescent tube.
The tube was stamped General Electric (of America) FC 879/BL Rapid
Start Black Light and emitted a low-powered violet light which I imagine
contained a large proportion of ultra-violet rays. Further down the
funnel and below the circular tube was fixed an electric fan and attached
to the bottom narrow end of the funnel was a large muslin bag. This bag
was kept inflated by the current of air being ejected from the narrow end
of the funnel. All moths approaching the light were sucked down the
funnel into the bag where they did not fly about but hung like grim death
to the muslin. When the light was switched off at the closing of the
restaurant, the moths then flew out but a certain number remained in the
bag, and these I examined in the morning. Considering that the moths
had passed through the fan on their way into the bag, few had been
damaged, but some had in fact lost wings or were otherwise seriously
crippled. The whole apparatus appeared to be factory made as a standard
product and, I imagine, was probably of American manufacture. Un-
fortunately, there was no maker’s name or mark.
I do not suppose, considering the risk of damage to insects, that this
would be a suitable apparatus for the mere collector who requires say
NOTES AND OBSERVATIONS 245
a dozen moths of a species in perfect condition for his cabinet, but for
our scientific friends who require bushels of insects for sampling purposes
and who only need them in good enough condition to be identifiable, it
seemed to me that this was an even more efficient weapon than the
Robinson trap.—R. P. DrEmMutTH, Watercombe House, Oakridge, Glos.
25.ix.63.
MEESSIA ARGENTIMACULELLA STT. AT FOLKESTONE.—On 12th June this
year, while spending several days with friends at Folkestone, I managed
to be away on my own for a few hours. I decided to collect some lichens
from the Leas that had looked promising the day before. My intention
was to visit Dungeness, but I had not the time.
I scraped about half a pound of lichen into a plastic bag, and on
returning home I spread out the contents in two plastic boxes.
During the ensuing three weeks, I noticed more of the meandering
tubes which had attracted my attention on the Leas, and on two occasions
I noticed a larva protruding from the end of a tube and feeding on the
lichens round about the mouth of the tube. On opening the end of
another tube, I found a pupa, and the moth emerged two days later.
The head and first few segments of the larva seemed to be a dark
reddish-brown, but the larva disappeared back into the tube at the
slightest disturbance. The first moth appeared on 26th June and the
last on 14th July, and in all eight moths emerged from the lichen collected.
The lichen was collected in the late afternoon along the path leading
down to the Leas wherever it was accessible; there were other patches
away from the path but the authorities have put up notices prohibiting
the public from leaving the main pathways down the Leas.
I returned home the following morning, so I was unable to ascertain
how extensive the colony of argentimaculella was.—E. S. BRapDFORD, 38
Oakwood Avenue, Boreham Wood. 10.ix.1963.
HERSE CONVOLVULI L. IN M.V. TRap at MorecamBe.—A slightly worn
male of this species was found in my garden trap on 5th September.
The weather was mild, with a light north-east wind and occasional rain,
conditions which had persisted for several days previously. A number of
tobacco plants (Nicotiana) have been grown in the garden this year;
possibly these acted as the primary attraction. The last occurrence of
this species known to me was on 10th September 1962, as I recorded in
the Ent. Record, Vol. 74, No. 10, p. 223.—C. J. Goopa.., F.R.E.S., 2 Derwent
Avenue, Morecambe, Lancs. 27.ix.1963.
YPONOMEUTA SPP. IN EXETER.—On the night of lst August 1963, my
mercury vapour light on the outskirts of Exeter was ‘invaded’ by large
numbers, probably amounting to several thousand, of moths of the genus
Yponomeuta. Four species appeared to be involved. This same night
produced my first record for the year of Nomophila noctuella Schiff., and
also a specimen of Apamea ophiogramma Esp. which may have wandered
from the low ground at the head of the Exe estuary, some three miles
to the south-east.
I attributed these large numbers to a sudden emergence, but when I
mentioned this occurrence to Mr. Anthony Dobson he remarked that he
had seen large numbers of this genus on shop windows in the harbour
area of Torquay and the Manor district of Paignton on 4th August. It is
246 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/X/1963
possible that there was a movement of these insects and it would be
interesting to know if others have noted any sudden increase in numbers.
—ALAN KENNARD, Fredaclare, Littlejohns Cross Hill, Dunsford Hill, Exeter.
ix.1963.
LIMENITIS CAMILLA L. IN DEVONSHIRE.—I found Mr. Heslop’s notes on
the Wiltshire Macro-lepidoptera in the August issue (75 199) most stimu-
lating. Im his remarks on Limenitis camilla Linn. he. Says, ~seassaene
recession that appears to have set in during the last few years from the
extreme limits of its expansion (e.g. Devon ...) that were reached about
between 1945 and 1950”.
By about 1950 this butterfly had been noted in small numbers from
the Bovey Tracey area, Broadclyst, Tiverton and Chulmleigh. In sub-
sequent years it appeared to become more common in the Bovey area
and to ‘fill gaps’ in the Haldon Hills. In 1960 it was noted commonly
in the Buckland Woods, near Ashburton, where it had not been seen
previously. I have not heard of recent reports from the Chulmleigh and
Tiverton area, but perhaps other readers may be able to provide further
information. This continued expansion contrasts with the dwindling
numbers of Polygonia c-album Linn.—ALAN KENNARD, Fredaclare, Little-
johns Cross Hill, Dunsford Hill, Exeter. ix.1963.
HaBpits OF LAMPROPTERYX OTREGIATA METCALFE.—The discovery in 1962
by Cmdr. Harper that it occurred commonly in the New Forest has at
last enabled us to learn much about this hitherto rather elusive little
moth, and Mr. Dobson’s account (Ent. Rec., 75: 162) has further added to
our knowledge. I worked Cmdr. Harper’s spot in May of this year and
saw as many as forty moths at dusk on 28th May. From four females I
obtained about 200 eggs and reared these entirely on leaves of Marsh
Bedstraw (Galium palustre) after an initial failure with Goosegrass. G.
palustre grows abundantly throughout the New Forest. The larvae fed
up very quickly and were pupating within three weeks. There were no -
further losses despite overcrowding of the fullgrown larvae in large tins
on wet food; like those reared by Mr. Dobson, my larvae when in the
last instar were very wet and greasy looking but they seemed to thrive
in the damp conditions. The parent females lived on sugar-water for
twenty days, being enclosed in tins that were kept damp; moths left in
a dry chip-box died within a couple of days. A few moths emerged at
the end of July but the greater number of pupae appear to be lying
over.—G. HaacceEtt, 1 Torton Hill, Arundel, Sussex.
A NoTtTE ON CORDULEGASTER BOLTONII DOoNOvaN.—While walking down the
Lansdowne Road in the middle of Bournemouth shortly before noon on
21st September (a particularly gloomy and chilly day), I was surprised
to see a Cordulegaster boltonii alight on a privet hedge a yard or two in
front of me. I think the locality and the lateness of the date are both
rather noteworthy. (The only specimen mentioned in the Dorset N.H.S.
Report for 1962 was found dead on 7th July.)
I have often seen this fine dragonfly in the New Forest, generally early
in August, and I once watched one on a small branch overhanging a stream
at Brockenhurst devouring a honey bee that was still alive. It had started
on the bee’s head, and was carefully holding that insect’s business end
at arm’s length—H. Symes, 52 Lowther Road, Bournemouth. 28.1x.1963.
CURRENT NOTES 247
Current Notes
BOVEY VALLEY WOODLANDS NATIONAL NATURE RESERVE,
DEVON
One of the earliest National Nature Reserves to be acquired in 1952 was
Yarner Wood in the Bovey Valley, north-west of Bovey Tracey on the
eastern edge of Dartmoor. Recent plans for extensive conifer plantations,
in some cases replacing scientifically interesting semi-natural woodlands,
led the Nature Conservancy to review their Nature Reserve plans and to
begin adding a number of further small woodlands to the Yarner nucleus.
Three such adjoining woodlands, Rudge (thirty-six acres), Woodash and
part of Houndtor Wood (sixty-one acres) have been purchased as a step
towards forming an enlarged Bovey Valley Woodlands National Nature
Reserve within the Dartmoor National Park.
The upper reaches of the River Bovey between Lustleigh Cleave and
the little valley including the well-known Becka Falls contain one of the
best remaining series of Dartmoor native hardwoods. Rudge Wood
occupies one side of the steep slopes at the lower or southern end of the
valley and extends through a short succession of wet and boggy fields,
carrying much Willow, Alder and Birch, almost to the southern extremity
of Houndtor Wood. The latter takes in the very steep northern flank of
Houndtor Ridge, which shows the geological transition from the Culm
through the metamorphosed Cuim to the Granite, where it adjoins Wood-
ash Wood.
Oak is the predominating tree throughout the Reserve, and the two
species, Pedunculate and Sessile, are both well represented. Ash is
frequent mainly on the damper alluvial sites and also on granite-derived
soils. The woodlands are rich in the smaller forms of plant life, such as
mosses, liverworts and lichens, especially along the river margins where
large strewn boulders and damp shade provide a favourable habitat for
them.
The present declaration will safeguard the scientific interest and
amenity of an integrated mosaic of indigenous woodlands in face of the
spread of commercial afforestation. Acknowledgment is due to the
Economic Forestry Group and the Forestry Commission and to the owners
concerned, for their helpfulness in this matter.
Access to the Reserve away from the public footpath will be by permit
only. Applications to visit the Reserve for scientific research, or to collect
animals or plants, should be addressed to the Regional Officer (South-
West), Furzebrook Research Station, Wareham, Dorset.
CHIPPENHAM FEN NATIONAL NATURE RESERVE,
CAMBRIDGESHIRE
Chippenham Fen, one of the few remaining fragments of the great
tracts of fenland which once covered much of eastern England, is in a
shallow basin on the eastern margin of Cambridgeshire about three and
a half miles north of Newmarket. The new Reserve, which covers 193
acres, is a valley fen, unlike Woodwalton and Holme Fen National Nature
Reserves and the National Trust’s property at Wicken Fen.
The Reserve is covered with peat varying in depth from a few inches to
several feet, and the presence of springs ensures a plentiful supply of
water. On the open fen the dominant plant is Saw Sedge or Purple
248 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/X/1963
moor-grass but some areas are partly or wholly covered by invading
scrub. There is also some mixed fen woodland.
The mown rides are of particular interest because they contain many
plants including some, such as Butterwort and Bog Pimpernel, which
are now rare or local elsewhere in East Anglia. Owing to the variety of
habitats and because the Reserve is near the edge of the Brecklands, there
is a rich invertebrate fauna which includes some very rare insects.
The Chippenham Park Estate Company, who are the owners, have
granted a long lease to the Conservancy with the consent of the National
Trust with whom the land is covenanted.
Access will be by permit only. Applications to visit the Reserve for
scientific research, or to collect animals or plants, should be addressed to
the regional officer for East Anglia, the Nature Conservancy, Government
Offices, Bishopsgate, Norwich, NOR 22P, Norfolk.
UPPER TEESDALE NATIONAL NATURE RESERVE, YORKSHIRE
The Nature Conservancy announced on 23rd May 19638 that negotiations
had been completed successtully with the Earl of Strathmore and his
tenants for a Nature Reserve Agreement covering 6,500 acres in Upper
Teesdale. The formal declaration on 17th September establishes this
important area as the second largest National Nature Reserve in England
and Wales, and a Warden-Naturalist, Mr. J. C. Peters, is now in post.
Bounded in the north by the River Tees and by the summit of Mickle
Fell (2,591 feet) in the south, the Reserve is nowhere less than 1,000 feet
above sea level. Its north-western boundary is separated by two miles
of open fells from the ten-thousand acre Moor House National Nature
Reserve in Westmorland which the Conservancy established in 1952. High
Force, one of England’s greatest waterfalls, is partly within the new
Reserve.
Upper Teesdale is perhaps known best for its unique flora and it
probably has more rare plants than any other area of similar size in-
Great Britain. Most of the Reserve consists of typical Atlantic or western
types of moorland vegetation with Sphagnum bogs and heather-covered
moors, and the more unusual plant communities occur only where the
rock reaches the surface. Outcrops of “sugar” limestone weather to give
a lime-rich granular soil with some of the physical properties of sand, and
in such places many of the Teesdale rarities grow. For example, the
Reserve contains arctic-alpine, alpine, continental and southern species—
a diversity which has aroused much speculation about the origin of the
Teesdale flora.
The meadows alongside the River Tees have a decidedly “alpine”
appearance and support communities including Wood Cranesbill,
Melancholy Thistle and Globe Flower. This clearly indicates their
affinity with the herb-rich type of relict woodland, but unfortunately
little woodland survives in Teesdale.
The Reserve is of considerable geological interest and shows a good
sequence of Lower Carboniferous rocks which are over 300 million years
old. More ancient strata occur on the eastern margin of the Reserve in
the Tees Valley where the exposures of the Teesdale Inlier of Lower
Palaeozoic rocks are nearly five hundred million years old. The scenery
owes much of its impressiveness to the Great Whin Sill, an intrusive
sheet of quartz dolerite.
CURRENT LITERATURE 249
The main objects of the Reserve will be to extend the important
researches of highland Britain and those on water conservation which are
in progress at Moor House National Nature Reserve, as well as to safe-
guard the flora and fauna. For some research purposes the two Reserves
will be worked together. With growing national concern about water
conservation the Tees, with its long record of scientific studies, assumes
increasing importance for hydrological and hybrobiological work. It was
for such reasons that the Nature Conservancy successfully resisted an
attempt in 1957 to drown the most important part of this Reserve under a
new reservoir at Dine Holm.
Access away from the rights of way will be by permit only. Applica-
tions to visit the Reserve for scientific research, or to collect animals or
plants, should be addressed to The Regional Officer (North), Merlewood
Research Station, Grange-over-Sands, Lancashire.
Current Literature
The Physiology of Insect Senses. By V. G. Dethier. 8vo. London:
Methuen, 1963. Pp. ix + 266; 99 figs.; 9 tables. 42s.
This latest addition to the series of Methuen’s Monographs on Biological
Subjects is a worthy scion of an aristocratic family. The authors of earlier
volumes (including such eminent scientists as E. B. Ford, K. Mather and
V. B. Wigglesworth) are now joined by the Professor of Zoology and
Psychology at the University of Pennsylvania. An acknowledged
authority on insect physiology (especially, perhaps, on the mechanism
of chemoreception), V. G. Dethier has, in this small book, shown himself
also to be a research worker whose self-effacement at once places him
among the truly great, and whose conciseness of style and economy of
words marks him as a master of the English language. Within the last
two decades, developments in the field of electronics have brought about
an acceleration in the advance of knowledge of sensory physiology re-
sulting in an almost overwhelming volume of literature on the subject.
Dethier has succeeded in extracting the essentials from this mass of
detailed observation and presenting it in a mere 213 pages. Following
the main text are no fewer than 42 pages of bibliography containing some
700 references. That only 31 of these are to Dethier’s own publications is
a tribute to his humility. A book which contains this amount of informa-
tion in such a small space in a readable form can only have been written
by an expert at self-expression.
The subject treated in the volume is strictly circumscribed as, indeed,
the title implies. After a preliminary chapter on the General
Characteristics of the Sensory System, we are told of the different
stimuli which impinge upon an insect, how these stimuli are received at
the insect’s surface, sorted out, and passed into the nervous system.
By this stage, of course, the stimuli whether mechanical, chemical,
auditory or visual, will have been converted into electrical impulses, and
there we leave them. As the author states in his preface (p. viii), “I
have not ventured farther into the central nervous system than the
lamina ganglionaris of the optic lobes, partly because I have been
interested primarily in sensory input and the interaction of sense organs
and their environment and possibly because one naturally hesitates to
venture far into an unexplored jungle”.
250 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/X/1963
The interpretation by the insect, and its response to different stimuli
constitute “behaviour”, a subject outside the scope of this volume. Per-
haps yet another short quotation will help to define the scope of the book:
“The sensory physiologist is interested in the way in which accessory
structures filter or direct the energy going to a receptor, the way in which
the receptor transduces this energy into another form, and how there is
generated a propagated nerve impulse which is a code relating to the
central nervous system or to special effectors the nature and parameters
of a stimulus”.
This is not, perhaps, a book for bed-time reading: it has the stimulating
effect of provoking a desire to enquire further into every fact stated (and
every sentence states a fact!). Furthermore, a basic training in physics,
chemistry and zoology is essential, together with a working knowledge of
the jargon of those sciences.
It may be that there are one or two misprints; if so, the reviewer was
far too interested in the subject matter to notice them; the tables occur
at the right moments, and the figures are clear and apposite.—PatTrick
ROCHE.
Your Book of Butterflies and Moths. By H. B. D. Kettlewell. Faber
& Faber. 10s 6d. The writing of “hints” to young collectors of Lepi-
doptera was, in my youth, a feature of all the “boys’ papers”, and since
then several books of this nature have appeared on the market, each with
its own particular slant on the subject.
The present book consists of 60 pages with an excellent coloured
plate of the crimson-speckled footman, which visited us last year so well,
and sixteen half tone blocks, each illustrating matter referred to in the
text. Dr. Kettlewell has taken the very wise line of treating the young
enthusiast as an intelligent being, and has put the subject in a general
form so that the book is always suitable for reference.
The foreword sets out the good reasons for taking an interest in the
lepidoptera, and the remainder of the book is divided into two parts,
Part I. being divided between Classification, which finishes up with the
very sound advice that, from the start, the young collector should acquaint
himself with the scientific names as well as the English ones, Biotopes
under the name of Our British Heritage, and The Four Stages, giving
enlightening accounts of metamorphosis. Part II. consists of practical
hints on collecting, preserving and breeding insects, and also notes on
apparatus, books, and societies, with a useful list of suppliers of the
various requisites of the lepidopterist.
Throughout, Dr. Kettlewell has kept his language simple without talk-
ing down to his readers, and to my mind, this is indeed a welcome
accomplishment, and one which will make the book popular with its
readers.—S. N. A. J.
LEPIDOPTERA OF KENT, II (123)
post, few at light, June 2, 1935 (Bowes, Diary); many pupae by digging
under moss, May 1937, from which a fine series was bred, including many
OQ 9° (D. G. Marsh); seven pupae by digging under moss, May 18, 1946 (D.
G. Marsh and C.-H.); May 18, 1952, imagines plentiful at dusk on railway
posts, 9 99, 24 dd, at light (de Worms, Entomologist, 85: 185); May 25
(5), then noted nightly May 27-June 29, 1962 (excepting June 21, when no
m.v.), with maximum (218) in my m.v. trap on June 12 (R. E. Scott).
Lydd-on-Sea, a few at m.v., 1958 (S. Wakely).
16. Folkestone Town, two, May 31, 1951, by A. G. Riddell; 5 ¢d,1 &,
May 11-June 11, 1952; 16 dd, May 14-June 10, 1953; one, May 29, 1956;
all at m.v. (A. M. Morley).
VaRiATION.—Kentish (Wye and Dungeness) specimens are appreciably
finer than the small, narrow-winged f. tephrina Stgr. from Sussex,
Dorset, etc. Dungeness ¢d¢ have the ground colour predominantly pale
bluish-grey, but in those from Wye, this is normally brownish-grey. I
have no specimens from elsewhere in Kent, but suggest that a comparison
of series from other localities in the county would prove interesting, not
forgetting that the neighbourhood of Darenth is the type locality of
denticulatus Haw. (C.-H.). De Worms (Entomologist, 66: 50) states that
some fifty moths taken at Dungeness, June 11, 1932, ranged from ‘almost
white through various shades of grey to nearly black’; and the same
observer (ibid., 85: 185) records that of 24 ¢d¢ and 9 92 Q, taken there
May 18, 1952, whereas the “prevailing hue of the males was a dove grey,
only two females were of this colour, the rest varying from dusky brown
to one which was quite black with the cross lines only barely visible’,
De Worms (Proc. S. Lond. ent. nat. Hist. Soc., 1958: 45) also records taking
“an intense black female’, at Wye, May 31, 1958. A.M. Morley (in litt.)
mentions two gd from Dungeness in his coll., “very pale with the
central band pink’; also, a 9, taken there June 18, 1938, having “a sort of
crescent mark indicative of the usually absent orbicular’’.
In R.C.K., are ab. pallida Tutt, Dungeness, two, 1938, Lydd, one; and ab.
cinerea Hubn., Dungeness, 1938.
First REcoRpD, 1803: “In com. Cantio prope Darn nuperrime capta, et
mihi donata amicissimo meo J. Hatchett’” (Haworth, Lep. Brit., 1: 133).
This is also the original type reference to denticulatus Haw.
A. puta Hubn. (radius Haw.): Shuttle-shaped Dart.
Native. Cultivated and waste ‘places; foodplant unknown. Fairly
frequent, and found in all divisions. ‘Generally common” (V.C.H. (1908)).
The moth occurs at sugar, at light, and at rest on fences, from about
mid May to early June, and as a second brood from late June or July
throughout August to early September, with apparently, in some years,
a third generation in October. Thus, at Folkestone (div. 16) in 1951, A. M.
Morley noted 105, from April 26-June 7, with maximum 5 ¢¢ 5 9Q on
May 25, then 225, from June 26-August 30, with maximum 6 ¢¢ 6 929
on August 6, and one (9) on October 28; 1953 was much the same, with
first appearance April 28, and last October 21; in 1961,a ¢ appeared October
12; the same observer also records taking one in 1933, on ivy at Denton
(div. 8) as late as October 31. In 1959, J. Ellerton first noted it at Meopham
(div. 6) on May 10, then on July 26, and lastly on October 17, therefore
clearly indicating three generations that year..
In April 1950, I dug two pupae in my garden at West Wickham, and
reared the moths the following May (C.-H.); and A. R. Kidner (Diary)
(124) ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/X/1963
records larvae dug up in his garden at Sidcup, November 20, 1921 (1),
June 29 (2), September 2 (2), October 7 (1), 1922. In 1929, A. M. Morley
dug up a pupa from under an elm by the Hythe canal on February 2, from
which the moth emerged August 10, thus missing out the first brood.
VARIATION.—Tutt (Br. Noct., 2: 72-75) records the following abs.:—
renitens Htibn., Deal; radius Haw., Shooters Hill, Greenwich; lignosa Godt.,
Deal; obscura Tutt, Deal. Nymotypical puta Hubn. appears to be very
scarce; Tutt (loc. cit.) had only one, from Deal. My series from Sandwich
consists of abs. renitens and lignosa, also several ab. nigra Tutt; I have
ab. radius from Broad Oak, and West Wickham, but this ab. does not
seem to occur on the coast at Deal or Sandwich (C.-H.).
The following are in R.C.K.:—d abs. radiola Steph., Sandwich, Lydd;
lignosa Godt., Ashford, 1938. 9 abs. nigra Tutt, Ashford, Dungeness, Sand-
wich; juncta Berio, Sandwich, 1936; erythroxylea Tr., Deal, 1898.
Cardew (Proc. S. Lond. ent. nat. Hist. Soc., 1910-11: 96; Entomologist,
41: 229) records that he took a halved gynandromorph, left side ¢, Deal,
August 24, 1908; which specimen is now in R.C.K. Another halved gynan-
dromorph, right side d, was taken by P. Cue at m.v., in his garden at
Ashford, September 12, 1962.
First REcoRD, 1847: Lewisham (Stainton, Zoologist, 1790).
[(A. trux Hubn. ssp. lunigera Steph.: Crescent Dart.
Apparently recorded in error.
Tutt (Entomologist, 18: 95) recorded that (in August 1884) he was
“fortunate in securing a fine male specimen of A. lunigera, which I believe
is new to the Deal district”. Later, however, (in Br. Noct., 2: 16), he
indicated that this specimen was a form of A. segetum)].
A. exclamationis L.: Heart and Dart.
Native. Cultivated and waste places; on Poa annua. Found in all
divisions, and probably the most consistently numerous of all the macro-
lepidoptera. ‘Generally abundant’ (V.C.H. (1908)).
In favourable seasons there seems to be a partial second generation,
e.g., Sheppey, one at ivy, October 10, 1868 (J. J. Walker MS.); Tonbridge
district, August-September 1911 (Buxton, Entomologist, 44: 407); Sidcup,
September 1911 (Kidner, Entomologist, 44: 49); Sandhurst, October 16,
1928 (Bull, Proc. S. Lond. ent. nat. Hist. Soc., 1928-29: 85); Folkestone
Town, fifty-eight, September 3-October 16, 1953, one, September 3, 1954,
one, September 12, 1955 (A. M. Morley); Wye, one, September 18, 1955,
Willesborough, six, September 3-9, 1955 (W. L. Rudland); Ham Street,
one, September 22, 1957 (R. F. Bretherton); Sevenoaks Weald. August 30,
September 28, 1959 (EB. A. Sadler).
Very occasionally the imago has been noted flying naturally by day.
Thus, one was seen at High Halstow, flying by day, June 13, 1959 (A. A.
Allen); and at West Blean Wood, June 17, 1952, I observed a worn ¢ flying
in the late afternoon sun and imbibing at bramble blossom (C.-H.).
A remarkable spate of this insect at light was recorded by de Worms
(Ent. Rec., 72: 246), who states that at Ham Street Village, on June 24,
1960, he estimated a total of 3000 moths in his m.v. trap, of which some
2400 were exclamationis.
H. C. Huggins has bred the moth from a larva which he found in Kent
feeding on P. annua; it is deserving of notice, however, that although
exclamationis is so numerous, and undoubtedly feeds naturally on a variety
LEPIDOPTERA OF KENT, II (125)
of plants, this is the only one it is possible to cite.
VARIATION.—I find that the nymotype, together with abs. rufescens Tutt
and brunnea Tutt form the majority of exclamationis on the sandhills at
Sandwich, but that abs. picea Haw. and plaga Steph. are also fairly
numerous there. From the same locality, I have taken single specimens
of what appear to be abs. pallida Tutt, brunnea-lineolatus Tutt, and
conjuncta Hirschke (C.-H.). A. M. Morley observes that in some years the
insect is much more variable than in others, and that this was par-
ticularly so at Folkestone in 1962. He mentions amongst other abs.
several pallida Tutt, including ‘‘one or two with very strong dark mark-
ings”; costata Tutt, not scarce, but “a rarer form has the costal area brown
or even quite dark”; rufescens Tutt, common, with brunnea Tutt rather
less so; unicolor Hutbn., one; also, a few specimens with orbicular and
reniform joined, but none with all three stigmata joined.
Tutt (Br. Noct., 2: 67) records ab. plaga Steph. from Deal, 1888; and
ab. juncta Tutt from Deal and Greenwich.
The following abs. are in R.C.K.:—serena Alph., ¢, Sandwich, 1938;
rufescens Tutt, 9, Sandwich, 1936; conjuncta Hirschke, one, Wye, 1912;
juncta Tutt, both sexes, Ashford, Wye, Sandwich; unicolor Hubn., 2, Deal,
1888. Also, several nymotypical specimens of both sexes from Sandwich.
First REcoRD, 1861: Lee, usually a pest in this neighbourhood, but
this year practically absent (Fenn, Ent. week. Int., 10: 197).
A. ipsilon Hufn. (suffusa Schiff.): Dark Swordgrass.
Suspected resident reinforced by immigration!. Waste places, etc.;
foodplant unknown. Recorded from all divisions, except 10 (almost cer-
tainly occurs). “Generally common” (V.C.H. (1908)).
The figures for ipsilon, particularly those shown by A. M. Morley’s
careful recording of the species for East Kent over the past 35 years, well
support the view that its numbers depend on immigration. The first brood
is about as uncommon as that of Vanessa cardui, and the moth is most
numerous in the autumn and near the sea. It is also liable to considerable
numerical change from year to year, and occasionally occurs in enormous
numbers, accompanied by many undoubted immigrants.
Its appearance in spring and summer usually consists of odd examples
in May, June, July, with an occasional specimen in late March and April.
In 1862, Cortissos took one at sallow bloom at Lewisham about March 10—
an abnormally early appearance (Fenn, Diary, 13.3.1862). In 1956, at
Wye, W. L. Rudland first observed it on March 29 (1), then from May 22-
30 (6), and again from July 9 onwards, last noting it on December 4, an
extraordinarily late date.
In some years it has occurred in considerable abundance, as for example
at Dungeness, on September 4, 1938, together with P. porphyrea and A.
segetum (q.v.) (de Worms, Entomologist, 72: 262); on September 9, 1946
(C.-H.); on August 1, 1950, when 300-400 were noted at sugar (A. M.
Morley); and at Sandwich, in 1951, when it “swarmed there about mid
September” (R. A. Jackson, fide A. M. Morley).
The moth is most often noted at sugar, less frequently at light, and only
occasionally at ivy and reed blossom. Like many noctuae, however, it is
seldom observed by day, and the only record of this to hand, is of one
noted by A. M. Morley as having been found on a fence in the Folkestone
area on October 21, 1928. There does not appear to be a single instance on
record of the finding of any of the early stages in nature.
(126) ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/X/1963
VARIATION.—There is considerable variation among Kentish specimens,
and my series includes single ¢ examples of what appear to be abs. clara
Lempke and obscura Lenz, from Ham Street and Sandwich respectively;
also, several that are apparently referable to ab. rufa Lempke, of both
sexes and from various localities. Nymotypical ipsilon Hufn. seems to be
the commonest form in Kent (C.-H.).
Tutt (Br. Noct., 2: 9) records ab. annexa Steph., from Deal; and one
exhibited by Morley (Proc. S. Lond. ent. nat. Hist. Soc., 1934-35: 50) may
be referable to this.
The following abs. are in R.C.K.:—Q abs. fusca Dannehl, several,
Dungeness; obscura Lenz, one, Dungeness, 1935; nigrostriata Cockayne,
holotype, N. Kent. 1926 (Ent. Rec., 66: 65); pallida Tutt, two.
First Recorp, 1829: Birch Wood, Darenth Wood; occasionally
(Stephens, Haust., 2: 117).
1Classed as a migrant by Williams e/ al. (1942).
A. ripae Hubn.: Sand Dart.
Resident, perhaps native. Coastal sandhills; on Salsola kali, Cakile
maritima, Eryngium maritimum.
It is noteworthy that ripae remained unnoticed in Kent until 1891,
although the area in which it was discovered had been worked for many
years previously. The species is now locally plentiful, but was apparently
very scarce up to about 1930.
4. Deal, two, July 4, 1891 (Fenn, Ent. Rec., 2: 203). Deal, Sandwich;
scarce (V.C.H. (1908)). Deal, one on marram, July 5, 1930 (A. M. Morley).
Sandwich, common, June 16, 1938, very common, June 5, 1934 (J. H. B.
Lowe); estimated 300 seen at dusk, sugar, and light, June 9, 1934, seven
larvae dug up under Sea Holly, September 9, 1936, four larvae, August 21,
1938 (A. M. Morley); larvae usually common under any succulent vegeta-
tion on sea shore; over 100 larvae excavated, September 1934, 1935, by
gentle raking over the sand under succulent vegetation; in 1937, 1938, high
tides washed the plants away, and the larvae retreated inland; imagines,
June 16, 1934, June 22, 1935, June 22, 27, 1936 (A. J. L. Bowes); commonest
insect at dusk and light, June 14, 1934 (de Worms, Entomologist, 68: 101);
usually common at marram, light, and sugar the seaward side of St.
Georges Golf Course; June 30, 1939; about 100, many freshly emerged and
in cop. on marram stems, June 19, 1954; about thirty, June 24, 1956 (C.-H.);
three, June 1, 1954 (W. D. Bowden); several at sugar, early July 1963 (B.
K. West).
15. Littlestone, larva, 1926 (H. C. Huggins) (W. A. Cope); one, 1953
(P. Cue). Jesson, one, June 7, 1933 (A. M. Morley). Dungeness, at sugar,
June 23, 1935 (A. J. L. Bowes). Greatstone, three at marram, July 1936
(A. M. Morley); several larvae on Salsola kali, September 22, 1955 (EK. C.
Pelham-Clinton); July 5, 1949 (R. F. Birchenough); larvae on Sea Rocket,
September 23, 1962 (de Worms, Entomologist, $6: 58). Lydd-on-Sea, June
16, 1957 (T. G. Edwards).
VARIATION.—My series of some eighty examples from Sandwich exhibits
much variation, but the specimens are very difficult to classify in accor-
dance with the nomenclature. Briefly, however, they range in the
colouration of the forewing from the pale greyish-white to grey-brown;
in many there is a distinct bluish-grey shading along the costa and termen;
and several are decidedly ochreous, but with no tendency to reddish so
LEPIDOPTERA OF KENT, II (127)
characteristic of some of the western forms. A recurrent but apparently
un-named ab., with the ground generally somewhat paler than in the
nymotype, has a conspicuous dark subterminal band about 2 mm. wide
extending from costa to dorsum, and is represented in my coll. by 6 ¢<¢;
another ¢ of this ab., also from Sandwich, is in A. M. Morley coll. (C.-H.).
The following named abs. are in R.C.K.:—obotritica Schmidt, Dunge-
ness, one, bred 1938; grisea Tutt, Sandwich, one 1936; albicosta Tutt,
Sandwich, one, 1936; nymotypical ripae Hiibn., Dungeness, two, Sandwich,
one. Also, one rather striking un-named ab., almost markingless, with
cream-coloured ground, Dungeness, bred, 1938.
First REcorRD, 1891: Deal (Fenn, Ent. Rec., 2: 203).
Lycophotia varia Vill. (strigula Thunb.): True Lovers’ Knot.
Native. Heaths, commons, casually elsewhere; on Calluna vulgaris.
1. Near Birch Wood (Stephens, Haust., 3: 19). West Wickham, larvae
on heath (Fenn, Ent. Week, Int., 10: 117); 1951, 1953 (E. E. J. Trundell);
one at m.v., 1963 (C.-H.). Abbey Wood; Paul’s Cray Common; Holwood;
Bexley (Wool. Surv., (1909)). Sidcup, one 1911, one 1913; Hayes Common,
three larvae, October 8, 1919; larvae plentiful, September 29, 1920 (A. R.
Kidner). Petts Wood, one, 1948 (E. Evans). Orpington (L. W. Siggs); one,
1957 (R. G. Chatelain). Greenwich Park; Keston (de Worms, Lond. Nat.,
1954: 73). Dartford Heath, several at m.v., August 28, 1954 (C.-H.). Black-
heath, one at m.v., 1959 (A. A. Allen). Bromley, eight at m.v., July 7-
August 13, 1962 (D. R. M. Long).
3. Thornden Wood, one, July 30, 1865 (Fenn, Diary); one, July 12, 1922
(8. G. Gomm); one (P. F. Harris): Church Wood, 1895 (S. Wacher).
Herne Bay, one at light, June 1933 (D. G. Marsh, teste A. J. L. Bowes).
5. Chevening, 1914 (Gillett, Diary). Chelsfield, 1948 (A. M. Swain).
Gy) Pinden: CE..-J... Hare). Meopham, fairly common, 1960-61 (J.
Ellerton).
7. Near Stockbury, common (H. C. Huggins). Westwell, June 23,
1948 (E. Scott).
8. St. Margaret’s, a small colony on a patch of heather in 1938; Dover
(E. & Y. (1949)). Dover, one in m.v. trap, July 10, 1954 (G. H. Youden).
9. Minister, ¢, July 12, 1915 (H. G. Gomm).
10. Brasted (Adkin, Proc. S. Lond. ent. nat. Hist. Soc., 1901: 22); June
16, 1913 (Gillett, Diary). Sevenoaks, 1920 (Gillett, Diary); at light, 1946,
1949-51 (F. D. Greenwood). Westerham, larvae (Eagles, Proc. S. Lond. ent.
nat. Hist. Soc., 1932-33: 102). Seal Chart, one at m.v., July 3, 1954 (C.-H.).
11. Yalding; Wateringbury (V.C.H. (1908)). Mereworth Wood, 1912
(Gillett, Diary). Benenden; Hoads Wood (G. V. Bull). Aylesford (G. A. N.
Davis). Sevenoaks Weald, one, August 2, 1960 (E. A. Sadler).
12. Ham Street, 1934, 1939 (A. J. L. Bowes); four larvae at night on
heather, April 30, 1937 (A. M. Morley); imagines fairly plentiful in Burnt
Oak Wood, July 29, 1946 (C.-H.); Orlestone Woods, June 2, July 28, 1956
(R. F. Bretherton). Hothfield (Scott (1936)). Ashford Town, one, 1954, and
odd ones almost annually (P. Cue). Chartham, several (P. B. Wacher).
Willesborougnh, two, 1954, one 1955; Wye, three, 1954, three 1955, one, 1956
(W. L. Rudland). Willesborough, three at m.v., 1961; West Ashford, two,
1961 (M. Singleton, M. Enfield and D. Youngs).
13. Tunbridge Wells (Cox, Entomologist, 4 (62), ii); larvae common (H.
E, Hammond); 1956-58, occasional (L. N. Tesch); “flying in daytime”, 1957
(128) ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/X/1963
(C. A. Stace). Goudhurst, common at light (W. V. D. Bolt, personal com-
munication, 1961).
14. Tenterden (Stainton, Man., 1: 227). Hawkhurst, two at light, c.1950
(B. G. Chatfield). Iden Green, one 1950, two, 1951 (H. Boxall).
15. Dungeness, July 27, 1956 (R. F. Bretherton); two, 1962 (R. E. Scott).
Lydd-on-Sea (Edwards and Wakely, Ent. Rec., 70: 93).
16. Folkestone Town, one at m.v., July 27, 1951 (Morley, Trans. Folke-
stone nat. Hist. Soc., 1950-52: 12); one at m.v., July 30, 1955 (A. M. Morley).
Sandgate, one, 1961 (N. Reay-Jones).
VARIATION.—In R.C.K. is ab. reducta Lempke, one, Ham Street, August
20, 1939.
First RECORD, 1829: Near Birch Wood (Stephens, loc. cit.).
Actebia praecox L.: Portland Moth.
Resident. Coastal sandhills; foodplant unknown. Very local.
[1. West Wickham, at sugar, 1891 (Wells, Ent. Rec., 3: 35); J. W. Tutt
queried the correctness of this record at the time, but no further com-
munication appeared. ]
4. Deal neighbourhood, July 1858 (Baldwin, Ent. week. Int., 4: 134).
15. Greatstone, three taken at m.v. by G. B. Bransby in 1955, one,
August 13, one, August 15, ¢, August 17 (G. B. Bransby, in litt.). Having
for some time suspected it might be resident in Kent, on May 25, 1963, we
excavated suitable sandy spots within a hundred or so yards of the place
of Bransby’s captures, and although none was found in this manner, soon
after dark G. Haggett located a single larva crawling over Galium verum,
from which I bred a ¢, July 6 (C.-H.).
16. Folkestone Town, ¢ in m.v. trap, August 12, 1955 (Morley, Proc.
S. Lond. ent. nat. Hist. Soc., 1955: 37). Doubtless casual, possibly from
Greatstone (C.-H.).
First REcORD, 1858: Deal neighbourhood (Baldwin, Ent. week. Int., 4:
134).
Peridroma porphyrea Schiff. (saucia Hubn.): Pearly Underwing.
Probable immigrant. Waste places, etc. Recorded from all divisions.
This species was regarded as generally fairly scarce during the 19th
century, but has become noticeably more frequent since, though its
numbers vary considerably from year to year, and there is no record to
knowledge of the discovery of the larva in nature.
The imago appears mainly in the autumn, and is then sometimes
numerous, particularly on or near the coast. In 1867-69, according to
Barrett (Br. Lep., 3: 374), it was “in hundreds” at Deal, but this appears
to be the only record prior to the 1930’s of its having been at all abundant.
In 1938, it appeared in phenomenal numbers at Dungeness; occurring there
in great abundance at sugar on September 4, together with Agrotis segetum
(q.v.) and A. ipsilon (qv.) (de Worms, Entomologist, 72: 262); and was
noted in hundreds at sugar on several dates between September 1 and
October 15 (A. M. Morley). At Sandwich, in 1950, I estimated there were
some 500 porphyrea on August 26 on about 150 sugared posts, together
with Agrotis ipsilon (q.v.), which though still fairly numerous, was
evidently much less so than when A. M. Morley was there on August 1
(C.-H.).
The moth is sometimes seen at ivy and flowers of reeds, and occasion-
LEPIDOPTERA OF KENT, II (129)
ally occurs not uncommonly at light, particularly m.v. W. L. Rudland
recorded that in 1955 there were ninety-one porphyrea in his trap at Wye
between August 23 and October 24, an exceptionally large number for an
inland locality, and that single specimens appeared there that year on
June 22 and November 17.
Only occasionally is the moth noted in May, June, or July, and then
nearly always as single examples. An abnormally early occurrence is of
one that was taken at sallow bloom at Keston (div. 1), apparently in
March 1896 (Fuller, Trans. Cy. Lond. ent. nat. Hist. Soc., 1896: 11). Even
more remarkable is that of four specimens noted at Wye, December 2-5,
1956, and another there on January 9, 1957, all by W. L. Rudland at m.v.
A pupa found in a garden at Willesborough by D. Youngs, from which
the imago emerged in 1957, is the only instance on record of any of the
early stages in nature, though unfortunately the exact dates were not
recorded.
VARIATION.—The some eighty specimens in my coll. taken at Sandwich
in 1950 appear to consist mainly of ab. brunnea Tutt and more or less
typical porphyrea Schiff., but in each case with considerable variation
inter se. Also included in this series are twenty examples conforming in
various degrees to ab. nigrocosta Tutt; and ab. majuscula Haw., which Tutt
(Br. Noct., 2: 4) said he had not seen, is represented by three specimens
(Co-H).
Morley (Entomologist, 72: 262) records that ab. nigrocosta Tutt was
numerous at Dungeness on September 4, 1938. The same recorder notes
(in litt.) that so far as he can judge the following abs. from Kent are
represented in his coll.: margaritosa Haw., Dungeness, six; brunnea Tutt,
three; ochreacosta Tutt, ten; nigrocosta Tutt, Dungeness, six, Folkestone
Warren, one, Ham Street, one; majuscula Haw., Dungeness, three.
The following abs. are in R.C.K.:—ochreacosta Tutt, Sandwich and
Lydd; rufa Tutt, Hythe, October 26, 1902; nigrocosta Tutt, several, Sand-
wich and Lydd; majuscula Haw., Lydd, one, Sandwich, five.
First Recorp, 1842: “Kent” (Bentley, Entomologist, 1: 373).
Ammogrotis lucernea L.: Northern Rustic.
Native. Chalk sea-cliffs and undercliff; foodplant unknown.
4. Sandwich (V.C.H. (1908)); probably casual (C.-H.).
8. Deal.—Deal coast (1852), specimens exhibited by H. J. Harding at
Society of British Entomologists on November 19, 1852 (Zoologist, 3720):
several in 1858 (Baldwin et al., Ent. week. Int., 4: 134, 141, 146); July 3-20,
1859 (Harding. Ent. week. Int., 6: 141); 1860 (Harding, Ent. week. Int., 8:
155). Dover.—one, August 1846, in A. Greenwood coll. (Raynor, Ent. Rec.,
25: 73); one, taken by S. Stevens, end August 1849 (Grant, Zoologist, 2583).
Folkestone.— 9, taken between July 24 and August. 1, 1858 (H. Tompkins
MS.); one, 1858, taken by S. Cooper (Cooper, Zoologist, 6213); at flowers
of Teucrium, etc. (Knaggs (1870)); Warren (Ullyett (1880)); Warren, ¢ at
light, July 13. 1928, ¢ at dusk, flying over Ononis, July 27, 1929) °° -at
dusk, July 24, 1931, three at light, July 1, 1933, ¢ at light, July 22, 1935,
six, of which three 2 2 at Teucrium, July 22, 1936, two ¢¢ at light, July
17 1937, one in fresh condition on a sallow leaf, August 15, 1945, one at
light by R. Fairclough, July 30, 1946 (A. M. Morley); July 11, 1934, fairly
common, July 13, 1935 (J. H. B. Lowe); three ¢ ¢ at flowers of Teucrium
scorodonia, July 11, 1939, by the cliff path leading from Capel into the
Warren (C.-H.).
(130) ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/X/1963
VaRIATION.—‘“My 11 specimens vary little in markings which are
evidently those of the type, but their ground colour is not constant, two
males and two females are rather pale and one ¢ and one Q are rather
dark; one ¢ and one © have a slightly ochreous tinge’ (A. M. Morley,
in litt.).
First Recorp, 1846: Dover, A. Greenwood coll. (Raynor, loc. cit.).
[(Rhyacia simulans Hufn. (pyrophila Schiff.): Dotted Rustic.
Records almost certainly based upon misidentification.
10. Sevenoaks, one, July 20, 1919 (Gillett, Entomologist, 53: 23). Note:
Gillett also entered the species five times in his Diary as having been
taken by him at Chevening (div. 5), in 1912-14, but it appears he con-
fused it with Graphiphora augur F., and his coll. contains no simulans.
The inclusion of this species in Stephen-Jones (Rep. St. Edmund's
School Canterbury nat. Hist. Soc., 1945-49: 23), is erroneous (A. G.
Mackonochie).)]
Spaelotis ravida Schiff. (obscura Brahm): Stout Dart.
Probable resident. Marsh sides, waste places, ete.
It will be noted that the moth has chiefly occurred on or near the
coast of north and north-west Kent, and is of very uncertain appearance.
The records suggest that it may be casual in East Kent.
1. Grove Park, August 3, 1948 (Hyatt, in de Worms, Lond. Nat., 1954:
74). Orpington, one at m.v., August 31, 1957 (R. G. Chatelain).
2. Near Sheerness, 1871, rather commonly beaten from thatch
(Walker, Ent. mon. Mag., 8: 185). Sheppey, 1872, rather common, by
beating thatch, also occasioanlly at sugar (Walker, Ent. mon. Mag., 9:
163). “Isle of Sheppey”, one so labelled in J. J. Walker coll., at Hope
Dept., Oxford (C.-H.). Sheerness, 1875, exhibited by J. Platt Barrett at
S. London Ent. Nat. Hist. Soc., November 4, 1875 (Ent. mon. Mag., 12:
166). Chalk, one, 1906 (H. C. Huggins). Greenhithe, fairly common in
moth trap, 1897 (A. B. Farn MS.) (V.C.H. (1908)). North Kent*, two, 1909 .
(E. Goodwin coll.). Dartford, one at honeydew, July 22, 1950 (B. K. West).
3.. Canterbury*, one, J. Parry, in B.M. coll. (Bretherton, Ent. Gaze
8: 14).
4. Deal sandhills, one taken at sugar, July 13, 1946, by G. H. Youden
(Morley, Entomologist, 80: 175; E. & Y. (1949)).
6. Northfleet*, one at sugar, August 1848 (Hodgekinson, Zoologist,
2328). Pinden, one in a black-out blind, August 23, 1942, one at sugar,
August 5, 1945, one at sugar, July 30, 1946, three at sugar, July 4, 23,
September 8, 1949 (E. J. Hare).
6a. North Kent* [Chattenden?], a fine series, July 1875 (Tugwell,
Entomologist, 8: 292). Chattenden Roughs (Chaney (1884-87)).
8. Folkestone district* (Ullyett (1880)).
15. Dungeness, two, 1934 (G. W. Wynn, teste A. M. Morley).
16. Hythe, four, July 1894, in S. Lond. Ent. Nat. Hist. Soc. coll.
(Bretherton, loc. cit.).
VARIATION.—In R.C.K. is ab. bigramma Esp., one, “Kent vii.1908”.
First Recorp, 1848: Northfleet (Hodgekinson, Zoologist, 2528).
Graphiphora augur F.: Double Dart.
Native. Woods (apparently preferring those on chalk soils), marshes,
carr; on sallow, blackthorn, hawthorn.
M.V. GENERATORS AND BULBS.
i W.D. Air-borne, Hand-portable Petrol Generators. Weight 37 lbs.
To run 80w. M.V. Bulb .....................- 2. eee £25 Os. Od.
i Jitto. CoMPLETE with Choke/Transformer and TWO 80w. Bulbs (1 spare).
ae SPEIER ee oe a SRS oa ek ake ee: £32 10s. Od.
SPARE 80w. M.V. BULBS for above. NEW Ex U.S.A.F. (Retail price,
48s.) 30s. each or 4 for £5 Os. 0d. (Can also be run extra-bright
a? with 125 watt choke from mains.) A few 125 watt are available at
By same price.
% P. J. M. ROBINSON
The Homestead, Sandy Down, Lymington, Hants.
THE MACROLEPIDOPTERA OF THE WORLD
A systematic work, in collaboration with the best specialists of all Countries,
ee edited by
eo Prof. Dr. A. SEITZ
‘Every known butterfly of the whole world is life-like represented in 10-14 colours
and described scientifically. There is no similar work in existence. English,
German and French editions. Vol. 1-4: Fauna palaearctica. Vol. 5-16: Fauna
£., : exotica.
Every volume may be had separately.
2g A. KERNEN, publishers, Stuttgart, Schloss-Str. 80
J. J. HILL & SON
ENTOMOLOGICAL CABINET MANUFACTURERS
4 Specialists in Interchangeable Unit Systems, Store Boxes, Insect Cases,
e Setting Boards, Micro-slide Cabinets, ete.
Reconditioned Second-Hand Insect Cabinets available from time to time.
_YEWFIELD ROAD, N.W.10— *Phone Wil 0309
_ ~EXCHANGES AND WANTS
.: Wanted.—Part 2 of the “Record” for 1930. Can anyone oblige?—B. O. C.
Gardiner, 18 Chesterton Hall Crescent, Cambridge.
IMPORTANT
—— ——_—
To our subscribers
a We have for disposal either part numbers or complete volumes of
ae old issues dating from 1890/1 up to and including volume 73. If any of
our subscribers would care to state their requirements to Mr. F. W.
Byers, 59 Gurney Court Road, St. Albans, he will then “quote the special
=». prices which can be offered for any particular issue.
2 ia —
; Subscription prices will be paid for clean, unbound copies of the following
pon Years:
Vol. 36 — 1924 Vol. 51 — 1939 Vol. 55 — 1943
41 — 1929 52 — 1940 57 — 1945
42 — 1930 53 —1941 62 — 1950
50 —'1938 2. 54 — 1942 63 — 1951
ae Please contact: Mr. S. N. A. JACOBS, 54 HAYes LANE, BROMLEY, KENT.
ee oa
The peta! Diao: act as sees €
mioteras L. ” PaRMENTER, FRES: ae <, M.
CONTENTS .
SPRING BUTTERFLIES IN GREECE, APRIL 1963. C.
M.A., PhD., F.LS., F.B.E.S. RS aa
SHETLAND MACRO-LEPIDOPTERA. EDGAR J. HARE
AN ACCOUNT OF REARING SCOPULA NIGROP
(STRIGILARIA HB.). G. HAGGEIT... ... as gO
WHY ONLY LATIN NAMES? J. F. BURTON,
MGRE ABOUT LATIN. L. G. F. WADDINGTON
SCIENTIFIC NAMES. S. N. A. Jacops
NOTES AND OBSERVATIONS ...
CURRENT NOTES
CURRENT LITERATURE
ACCOUNT. PART 41. M. ‘CHALMERS- HUNT.
Gurney Court acd St. Pee Herts.
F. W. Byers on payment of 2s. 6d. or Sieriias € a
be refunded or taken into account if ee in ques
subscriber. Pease
BACK NUMBERS, VOLUMES, and SETS OF
TREASURER, Denny, Galloway Road, Bishop’ ’s S
CHANGES OF ADDRESS to the TREASURER.
REPRINTS: 12 copies, taken straight from the
to contributors of articles; these may c Cc
More formal reprints from re- -set type may
-and orders for these should be given, at the
the Editor of corrected proof. Soy,
ILLUSTRATIONS are inserted on condition that the 4 .
THE COST. ea
Contributors are requested not to send us
are sending to other magazines.
All reasonable care is taken of MSs |
but the Editor and his staff cannot end
loss or pee:
0. "1 puriiauestns 1963
-~ ENTOMOLOGIST’S
RECORD
AND JOURNAL OF VARIATION
Edited by S. N. A. JACOBS, F.R.E.s.
with the assistance of
3] pA. * ALLEN, B.SC., A.R.C.S. C. A. COLLINGWOOD, B.SC., F.R.E.S.
s 4 a L. PARMENTER, F.R.E.S.
ed: ea UNT, F.R.E.S. H. SYMES, MLA.
ajor A. E. COLLIER, M.C., F.R.E.S. S. WAKELY
Commander G. W. Harper, R.N.(Retd.), F.R.E.s.
ANNUAL SUBSCRIPTION 25S. POST FREE.
Hon. Treasurer, CLIFFORD CRAUFURD,
Denny, Galloway Road, Bishop’s Stortford, Herts.
I ISHED MONTHLY | PRICE 5/- NET
In two volumes
Frast SERIES: The Giine riatins Caraboidea, Palpicor ares
Staphylinoidea and Diversicornia. ig
SeconD Series: The Superfamilies Clavicneae
Heteromera, Lamellicornia, Phytophaga and Riya bs
phora, and including the Strepsiptera. .
E. F. LINSSEN, P25. F.R.E.S., F.R.PS.
ee of the book, wehiek also contains sane :
figures and diagrams. :
many species as Joanie es at ihe sam
also serve as characteristic representatives of
whereof they are members. Such illustra:
sequently constitute a Pictorial cy. to the familie
First Series : 19 plates in full colour,
20 plates in black-and-white.
Second Series : 44 piates in full colour,
43 plates in black-and-white.
Each volume 30s. net.
From all Booksellers . ; ;
FREDERICK WARNE & CO. LTD.
1-4 Bedford Court, Strand, London, W.C.2. _
va i fe 7
~ ee a iv :
VOL. 75 PLATE IV
Lampropteryx otregiata Metcalfe larva. Much enlarged.
To face page 162
251
A New Subspecies and further Records of the
Genus Zygaena Fabricus (Lepidoptera :
Zygaenidae) from south-west France and Spain
By W. G. TREMEWAN
Lt.-Col. and Mrs. W. B. L. Manley visited Spain from 9th July-14
August and, although they were too late for many Zygaena species, their
captures are not without interest and include an undescribed subspecies
of occitanica de Villers. The description of this new subspecies and
records of other species and subspecies are given below.
Z. sarpedon rianoica Tremewan
Z. sarpedon rianoica Tremewan, 1961, Ent. Rec., 73: 1.
A short series of 5 ¢¢ and 1 92 was captured at the type locality,
Riano, Leon, 3500 ft., 18-22.vii.1963. The female is aberrant and has spots
2 and 4 confluent with spot 5 while all the spots are somewhat enlarged.
Z. sarpedon ssp.
A male of sarpedon Hubner was captured 20.vii.1963 at Villasur, Burgos,
2800 ft., and a female at Ona, Burgos, 2000 ft., 4.viii.1963. These specimens
are rather more translucent than specimens of ssp. rianoica but, in other
respects, are quite similar and are probably referable to this subspecies.
Z. fausta fernan Agenjo
Z. fausta fernan Agenjo, 1948, Eos, Madr., 24: 394.
This subspecies of fausta was described from Mte. Santiuste, Pampliega,
Burgos, 884 m. A fresh male captured 5.viii.1963 at Ona, Burgos, 2000 ft.,
and two worn females taken 27.vii.1963 at Portillo del Fresno, Burgos,
3300 ft., are referable to this subspecies.
Z. fausta margheritae Tremewan
Z. fausta margheritae Tremewan, 1961, Ent. Rec., 73: 3.
Two very worn females were taken at the type locality, Riano, Leon,
3500 ft., 20.vii.1963.
Z. hilaris leonica Tremewan
Z. hilaris leonica Tremewan, 1961, Ent. Rec., 73: 3.
Four males and two females were captured at the type locality, Riano,
Leon, 3500 ft., 18-22.vii.1963.
Z. occitanica burgosensis ssp. nov.
g 25-28mm. Forewing spots rather small, creamy white rings narrow,
spot 6 separate from spot 5. Red coloration a bright scarlet.
a
© 26-31mm. Forewing spots rather large, creamy white rings rather
broad and confiuent, spot 6 attached to spot 5 by creamy white scaling
along the veins. Red coloration light scarlet.
Holotype ¢, “Ona, Burgos, 2000 ft.: 5.viii.1963 W. & M. Manley”;
allotype 2 with similar data but dated ‘‘4.viii.1963”’.
Paratypes: 18 ¢, 10 9, Ona, Burgos, 2000 ft., 4-5.viii.1963, leg. W. &
M. Manley.
Holotype, allotype and paratypes in W. & M. Manley collection.
252 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/ X1/1963
From the nominate subspecies from Aveyron, France, ssp. burgosensis
may be separated by the smaller forewing spots of the males and the
rather larger spots of the females. The new subspecies is next to ssp.
disiuncta Spuler from Vernet-les-Bains, Pyrénées-Orientales but is easily
distinguished by the smaller forewing spots of the males. In the females
of burgosenis the forewing spots are larger and are confluent by the
creamy white rings but, in disiuncta, the forewing spots of the females are
not confluent except 3 and 4. In the females of the latter subspecies, spot
6 is always separate from spot 5 but in the females of burgosensis spot 6
is attached to spot 5 by the creamy white scaling along the veins. The
red coloration is a pure scarlet compared with scarlet tinged with crimson
in disiuncta. The sexual difference in ssp. burgosensis is striking. An
aberrant female has the creamy white rings extended to cover most of the
ground colour in the spot area, and is similar to the ab. albicans Staudinger
which occurs in occitanica vandalitia Burgeff from Granada.
Z. occitanica ssp.
Five cocoons of occitanica de Villers were collected at Sotopalacios,
Burgos, 2800 ft. A male emerged on 6th August, a further male on 9th
August and a female on 27th August 1963. These three spcimens differ
greatly from those from Ona. The rings surrounding spots 1-5 are
enlarged in the male and, together with spot 6, are, in both sexes, a distinct
cream colour compared with creamy white in the Ona specimens. In
both sexes spot 6 is connected to spot 5 by cream scaling along the veins, a
character which is present only in the females of burgosensis. Sotopalacios
is only thirty miles from Ona, however; the localities are on two separate
mountain ranges and apparently the populations are geographically
isolated. Further material is required to determine whether the
Sotopalacios specimens represent a distinct subspecies.
Z. achilleae pardoi Agenjo
Z. achilleae pardoi Agenjo, 1953, Graellsia, 11: 2.
A series of 20 ¢¢ and 6 9 9 of achilleae Esper was captured 18-22.vii.
1963 at Riano, Leon, 3500 ft. 1 ¢ and 1 @ were taken 19.vii.1963 at
Puerto de Pandatrave, Leon, 4700 ft. and 23 and 19 were captured 20.vii.1963
at Puerto de San Glorio, Santander, 5000 ft. These specimens are provision-
ally placed under ssp. pardoi Agenjo as this subspecies was described from
Pesués near Torrelavega, Santander, at the much lower elevation of 14 m.
Z. achilleae ssp.
A rather worn female of achilleae Esper was captured 27.vi.1963 at
Portillo del Fresno, Burgos, 3300 ft. This specimen may represent an
undescribed subspecies.
Z. ephialtes rubens Verity
Z. ephialtes rubens Verity, 1946, Redia, 31: 77.
Z. ephialtes parisica Reiss, 1953, Bull. Soc. ent. Mulhouse, p. 57.
A male and a female of the peucedanoid form were captured at Vieux
Mareuil, Dordogne, France, 350 ft., 10.vii.1963. The male is five-spotted
while the female has six spots on the forewings.
Apparently, Z. ephialtes is not common in south-west France as very
few specimens are known in collections. The British Museum collection
contains two five-spotted males and a six-spotted female from Dompierre-
FURTHER RECORDS OF THE GENUS ZYGAENA FABRICUS 253
sur-Mer, Charente-Inférieure. It is probable that these populations from
south-west France are referrable to ssp. rubens Verity which was
described from Lardy and Issy, Seine-et-Oise.
Z. hippocrepidis rupicola Rocci
Z. hippocrepidis rupicola Rocci 1936, Bo!l. Soc. ent. ital., 68: 41.
Z. hippocrepidis asturiensis Reiss, 1936, Ent. Rdsch., 54: 91, pl. 2, figs.
A fresh female was taken at Riano, Leon, 3500 ft., 23.vii.1963. The sub-
species was described from Fuente Dé, Picos de Europa.
Z. hippocrepidis ssp.
2 ¢¢ and 3 29 of hippocrepidis Hubner were captured at Ofna,
Burgos, 2000 ft., 4-5.viii.1963. The forewing spots are rather small and, in
one male and two females, spot 5 is attached to spot 6. The specimens are
not unlike those of ssp. rupicola Rocci but the forewings are longer and
narrower while the spots are smaller. These specimens may represent
an undescribed subspecies.
Z. nhippocrepidis occidentalis Oberthur
Z. hippocrepidis occidentalis Oberthiur, 1907, Ann. Soc. ent. Fr., 76: 41.
From a cocoon found at Angouléme, Charente, France, 250 ft., an aber-
rant female emerged on 28th August 1963. The specimen has enlarged, con-
fluent spots while the ground colour in the spot area is finely dusted with
vermilion scaling. A typical female emerged 3.ix.1963 from a cocoon
collected at Vieux Mareuil, Dordogne, 350 ft.
Z. filipenduiae kricheldorffiana Reiss
Z. filipendulae kricheldorffiana Reiss, 1936, Ent. Rdsch., 54: 75, pl. 2, figs.
Z. filipendulae microseeboldi Verity, 1946, Redia, 31: 67 (syn. nov.).
A series of 3 ¢6¢ and 7 29 was taken at Riano, Leon, 3500 ft., 18-23
vii.1963. A six-spotted female, ab. sexmaculata Tremewan, was captured
at Puerto de San Glorio, Santander, 4000 ft., 26.vii.1963. Reiss described
the ssp. kricheldorffiana from La Liebana, Asturias. It was later described
by Verity as ssp. microseeboldi from specimens taken at Pajares, Asturias,
1300 m. The name microseeboldi Verity is now placed as a synonym of
kricheldorffiana Reiss.
Z. filipendulae agutangula Marten f. sagitta Marten
Z. filipendulae hybr. sagitta Marten, 1956, Ent. Z., 66: 58.
A series of 5 Od and 13 9 Q of filipendulae Linné was taken at Ona,
Burgos, 2000 ft., 4-5.viii.1963. A further male and female were captured
3.viii.1963 at Penahorada, Burgos, 2800 ft. The series exhibits considerable
variation. Of the twenty specimens taken at random, 3 dd and 9 99
are five-spotted. It may be assumed, therefore, that five- and six-spotted
forms occur in equal proportions. A six-spotted male has the spots
confluent in pairs and a six-spotted female has spots 5 and 6 confluent.
In the five-spotted specimens, 2 ¢ ¢ have spots 3 and 4 confluent.
Marten described the five- and six-spotted population from Penches,
Burgos, 700 m. as hybr. sagitta Marten. In my opinion it is incorrect to
describe specimens of a mixed population as hybrids. The population from
Penches is here considered as a local form of ssp. agutangula Marten. The
specimens from Ofia are referable to this form.
254 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/XI1/1963
Z. filipendulae seeboldi Oberthtr
Z. filipendulae seeboldi Oberthtir, 1910, Etudes de Lépidoptérologie com-
parée, 4: 543.
This predominantly five-spotted subspecies was described from the
coastal region of Bilbao, northern Spain. A single female, captured
11.vii.1963 at Tolosa, Guipuzcoa, 250 ft., is probably referable to ssp.
seeboldi. The specimen has a trace of spot 6 which is situated quite close
to spot 5.
Z. filipendulae pulcherrima Verity
Z. filipendulae pulcherrima Verity, 1921, Ent. Rec., 33: 90.
A male of filipendulae Linné was taken 9.vii.1963 at Blois, Indre-et-
Loire, 400 ft. Two females were taken 14.viii.1963 at Loches, Indre-et-
Loire, 250 ft. One of the females has a crippled left hindwing, the left
forewing being almost devoid of scales. The right wings are normal in
shape and the forewing has spot 7 extended along the costa while spots 2-§
are confluent. The specimens are referable to ssp. pulcherrima Verity
which was described from Dompierre-sur-Mer, Charente-Inférieure,
France.
Z. trifolii guadarramica Reiss
Z. trifolii guadarramica Reiss, 1936, Ent. Rdsch., 54: 89, pl. 2, figs.
A male taken 12.vii.1963 at Puerto de Somosierra, Madrid, 4500 ft., is
referable to ssp. guadarramica Reiss which was described from specimens
originating from El] Escorial, Madrid.
Z. trifolii laincalvo Agenjo
Z. trifolii laincalvo Agenjo, 1948, Eos, Madr., 24: 397.
This subspecies was described from Estépar, Burgos, 810 m. A single
male taken at Penahorada, Burgos, 2800 ft., 29.vii.1963 is referable to ssp.
laincalvo Agenjo.
Z. trifolii pajini Tremewan
Z. trifolii pajini Tremewan, 1963, Ent. Rec., 75: 8, pl. 1, figs. 18, 19.
14 3d and 39 2 were captured at Puerto de Pandatrave, Leon, 4700 ft.,
19.vii.1963, 5 ¢g at Puerto de San Glorio, Santandar, 5000 ft., 20.vii.1963
and 3 dd at Riano, Leon, 3500 ft., 20-24.vii.1963. A new locality was dis-
covered for the subspecies when 2 ¢ 4 were taken on the Sierra de
Cabuerniga, Santander, 2000 ft., 7-8.viii.1963. In spite of the differences
in elevation the specimens from these various localities are rather con-
stant in character. However, 1 ¢ from Puerto de Pandatrave has spot 4
reduced in size, especially in the left forewing.
Z. trifolii muspratti Tremewan
Z. trifolii muspratti Tremewan, 1961, Ent. Rec., 73: 199.
A female captured at Tolosa, Guipuzcoa, 250 ft., 11.vii.1963, is pro-
visionally placed under ssp. muspratti Tremewan which was described from
St. Jean-de-Luz, Basses-Pyrénées, France. The specimen has spots 3 and
4 separate, a character which is occasionally found in ssp. muspratti.
SOME MEMORIES OF 1963 255
Some Memories of 1963
By H. SYvMEs
I suppose this apvalling season has had its comvensations for some
entomologists, but I am not one of them. It got off to a bad start. In
March, when the long svell of frost at last came to an end, it was suc-
ceeded by a period of rain that lasted until the end of the month. April
too, was a cold wet month, and it was not until the 25th that I made my
first capture, Xylocampa areola Esp. On the 28th I was taken by Mr and
Mrs R. W. Watson to Hod Hill to look for larvae of Euphydryas aurinia
Rott. We found them in good numbers. I also found one nearly full fed
larva of Parasemia plantaginis L., the first, but not the last I have found
in this locality. Unfortunately, it turned out to have been “stung”. On
top of the hill was a schoolboy, looking for aurinia on the wing, with
more enthusiasm than knowledge. I told him he was about a month too
early and showed him a few larvae I had, and where to look for them on
the foodplant. He soon found about a dozen. I took about twice this
number, and these larvae were unusually free from parasites. In previous
years I have often had about fifty per cent. “stung”. The butterflies that
emerged included some very dark ones. Mr. Parkinson Curtis thought this
was probably due to the exceptionally cold winter. On the last day ot
the month I saw my first butterfly of the year, a small white.
May was another disappointing month: the weather was very pov1
until the last week. I did not see Celastrina argiolus L. or Anthocharis
cardamines L., or more than one Pararge aegeria L. There were three
brilliant days at the Whitsun weekend, and on the Monday I went to Hod
Hill with Mr. M. J. Leech. The morning was sunny and we found plenty
of E. aurina. I took one P. plantaginus, but we did not see any Lysandra
bellargus Rott. After lunch, it began to rain. and Mr. Leech drove along
the Dorset lanes where I hoved we should find nests of Eriogaster
lanestris L. Visibility was very poor, but we did see two nests of larvae:
unfortunately- they were both Malacosoma neustria L. Mr. Watson told
me afterwards that nests of Lanestris were very late this year, which was
only to be expected. On 6th June, a perfect day, I took Mr. Leech to meet
Brig. Warry in his locality near Glanville’s Wootton. The place was alive
with butterflies, aurinia, euphrosyne, seleme, lucina, pamphilus, venata,
and it was quite like old times. Although no aberations were seen, an
enjoyable time was had by all.
Following a thunder storm on 13th June, the weather resumed its bad
habits. On the 28th, I accompanied Mr. and Mrs. Watson to the Faversham
marshes in quest of larvae of Malacosoma castrensis L. The Bentley took
the round trip of just over three hundred miles in its stride, and we were
back at Boldre before 11 p.m. Although it rained nearly all day, we found
our way to a good locality, thanks to expert briefing by Mr. P. Cue. By
an unusual stroke of good luck, the rain stopped at the critical moment
and it was fine during the hour or two we spent on the marsh. The rain
returning directly we had left. I had never seen castrensis larvae in
their natural haunts before and the masses of golden-haired larvae
clustered together on their webs were, I thought, a very beautiful sight.
But it pays to search for the older larvae, which were feeding or resting
seperately after the nests had broken up: by taking these, one has far
fewer failures in the breeding cages and avoids unnecessary wastage of
256 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/X1/1963
larvae. They were feeding on almost anything that was growing on the
marsh, and are not at all particular about what they eat in captivity, but
whatever their diet, it should be sprayed daily, and the larvae like plenty
of sunshine. From 27 of the more mature larvae I obtained 23 pupae,
from which 14 perfect specimens and 3 cripples emerged; the remaining
pupae were found to contain moths that had died when due to come out.
July for the most part was a rainy month, interspersed with a few
fine days. On the 2nd, 16th and 23rd I met Brig. Warry at Morden Heath.
We did not see Coscinia cribraria L. on any of these dates. I beat 36 larvae
of Panolis flammea Schiff., of which only six pupated. I have had trouble
with these larvae before. Last year I collected 18, but bred only three
moths. The younger larvae die off, and the others have often been
“stung” by a large ichneumon fly. The larva affected completes its
growth and goes down all right, but when the pupae are unearthed, they
are found to include a number of smooth, shiny pupae as large as that of
flammea. On 29th July, I took advantage of one of the best days of the
year to visit Hod Hill for the first time since 3rd June. Aglais urticae L.
was abundant, the only time this year when I have seen it in any numbers.
There were also plenty of Melanargia galathea L., but Lysandra coridon
Poda was only just beginning to emerge: I saw three males.
There were a few fine days at the beginning of August but after the
15th, it rained almost every day, and 5.60 inches were recorded in
Bournemouth. On 14th August, the last of Mr. Carr’s dark daggers (A.
tridens) emerged. ‘The first, as I have already noted, came out on 2nd
February. Can you beat it? The fine spell that started on 12th September
did not bring out as many butterflies as might have been expected. When
I paid a last visit to Hod Hill on the 17th there were unusually few
butterflies to be seen. Of the blues, there were a fair number of niale
bellargus, but I saw only one female. I also saw one small, tattered
coridon ¢, one agestis, and one or two icarus. The Vanessids were
represented by a single urticae. There were also a few Gonepteryx rhamni ~
L. and Maniola jurtina L., of which I took one male in fine condition so
as not to return home with all my boxes empty. Perhaps the most
interesting thing I saw was a young larva of P. plantaginis, feeding on an
old flower-head of Scabiosa succisa, close to my feet as I was sitting on the
ramparts eating my lunch.
One of the most striking features of the late summer was the extreme
scarcity of Vanessids. I wonder where the red admirals and painted
ladies were disporting themselves this year. The absence of cardui was
perhaps to be expected, and in any case it is much more irregular in its
appeerance than atalanta. In recent years the latter has been the com-
monest Vanessa in September in my garden, and, among other places, in
Bere Wood, where, despite the exceptional abundance of golden rod and
devil’s bit scabious in bloom, I did not see a single one on 20th September,
and I have not seen one in my garden. In fact, the only one I have seen
this year was on Exmoor, 1200 feet above sea-level. Jo has been com-
moner than any other Vanessid, even than urticae. C.-album appeared
in my garden on 28th July, and 11th and 13th August, and again on 28th
September. I have not seen one anywhere else. It is good to know that
this interesting butterfly still occurs in Bournemouth, but it is much
searcer than it was twenty or thirty years ago.
Looking back over the past season. I find one thing for which I can be
WHY ONLY LATIN NAMES? 257
thankful. I did not take out a permit to coilect in the New Forest. In
1962 I paid my £1, and the only insects I took there that I could not have
obtained, as or more easily, somewhere else were my larvae of Bomolocha
fontis Thunb. I have never been interested in the financial side of
entomology, but the moths bred from these larvae work out avr
five shillings apiece. This year I should undoubtedly have reached the
“point of no return”,
It is much to be regretted that an error was made in ordering the
material for the October number in that the two articles by Mr. Burton
and Mr. Waddington were intermixed (antea 241 and 242) and we reprint
these articles correctly, with apologies to the authors. Our own views
(antea 242-3) remain unaltered.—Ed.
Why Only Latin Names?
Bye to BUBTON, F.R.E.S., F.Z.S. (B.B.C. Natural History Unit, Bristol)
Speaking as an amateur entomologist, who is also an ornithologist and
familiar with the literature of the latter science, I feel strongly that
contributions to entomological journals like The Entomologist’s Record
and The Entomologist should use vernacular names, where these exist, in
their contributions. Thus I have been very interested in the recent articles
by Messrs Irvin, Waddington and P. W. Parkinson Curtis.
It is the custom in ornithological journals such as The Ibis (journal of
the British Ornithologist’s Union—perhaps the leading’ journal of
ornithology in the world), Bird Study, British Birds, and Ardea (Nether-
lands) to publish both vernacular and scientific names (e.g., Golden Plover
(Charadrius apicarius). It is also the custom of some other biological
publications (e.g., The Journal of Animal Ecology) to do likewise.
As it seems to me, the great advantage of this system is that workers
in other fields can consult an ornithological journal with a reasonable
degree of understanding and much less inconvenience. For example, an
entomologist, interested in butterfly or moth migration, can consult papers
on recent advances in bird migration, which might have a bearing on
his subject, without the inconvenience of having to look up every scientific
name in The Field Guide to the Birds of Britain and Europe. Many
ornithologists are fairly familiar with the popular names of most British
butterflies and many of the moths, so why shouldn’t they expect the same
from the entomological literature? After all, these subjects are not poles
apart and the advances in knowledge of each are of interest to the
students of both.
Serious entomological journals like ‘‘The Record” and ‘“‘The Entomol-
ogist” deserve to be more widely read by other bivlogists and not thrown
down in disgust as I have seen done more than once. At present, most
of these workers, professional and amateur alike, find the business oi
translating the average entomological article far too time-absorbing and
tedious.
I believe this is the paramout reason for us adopting the procedure
normal in the ornithological journals. To date, I have followed the usual
custom in our entomological journals, but have now resolved in future
to follow that of the ornithological journals. It will not, incidentally, be
necessary to repeat the popular name after the first mention in a par-
ticular paper.
258 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/ X1/1963
More About Latin
By L. G. F. WabDDINGTON
Mr. Curtis’s article on Latin in the July issue is so larded with diffuse
and discursive irrelevancies that I began to wonder it he was worth
powder and shot.
Little attempt was made at specific refutation of the statements and
opinions expressed in my article, but instead 50 per cent. of his was
redolent of a class-room lecture on Latin,
With ill-concealed contempt he refers to certain ‘popuiar’ works using
English names as if they were kids books.
No one, with any regard to the truth, can deny that the works of
Edward Newman, South and Frohawk are accepted standard works; yet
all these time-hallowed contributions to the literature on lepidoptera
give precedence to English names—both text and illustrations.
To say that the above works would be vastly improved by the authors
adding the date and author of the name to each scientific name when
first used is so much boloney; I am utterly indifferent as to who officiated
at the christening, I am interested in the accredited name only, one that
enables me to identify the insect.
English names, so far as English collectors are concerned, have provided
an infallible means of identification for over 100 years, and the Tower
of Babel he refers to is the sole creation of those self-same educated
gentlemen who spend their time and money mucking about with old
established Latin names, concocting synthetic jargon, and spreading
dismay and confusion among the old hands.
What Mr. Curtis lacks in factual observation he makes up with in
supposition.
Neither Irvin’s article or my own bore the slightest hint of sneering
at science, though I have no scruples in tilting at some of the present
day scientific poseurs.
’ His final jibe at Irvin and myself in the last paragraph anent amassing
corpses of dead insects, comes ill from a man who is himself guilty,
judging by an article he wrote to the ‘‘Record”’ in 1962, p. 130, where
he refers to a series of Coenobia rufa forming part of his collection. He
can sort that one out.
In conclusion, Ornithology is just as much a science as Entomology,
and has many more adherents, yet English names are used exclusively.
Can anyone imagine Peter Scott churning out Latin names on T.V.?
Perhaps readers of the “Record”, enjoying ring-side seats, can throw
light on this glaring anomaly.
9 Greenleafe Avenue, Doncaster.
To Our Readers
At the beginning of this year there was a considerable rise in charges
throughout the printing trade, and while we have given readers the
benefit of an unraised subscription rate for 1963, it is not possible to con-
tinue for another year without raising the subscription rate. The matter
has now been considered at the annual meeting of the governing body and
it has been decided that the subscription rate for 1964 will be thirty-five
shillings per annum.
We hope that our readers will appreciate the necessity for this increase,
OBITUARY 259
and that it will not cause undue hardship, so that they will continue to
subscribe to the “Record”.
A revised Banker’s Order is enclosed, which should be completed and
returned to the treasurer, not to your bank, and we would call the atten-
tion of readers who do not already subscribe in this way, to the great
saving in time and expense for the treasurer’s department; no reminders,
and no worry for the subscriber.
Obituary
ARTHUR ADRIAN LISNEY, 1907-1953
Arthur Lisney passed away on 9th August 1963, at his home in Dor-
chester. He was only 56. The grievous news came as a very great shock
to all who knew him, for although he had apparently been in failing
hea th for some time, they could hardly realize that someone of such fine
and robust appearance should be taken from their midst at such a com-
paratively early age.
Ireland had been his early home, and to the end he always felt a close
association with his native land. He was born there in 1907, the son of
Harry Lisney of Shankhill, Co. Dublin, and was educated at St. Columba’s
College and Trinity College, Dublin, where he qualified and graduated
in medicine, and was a leading member of the rugby football team. He
moved to England soon after his university days, and following a brief
period in Suffolk, was appointed Deputy Medical Officer for Leicester in
1938, the year he became M.D. The collecting of lepidoptera had been a
flair with him from very early days, and during his nine years in the
Midlands, he added a great deal to the knowledge of the butterflies and
moths of that region. It was just before the war that with his compatriot,
Dr. Bryan Beirne, he paid several visits to Ireland, mainly to Co. Kerry,
whence they brought back some fine collections of insects, several new to
those areas.
In 1947 Lisney was appointed Medical Officer of Health for Dorset and
as soon as he moved to Dorchester, he threw himself wholeheartedly into
the collection and preservation of the insect fauna of that county. Every
year since 1955 he edited, with meticulous care, the section on Lepidoptera
in the Transactions of the Dorset Archaeological and Natural History
Society, of which society he served on the council, and when the
Naturalists’ Trust for Dorset was formed, he became its president.
Above all, he had always taken a great interest in the older literature
on the British butterflies and moths, on which he became a leading
authority, embodying his researches in “A Bibliography of British Lepi-
doptera, 1608-1799” published in 1960, a most scholarly treatise. Just
before his untimely death he was engaged on a biography of Gilbert
White. He was also a fellow of the Royal Entomological Society, and an
active member of the South London Entomological and Natural History
Society.
He was also a keen botanist and gardener, and his home at Dorchester
was the envy of many with similar interests.
Of quiet and most kindly disposition, his is indeed an irreparable loss,
not only as a fleld naturalist and an able medical administrator, but also
as an erudite student of British Lepidoptera. The sympathy of all his
friends goes out to his family.—C. G. M. de W.
260 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/ X1/1963
Notes and Observations
CRAMBUS MARGARITELLUS Htspn. In Dzvon.—Mr. Huggins’ note on the
occurrence of this species near Honiton interested me as, though both
Meyrick and Bierne mention Devon, I have heard of few records. I was
pleased, therefore, when I took a specimen at mercury vapour light at
Ashburton on 4th August this year. Though this insect is duller than those
from the north, it compares favourably in size (22 mm. expanse) with
specimens that I have taken from South Uist in the Hebrides.
The distribution of the species in Devon seems to be sketchy. The
Victoria County History says, ‘taken on the cliffs at Exmouth towards
Budleigh Salterton, in June (FE. Parfitt). There are two specimens in the
Exeter Museum, from the eastern fringe of Dartmoor, labelled Lustleigh,
22.vii.1928, A. R. Hayward. Apart from Mr. Huggins’ note these are the
only records that I have seen.—ALAaN KENNARD, Fredaclare, Littlejohns,
Cross Hill, Dunsford Hill, Exeter. 16.x.1963.
UnusuaL APPEARANCE OF LITHOPHANE SOCIA IN DoRSET.—On 5th June this
year, a perfectly fresh specimen of this insect came to light in my garden
in Upwey. From its condition it could not have hibernated and visited
the sallow blossom this spring. Incidentally, I saw no socia at sallow
blossom this year. which is also unusual.—Bric. H. E. Warry, Upwey,
Dorset. 16.x.1963.
HIBERNATION OF OPISTHOGRAPTIS LUTEOLATA L. LARva.—With reference
to my note in Vol. 74 ( ) one of the brimstone larvae successfully
hibernated and recommenced feeding in the spring. Eventually it pro-
duced a fine female moth on 11th July 1963. This may help to explain
the long period over which the first brood emerged.—Bric. H. E. Warry,
Upwey, Dorset. 16.x.1963.
CUCULLIA ABSINTHII L. IN ANGLESEY.—During a brief stay in Trearddur
Bay, early in September 1963, for collecting in company with Mr. W.
Reid of Sheffield, I noticed a large growth of Artemisia absinthium near
some houses by the sea. When I searched and tapped these plants on 8th
September, I obtained a large number of larvae of this shark moth,
mostly only half grown. The next day we found more of these larvae on
a patch of the food-plant by the cliff edge, where I had searched in vain
for them during a previous visit to this locality in 1952. Mr. S. Gordon
Smith in his most comprehensive work on the lepidoptera of the North
Welsh Counties only records it from the vicinity of Barmouth.
It would appear that this is yet another instance of the remarkable
extension of range of this species since the war, both northwards and
eastwards from its former restricted haunts in south-west England. It is
now quite a common insect in the London area, in parts of the industrial!
North, and in East Anglia. I have recently heard of its occurrence on
another part of the North Wales coast.—C. G. M. pE Worms, Three Oaks.
Woking. 3.x.1963.
PYRAMEIS CARDUI L. aT WoxkiInG.—Owing to the apparently great
scarcity of migrant species this season, I thought it worth recording the
appearance of a painted lady on the Michaelmas daisies here on the
sunny morning of 29th September in company with many Aglais urticae
L. and one or two Polygonia c-album L.—C. G. M. bE Worms, Three
Oaks, Woking, 3.x.1963.
NOTES AND OBSERVATIONS 261
REARING METHODS.—Two points arise from Mr. L. F. G. Wadding-
ton’s lamentable story in the September Record. What follows may not
be known to all readers.
The importance of ventilation for the health of larvae naturally
increases as they grow. Probably most species can be kept as small
larvae in almost air-tight containers opened only once a day or less often,
but it is essential to provide for the absorption of moisture. This is easily
done by lining the boxes with filter-paper or blotting-paper. Cockayne
used even to recommend newspaper, but this is less efficient and it is
easy to overlook small larvae on the printed page. The larger and more
numerous the larvac, the more paper is needed or the more frequently
it must be changed. If the larvae are healthy, the paper can be dried and
re-used until it is too badly stained. The cheapest small containers are
the ready-sterilized “disposable” plastic Petri dishes (Oxoid).
Similarly, eggs and young larvae on food-plant can safely be several
days in the post if they are sent in a small, flat air-tight tin, lined above
and below with filter-paper; a few wisps of cellulose-wool are used to
prevent leaves from packing together in transit.
The second point relates to non-availability of food-plant. Many larvae
possibly including even those of the Jersey Tiger, will withstand (if kept
dry) the temperature normally maintained at the bottom of a household
refrigerator (5-6° C., but usually adjustabie). They continue to feed, but
at a much reduced rate. If, therefore, their food is temporarily difficult
to obtain, or a short illness or absence from home is unavoidable, the
situation can be eased by putting the larvae in the refrigerator. The
container should be slightly ventilated if possible, and in any event, fully
lined with absorbent paper. Normally all the containers should be en-
closed in a loose-fitting polythene bag; this serves to reduce the loss of
moisture from the cut food-plant to the refrigerating unit, which might
be excessive (refrigerators tend to dry material placed in them). For
species very sensitive to a combination of cold and damp, however, it
may well be better to omit the polythene bag.—S. R. Bowpen, 53 Crouch
Hall Lane, Redbourn, Herts.
SyRPHID LaRva ATTACKING GEOMETRID LaRva.—While seeking Nepticula
mines on the birch bushes on Ashdown Forest, near Forest Row, Sussex,
I was surprised to see a large Syrphid larva holding a full-fed larva of
Deilinia pusaria Linn. The Syrphid, a black species with spiny projec-
tions, had its rear end firmly wound round a birch twig, while its narrow
end encircled the larva, holding it parallel to the twig.
Strangely enough, the pusaria larva seemed to offer no resistance, pre-
sumably relying on its twig-like appearance to protect it from touch as
well as from sight, and as it seemed to be unharmed when released, I left
the matter there, for it hardly seemed right to add insult to injury by
retaining the deprived Syrphid for determination of its species.—S, N. A.
Jacoss, 54 Hayes Lane, Bromley, Kent. 12.x.1963.
CHARTLEY MOSS NATIONAL NATURE RESERVE. STAFFORDSHIRE.
The quaking bog is in a deep, steep-sided basin fifty feet deep, carved
out during the Ice Age more than ten thousand years ago. The vegetation
here, grows on a floating mattress or raft of peat which is no more than
ten feet thick in places. When a person walks on those parts where the
peat is very thin, much of the bog trembles and ripples; and some places
262 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/X1/1963
are extremely dangerous because the raft is not strong enough to support
the weight of a human being.
On the open water there are Sphagnum moss and other bog plants.
There is also a mosaic of almost pure Sphagnum areas (often known as
Sphagnum “lawns’’), as well as hummocks with Heather, Ling, Cotton
Grass, Cranberry, Sundew and Marsh Andromeda growing on them. On
the drier and thicker parts of the raft, a Scots Pine forest produces thick
crops of seedlings annually which colonise the open areas.
Chartley Moss is already much used for research into the structure
and development of peat. Studies on the growth of plants under the un-
usual conditions of the bog, as well as on water movement and on in-
sects, are also being undertaken. .
Access will be by permit only. Applications to visit the Reserve for
scientific research, or to collect animals, p!ants or peat samples, should be
addressed to the Regional Officer (Midlands), The Nature Conservancy,
Attingham Park, Shrewsbury, Shropshire.
Review
De Danske Ugler. 2nd Edition. 387 pp. and 33 plates in colour by Dr.
Skat Hoffmever. Universiteetsforlaget i Aarhus. Dec. 1962. £6 6s. Od.
All who have been familiar with Dr. Hoffmeyer’s earlier volumes on
the Danish macrolepidoptera must welcome this much enlarged edition
of the original work which appeared in 1949. Not only have 40 pages
been added to the text in Danish, but one additional coloured plate com-
vrising all the species of the Noctuid moths which have been recorded as
new to the Danish fauna during the thirteen years interval between the
two editions. Among these are several of especial interest since they are
of eastern origin such as Hadena illyria and Hydraecia nordstromi, while
several insects with a restricted range in the British Isies have now
appeared in Denmark, e.g. Leucania l-album, Sedina buettneri. Arenos-
tola extrema, Eustrotia olivana, and Xanthia ocellaris. As in the new
edition of “De Danske Spinnere’, exact details of dates and localities of
capture have been inserted for each insect on the plates which have lost
nothing through being reprinted, and in several instances there is a dis-
tinct improvement in tone and register. The text, too, has been much
expanded, not only by the insertion of the new species, but also by that of
many more photos in black and white of aberrations, some of which have
only been described from Denmark. It is indeed most striking to see a
b!ack form of Phlogophora meticulosa depicted. That controversial insect,
Cucullia scrophulariae is now shown side by side with C. lychnitidis and
its general status discussed with figures of the respective genitalia. In
most of the closely related species, the author has gone to great pains to
distinguish between the genitalia by text drawings. The general nomen-
clature has not been altered from the original edition, but one notable
change is the recognition of Aporophyla luneburgensis as a separate
species from A. lutulenta and only including the former insect as occur-
ring in Denmark. The whole of the Noctuidae have been separated into
fairly clear-cut families, though some orthodox taxonomists may not be
too happy to see the Blacknecks (Toxocampa) placed among the Snouts
(Hypeninae). The author is to be congratulated on this very up-to-date
and comprehensive work, and we now look forward to a similar new
treatise on the last of the trio, “De Danske Maalere’’, covering the Geo-
metrid moths.—C. G. M. de W.
LEPIDOPTERA OF KENT, II (131)
1. Recorded from every part of the division. Numerous at light and
sugar up to about 1905, less frequent during the present century.
Lewisham, two larvae knocked off sallow, March 30, 1861; larvae on
sloe, hawthorn, sallow, April 12-15, 1861 (Fenn, Diary). The only recent
records are:—Orpington, 1926 (F. D. Greenwood). Dartford Heath, four,
July 13-17, 1953, one, 1954 (B. K. West). West Wickham, two at sugar,
July 17, 1929 (S. Wakely); one, July 24, 1953, one, July 22, 1954, one,
July 10, 1955 (EK. E. J. Trundell); one at light, July 25, 1956, two at mv.,
1963 (C.-H.). Sidcup, three, 1923-25, one, July 3, 1930, one, July 15, 1935
(A. R. Kidner, Diary). Lee, one at light, 1954 (C. G. Bruce).
2. Greenwich (J. W. Tutt, in Wool. Surv. (1909)). Near Davington,
common, 1913-14, 1923 (H. C. Huggins). Dartford Marshes, one at honey-
dew on thistle, July 11, 1963 (B. K. West).
3. Canterbury, formerly common at sugar (F. A. Parry). Blean,
numbers bred 1905 (J. P. Barrett coll.).
4. Deal, one, July 7, 1891 (Fenn, Ent. Rec., 2: 203). Marshes between
Deal and Sandwich, not very common (E. & Y. (1949). Ham Fen, one,
June 17, 1950, one, July 2, 1955 (C.-H.).
5. Chevening, June 30-July 17, 1912; June 18-July 17, 1913; imagines
bred 1913 from wild larva and pupa (Gillett, Diary). Halstead, July 15,
1925 (Frampton, Entomologist, 59: 173). Westerham, frequent at light,
one, July 1, 1948 (R. C. Edwards). Biggin Hill, one, very worn, July 20,
1952, one, July 3, 1954 (C.-H.).
6. Greenhithe (Farn MS.). Gravesend, one at street lamp, July 2, 1914
(F. T. Grant). Pinden, odd ones at sugar (E. J. Hare). Otford, two, 1955,
six, 1956, all at light (W. B. L. Manley). Meopham, June 29, July 9, 1958,
June 20, 1959, July 22, 1960, pupae, June 24, 1958 (J. Ellerton).
[(Rochester district.—Chaney (1884-87) states that he had not found it in
this area.)]
6a. Darenth Wood (Stephens, Haust., 2: 131).
7. Boxley, 1953 (A. H. Harbottle).
8. Folkestone (Knaggs (1870)). Wye (Scott (1936)); one, August 2,
1955, one, July 24, 1956, both at light (W. L. Rudland). Dover, one at m.v.,
June 26, 1953 (G. H. Youden).
10. Sevenoaks, July 6, 1919 (Gillett, Diary).
11. Wateringbury (V.C.H. (1908)). Shipborne, numerous at sugar, 1939,
and again in 1948 or 1949 (H. E. Hammond).
12. Ham Street, one, June 8, 1953, A. L. Goodson (R.C.K.). Willes-
borough, one, July 11, 1954; one, July 21, 1955; one, July 31, 1956 (W. L.
Rudland).
13. Blackhurst, Tunbridge Wells, one at sugar, 1890 (G. V. Bull).
Tunbridge Wells, 1904, 1906, and in other years, common at light and at
sugar, thirteen one night (E. D. Morgan); one, c. 1955 (L. R. Tesch).
16. Folkestone, ¢ at m.v., July 12, 1952 (A. M. Morley).
First ReEcorD, 1829: Darenth Wood (Stephens, loc. cit.).
Diarsia brunnea Schiff.: Purple Clay.
Native. Woods, lanes near woods; on birch, dock. Recorded from all
divisions except 4, 9, 15.
“Generally common” (V.C.H. (1908)); but the records indicate that it
has become less plentiful since, and although still of regular occurrence,
particularly at light, numbers are small, and there is no instance on
(132) FNTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/X1/1963
record of its having been noted in abundance on any one occasion for
more than fifty years.
Larvae were beaten from birch at Chislehurst by S. F. P. Blyth, from
which he reared the imagines in May-June 1939; and D. R. M. Long
records that from a larva found feeding on dock at Bromley, he reared
the imago.
First REcorRD, 1829: Darenth Wood (Stephens, Haust., 2: 132).
D. mendica F. (festiva Schiff.): Ingrailed Clay.
Native. Woods, copses; on birch. Recorded from all divisions, except
2; apparently scarce or casual in 4, 9, 15. “Generally common” (V.C.H.
(1908)).
Huckett (Ent. week. Int., 10: 117) records the finding of larvae at West
Wickham feeding on birch, from which he reared the moth.
4. Sandwich, one, June 28, 1954 (W. D. Bowden); one at light, c. 1950
(C.-H.). Ickham (D. G. Marsh).
9. Margate (H. C. Huggins).
15. Dungeness, one, June 23, one July 2, one, July 6, 1962, all in m.v.
trap. Cr, Ge Seott).
VARIATION.—Very variable and difficult to classify in accordance with
the nomenclature. So far as I can judge, the following named abs. are
represented in my series of some seventy Kentish specimens from various
localities, including many from Sturry, West Wickham, Ham Street and
Benenden: conflua H.-S.; rufo-virgata Tutt; ignicola H.-S.; ochrea-virgata
Tutt; primulae Esp.; congener Hb.; subrufa Haw.; caerulea Tutt; festiva
Hb.; transversa B.-Salz; also several referable to nymotypical mendica F.
(C.-H.).
Tutt (Br. Noct., 2: 121-122) records from Kent the first four abs. named
above, in addition to the nymotype; and in 1891, he made the following
statement (in Ent. Rec., 2: 266 et seq.): that “it is impossible to get from
the mainland of Scotland so far as we at present know, a single form that
cannot be obtained occasionally in our Kent woods”.
Knipe (1961) records ab. conflua H.-S.; and in R.C.K. are ab. rufovirgata
Tutt; ab. ignicola H.-S.; ab. conjuncta B.-Salz, one.
First RECORD, 1829: Darenth Wood, frequently taken (Stephens,
Haust., 2; 135).
D. dahlii Hubn.: Barred Chestnut.
Probable resident. Woods, heaths; foodplant unknown. Very un-
certain in appearance, but usually found in numbers when it does occur.
1. West Wickham, two, August 25, 1846, by sweeping heather (Stainton,
Zoologist, 1791); 1859 (Barrett, Ent. week. Int., 7: 75). [West Wickham?],
twenty-four, taken August 1859 (Allchin, Ent. week. Int., 7: 204). Shooters
Hill (W. West, in Wool. Surv. (1909)).
2. Near Sheerness, one at sugar, 1871 (Walker, Ent. mon. Mag., 8: 185).
3. Bysing Wood, common last week in July and first three weeks of
August 1913 and 1914, on flowers of wood-sage after dark (H. C. Huggins).
Canterbury*, at sugar, scarce, September 1865 (H. Vaughan, in Ent. Ann.,
1866; (153). ;
7. Westwell, common in 1922 on the Pilgrim’s Way towards Charing
(F. W. Andrews, teste E. Scott); two, taken by E. Scott, August 16,
1934 (A. M. Morley); quite common at sugar, ec. 1946, and a
few since (E. Scott, personal communication, 1955).
LEPIDOPTERA OF KENT, II (133)
8. Near Folkestone*, six (in 1875) (Haggar, Entomologist, 8: 300).
[(Dover, two, 1945 (Gardiner, Ent. Gaz., 10: 8), is based on erroneous
determination (C.-H.))]
11. [Wateringbury] on burdock flowers, July (1880) (Thornewill,
Entomologist, 14: 70). Wateringbury, turned up commonly one year Ic.
1900] (W. A. Cope); sixteen from here in E. Goodwin coll., but without
date (C.-H.). Wateringbury; Yalding (V.C.H. (1908)).
12. Ham Street, ¢, at flowers of wood-sage, August 5, 1935 (A. J. L.
Bowes); one, September 20, 1935 (F. H. Lees). Long Rope Wood, one at
sugar, August 12, 1933 (A. M. Morley).
13. Pembury (Stainton, Man., 1: 236). Tunbridge Wells district*,
searce (Knipe (i1916)).
14. Sandhurst, 9°, bred August 30, 1930, ex larva (G. V. Bull).
[(Hawkhurst (de Worms, Entomologist, 67: 102) is an error for Beckley,
Sussex (de Worms, in litt.).)]
First Recorp, 1846: West Wickham (Stainton, Zoologist, 1791).
D. rubi View. (bella Borkh.): Small Square-spot.
Resident. Marshes,, damp woods, wet meadows; foodplant unknown.
Found in all divisions.
There are two generations, the first appearing on the wing from about
the end of May to late June, the second in August and sometimes con-
tinuing to the beginning of October. First brood specimens are much
fewer as a rule than those of the second generation, indeed the moth is
seldom, if ever, found plentifully in the spring; but on the other hand,
is occasionally noted in abundance in the autumn.
Reid (Entomologist, 29: 335) recorded that at Yalding (div. 11), it was
common at light on August 8, 1896; and J. A. Parry (personal communi-
cation) observed it in abundance at Sandwich in the autumn of 1947. I
have myself seen the moth many times in various parts of the county,
both at light and at sugar, but always scantily, except on one occasion
when some forty specimens were counted at m.v.l., at Dungeness, by the
Long Pond, September 18, 1954 (C.-H.). W. L. Rudland’s counts for the
period that he regularly operated m.v. traps are sufficiently interesting
to reproduce here in full, and were made in two areas apparently very
suitable for the species:—Willesborough, May 26-July 3 (21), August 20-
October 5 (32) 1954, June 7-28 (29), August 2-September 21 (163) 1955,
May 25-June 24 (81), August 17-September 25 (98) 1956; Wye, May 28-
June 19 (8), August 18-September 15 (23) 1953; May 26-July 1 (12), August
19-October 16 (49) 1954; May 27-June 26 (33), August 8-September 22 (220)
1955; May 25-July 1 (90), August 8-October 2 (58) 1956; the maximum
number noted on any single night at Wye, was 40 on August 23, 1955,
and at Willesborough, 29, also on August 25, 1955.
First REcorD, 1829: Darenth Wood, occasionally in considerable plenty
(Stephens, Haust., 2: 135).
[D. florida Schmidt: Fen Square-spot.
Probably resident. Marshy places; foodplant unknown.
In 1950, Cockayne (Entomologist, 83: 173-174) added florida as a species
new to the British list; but owing to its close similarity to D. rubi, is one
of the most critical. The three examples listed here for Kent are
considered to be almost certainly referable to florida, but further cap-
(134) . ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/X1/1963
tures and evidence confirming its occurrence in the county is much
needed.
4. Ham Fen, 6, in fresh condition, June 17, 1950 (C.-H.).
16. Folkestone, ¢, at m.v.l., June 20, 1956+, taken by A. M. Morley
(Scott, Trans. Folkestone nat. Hist. Soc., 1956:6); 92, at m.v.l., June 29,
1958+ (Morley, Proc. S. Lond. ent. nat. Hist. Soc., 1959 :43).]
Ochropleura plecta L.: Flame Shoulder.
Native. Cultivated and waste places; foodplant unrecorded. Frequent
and in all divisions. Regularly double brooded, with greater numbers in
the second generation. “Common in some places” (V.C.H.(1908)).
The first generation usually appears on the wing from about the middle
of May, but in 1961, Long (Ent. Rec., 73: 133) noted it at Bromley on
April 12, a remarkably early date.
Gillett (Diary) mentions that one emerged, May 10, 1918, from a larva
taken at Chevening; and Kidner (Diary) records having taken two larvae
of this species at Sidcup, one on August 28, 1920, the other on September
24, 1939.
First REcORD, 1859: Chatham district (Tyrer, Ent. week. Int., 7: 4).
Amathes agathina Dup.: Heath Rustic.
Native. Heaths; on Calluna vulgaris. Apparently very scarce now,
and in some localities extinct.
1. West Wickham, one worn, September 14, 1845 (Douglas, Zoologist.
1223); one, by sweeping heather, August 25, 1846 (Stainton, Zoologist,
1791); 1859 (Barrett, Ent. week. Int., 7: 75); a larva in West Wickham
Wood, May 18, 1861 (Fenn, Diary). Bostall Common, one, August 28, 1862,
by A. H. Jones; Abbey Wood, one, August 28, 1863 (Fenn, Diary). Keston
(Nottle; , Proc. .S.. Lond. ent. nat... Hist:. Soc.,. 1902: 85); four) 1S0Gr we
Barnes, in Wool. Surv.(1909)). S. E. London area: “Formerly excessively
abundant in the larval state on heaths in spring, is now scarce” (Fenn,
Ent. Rec., 6: 231). Petts Wood, about 12 larvae, May 17, 1865, an imago
by A. H. Jones, August 9, 1865 (Fenn, Diary). Chislehurst, one at light,
September 1909 (Sperring, Ent. Rec., 22: 14; idem, Proc. S. Lond. ent. nat.
Hist. Soc., 1910-11: 96). St. Paul’s Cray Common, one, 1914 (S. F. P.
Blyth).
[6a. Darenth (Zoologist, 3152), is apparently erroneous. ]
10. Seal Chart (Carrington, Entomologist, 13: 79). Westerham.—about
12 on Hosey Common, August 18-25, 1935 and 19386 (R. C. Edwards); a
larva (Coote and Jacobs, Proc. S. Lond. ent. nat. Hist. Soc., 1937-38: 37);
eight imagines, August 27, 1937 (E. J. Hare).
11. Mereworth Woods, a larva, May 14, 1939 (A. R. Kidner).
12. Burnt Oak Wood, Ham Street.—1936: six full-fed larvae found
by A. M. Morley and C. G. M. de Worms, May 24; a few fresh imagines
on heather bloom, August 19 (de Worms, Entomologist, 70: 55, 88); ten
larvae found by E. Scott, A. G. Peyton, and A. M. Morley on May 29, and
one other by someone else on June 3 (A. M. Morley). 1937: At least eight
larvae found, April 16-May 6 (A. J. L. Bowes, Diary and A. M. Morley).
1939: thirteen nearly full-fed larvae found by me on old heather bushes
at night feeding near the ends of the twigs on May 23, and one more on
June 17, from which imagines emerged during the last fortnight of
August (C.-H.); several fresh imagines flying 9.15-9.45 p.m., on August 20
LEPIDOPTERA OF KENT, II (135)
and 26 (Bowes, Ent. Rec., 52: 77).
13. Tunbridge Wells (E. D. Morgan).
VaRIATION.—AIl the Ham Street specimens that I have seen conform
to ab. rosea Tutt, and in some of A. M. Morley’s, the pale costa is very
pronounced (C.-H.).
First Record, 1846: Dougias, loc. cit.
A. glareosa Esp.: Autumnal Rustic.
Resident. Heaths, chalky places; foodplant unknown.
This species shows an interesting pattern of distribution for the past
decade, and a remarkable spread in the eastern half of the county, for
which there were previously only a few old records. The increase has
mainly taken place in the Ashford district, also to some extent in the
coastal terrain between Hythe and Dover. There are signs, however, that
this expansion has not yet reached its limit. and it is probable that owing
to lack of observers, the moth is present in many more localities in these
areas than the records show, though it is noteworthy that as yet, there is
no recorded occurrence for either Willesborough or Ham Street. Finally,
there is the unexpected appearance this year of glareosa close to the
border of the metropolis, and it would be interesting should this turn
out to be the forerunner of a more general expansion extending to West
Kent.
1. Birch Wood (Curtis, Br. Ent., 237); ‘my specimens were captured in
the neighbourhood of Birch-wood” (Stephens, Haust., 2: 159). West
Wickham, 1859 (Barrett, Ent. week. Int., 7: 75); at sugar, September 12,
1866, by W. Rogers (Knaggs, Ent. Ann., 1867: 152); West Wickham Wood
(West, Ent. Rec., 18: 201); eight taken at sugar, August 1, 2, September 4,
1926 (S. Wakely). Pauls Cray Common, one, September 18, 1875, taken
by B. A. Bower (Fenn, Diary). Dartford*, September 6, 1878 (Farn MS.).
Dartford Heath (Fenn, in Wool. Surv. (1909), may refer to the preceding
occurrence). Abbey Wood, now extinct (V.C.H. (1908)). Bostall Heath
(Fenn. in Wool. Surv. (1909)) (may refer to the preceding). Farnborough
(Hope Alderson, in Wool. Surv. (1909)). Keston, one in E. Nottle coll.,
labelled: “Keston B. 20.8.04” (C.-H.). Eltham one, (A. H. Jones, in Buckell
and Prout, Trans. Cy. Lond. ent. nat. Hist. Soc., 1899: 71). Shooters Hill
(Jones, in Wool, Surv. (1909) doubtless refers to the preceding occurrence).
Petts Wood, one at sugar, September 20, 1911 (S. F. P. Blyth). Lee, ¢d in
m.v. trap, September 11, 1963 (C, G. Bruce).
3. Canterbury*, September 1865, at sugar, scarce (H. Vaughan, per
Knaggs, Ent. Ann., 1866: 153).
6. Greenhithe, in moth trap, and in garden (Farn MS.).
6a. Darenth (Carrington, Entomologist, 12: 211).
7. Westwell, several at m.v.1., 1962 (S. Wakely and E. Scott); numerous
at m.v.l., September 1963 (E. Scott).
8. Folkestone Warren, three (in 1875) (Haggar, Entomologist, 8: 300);
one at rest on grass, October 26, 1953 (G. H. Youden); eleven, September
25, twenty-seven, September 30, about twelve, October 8; all at m.v.l. in
1956 on footpath in the Warren below Capel (W. L. Rudland). Brook, 1963
(C. A. W. Duffield, fide P. Cue).
9. Northdown, Margate, one, August 20, 1915 (H. G. Gomm).
11. Hoads Wood, one, by E. Scott, August 29, 1953 (de Worms, Ent.
Rec., 66: 48); five taken by P. Cue, at light, September 15, 1953 (Scott, Ent.
Gaz., 5: 123); September 12 (1), 18 (9) 1954; September 20, 1955 (14);
(136) ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/X1/1963
September 20, 1956 (3); all at mv.l. (W. L. Rudland); nine at m.v.L.,
September 9, 1955, and ten more a few days later (P. B. Wacher and C.-H.);
1955 (de Worms, Entomologist, 89: 94); 1956 (Marsh, Proc. S. Lond, ent. nat.
Hist. Soc., 1956: 37; de Worms, Entomologist, 99: 181); eight, at m.v.lL,
September 15, 1963 (B. K. West).
12. Ashford Town, September 20 (1), 24 (1) 1957; 9, pink ab., 1959;
two, both pink, September 17, 1963; all at m.v.l. in garden (P. Cue). West
Ashford, one, September 19, 1960, three, September 9, 11, 20, 1961, one,
September 25, one, October 3, 1962, all at m.v.l. (M. A. Enfield).
[13. Tunbridge Wells district*, one (A. L. H. Townsend), is doubtful
(Knipe (1916)).]
14. Tenterden (Stainton, Man., 1: 233).
16. Folkestone*, one taken by J. W. Walton, c. 1898 (A. M. Morley coll.).
Folkestone Town, one at m.v.l., October 5, 1953 (A. M. Morley). Sandgate,
two, 1962 (N. Reay-Jones).
[(The inclusion of this species in Stephen-Jones (Rep. St. Edmund’s
School Canterbury nat. Hist. Soc., 1945-49: 28), is erroneous (A. G.
Mackonochie)).]
VARIATION.—I have one good ab. rosea Tutt, taken Hoads Wood, Sep-
tember 9, 1956, and have seen several other rosea from there (C.-H.).
First Recorp, 1828: Birch Wood (Curtis, Br. Ent., 237).
A. castanea Esp. (neglecta Hiibn.): Grey Rustic.
Resident, perhaps extinct, Heaths; foodplant unknown.
Note: One taken in 1952, is the only known occurrence for over forty
years.
1. Birch Wood (see First Record); at sugar, September 2 and 3, 1843
(Douglas, Zoologist, 484); two, September 1843 (Stevens, Zoologist, 334; but
may refer to the preceding occurrence). West Wickham, one, September 9,
1845 (Douglas, Zoologist, 1223); one, by sweeping heather, August 25, 1846
(Stainton, Zoologist, 1791); 1859 (Barrett, Ent. week. Int., 7: 75); “taken |
during the past few years” (Mannering, Entomologist, 43: 204, communi-
cated 9.vi.1910); 1911 (K. P. Keywood, in de Worms, Lond. Nat., 1954: 76).
Chislehurst: Abbey Wood (V.C.H. (1908)). Bexley (L.W. Newman, in Wool.
Surv. (1909)). Lee 9, at m.v.l., September 5, 1952 (C. G. Bruce).
6. Greenhithe* (Farn MS.).
6a. Darenth Wood (Stephens, Haust., 2: 157, as Caradrina laevis Haw.).
10. Seal Chart (Carrington, Entomologist, 13: 79).
11. Wateringbury, one in Goodwin coll., labelled, “Bred Mid. Kent, 1904,
T. Blest” (C.-H.). Wateringbury (V.C.H. (1908)); eight specimens in Good-
win coll., labelled, ‘“‘Wateringbury” (C.-H.),
13. Pembury (Stainton, Man., 1: 238). Southborough (M. M. Phipps, in
Morgan, Lepidoptera of Tunbridge Wells MS.). Ramslye, taken by E. D.
Morgan at sugar and heather bloom, pre. 1914, but scarce (Knipe (1916)).
Near the High Rocks, Tunbridge Wells (A. L. H. Townsend, fide E. D.
Morgan).
VARIATION.—Allchin (Ent. week. Int., 7: 204) records that in August
1859, he took thirty-eight examples of this species in Kent, “more than
one-third of them the red variety”.
C. G. Bruce’s Lee specimen may be described as greyish-ochreous, with
the stigmata and submarginal line outlined in reddish-grey (C.-H.).
First RECORD, 1829: One, “in September 1816, at Birch-wood” (Stephens,
Haust., 2: 154).
LEPIDOPTERA OF KENT, II (137)
Amathes baja Schiff.: Dotted Clay.
Native. Woods, carr; on birch. Recorded from all divisions, except
2, 9; apparently scarce in 15. “(Generally common” (V.C.H. (1908)).
Chaney (1884-87) with reference to the Rochester district, gave it as
“sbundant in all our woods and lanes”; and Fenn (Diary) wrote of it as
very common and “the commonest species’, at Shooters Hill Wood, on
June 30, 1862. Otherwise, although of fairly regular occurrence, it does
not appear to have been found very plentifully, the comparative scarcity
being perhaps most noticeable in recent years. At Bromley, a total of only
eight were noted at m.v.l. in 1962, and but one in 1960, with none at all in
1959 and 1961 (D. R. M. Long); at Sevenoaks Weald, only one at m.v.l., in
1960 (FE, A. Sadler) about eight at m.v.l., at Meopham, in 1960 (R. Ellerton):
and curiously enough, none at all at Goudhurst, 1948-61 (W. V. D. Bolt). I
have found it mostly at Orlestone Woods, 1948-51, both at sugar and light,
also at Westbere (div. 4), 1946, but with never more than about six speci-
mens at each place on a good night (C.-H.). W. L. Rudland’s annual totals
at m.v. traps are: Wye, 1954 (7), 1955 (3), 1956 (19); Willesborough, 1953
(10), 1954 (18), 1955 (19), 1956 (23).
The only records of the larva are those of Fenn. (in Wool. Surv. (1909),
who states that he found the species commonly in the larval stage at Lee
and elsewhere on div. 1; and of Huckett (Ent. week Int., 10:117) who states
that on June 18, 1861. he bred the moth from larvae found at West
Wickham feeding on birch.
15. Canal near Appiedore, August 6, 1956 (W. L. Rudland). Dungeness,
one, in m.v. trap, August 6, 1962 (R. E. Scott).
VaRIATION.—In R.C.K. are ab. monachi Meves, one, Chatham district,
1908; and nymotypical baja Schiff., three, Chatham district, 1908.
Tutt (Br. Noct., 2: 106) records ab. grisea Tutt, from Chattenden and
Deal; also from Chattenden and Deal, ab. caerulescens Tutt, which latter
he considered very rare.
First ReEcorpD, 1859: Chatham (Tyrer, Ent. week. Int., 7: 4).
A. c-nigrum L.: Setaceous Hebrew Character.
Probable resident, perhaps reinforced by immigation!. Cultivated and
waste places, woods, etc.; foodplant unknown. In all divisions, and
doubtless to be found in every part of the county.
The records show that the moth underwent a period of comparative
scarcity between about 1890 and 1910. Thus, Fenn (Ent Ree,:6: 231;
Trans. Cy. Lond. ent. nat. Hist. Soc., 1899: 71) noticed it as scarce in north-
west Kent, though formerly abundant there; and V.C.H. (1908), instead of
the customary “generally common”, gives localities.
There seem to be two generations; the imago appearing on the wing
from late May to early July, and again from mid-August to October. It
is often abundant in the autumn, but as a rule is much less plentiful from
May to July. In 1956, W. L. Rudland noted it at light at Wye as late as
November 15.
It is a noteworthy fact that although this is one of our commonest
moths, there is not a single instance on record of any of the early stages
in nature.
VARIATION.—In my series, variation is mainly in regard to the ground
colour of the forewing, which ranges from vinaceous-buff through drab-
grey to fuscous and fuscous-black (Ridgeway, Color Standards), with
(138) ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/ X1/1963
occasionally a rosy tinge; I also have three ab. rufa Tutt, one that ap-
proximates to ab. suffusa Tutt, and an example in which the pale
triangular area in centre of forewing is reduced to a spot (C.-H.).
A. M. Morley has a good ab. suffusa Tutt; also a very large ab., wing
expanse 44 mm., with the pale central triangle on forewing abnormally
wide and prolonged to merge with the reniform. The same recorder
(Proc. S. Lond. ent. nat. Hist. Soc., 1955: 37, plt. 3, fig. 11) exhibited/ one
having the pale triangle reduced in size and very similar in this respect
to the example mentioned above.
One taken by Manley at Ham Street, September 2, 1956, and exhibited
(Proc. S.\Lond., ent. nat. diist..Sec.,. 1956: 36, plt. 3,.fig.\ Dis the wear
rare albino.
First Recorp, 1829: “I have taken it at Darenth .. .” (Stephens,
Aawst:,/ 2-136).
1Classed as a migrant by Williams ef al (1942).
A. ditrapezium Schiff.: Triple-spotted Clay.
Resident. Woods; foodplant unknown.
In 1946, ditrapezium reappeared in West Kent after an apparent absence
of forty years!; it has since extended its range considerably, and in 1953
occurred in the eastern half of the county for the first time on record. The
moth has subsequently been taken there fairly regularly, but never many
at a time.
1. Birch Wood (Stainton, Man., 1: 2385). West Wickham, at a meeting
on October 18, 1898, it was remarked that ditrapezium is “still found at...
West Wickham”; J. W. Tutt, who was present, however, said he had not
known it to occur in Kent (Trans. Cy. Lond. ent. nat. Hist. Soc., 1898: 10);
one, in mv. trap in my garden, June 30, 1948 (C.-H.): two, 1959 (R.
Birchenough). Bromley, at m.v.l., 1961, two, 1962, five, July 7-August 2,
1963 (D, R. M. Long).
5. Westerham, July 6, 1946, July 23, 1948 (R. C. Edwards).
6. Dartford*, rare (V.C.H. (1908)). Rochester district*, 1905 (Ovenden,
Ent. Rec. 18: 18). Clay Lane Wood, two, 1906 (H. C. Huggins).
7. Westwell,. two, July 30, 1956 (W. B. L. Manley); a number at m.v.l.
since, but only one in 1963 (E. Scott).
8. Whitfield, one, at m.v.l., in a back ‘garden, July 7, °995a, 0) ae
Edwards, Diary). Betteshanger, July 6, 1957 (R. F. Bretherton).
11. Hoads Wood, ¢. 1959 (P. Cue).
12. Willesborough, two, July 18, 22; one, August 4, 1954; one, July 21;
one, August 4, 1955; three, July 14, 17, 21; twoandjoniie,ofi2SHRDHRKRR
August 3; two, August 9, 10, 1956; Wye, one, August 19, 1954; one, August
9, 1955; two, Juiy 20, 1956 (W. L. Rudland). Brook, several, 1954 (C. A. W.
Duffield fide E. Scott). Orlestone Woods, July 28, 1956 (R. F. Bretherton);
c. 1959 (P. Cue). Ashford Town, two, July 9; one, July 17, 1957; one, July
29, 1958; one, end July 19638; all at m.v.l. in garden (P. Cue). Hothfield
Common, July 17, 1960 (Scott, Bull. K. Fld. Cl., 6: 28); several at m.v.l. in
1960 and 1961; one, July 1963 (P. Cue).
First RECORD, 1857: Stainton, Man., 1: 235.
1The records indicate that the moth has recently spread into Kent from Surrey:
and it is of interest to note in this respect that from about 1947 to 1952, it
was found in numbers annually by E. H. Wild in Selsdon Woods, Surrey,
situated only 1 mile from the Kent boundary.
LEPIDOPTERA OF KENT, II (139)
A. triangulum Hufn.: Double Square-spot.
Native. Woods, marshes, etc.; on dock, birch. Frequent and found in
all divisions. ‘Generally common” (V.C.H. (1908)).
The moth is apparently single brooded, but has occurred as early as
May 30, at Willesborough in 1956, and as late as August 28, at Wye in
1954 (W. L. Rudland).
Huckett (Ent. week. Int., 10: 117) records the finding of larvae at West
Wickham feeding on birch, from which he reared the moth. Gillett
(Diary) wrote that he took a larva on dock at Chevening, April 12, 1914,
from which he reared the moth. The larva has also been found on dock
at Bromley by D. R. M. Long and reared.
VARIATION.—In R.C.K. is ab. sigma Hiibn., three, bred Bexley, 1903.
A specimen in G. V. Bull coll., taken Sandhurst, July 7, 1953, had the
ground colour quite grey (C.-H.).
First ReEcorpD, 1829: Darenth Wood, Birch Wood, and near Dover
(Stephens, Haust., 2: 133).
A. stigmatica Hiibn. (rhomboidea Treits.): Square-spotted Clay.
Native. Woods, particularly those on chalk; foodplant unknown.
1. West Wickham Wood, two at sugar by Huckett, Newman’s assistant,
August 24, 1861 (Fenn, Diary); August 21, 1868 (Wormald, Ent. Ann., 1869:
135); ‘during the past few years” (Mannering, Entomologist, 43: 204, com-
municated in 1910); one, 1950; one, 1951 (E. Trundell). Abbey Wood,
August 16, 1860 (Fenn., Lep. Data). Bexley.—five, August 11; six, August
14; worn, August 21, 1875; worn, September 18, 1886; all in Joydens Wood
(Fenn, Diary); 1900 (Carr, Entomologist, 34: 108); (L. T. Ford). Farn-
borough, six, 1895 (Hope Alderson, Ent. Rec., 7: 183). Chislehurst, ‘one
many years ago” (S, F. P. Blyth). Orpington, 1949 (L. W. Siggs).
2. Higham, scarce (H. C. Huggins).
3. Broad Oak, 9 at sugar, August 7, 1945 (C.-H.).
5. Chevening, August 12, 22, September 2, 1914 (Gillett, Diary).
Westerham, frequent (R. C. Edwards, in litt., 1949); numerous at light and
of regular occurrence; three, 1963 (R. C. Edwards).
6. Greenhithe* (Farn MS.). Culverstone, August 15-31, 1922 (F. T.
Grant). Eynsford (S. F. P. Blyth). Fawkham; Pinden, fairly common
(E. J. Hare). Otford, two, 1955; four, 1956 (W. B. L. Manley).
6a. Darenth Wood (Douglas, Zoologist, 3218); August 8, 1861 (Fenn,
Diary); (S. F. P. Blyth); 1949, at ragwort blossom. fairly common (B. K.
West).
7. Wigmore Wood, uncommon (Chaney (1884-87)). Westwell (Scott
(1936)); common at light and sugar, August 6-27, 1938 (E. Scott); twelve,
August 9, over a dozen, August 14, 1938; two at light and buddleia,
August 17, 1939 (A. J. L. Bowes); July 7, 1946 (Bull, Diary); five at m.v.1.,
August 8, 9, 1955 (C.-H.); of regular occurrence annually to 1963 (E. Scott).
8. Deal*, 1912 (Tonge, Proc. S. Lond. ent. nat. Hist. Soc., 1912-13: 124).
Alkham; St. Radigund’s; Waldershare; Betteshanger: at flowers of Willow
Herb and Marjoram (E, & Y. (1949)). Wye, one, August 20, 1936 (de
Worms, Entomologist, 70: 88); August 2, 10, 1945, at sugar (Bull, Diary);
(C. A. W. Duffield); three, August 7-11, 1953; one, August 27, 1954; two,
August 15, 1955; one, August 25, 1956 (W. L. Rudland). Bridge, one, c.1946
(R. Gorer). Dover, 1943 (B. O. C. Gardiner).
11. |Wateringbury] (Thornewill, Entomologist, 14: 70). Aylesford,
(140) ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/ X1/1963
c.1953 (G. A. N. Davis). Hoads Wood, several, worn, August 29, 1953 (de
Worms, Ent. Rec., 66: 48); one, August 11, 1955 (C.-H.).
12. Willesborough, one, August 23, 1955; one August 20, 1956 (W. L.
Rudland).
13. Southborough (M. M. Phipps, in Morgan, Lepidoptera of Tunbridge
Wells MS.). Ramslye (E. D. Morgan). Tunbridge Wells, occasional, 1956-
58 (L. R. Tesch, per C. A. Stace).
First ReEcorp, 1851: Darenth Wood (Douglas, Zoologist, 3218).
A. sexstrigata Haw. (umbrosa Hubn.): Six-striped Rustic.
Native. Marshes, damp woods, wet meadows, etc.; foodplant unknown.
Fairly plentiful in 2, 4.
1. Near Birch Wood; Sydenham Wood (Stephens, Haust., 2: 108). Lee;
Eltham; Shooters Hill (Wool. Surv. (1909)). Chislehurst, one, 1911, one,
1920 (S. F. P. Blyth). Bexley (L. T. Ford); at ragwort (B. K. West); one,
1952 (A. Heselden). Petts Wood, 1946 (A. M. Swain); 1949 (E. Evans). West
Wickham, common in 1949, but not seen since (R. Birchenough, in de
Worms, Lond. Nat., 1954: 77).
3. Thornden Wood, at sugar, August 11, 1929 (A. J. L. Bowes). Whit-
stable (P. F. Harris). Herne Bay, singletons at light (D. G. Marsh). Broad
Oak, of frequent occurrence in small numbers at light and sugar, 1944-48
(C.-H.).
5. Westerham, fairly numerous and of regular occurrence (R. C.
Edwards).
6. Pinden, one, 1950 (E. J. Hare). Meopham, August 26, 1958, August
10, 15, 1960, August 10, 1961 (J. Ellerton).
7. Westwell (Scott (1936)); August 17, 1939 (A. J. L. Bowes).
8. Folkestone* (Ullyett (1880)). Stowting (C. A. W. Duffield). Wye (E.
Scott). Dover, odd specimens taken (Gardiner, Ent. Gaz., 10: 7). Barham
(A. G. Mackonochie).
10. Sevenoaks, August 13, 1920 (Gillett, Diary).
11. Shipborne, several in P. A. & D. J. A. Buxton coll. (C.-H.). Eden- .
bridge, at sugar, 1930 (F. D. Greenwood). Near Hoads Wood, swarming,
August 24, 1934 (Scott (1936)). Aylesford (G. A. N. Davis). Bethersden,
August 15-20, 1960 (C. R. Haxby & J. Briggs). Sevenoaks Weald, three,
August 21-23, 1959, three, August 15-20, 1960, at m.v.l. (EK. A. Sadler).
12. Ashford (Scott (1936)). Ham Street, one, August 20, 1939 (A. J. L.
Bowes); common at flowers of Devil’s-bit Scabious after dark, August
15-20, 1960 (C. R. Haxby and J. Briggs). Canterbury (J. A. Parry). Wye,
one, 1953, five, 1956 (W. L. Rudland). Willesborough, thirteen, August 19-
September 2, 1954; one, 1955; eighteen, August 7-September 2, 1956 (W. L.
Rudland); at light and sugar, 1959-62 (M. Singleton).
13. Southborough (M. M. Phipps, in Knipe (1916)). Goudhurst, one, at
m.v.l., 1953 (W. V. D. Bolt). :
14. Sandhurst (G. V. Bull).
15. Dungeness (G. V. Bull); a few, August 18-19, 1958 (E. C, Pelham-
Clinton).
16. Folkestone (Morley, Ent. Rec., 64: 171).
First Recorp, 1829: Stephens, loc. cit.
A. xanthographa Schiff.: Square-spot Rustic.
Native. Rough fields, meadows, waste places, etc.; on Festuca rubra.
In all divisions, and probably in every part of the county. “Generally
abundant” (V.C.H. (1908)).
il a i i ea alain
FOR THE ENTOMOLOGIST
Apparatus, Books, Cabinets, and Set Specimens
Price lists of the above are issued from time to time, so if you
would like to receive regular issues please send me a postcard
stating your interests
L. CHRISTIE
137 Gleneldon Road, Streatham, London, S.W.16, England
(Postal business only)
Official agent for publications of the Amateur Entomologist’s
Society
THE MACROLEPIDOPTERA OF THE WORLD
A systematic work, in collaboration wth the best specialists of all Countries,
edited by
Prof. Dr. A. SEITZ
Every known butterfly of the whole world is life-like represented in 10-14 colours
and described scientifically. There is no similar work in existence. English,
German and French editions. Vol. 1-4: Fauna palaearctica. Vol. 5-16: Fauna
exotica.
Every volume may be had separately.
A. KERNEN, publishers, Stuttgart, Schloss-Str. 80
EXCHANGES AND WANTS |
Wanted.—Part 2 of the ‘‘Record’’ for i930. Can anyone oblige?—B. O. C.
Gardiner, 18 Chesterton Hall Crescent, Cambridge.
IMPORTANT
—_—
To our subscribers
We have for disposal either part numbers or complete volumes of
old issues dating from 1890/1 up to and including volume 73. If any of
our subscribers would care to state their requirements to Mr. F. W.
Byers, 59 Gurney Court Road, St. Albans, he will then quote the special
prices which can be offered for any particular issue.
Subscription prices will be paid for clean, unbound copies of the following
years :
Vol. 36 — 1924 Vol. 51 — 1939 Vol. 55 — 1943
41 — 1929 52 — 1940 57 — 1945
42 — 1930 53 — 1941 62 — 1950
50 — 1938 54 — 1942 63 — 1951
Please contact: Mr. S. N. A. JACOBS, 54 HAYES LANE, BROMLEY, KENT.
Part of our Cpmsisive service to Biologists
NEW STYLE
COLLECTING NETS
” ‘Interchangeable water and insect
nets made from _ rot-proof
Terylene.
Nets and frames interchangeable.
Light but strong. .
Collapsible, yet perfectly rigid
when erected.
FLATTERS & GARNETT LTD.
Established 1901
386 OXFORD ROAD - MANCHESTER 13
For further details write to Department E.R.I.
ee one
pI ET.
Sa eA
as M.V. GENERATORS AND BULBS.
_ Ex W.D. Air-borne, Hand-portable Petrol Generators. Weight 37 lbs.
Baa NCES Gye DE Wes EM UUUED occ oe im, nde cgi w Shelia Siew ames £25 Os. Od.
Ditto. Compete with Choke/Transformer and TWO 80w. Bulbs (1 spare).
Ready to Run .......... cece eect e eee teeter eter eens £32 10s. Od.
SPARE 80w. M.V. BULBS for above. NEW Ex U.S.A.F. (Retail price,
48s.) 30s. each or 4 for £5 Os. 0d. (Can also be run extra-bright
with 125 watt choke from mains.) A few 125 watt are available at
same price.
P. J. M. ROBINSON
The Homestead, Sandy Down, Lymington, Hants.
J. J. HILL & SON
ENTOMOLOGICAL CABINET MANUFACTURERS
"Specialists in Interchangeable Unit Systems, Store Boxes, Insect Cases,
Setting Boards, Micro-siide Cabinets, etc.
i cs Second-Hand Insect Cabinets available from time to time.
—
4 _ YEWFIELD ROAD, N.W.10 Eenimih Ns vies
. R. N. BAXTER
ar Supplier of EXOTIC INSECTS to
Museums, the research worker, the amateur entomologist, etc.
LEPIDOPTERA and COLEOPTERA a Speciality.
16 Bective Road, Forest Gate, London, €.7, England.
Mail Orders Only.
In your Replies please mention ‘‘The Entomologist’s Record”’.
McE. ee PhD., BSc., FRES, eae AS
Diptera: L. PaRMENTER, F.R.E.S.; E. C. M. vice E
CONTENTS
A NEW SUBSPECIES AND FURTHER RECORDS — ony THE.
ZYGAENA FABRICIUS (LEPIDOPTERA: nen
SOUTH-WEST FRANCE AND SPAIN. W. G. TREMEWAN .
SOME MEMORIES OF 1963. H. SyMEs
WHY ONLY LATIN NAMES? J. F. BURTON, F.RES., F.ZS.
MORE ABOUT LATIN. L. G. F. WADDINGTON ...
OBITUARY
NOTES AND OBSERVATIONS ...
REVAIRW 4) Coe ec ie ea a es a; ; a
SUPPLEMENT—THE BUTTERFLIES AND MOTHS IN KENT: A C
ACCOUNT. PART El. J. M. CHALMERS-HUNT .. we
subscriber.
BACK NUMBERS, Scene and SETS OF MI
TREASURER, Denny, Galloway Road, Bishop’s sis
CHANGES OF ADDRESS to the TREASURER. mes,
REPRINTS: LB copies, taken set a the pans
THE COST.
Contributors are requested not ‘ah send us Notes or A :
are sending to other magazines. 1 ea
All reasonable care is taken of MSS, photographs,
but the Editor and his staff cannot hold themselv
loss or damage. — 7 : ;
Printed by T. BUNCLE AND Co. Lrp., A
12 DECEMBER 1963
CaAAAAAMANERENEREACDEDENE
- £THE
-ENTOMOLOGIST’S
RECORD
AND JOURNAL OF VARIATION |
Edited by S. N. A. JACOBS, F.R.E.s.
with the assistance of
. A. ALLEN, B.SC., A.R.C.S. C. A. COLLINGWOOD, B.SC., F.R.E.S.
EVILLE BIRKETT, M.A., M.B. H. C. HUGGINS, F.R.E.S.
% ; L. PARMENTER, F.R.E.S.
M. CaALMERS-Hunr, F.R.E.S. H. SyMEs, M.A.
jor A. E. COLLIER, M.C., F.R.E.S. | S. WAKELY
Commander G. W. HarRpER, R.N.(Retd.), F.R.E.s.
_ ANNUAL SUBSCRIPTION 25s. POST FREE.
Hon. Trensurer, CLIFFORD CRAUFURD,
gene Galloway Road, Bishop’s Stortford, Herts.
EVUOUVEVELEVEDEREDEDEIEDEDS
BLI SHED MONTHLY PRICE 5/- NET
F PBEDOS SEDEDED EGETOSESESE DOD ODOTOSETESEDOIODES
detail and accuracy cannot He bene ee
range from 12s. 6d. net to 35s. net. :
their various subjects. Ideal = field ees i Bs,
Ser Se
Mo Ae
From all Booksellers —
from:
FREDERICK WARNE & CO. LTD.
1-4 Bedford Sant Strand, London, wa S 2
263
An Experiment in small scale Conservation
By Dr. E. LEES
Department of Biological Sciences, Institute of Technology, Bradford.
Most entomologists are familiar with the various attempts that have
been made during the present century to ensure that such aesthetically
attractive and scientifically valuable species of butterfly as the Large
Copper and Swallowtail shall survive in Britain. These large scale con-
servation measures involve the co-operation of considerable numbers of
individuals and can only be carried out under the auspices of representa-
tive scientific bodies. Not only does conservation of this kind prevent the
species from becoming extinct, but in actually carrying out the
conservation work, we learn a good deal about the behaviour and ecology
of the butterfly concerned. In recent years a great many butterfly species
which were once widespread and abundant have become local and
restricted. Many hypotheses have been put forward to explain this
scarcity but little experimental evidence is available in support of these.
Much wider conservation measures are obviously needed to ensure that
our native fauna is not depleted of one of its most colourful and attractive
insect groups. The primary aim of some of this conservation work must
be to learn more about the biology of the species in question. It is here
that the individual entomologist can help.
With ideas such as these in mind and owning a quarter-acre garden,
of which only half was cultivated, I determined to attempt a small-scale
conservation project. I chose the Marsh Fritillary, Euphydryas aurinia,
as a suitable subject for this work. This butterfly is found naturally in
isolated colonies, the larvae are gregarious and the food plant, devil’s-bit
scabious, can be grown in large patches which are not displeasing to the
eye. In the spring of 1960 I planted an area of approximately 100 sq.
yds. with young scabious plants. These were interplanted with various
hawkweeds which it was anticipated would provide nectar for the adult
butterflies. By the end of the summer it was obvious that the botanical
side of the experiment was going to give me very little trouble; the
whole of the experimental plot was then a mass of flowers and had
attracted considerable numbers of bumble bees, hover flies and the
occasional small tortoiseshell butterfly. It was time to collect my stock
of Marsh Fritillary larvae.
In all probability, E. aurinea is now extinct in Yorkshire (Jackson,
1957), although at one time it was not uncommon in this country (Porritt,
1904). I had, therefore, to obtain larvae from another part of the country,
and my original stock came from Devon. It consisted of forty larvae in
their hibernaculum and these were kept in a refrigerator at 3° C. during
the winter 1960-61. They were taken out of the refrigerator in late
February and placed on scabious plants growing in soil within a plant
pot, the top of which was covered over with fine nylon net. The larvae
emerged from hibernation on 10th March and fed sporadically on the
young scabious shoots. Between 10th March and 4th April, seventeen
larvae died as a result of being parasitised by a Tachnid fly. The Tachnid
grubs emerged from the caterpillars and pupated alongside the remains of
the latter. Cocoons of the parasite were collected and destroyed, for it
was not my intention to introduce any parasites into the experimental
colony of butterflies. It is obvious, of course, that such parasites do play
264 ENTOMOLOGIST S RECORD, VOL. 75 15/ XI1/1963
an important part in controlling the numbers of E. aurinea under natural
conditions.
By the end of May I had twenty healthy pupae of E. aurinea and these
were placed in a garden frame, 6ft. by 3ft. by 2ft., from which the
lights had been removed and the top covered over with nylon net. The
first butterfly emerged on June 16, the others following during the sub-
sequent fortnight. On 20th June, which was a warm, sunny day, I
observed three pairings. The pairings commenced between 10 and 11 a.m.
and the butterflies did not separate until 4 p.m. Scabious plants had been
planted in the soil of the frame and on these the fertilized females laid
their eggs in batches of several hundreds. The eggs were always laid on
the underside of the leaf.
I removed the scabious plants from the frame at the end of June and
earefully planted them out among the rest of the plants in the experi-
mental plot, taking care not to disturb the butterfly eggs. At this time
there were ten batches, representing a total of about one thousand five
hundred eggs. These I kept under constant observation and was pleased
to note that their numbers were not reduced by any form of predation.
Most of the egg batches changed colour from yellow to brown after about
ten days and the first larvae emerged on 22nd July. Three of the egg
batches became covered with fungal growth and failed to hatch.
August 1961 was cool and wet and the caterpillars grew very slowly.
Their webs were frequently saturated with rain and there was little
opportunity for the young larvae to sun themselves. Five webs disap-
peared altogether as a result of some unknown predator. However,
sunshine in early September revealed active and apparently healthy
larvae on four separate plants and by 12th September each batch of larvae
had spun the tough winter web in which hibernation of this species takes
place. The larvae continued to leave the hibernaculum for a few hours
on sunny days until the end of September.
During the winter 1961-62, the hibernacula were often covered with
snow. None were destroyed by any form of predation, and on 21st March
a few larvae were noticed moving about on top of one of the webs. Later
the same day, sparrows were seen pecking at plants on which the larvae
were crawling, but fortunately they did not tear the webs apart. The
larvae dispersed among the scabious plants during April and only single
individuals were seen from time to time. It was feared that the colony
might be suffering considerable losses from predation by birds; however.
partially eaten leaves on the scabious plants and the sight of occasional
larvae sunning themselves on the surface of a leaf or moving rapidly
over the soil was a reassuring sight.
The first Marsh Fritillary butterfly, a male, was seen on 20th June.
During the next few days a considerable emergence took place and as
many as twenty butterflies could be seen at one time on the experimental
plot and in its immediate vicinity. The females flew very little and although
the males were more active, their flights were limited to a few yards.
Pairings were noticed on 22nd June and by the end of the month batches
of eggs could be found on the lower surface of scabious leaves. A care-
ful watch was kept on the colony in order to determine to what extent
the adult insects were being eliminated by predators. Birds were seen
attacking butterflies in flight on ten occasions, but only on two of these
was the attack successful and the butterfly killed. Examination of the
experimental plot each morning revealed the presence of dead butterflies
AN EXPERIMENT IN SMALL SCALE CONSERVATION 265
with the thorax and abdomen partially or completely eaten away. The
identity of this nocturnal predator was never established, although spiders
and harvestmen were suspected. Butterflies continued to be seen on or near
the experimental plot until 20th July. No attempt was made to return
“strays” to the vicinity of the scabious plants, although the occasional
butterfly was noticed ouside the garden. The existence of large numbers
of the larval foodplant in one place seemed to exert a powerful influence
in keeping the colony on the experimental plot.
In September 1962, I carefully examined the scabious plants in the
experimental plot and found eight hibernacula. Two of these contained
very few larvae and these few were very small. From mid-December
until early March the whole garden was covered with snow, which for at
least a month was a foot deep over the scabious plants. The hibernating
larvae were protected in this way from sub-zero winds and intense frost.
On 8th March 1963, I saw the first E. aurinea larva moving about on top
of one of the webs, and during March the larvae were obvious all over
the plot. Some were taken into the laboratory in order to keep a close
watch for any parasites. None of these laboratory-reared larvae yielded
any parasites and they remained perfectly healthy until just before pupa-
tion when there were heavy casualities. Examination of the dead
material revealed the typical polyhedra of virus disease. The larvae on
the experimental plot remained healthy and appeared to be much more
numerous than in 1962. A few pupae were seen in late May and early
June but even when the area to be searched is limited, this stage is not
easy to find. Butterflies were first seen on 16th June, and during the next
three weeks, considerable numbers could be observed about the plot
during the daytime. It was interesting to notice that even after one gene-
ration in a new habitat, the colour and pattern had undergone a striking
change. The colony from which the original larvae were taken consisted
of butterflies with the typical pale colouration of the Southern English
population of this species. The butterflies in the experimental plot during
1963 were darker and more reddish in colour than those of the previous
year, and in some cases approached the ‘praeclara” form. It will be
interesting to see if this trend continues.
At the time of writing (November 1963) the experimental colony is
represented by several winter webs. Whether such a small colony will
persist over several years remains to be seen. But even if it does not, I
have already learnt a great deal about this particular species and antici-
pate that each successive year the colony survives I shall be able to
accumulate more knowledge of its ecology and behaviour. There is ample
opportunity for further experimentation. I can put the natural parasites
of this species back into the population one by one. I could use insecti-
cides in other parts of the garden, a practice I have discontinued during
the run of the experiment. Finally, may I say that there is little danger
of my experiment interfering with local entomological records. The
butterfly does not appear to stray far from the experimental plot, there
is no devil’s bit scabious within a mile of my garden and the experiment
is being publicised in this present communication and by other means.
REFERENCES
Jackson, S. M. Further comments on distribution of Lepidoptera, chiefly in
Yorkshire. Entom. Rec., G9, 149-151.
Porritt, G. T. List of Yorkshire Lepidoptera, 1904.
266 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/ XII /1963
Lampropteryx otregiata Metcalfe
I have read with great interest Mr. Bretherton’s, Mr. Huggins’ and Mr.
Haggett’s experiences of Lampropteryx otregiata. As I expect readers
will be wondering what happened to my pupae, which were wintering
when I wrote my previous notes (antea 162-165), I have written these
additional notes on breeding, as well as details of further observations of
imagines in the wood, and also results of a further study of Lepidoptera in
the wood.
The eight pupae reared from ova laid by a captured female and the
pupa reared from an ovum found on Galium palustre were kept in a
plastic container. They were left in fibre under moss in a damp condition
right through the winter. At intervals I sprinkled drops of water onto
the moss to ensure continued damp conditions. They were kept indoors
in as cool a temperature as possible. However, this proved warmer than
that experienced in a wild state, for the imagines emerged earlier than
imagines in the wood. On April 7th this year a fine female emerged, and
on April 9th my first bred male emerged at 7 p.m. From the 9th until
the 14th, the other seven remaining pupae produced imagines. Altogether
four °° and five ¢¢ emerged. I then hoped to obtain ova and breed
another generation, a feat which had never before been accomplished.
On April 13th a ¢ and 92 were put with Galium palustre into an airy tin
with a thin covering of water on the bottom. No ova were seen on the
14th, but on the 15th half a dozen were found on the bedstraw. On the
16th and 17th more ova were laid till I had a grand total of forty-nine
ova. Again I split up the ova amongst collector friends. Mr. Lees, who
successfully reared his larvae on Galium palustre the previous year and
also obtained moths in April had less success this time. Three ova did
not hatch. He supplied the larvae from his other ova with Galium sazxatile
(goosegrass). Three of them attempted to nibble G. saxatile, but the others
would not eat it. All died young except for one larva which Mr. Lees
managed to keep alive on its diet of goosegrass. This one managed to
complete its life cycle. Young larvae, which emerged from ova given to
other collectors, also refused to eat G. saxatile and died. I was more
successful with feeding my young larvae on Galium palustre (marsh
bedstraw). The ova were laid from April 15th to 17th, and turned to a
straw colour on the 23rd and 24th. They hatched on April 30th and May
1st; the second instar commenced on May 9th and 10th; the third instar
commenced on the 15th and 16th; the fourth instar commenced on 20th
and 21st. They went down into moss to pupate from May 28th to June
4th, taking a total of 28 days. Four of the larvae were of a different
colouring than the rest, which had the usual brown markings. The four
had more greenish markings. I had trouble with disappearing larvae.
Four larvae disappeared when in the second and third instars. How is
still a mystery to me as all the eaten food plant remains were carefully
examined on removal. As they were of a smaller size than the other
larvae at the time, I feared cannibalism, though I have never experienced
this with loopers before. If this was so, it was probably due to lack of
sufficient foodplant. They had to be rationed because of the scarcity of
palustre in the wood at the time. The dark form of the Fallow Deer,
which I have often seen in the wood, had been eating the tender shoots
of palustre to add flavour to the moss! Also the growth of palustre had
been retarded by the bad weather. Two of the larvae in their last instar
were given to Miss M. A. Turner, secretary of our Entomological Section
LAMPROPTERYX OTREGIATA METCALFE 267
of the Devonshire Association, who is on the staff of the Department of
Botany, Exeter University. She took a number of pictures of the larvae,
two of which can be seen. It proved too much for one larva which did
not complete its life cycle; the other pupated and an imago later emerged,
of which she also took pictures. From my pupae, three imagines of the
second generation emerged on June 14th, 15th, and 16th, when wild
imagines of the first generation were on the wing in the wood. I also
had five moths emerge between July 29th and August 5th. Two pupae are
still left and appear to be over-wintering in that stage.
On January 26th I paid my first visit to the wood to find the ground
covered with two feet of snow. On February 23rd there was still much
snow in the wood. My first visits were spent in making a sketch map
of the wood. On March 30th I commenced my weekly visits to the
wood. These ended on July 13th. By regular visiting I hoped to find the
time length of the first brood. On April 27th I disturbed the first specimen
of Lampropteryx suffumata (the water carpet), and the last one was
seen on June 7th. Lampropteryx otregiata was first seen on May 18th,
when two specimens were disturbed. On May 25th sixteen were disturbed
throughout the wood; on June I1st otregiata was fairly common (twenty-
eight), and was easily to be disturbed; on June 7th was common through-
out the lower half of the wood, and four were also seen out of the wood,
in a sallow swamp on Forestry Commission land; on June 15th was com-
mon; on June 22nd was much less common, one ¢ and 9 were actually
seen in cop sitting on an alder bole; on June 29th five, all worn, were
seen; and on July 6th none were seen. All visits to the wood were made
in the daytime. I searched for ova and larvae during the latter half of
June, but was far too late for ova, and I could not find any larvae except
one dead larva that looked as if its body content had been sucked by some
enemy. It had been in its third instar and the black tubercles could just
be seen. Many partially eaten leaves were found but I could not find
the larvae, which must have been well disguised down amongst the lower
stems along the ground. In August I paid several more visits to the
wood. The second emergence of the moth commenced on August 8th.
Being on holiday I was unable to continue my observations on the
moth. On September 3rd I was able to count seventeen. I caught a 9°
which laid ova on September 4th, from which larvae emerged on September
15th, and went down into wet fibre on October 8th and 9th. On September
14th I disturbed five. I was unable to visit the wood until September 28th,
when I failed to find any.
Below is a short list of Macro-lepidoptera that I have come across in
either larval, pupal or perfect stage in the wood. It is a short list, and is
only meant to portray the kind of wood in which I have found otregiata
so well established. The wood is mostly composed of alder, birch, and
sallow with a few oaks and ashes. There are a few grassy patches where
hawthorns are to be found. These grassy patches are referred to as
clearings.
Pararge aegeria, throughout wood.
Melanargia galathea L., in clearings.
Maniola tithonus L., fairly common in clearings.
Maniola jurtina L., fairly common in clearings.
Coenonympha pamphilus L., in clearings.
Aphantropus hyperanthus L., in clearings.
Argynnis paphia L., common.
268
ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/ XII/1963
Clossiana euphrosyne L., in clearings.
Argynnis selene Schiff., in clearings.
Vanessa atalanta L.
Nymphalis io L., common in clearings and to be seen in wood.
Polygonia c-album L., frequent in clearings.
Limenitis camilla L., 2 in clearings.
Polyommatus icarus Rott., a few in clearings.
Lycaena phlaeas L., scarce in clearings.
Pieris brassicae L., a few.
Pieris rapae L., rarely seen.
Pieris napi L., common, breeds by main stream.
Anthocaris cardamines L., scarce.
Pyrgus malvae L., in clearings.
Thymelicus sylvestris Poda., in clearings.
Ochlodes venata Br. & Grey, in clearings.
Orgyia antiqua L., flying in wood.
Dasychira pudibunda L., larva on hazel.
Lymantria monacha L., on bole.
Habrosyne pyritoides Hufn., larva on bramble.
Drepana falcataria L., imagines.
Drepana lacertinaria L., imagines.
Celama confusalis H.-S., imago on bole.
Cycnia mendica Clerck, in clearings and in wood.
Arctia villica L., 1 larva crawling on frozen snow, February.
Euschesis comes Hubn., imagines.
Polia nebulosa Hufn., 1 larva on lime, the sole lime in the wood.
Orthosia cruda Schiff., imago on bole.
Orthosia stabilis Schiff., larvae and pupae.
Orthosia munda Schiff., larva on ash bole.
Bombycia viminalis Fab., larvae on sallow.
Xylocampa areola Esp., imago on bole.
Citria lutea Strom., imago resting on bramble leaf.
Amphipyra pyramidea L., larva on oak.
Phlogophora meticulosa L., larvae on water mint.
Bena fagana Fab., larvae on birch.
Nycteola revayana Scop., imagines.
Ectypa glyphica L., in clearings.
Plusia gamma L., in clearings.
Rivula sericealis Scop., in wood and clearings.
Bomolocha crassalis Fab., imagines scarce.
Hypena proboscidalis L., larvae and imagines common.
Schrankia costaestrigalis Steph., imagines in dampest parts.
Zanclognatha nemoralis Fab., imagines frequent.
Laspeyria flexula Schiff., imago.
Alsophila aescularia Schiff., imagines on boles.
Geometra papilionaria L., larvae and imagines.
Hemithea aestivaria Hiibn., imagines.
Jodis lactearia L., one.
Scopula lactata Haw., imagines.
Sterrha dimidiata Hufn., imagines.
Sterrha aversata L., imagines.
Sterrha biselata Hufn., fairly common.
Xanthorhoé montanata Schiff., fairly common.
LAMPROPTERYX OTREGIATA METCALFE 269
Xanthorhoé designata Hufn., one only.
Colostygia pectinataria Knoch, fairly common.
Anticlea derivata Schiff., imago.
Lampropteryx suffumata Schiff., imagines scarce.
Lampropteryx otregiata Metcalfe, first brood common; second less so.
Electrophaés corylata Thunb., one.
Ecliptopera silaceata Schiff., uncommon.
Plemyria rubiginata Hufn., scarce.
Dysstroma truncata Hufn., uncommon.
Dysstroma citrata L., imagines jarred from sallow and birch.
Thera obeliscata Hubn., a vagrant.
Hydriomena furcata Thunb., abundant, on wing same time as second
emergence of otregiata.
Hydriomena coerulata Fab., common, on wing same time as first
emergence of otregiata.
Rheumaptera undulata L., imagines jarred out of sallow.
Epirrhoé alternata Miull., double brooded, on wing same time as
otregiata.
Eupithecia tenuiata Hiibn., imagines fairly common. July-August.
Eupithecia exiguata Hiibn., imagines in higher part.
Eupithecia vulgata Haw., imagines frequent.
Eupithecia indigata Htibn., a vagrant; one imago.
Eupithecia abbreviata Steph., fairly common by oaks.
Eupithecia tantillaria Boisd., a vagrant; one imago.
Gymnoscelis pumilata Hubn., imagines.
Mysticoptera sexalata Retz., imagines frequent.
Trichopteryx carpinata Borkh., imagines on birch boles.
Euchoeca nebulata Scop., imagines common and larvae on alder.
Lomaspilis marginata L., imagines from sallow.
Bapta bimaculata Fab., imagines and larvae on hawthorn.
Deilinia pusaria L., common.
Deilinia exanthemata Scop., imagines and larvae fairly common.
Anagoga pulveraria L., only one imago.
Campaea margaritata L., imagines frequent and larvae on alder.
Ennomos quercinaria Hufn., one imago.
Gonodontis bidentata Clerck, imagines, and larvae on alder.
Plagodis dolabraria L., one imago.
Opisthograptis luteolata L., imagines around clearings.
Epione repandaria Hufn., imagines.
Pseudopanthera macularia L., fairly common in clearings.
Semiothisa alternata Schiff. imagines 15th and 22nd June.
Lycia hirtaria Clerck, larvae on alder, sallow, and ash; and pupae.
Biston betularia L., larvae on alder and oak.
Alcis repandata L., imagines fairly common.
Alcis jubata Thunb., two imagines (one jarred from sallow bough
and one jarred from dead oak branch).
Ectropis biundulata de Vill., imagines second brood, and larvae
August-September on alder.
Ectropis crepuscularia Schiff., larvae in July on bramble and alder.
Ectropis consonaria Hibn., imagines on birch boles.
Aethalusa punctulata Schiff., imagines fairly common.
Ematurga atomaria L., fairly common in clearings.
Lithinia chlorosata Scop., imagines and larvae.
Zygaena trifolii decreta Verity, colony in one clearing.
Zygaena filipendulae anglicola f. stephensi Dupont, June, One in
clearing.
270 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 795 15/ XII/1963
The New Forest on the Air
By H. SyMES
Many of our readers must have listened with interest to the radio
programme, “The New Forest—Paradise for Butterflies’? broadcast on
Sunday, 10th November. It took the form of a discussion between four
experts, Baron Charles de Worms, Captain R. A. Jackson, R.N., and
Messrs. H. C. Huggins and W. A. Cadman, with Maxwell Knight in the
chair. The impression left upon me by this discussion was that it pre-
sented rather too rosy a picture of the status of butterflies in the Forest
to-day. The panel agreed that there had been a decline in the number of
butterflies, especially of characteristic species such as Argynnis paphia L.
(The silver washed fritillary) and Limenitis camilla L. (the white admiral),
and it was reassuring to hear that there were some favoured and little-
known localities where large numbers are still to be seen. But the point
is, that up to about twenty years ago, wherever you went in the New
Forest, you would be certain to find these two species in abundance,
whereas to-day you might walk miles through the Forest on a fine day in
July without seeing a single specimen of either. The consensus of opinion
expressed by such experienced entomologists as the late Mr. Castle
Russell (Ent. Rec., 64: 138), the late Col. Fraser (Ent. Rec., 73: 129) and
Mr. C. M. R. Pitman (Ent. Rec., 72: 56, and 75: 189) leaves little doubt that
the decline in the numbers of camilla, paphia, and the four other Forest
fritillaries has been little short of catastrophic. Several explanations for
this unhappy state of affairs were advanced by the panel, and I was very
glad to hear them reject uncompromisingly, the idea that the alleged
greed of collectors was one of the causes, except in the case of one moth,
Zygaena meliloti Esp. (the New Forest burnet). To this I should be in-
clined to add the virtual extinction of the Apatura iris L. (the purple
emperor) at any rate in the southern part of the Forest. I do not re-
member hearing the panel make any reference to this species. The white
admiral and the fritillaries seem to have fared much worse than the
Satyridae (browns) of which Maniola tithonus L. (the gatekeeper) was
particularly abundant in 1962.
Four butterflies are excluded from the costly permit to collect insects
in the New Forest that was recently introduced: they are Nymphalis
polychloros L. (large tortoiseshell), the purple emperor, Melitaea cinzia L.
(Glanville fritillary) and Thecla betulae L. (brown hairstreak). Of these,
the first two became very scarce about sixty years ago, and nowadays
the entomologist who comes down to the Forest for a week’s collecting
has about as much chance of seeing either of them as of taking Nymphalis
antiopa L. (Camberwell beauty). Polychloros, of course, has disappeared
from nearly all its habitats in England, and the panel considered that this
was due to the attacks of parasites, to which the gregarious larvae are
particularly liable. But if the cycle in which first host and then the
parasite gains the upper hand is working properly, it is time that poly-
chloros was on the upgrade and beginning to re-establish itself. This
case is quite different from those of camilla, iris, and the fritillaries,
which, by all accounts are holding their own in many other woodland
areas. Cinzia is not a species native to the New Forest, and, as Captain
Jackson pointed out, no sensible person would go there to collect it. In
recent years several attempts have been made to introduce it, and it
FIRST VISIT TO IRELAND 271
would probably be well established by now if two railway embankments
which were its headquarters had not been ravaged by fire. I find it hard
to believe that betulae is really on the danger list. Its numbers may have
decreased in certain well-known localities, but I believe it may well
occur in a number of others, not yet discovered, for many entomologists
have never seen the imago on the wing, and there are plenty of black-
thorn thickets impenetrable to the larva-beater. I discovered one such
locality in a fairly inaccessible place myself, through chancing to see a
male betulae feasting on heather flowers. The only other imago that I
have seen was a female resting on a blackthorn bush about a mile from an
area where I had been told that the species occurred.
The best tonic for the dwindling butterflies of the New Forest would
be a succession of normally fine summers, which are long overdue. We
can do nothing about this, but we could apply the brake to disturbing the
ecology of the old New Forest. It has been made to pay, but at what a
cost in the lives of insects, birds and wild flowers for which it used to be
a paradise indeed.
First Visit to Ireland
A Tour with some notes on the Lepidoptera
By A. S. WHEELER
The weather from the outset was not promising and a gradual
deterioration was discernible on the journey westwards. I left home on
Monday, 1st July 1963, making a night stop at Llandovery. Tuesday in
Wales was rather warmer than in England, while heavy showers and
occasional sunshine were the order of the day.
I arrived at Fishguard late in the afternoon for embarkation on the
“Innisfallen” and had time for a stroll around part of the harbour. A
freshly emerged Panaxia dominula L. was soon collected but I saw no
more in the next hour. The crossing was calm and I rose early in antici-
pation of being on deck for the approach to Cork harbour. Unfortunately
the coastline was indistinct owing to mist and Ballycotton lighthouse was
only just discernible. The passage from the harbour entrance to the dock
takes about 90 minutes, and would be spectacular in fine weather, but
the sky on this morning was grey, and the poor light cast a dreary
shadow over the whole scene.
We docked on time at 9 a.m.; my car was unloaded and passed by the
Customs within 40 minutes. So began a fortnight’s travel in a country
where the traffic flows freely, if not very fast. The morning was dry and
became warm, with a hazy sun—little did I realise at the time that the
warmth was only a prelude to afternoon thunderstorms, which I subse-
quently understood had occurred over an extensive area for the past ten
days and were to continue until the end of the week.
The first night was to be spent at Ballynalacken Castle, near Lisdoon-
varna, Co. Clare, where the proprietors, Mr and Mrs. O’Callaghan, are
most hospitable towards naturalists. In fact, when I arrived, the place
was strewn with botanical specimens and botanists drying out from the
torrential rain which had literally washed out afternoon activities.
At this point I should explain that I did not take a light trap. Had I
done so, catches could have been good, for the nights were often mild
and moist.
Die, ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/ XI1I/1963
Thursday morning dawned more promising, dry and warm with a
little sunshine, though mainly overcast. I spent a short while in that
part of the Burren on the coast side of the castle, during which I saw a
few Pararge aegeria L., Aphantopus hyperantus L. and Odezia atrata L.,
and I found Apatele psi L. on a roadside stone wall.
The first deluge came about mid-day, followed by brief, very warm
sunny spells alternating with heavy rain and thunder. The first of these
sunny intervals occurred when I was near Fanore Strand where Zygaena
purpuralis Brun. was in great profusion. Cupido minimus Fuessl. was
also seen and two rather worn specimens caught. A few miles north, at
Black Head I found the sun shining again and one Leptidea sinapis L. f.
juvernica Williams was caught on the rocky headland, in surroundings
vastly different from those of the English race. This was the last record
of the day, though I saw an occasional Pierid or Satyrid from the car on
my way to Athlone for a night’s stop within view of Hudson’s Bay,
Lough Ree—an area worthy of more attention than I was able to give it.
Friday commenced much as the previous day, and I continued
travelling northwards after leaving Athlone east of Lough Ree. So much
of the central part of Ireland consists of peat bogs that it is tempting to
keep stopping, but many areas are too wet or access is difficult. However,
between Longford and Ruskey I saw at least two Coenonympha tullia
Mull., also several C. pamphilus L. and Maniola jurtina L. One Lasio-
campa quercus L. (presumably callunae Palmer) and one Zygaena
lonicerae von Scheven were seen, and a larva of Cycnia mendica Clerck
was found on sallow.
Storms set in for the next twenty miles or so while passing through
Carrick-on-Shannon and Drumshanbo, and along the road west of Lough
Allen, where P. aegeria was seen in hot, humid sunshine.
Friday and Saturday nights were spent in Bundoran, Co. Donegal, at
the Imperial Hotel, backing on to the sea in a quiet spot away from the
funfair at the other end of the town. P. aegeria was seen in the main
street of Bundoran. Cerura vinula L. larva was found on Poplar, and
Aglais urticae L. larva was seen nearby. I went to Bunduff Strand on
Saturday afternoon, during which the thundery weather was suddenly
blown away. M. jurtina and Mesoacidalia charlotta Haw. (Argynnis
aglaia L.) were seen.
I left Bundoran before iunch on Sunday, 7th July in fair weather, and
travelled south through the Vale of Glenade, thence to Sligo, Tobercurry
and the Ox Mountains to Ballina, Co. Mayo. The day was dry through-
out, though cooler than of late, with a westerly wind.
Monday was devoted to a leisurely trip to the Mullet Peninsula. The
day was predominantly dull, with hill and sea mist or drizzle inter-
spersed with a few very brief sunny intervals. Belmullet, situated on the
narrow neck of land connecting the peninsula with the mainland, is one
of the most remote towns in Ireland. The whole coast from Erris Head
to Blacksod Point is bleak and open to the Atlantic winds. At Binghams-
town, about midway between these extremities, I parked by the post
office and proceeded towards the sandhills by way of the path alongside.
Nyssia zonaria Schiff. larvae were abundant on wild thyme, and it
was difficult to avoid treading on them at every step. Several M. jurtina
and Polyommatus icarus Rott. were seen, and some caught, the former
being well marked with large eye-spots and extra dots on the underside
FIRST VISIT TO IRELAND 273
of the forewings, while the latter had large bright lunules on the under-
sides. L. callunae was seen flying near Bangor Ellis on the return journey
to Ballina.
Tuesday started cool and damp, but occasionally I ran into bright,
warm weather, especially around Lough Cullin, Castlebar and Westport.
Beyond Westport it became very moist with frequent belts of sea drizzle
all the way to the Old Head Hotel, Louisburgh—an excellent hotel, ideally
situated for coastal scenery and attractive varied countryside. Alas,
time was short, and the morning overcast again; however, M. jurtina, A.
hyperantus and P. icarus were seen. C. tullia was taken just south of the
village before running into more cloudy weather which persisted through
Connemara to near Galway. Wednesday night was spent at Lisdoon-
varna owing to full bookings at Ballynalacken Castle.
Thursday morning began sunny, but it was overcast much of the morn-
ing at the top of Corkscrew Hill in the Burren. It was warm and close,
however, so records were slightly better. C. pamphilus and P. icarus
were flying, and I think I saw another L. sinapis. O. atrata and Z.
purpuralis were plentiful. Two Lomaspilis marginata L. were seen and
Eupithecia satyrata Hiibn. and Pyrausta purpuralis L. were taken.
Following an enjoyable lunch at Ballynalackan Castle, I spent a few
hours between there and the coast in brilliant sunshine. M. jurtina, C.
pamphilus, A. hyperantus, M. charlotta, C. minimus, P. icarus, O. atrata,
Euphyia bilineata L. and Zygaena filipendulae L. were seen. Two full
fed larvae of Eriogaster lanestris L. were found wandering on the road,
but no webs were found.
The following two nights were spent in Lahinch, a nearby seaside
village in Liscannor Bay. Friday morning was sunny at first, but rain
fell soon after breakfast and continued to do so south and east of
Lahinch. After lunch I had worked round to Kilfenora and stopped on
the road into Lisdoonvarna where the weather had been fine all day. A
very ancient Euphydryas aurinia Rott. was caught. I also took a few
small C. tullia and saw several M. jurtina, C. pamphilus and P. icarus.
Procus fasciuncula Haw. was caught.
Later in the afternoon I went to Fanore Strand and found the
sunshine very warm and brilliant. M. charlotta and Z. purpuralis were
plentiful while other species present included M. jurtina, P. icarus and
Z. filipendulae. Two Opisthograptis luteolata L. were disturbed from the
hedgerow in the evening near Ballynalackan Castle while beating, without
success, for E. lanestris larvae. No larva of any species was seen.
Saturday, 13th July was sunny all day, but as luck would have it, I
had a long journey to Dingle before me and I did not collect anything
at any of the halts en route.
Benners Hotel, Dingle, was comfortable and satisfactory in every way,
added to which I had the good fortune to meet Mr. and Mrs. Huggins who
were staying there. Saturday night was wet and stormy with a westerly
gale, and Sunday had little promise at first. However it kept dry all
morning, and Mr. Huggins, whose expert knowledge of the area was a
great advantage to me, kindly led me to a Slea Head habitat of a dark
form of E. bilineata. Flower and seed heads of sea campion were col-
lected for larvae of Hadena caesia Schiff. and H. lepida Esp. (carpophaga
Borkh.).
The gale force wind persisted most of the day making the catching
274 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/ XII /1963
of butterflies so difficult that I did not bother to take the net to Bally-
nagall in the afternoon. Eumenis semele L. and M. jurtina were seen
several times
Monday morning was wet, windy and cool for my departure from
Dingle. There were showers, heavy at times, especially around Glencar
in the vicinity of Macgillycuddy’s Reeks. This is a most interesting area,
and I hope to return there some day. The drive to Killarney continued
in torrential rain, but from there the sun shone most of the way to Ken-
mare and Glengarriff, through attractive highland scenery for 35 miles.
The last two nights in Ireland were spent at Ballylicky, near Bantry,
Co. Cork. Tuesday was predominantly dull in the morning and wet at
times. The afternoon became sunny and warm, and was largely devoted
to a rather fruitless visit to Coomhola River valley, where it was difficult
to get off the road at most places. Species observed were M. jurtina,
C. pamphilus, A. hyperantus, and possibly M. charlotta. Beating was
singularly useless and exhausting in the unexpected heat. Pieris napi L.
was seen at Glengarriff and Nymphalis io L. larvae were collected at the
same place.
Wednesday morning—destination Cork Harbour. The night had been
stormy and mild. A near gale force wind at the hotel lessened after
turning inland from Bantry though it rained almost all the way on the
65-mile journey. We sailed at six o’clock in the evening in mild, dry
weather, with only a light breeze and, thankfully, the crossing was again
smooth.
To sum up on the tour, I will admit the mileage covered was such as
to prevent much serious searching for lepidoptera, and the frequently in-
clement weather did not make matters any easier when I did have time
to spare, but this trip gave good opportunities for seeing a great deal of
the countryside, and to note spots worth revisiting in a more leisurely
manner some other year.
“Woodcote”, 26 Ashurst Road, Tadworth, Surrey.
Information Wanted
By Commander G. W. Harper, R.N.(Retd.), F.R.E.S.
One of the finest features of the “Record” is the free expression of its
readers’ opinions and feelings on matters of interest to all of us, an excel-
lent example being the recent series on Nomenclature. When sometimes
our emotions get the better of us, and a note of acrimony may creep in, this
is a very healthy symptom and adds savour to the dish! Moreover, our
Editor can always be trusted to sum up reasonably and with unsurpassed
clarity and authority to render the dish eminently digestible and nourish-
ing!
Perhaps the Editor will allow me to ventilate one matter closely
connected with Nomenclature that has worried me for many years now.
Broadly speaking, as a pure amateur with a very limited library and living
far away from the headquarters of my learned societies, it is the problem
of getting adequate information. The “Record” is, of course, invaluable
in this respect and is wonderfully successful in keeping us all in touch
with the latest happenings and thought in the world of Entomology; but in
INFORMATION WANTED Zile)
authoritative disclosure of the latest doings in the world of Nomenclature,
Classification and Affinities between the various Orders, Groups, and
Species one seems to have to wade through an ever increasing plethora of
paperwork by all the various specialists! I willingly admit to the
pleasure and profit to be derived from such studies of the excellent produce
from so many workers in these fields. But one really has almost reached
the point where a computer rather than my poor brain is needed to
assimilate it all! I do not think I am alone in this respect. For example,
I remember only too well the unpleasing shock of reading, only a few
years ago in one of the ‘“Record’s” contributions the ghastly travesty
Mesoacidalia charlotta for our well-loved Argynnis aglaia L. The same
contributor has very recently succeeded in one article in placing Vanessa
atalanta L. in two other genera, Nymphalis and Pyrameis; this seems to me
to be good evidence of confusion.
We all know that the Law of Priority is largely responsible for most
of these sudden and unpredictable changes, and that there seems litt-e
hope of mitigating the harsh impact of some of its strict applications. What
I do appeal for is more frequent and effective publication of the authority
for these changes. The need for such publication is well recognised, as
evidenced by that excellent feature of all three volumes of Richard South’s
classical volumes on the British Butterflies and Moths. Here, he frequently
begins his section on a given species by explaining, often sadly, why we
must change a name. I am glad to note that the revisers of the present
edition are continuing the practise, but only to a very limited extent. No
explanation at all is given of many of the new names contained in the
new volumes. Again, in 1934 the Royal Entomological Society of London
published a much appreciated list of the up-to-date names and Systematic
order of the families of the British Butterflies. As South’s volume of these
has not been revised, perhaps we may hope for another authoritative list
of the Butterfliees? But in any case new editions of standard text books
and lists are of far too rare occurrence to meet the need for information.
Lastly, may I make an appeal for true responsibility and authority to
those who do undertake this ungrateful task? In particular, we should
all remember how important it is to remember the rising generation, and
take care not to cause them to stumble. I raised this point particularly in
a letter to the Editor of the Entomologist’s Gazette, Vol. II, No. 4, p. 181,
in which I was also pleased to see a letter from Mr. G. Haggett similarly
criticising Mr. Heslop’s check-list for bearing little relevance to the
accepted modern conceptions of Evolution and Affinities. Systematic
arrangement is a far more important and responsible task than Nomen-
clature; and the two new South volumes have also failed in this respect.
Neadaich, Newtonmore, Inverness-shire. 16.xi.63.
SILVER STRIPED Hawk MOTH IN LEICESTERSHIRE.—On 24th October 1963 a
specimen of Hippotion celerio L. was found on a wall in the St. Matthew’s
Estate, near the centre of Leicester. It was brought to the museum where
it has been deposited in the collection of Leicestershire lepidoptera. A
preliminary identification was kindly confirmed by Mr. M. J. Leech.
There appears to be only one previous record of this species in Leicester-
shire, a specimen taken in Leicester on Septembeer 27th, 1885, by F. R.
Rowley.—I. M. Evans, M.A., Museum, New Walk, Leicester.—13.xi.1963.
276 ENTOMOLOGIST S RECORD, VOL. 75 15/ XII/1963
Adventure: or the Luck of the Game
By F. W. BYERS
The title of this article might induce our readers to believe that they
are about to read of something on the lines of the activities of David
Attenborough or Peter Scott, and many other well-known personalities,
but the conclusion will be that, borrowing the words of that well-known
Entomologist, and my esteemed friend, P. B. M. Allan, it is just idle gossip.
Gossip can, of course, have several meanings, one of which might be
as relating to something not quite true, but all that follows is actual fact
and written from personal experience.
Now the somewhat disappointing season has practically ended, it is
exciting and pleasurable to recall many interesting captures in past years,
and to bring to memory occasions when “the luck of the piece” entered
into the day’s work.
My worthy colleague, Mr. Clifford Craufurd, and myself, are what is
termed “back-room boys” of “The Record’, and seldom if ever come into
the limelight as contributors of articles, so I hope that what I record will
induce many of our famous subscribers to provide our Editor, Mr. S. N.
A. Jacobs with similar accounts of what they consider to be their “luck
of the piece’, so here goes.
My wife, myself and a colleague spent a pleasant day in May 1949 at
Barnwell Wold, chiefly in search of the Chequered Skipper, and as we
were busy, a Holly Blue flew by, which was promptly netted, as a matter
of interest. It will be observed from illustration 1 that the underside shews
unusual striations. What luck! According to Mr. R. L. E. Ford, his opinion
was that according to his records there were only three known specimens
of this variety in the world, but in the April 1952 issue of Entomologist’s
Gazette there are five examples shewn.
Collecting one day in August 1950 at Ivinghoe with my wife and son, |
the latter brought me the insect depicted in fig. 2, and said he thought
it looked interesting. Mr. G. E. Hyde passed by at the time, and his eyes
showed great surprise. The insect approaches var. caeca, shown in fig. 2
of Bright & Leeds monograph plate 18, but the ground colour is cream,
and the markings orange brown. The topside is quite the normal female.
Luck again.
Fig. 3 illustrated shows topside of C. pamphilus L. caught at Ivinghoe
in 1950. The two top wings are practically white with a narrow band of
brown towards the body. Hindwings are normal colouration, but un-
fortunately the right one is slightly deformed.
On the same excursion another of the same species was netted, as shown
in fig. 4, and this insect is wholly of a very pale straw colour.
The scene shifts to Aviemore, in 1950, where I was one of a party
arranged by the Raven Entomological Society, our numbers including such
personalitiees as G. de Fraser, W. Reid of Sheffield, Dr. Neville Birkett,
Baron C. de Worms, etc.
Walking across the Railway at Granish Moor, Dr. Birkett and myself
spotted a large number of Eggar larvae, and we said “we will take half
a dozen each” to see how they turn out.
I had the luck. One of mine pupated and turned out to be var.
callunae ab. olivacea, as shown in fig. 5. The green tinge spreads over the
PLATE V
VOL. 75
INTER-SEX AND OTHER ABERRATIONS OF THE SILVER-STUDDED BLUE 277
whole of the wings. As far as I know, Dr. Birkett did not have this good
fortune.
We have a local wood about five miles from St. Albans, and in 1949 we
spent quite a considerable part of the day looking on Honeysuckle for
larvae of H. syringaria. All we found was one, and this turned out as
depicted in fig. 6, viz., a gynandromorph, as the top left side is female,
and the right side male, even to the antennae. Fig. 7 shows the normal
type. Why should this one larva wait for me to pick it up?
Fig. 8 is L. sinapis var. ganerew, caught by my wife in Salcey Forest,
and although the photograph fails to show the straw coloured patches at
the top end of each forewing, the specimen is exactly as depicted by
Frohawk in his Natural History of British Butterflies, fig. 16 on plate 8,
vol. 1. My friends, Messrs Payne and Gent, who regularly visit the Forest,
toid me they never have had the good fortune to get a similar insect.
Fig. 9 shows A. grossulariata which has the markings all black, and
usual yellow markings are entirely absent. I have often been fond of
looking into telephone boxes, as I found that when lighted they attract
insects. The insect in question was nicely settied in a local call box, and
amply repaid the many times I have come away empty handed. I can now
imagine that our readers will assiduously examine all their local boxes
after reading this.
Now, you numerous readers, dig out your recollections of similar
occurrences. I may write another article telling how I bred A. iris and
obtained an insect which emerged in the same year as the larva was
found; obtained a second brood of quercifolia in the same year, and an
interesting experience I had with Colonel Rossel of Fowey, who dearly
wanted to get just one Large Blue.
Inter-sex and other Aberrations of the Silver-
studded Blue (Plebejus argus L. (aegon Schiff.)) in
North-west Surrey, 1963
By R. F. BRETHERTON
I was fortunate in finding the following notable aberrations of
Plebejus argus on Chobham and Horsell Commons this year.
1. Halved gynandromorph: upper left side female of f. brunnea Cour-
voisier, upper right side typical blue male except for a slight suffusion
of blackish scales along the veins on both fore and hindwings, giving
a rather greasy appearance; on the underside, however, colour and
markings are those of a typical female on both sides. The wings are
markedly asymmetrical in shape and size, the male half being rounder
and smaller—only 12mm. from thorax to wing-tip against 133 mm.
for the female half. This asymmetry gave the insect a most curious
appearance when it was resting with wings closed above its back,
though it did not seem markedly to interfere with its flight. Taken
30th June, on Chobham Common.
2. Halved gynandromorph similar to 1, except that on the right (male)
side there is a thick streak of blackish scales along the costa and a
heavier suffusion of them on the hindwins. Taken 15th July.
278 : ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/ XII/1963
Less complete gynandromorph: left side typical female, with orange
marginal spots on the hindwing, right side blue, but with heavy
blackish suffusion and the orange spots visible on the hindwing,
which is slightly deformed. Size and shape of the two halves unequal,
as in 1 and 2, though the whole insect is rather smaller. Taken 15th
July.
4. Female with upperside of all wings deep black with slight suffusion
of blue scales near the body. Very large (163 mm. thorax to wingtip).
Taken 27th July.
5 and 6. Similar to 4, but smaller (13 and 14 mm.). Taken 15th and 27th
July.
7. Female with the marginal orange lunules heavily developed on fore
as well as hind wings. Dwarf (12 mm.) and slightly deformed. Taken
15th July.
8. Female with orange lunules well developed on all wings, and with
strong suffusion of blue scales covering most of the basal areas: a
strikingly beautiful insect. Taken 15th July.
co
9. Female similar to 4, but with less intensely black ground colour and
more bluish suffusion. Taken on Horsell Common, 16th July.
All these specimens except the last were taken from a single large,
but fairly sharply defined, colony on Chobham Common. The first—and
finest—aberration was taken accidentally on 30th June, as I was showing
the colony to some botanist friends. The remaining seven were the
fruits of five visits of about an hour each to the colony, two of which
yielded nothing of interest. Though no count was kept, I estimate that
the total number of female P. argus examined was of the order of
2,000/3,000. Several visits to other colonies on Chobham Common yielded
no aberrations, though No. 9 was taken from a much smaller colony on
Horsell Common.
Of the aberrations described above, the first three are clearly inter-
sexes; and I think it likely that all the remainder, except No. 7, are due
to some sexual abnormality. All have, in common with the obvious inter-
sexes, an abnormal darkening of the ground colour and a characteristic
“sreasy” appearance. Except for No. 3 and No. 8, the blue suffusions are
all associated with the absence of the usual orange lunules, though speci-
mens with this characteristic alone are very rare on Chobham Common:
I have taken one or two in earlier years, but saw none in 1963.
P. Argus was more abundant on Chobham Common in 1963, I think,
than in any of the years I have seen there from 1946 onwards.. But it is
noteworthy that frequent and extensive fires have progressively con-
centrated the species into colonies in places where the old heather has
escaped the burnings, and that these colonies have then become isolated
from each other. This may have helped the establishment of hereditary
aberrational strains in particular places such as that which proved so
fruitful to me this year. But inter-sex aberrations have been found on
the Common before. A specimen from it with left side almost entirely
male and the right side typical female is figured in Frohawk’s “British
Butterflies” (plate xx, fig. 14); and I took a female asymmetrically marked
with large patches of blue in a different part of the Common in 1955.
Folly Hill, Birtley Green,
Bramley, Surrey. 9.xi.63.
NOTES AND OBSERVATIONS 279
Notes and Observations
LaTE BUTTERFLIES.—During the fine spell in mid-October, I saw more
butterflies in my garden than during a similar spell in September. On
13th October there were two c-album and one urticae; on the 14th, again
two c-album and one urticae, and also one atalanta, the first I had seen
here this year. On the 17th, there was one c-album, and on the 19th one
atalanta. Finally, on 3rd November, I saw an io on physostegia, a very
useful autumn flowering plant given to me from his garden at Brocken-
hurst by the late H. H. Clarke, an entomologist who spent his years of
retirement in the New Forest.—H. Symes, 52 Lowther Road, Bourne-
mouth. 14.xi.1963.
DEATH’S-HEAD AND CONVOLVULUS HAWK MOTHS IN THE SOUTH-WEST.—
On 20th October 1963, a neighbour of mine at Pill, north-west Somerset,
brought me a fine female Acherontia atropos L., which he found in his
garden on 18th October 1963.
Subsequently, I learned from Mr. P. F. Bird of the Bristol City Museum
that another atropos was brought to him which had been discovered by a
workman on a building site at Clifton Heights, Bristol, on 14th October.
On 20th October 1963, a listener sent to the B.B.C. a moth which he
had caught in his garden at Kenfig, Glamorganshire, some days previously.
It was passed to me and proved to be a male Herse convolvuli L., in very
battered condition.—J. F. Burton, F.R.E.S., F.Z.S., B.B.C. Natural History
Unit, Broadcasting House, Bristol, 8.
MIGRATORY LEPIDOPTERA IN HAMPSHIRE.—In a season that has been poor
for migrants, it may be of interest to note that a rather worn female
Laphygma exigua Hiibn. (small mottled willow), and the Pyralid Nomophila
noctuella Schiff. came to my mercury vapour light in Ringwood Forest,
Hants, on the night of July 18th.
At my home lamp, another Pyralid, Pyralis martialis Guen. arrived on
October 23rd, to be followed on 25th by a female Rhodometra sacraria L.
(vestal). Agrotis ipsilon Hufn. was seen during the autumn in Hampshire
from Gosport to Basingstoke, usually as singletons, although at the former
locality, five came to mercury vapour on September 21st and four two
nights later.
Considering my observations are based on my inspection of sometimes
as many as five mercury vapour lamps in one night, though more often
of three or four, ranging from Gosport, Ringwood, Alice Holt, Petersfield
and Basingstoke on 147 nights throughout the season, it is surprising how
few immigrants were seen.—E. A. SADLER, 2 Polehampton Cotts., Overton,
near Basingstoke. 3.xi.1963.
HIPPOTION CELERIO L. IN DEVONSHIRE.—Having written off 1963 as a
barren year for migrant species in Devon, a surprise awaited me on
Monday, 11th November. One of my young pupils, all of whom have been
trained to bring me any uncommon moths, brought to me a living specimen
of Hippotion celerio L. (silver striped hawk moth). She found it sitting
on the wall of a terraced house in Cullompton during the late afternoon
of November 8th. According to records, this is only the second celerio to
be caught in Devon during the present century; the previous record for
the century being in 1954, when a Mr. Fisher caught one at Maidencombe.
280 ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/XII/1963
I shall be very grateful if any readers who have records of lepidoptera
seen or caught in Devon when visiting this county would send them to me,
recorder of macro-lepidoptera for the Devonshire Association, or to Mr.
Allan Kennard, recorder of micro-lepidoptera.—ANTHONY H. Dogson, 60
Polsloe Road, Exeter, Devon.—13.xi.1963.
BLACKMOOR COPSE NATURE RESERVE
This area of some eighty acres of oak woodland and coppice situated
five miles east of Salisbury has recently been leased by the Society for the
promotion of Nature Reserves to the Wiltshire Trust for Nature Conser-
vation. Various surveys of the flora and fauna are being carried out, but
collecting, at any rate for the time being, by individuals for private col-
lections is not allowed, although visitors are always most welcome.
Mr. McIntyre of 4 Forest Houses, Farley, has been appointed Warden
by the Trust, and the Secretary of the management committee is Miss
Hutchinson of 12 Harcourt Terrace, Salisbury.
Intending visitors should first contact the secretary and then make
their number known to the Warden before visiting the reserve.
LEPIDOPTERA OF KENT, II (141)
The moth may often be seen towards the end of August, flying in great
numbers at dusk, and afterwards at sugar, where it is usually the com-
monest moth. Tonge (Proc. S. Lond. ent. nat. Hist. Soc., 1919-20) records
that he once counted over seventy xanthographa on one patch at Deal.
An imago was reared by D. R. M. Long from a larva found by me av
Trottescliife, feeding on Festuca rubra L. (det. C. A. Stace), April 20, 1962
(C.-H.).
VARIATION.—The majority of Kentish specimens appear to approximate
to the nymotype; but of the named aberrations, I find that rufa Tutt and
cohesa H.-S., form a good proportion of examples, rufescens and obscura
on the other hand are not quite so numerous, and obsoleta-nigra Tutt and
obsoleta-rufa only seem to occur occasionally (C.-H.). In R.C.K., is ab.
cohesa H.-S., the only named Kentish ab. in the coll.; and Morley (Proc
S. Lond. ert nat. Hist. Soc., 1931-382: 91) exhibited a specimen from
Folkestone which was described as ‘an unusually pale form, an example
of albinism’.
First Recorp, 1829: Dover (Stephens, Haust., 2: 154).
Axylia putris L.: Flame.
Native. Woods, gardens, etc.; foodplant unknown. Recorded from all
divisions; few records for 15. “Generally common” (V.C.H. (1908)).
The moth frequently occurs at light and sugar, and seems to be fairly
generally distributed throughout the county, but is seldom observed very
plentifully. The only records of the larva are those of A, R. Kidner
(Diary), who wrote that in 1928, he took one at Sidcup on September 15,
and several others at St. Mary’s Cray on September 20.
15. Dungeness, at m.v.l., July, 1957 (E. Philp); three, in m.v. trap, July
6-26, 1962 (R. E. Scott).
First REcorRD, 1857: Tenterden (Stainton, Man., 1: 198).
Anaplectoides prasina Schiff. (herbida Hibn.): Green Arches.
Native. Woods, apparently prefering those on chalk; foodplant un-
recorded.
1. West Wickham, one, 1858 (Barrett, Ent. week Int., 4: 109); (W.
Barnes, in Wool. Surv. (1909)). Dartford Heath, one, June 13, 1862 (A. H.
Jones, teste Fenn, Diary). Dartford (V.C.H. (1908), may refer to the
preceding occurrence). Bexley Old Park Wood, one, June 14, 1862;
Shooters Hill Wood, one, June 3, 1863 (Fenn, Diary). Crown Woods;
Shooters Hill (West, Ent. Rec., 18: 230). Eltham (V.C.H. (1908), may refer
to the preceding record). Farnborough; Keston (W. Barnes, in Wool.
Surv. (1909)). Farningham, 1952 (B. K. West).
Do. Twitton, near Shoreham, two at sugar, 1946 (H. E. Hammond).
Westerham, one, in m.v. trap, June 22, 1959 (R. C. Edwards).
6. Clay Lane Wood, one, 1906 (H. C. Huggins). Eynsford, 9, 1946 (H.
E. Hammond). Near Kingsdown, 9, 1951 (T. J. Honeybourne).
6a. Darenth Wood (see First Record). “I have taken this ... in
Darenth-wood” (Stephens, Haust., 3: 30); 1844 (Douglas, Zoologist, 687);
nine, and several others by Bouchard, June 16, 1862 (Fenn, Diary); 1870
(Standish, Entomologist, 5: 147).
7. Westwell, at valerian, June 27, 1935 (A. J. L. Bowes); one, at m.v.1,
1952 (G. H. Youden); a few noted annually since before the war (E. Scott,
personal communication, xii.1954).
(142) ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/ X11/1963
8. Folkestone* (Ullyett (1880)); June 6 ,1892 (Fenn, Diary). Wye Downs
(Scott (1936)). Brook, annually (C. A. W. Duffieid, fide E. Scott, personal
communication, xii.1954); one, bred, 1959, from pupa found in dead log
(M. Singleton). Elham Park Wood, June 8, 1953 (Wakely, Ent. Rec., 66:
110); one, at m.v.L, July 4, 1959 (G. H. Youden). Wye, three, June 10-July
7, 1953; two, June 28-July 21, 1954; four, June 27-July 20, 1955; thirteen
June 28-July 20, 1956; all in m.v. trap (W. L. Rudland). Dover, one,
July 11, 1955, one, July 8, 1956, both in m.v. trap in garden (G. H.
Youden).
10. Sevenoaks*, 1857 (Farren, Ent. week. Int., 2: 171). Bessels Green,
several at sugar, June 27, 1934 (B. H. Armstrong, teste W. A. Cope).
Crockham Wood, a larva, from which the imago was bred, 1938 (R. C.
Edwards).
11. Wateringbury, taken by E. Goodwin (W. A. Cope); (V.C.H. (1908)).
Hoads Wood, about twenty at sugar, June 18, 1956 (P. Cue); about twelve,
June 12, about twelve, June 23, 1963, all at m.v.l. (B. K. West). Sevenoaks
Weald, one, July 1, 1960, at m.v.l. (E. A. Sadler).
12. Willesborough, one, July 8, 1955 (W. L. Rudland); one at light,
1960 (M. Singleton). Orlestone Woods, one, July 28, 1956 (R. F.
Bretherton).
13. Tunbridge Wells, three, 1891 (Beeching, Ent. Rec., 2: 229); 1892
(idem., Ent. Rec., 3: 158). Ramslye, one, 1908 (E. D. Morgan). Hawken-
bury, one, at sugar, 1908 (Given (1946); E. D. Morgan in litt.).
14. Knock Wood, c. 1855 (Beale, Diary). Tenterden, common (Stainton,
Man., 1: 271, is based on Beale’s record antea). Great Wigsell, one, at
sugar, June 29, 1929 (G. V. Bull).
16. Near Hythe (Morley (1931)). Folkestone, ¢, July 15, 1953, gd,
July 1, 1955, both at m.v.l. (A. M. Morley).
VARIATION.—In R.C.K., is ab. albimacula Hormuzaki, Shooters Hill, one,
May 1929, J. Juby.
First Recorp, 1829: ‘Mr. J. Standish has beaten it out of Oaks in
Darenth Wood the beginning of June” (Curtis, Br. Ent., 248).
Eurois occulta L.: Great Brocade.
Immigrant. Waste places, etc.
The earliest reference to occulta in Kent is that of Curtis (Br. Ent.,
248), who says: “The female that I possess was found near Dover Castle
in August”. Stephens (Haust., 3: 29), merely has “near Dover”. The
following is a chronological record of its subsequent occurrence :—
1846-1870.—1846: Lewisham (div. 1), ¢, at sugar, August 28 (Stainton,
Zoologist, 1790). 1851: Darenth (div. 6a), at sugar, September, exhibited
at Soc. British Entomologists, October 7, 1851 (Zoologist, 3296). (1853):
Knock Wood, Tenterden (div. 14), one at sugar, September (Beale,
Zoologist, 4130). 1862: Blackheath (div. 1), one, on a lamp, August 22
(Fenn, Diary). 1864: Chatham Dockyard (div. 2), one, July 12 (Chaney
(1884-87)). 1869: Lee (div. 1), end of August, ¢, taken at sugar, two
others escaped (Scott, Ent. mon. Mag., 6: 114); Folkestone, a few at sugar,
end of August (Briggs, Ent. mon. Mag., 6: 141). 1870: Maidstone, one (G.
H. Hickling MS.).
1913-1961.—1913: Romney (div. 15), one, August (Manley, Entomologist,
46: 290). 1926: West Wickham (div. 1), one, at sugar, August 11 (Wakely,
Entomologist, 59: 302). 1938: Dungeness, one, August 27 (H. B. D. Kettle-
LEPIDOPTERA OF KENT, II (143)
well, fide A. M. Morley). 1948: Near Beckenham (div. 1). one, July 3
(Wheater, Entomologist, 82: 108); Brook, one, August 13 (Duffield, Ento-
mologist, 82: 108). 1954: Goudhurst (div. 13), ¢, at light (W. V. D. Bolt).
1955: Brook, August 4 (French, Entomologist, 89: 176). 1958: Ham Street
(Huggins, Proc. S. Lond. ent. nat. Hist. Soc., 1958: 18). 1959: Ham Street
Village, one, at m.v.l., July 31 (B. F. Skinner). 1961: Willesborough, one,
rather worn, in m.v. trap, August 15 (M. Singleton).
First REcorpD, 1829: Near Dover Castle (Curtis, Br. Ent., 248).
Gypsitea leucographa Schiff.: White-marked.
Resident, apparently extinct. Woods; foodplant unknown.
1. West Wickham (V.C.H. (1908)).
[3. Near Canterbury (Entomologist, 80: 175)]
6a. Darenth Wood, March 21-23, 1856 (Harding, Ent. week. Int., 1: 11).
7. Chatham district.—taken at sallow, in 1860, when accompanied by
Mr. Chaney (Lewcock, Ent. week. Int., 8: 75); “This very local moth has
only occurred to me singly on several occasions at sallow bloom in Wig-
more Wood. March 18-April 15” (Chaney (1884-87)). One, in R.C.K.,
labelled “Westwell, 22.3.1893” (C.-H.).
8. Folkestone* (Ullyett (1880)). Dover district——several taken, 1880,
by Mr. Davis; April 1881, at sallow (Eedle, Entomologist, 14: 116); Poulton
Wood, two, at sallow, March 24, 1897; two, April 12, 1905; Coombe Wood,
one, March 17, one, March 22, three, April 2, 1898, all at sallow; one, at
sallow, March 17, 1902 (H. D. Stockwell, Diary; Stockwell coll.); “used to
be found at Coombe Wood, Poulton and St. Radigund’s” (FE. & Y. (1949));
three, April 21, one, April 26, one, April 27, 1908; two, fresh, April 13, one,
April 14, one, April 17, one, April 18, four, April 20, 1909; most, if not all,
at sallow (Cardew, Diary; idem., Proc. S. Lond. ent. nat. Hist. Soc., 1910-
Pees FOL).
13. Groombridge, one, April 1885 (Blaber, Entomologist, 18: 168).
Tunbridge Wells, one, “Tun. Wells, Kent. I. 23.iv.12. Wm. G. Pether’, one,
Tun. Wells, Kent. I. 27.iv.12. Wm. G. Pether” (C.-H. coll.). Tunbridge
Wells district, not common (Knipe (1916)).
First RecorpD, 1856: Darenth Wood (Harding, Ent. week. Int., 1: 11).
Cerastis rubricosa Schiff.: Red Chestnut.
Native. Woods, etc.; foodplant unknown. Of frequent occurrence, but
seldom plentiful. Fairly generally distributed, and recorded from all
divisions, except 4, 9; once only for 15. “Generally distributed, but getting
scarce” (V.C.H. (1908)).
A. J. L. Bowes (Diary) writes that at Ham Street, on March 26, 1935,
seventeen rubricosa were taken; such a large number in one night, how-
ever is exceptional.
It appears that very occasionally there is a partial second generation.
Thus, Stowell (Entomologist, 65: 70) writing in 1931, states that “some
years ago Mr. Percy Richards recorded an autumnal capture of this
species at Hythe”.
It is noteworthy that none of the early stages seem to have been
observed in nature, at least there is no record of them.
15. Dungeness, three, May 4, 1962, in m.v. trap (R. E. Scott).
VaRIATION.—Most Kentish examples seem to conform to rubricosa Fab.
I have several of what appear to be ab. mista Hubn., and singletons of
(144) ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/XI1I/1963
abs. pallida Tutt, and mucida Esp. (C.-H.).
In R.C.K. are the following:—ab. rufa Haw., Benenden, April 14, 1939,
G. V. Bull; ab. mista Hiibn., Wye, Kent, 1924. Also, rubricosa Fab., Ham
Street, 1939.
First Recorp, 1829: Darenth Wood, about end March 1820 (E. Blunt,
per Stephens, Haust., 2: 161).
Naenia typica L.: Gothic.
Native. Gardens (particularly old gardens in towns), marshy places,
etc.; on hawthorn, blackthorn, Ribes sanguineum, the fruit of apple,
Epilobium, ivy, dandelion, groundsel, dock, lupin, Pelargonium, nettle,
Anemone japonica, Honeysuckle, Syringa, ‘““Woundwort’, Dog’s Mercury,
Polyanthus, “Lemon Verbena”. The species chiefly occurs in metropolitan
Kent, and is scarce or absent from many parts of the county. The state-
ment in V.C.H. (1908) that it is “generally common’’, is unsupported by
the records.
1. The species is most prevalent nearest to the metropolis, and has
been recorded many times from this division in the past, e.g. Lee, larvae
on hawthorn, March 30, 1861; an immense brood of larvae on R.
sanguineum, August 26, 1875 (Fenn, Diary). Lewisham, July 1881, “so
plentiful that it became quite a nuisance, averaging at least 4 or 5 to each
patch of sugar” (Marriot, Young Nat., 2 (89), 267). Chislehurst, one, at
light, 1907 (S. F. P. Blyth). Bromley, 1908 (W. A. Cope). Sidcup, young
larva on Epilobium, October 15, 1910; a larva on ivy, April 30, 1911; noted
in small numbers, in 1914, 1916, 1917, 1920, 1924, 1925, 1926, 1928, 1932 (A.
R. Kidner, Diary). Catford, seven, 1923-25 (W. E. Busbridge, Diary).
Bexley, 1930 (L. T. Ford). Abbey Wood (Juby & Hards (1925)).
Recent records are:—Charlton, one, June 4, 1947; Ruxley, two larvae,
March 29, 1948; one larva on blackthorn, April 24, 1948 (J. F. Burton).
Petts Wood, one, at light, 1948 (E. Evans); not common (A. M. Swain).
Blackheath, three larvae feeding on apples; imagines on street lamps
(Allen, Ent. mon. Mag., 97: 31). Plumstead Common, 1952 (M. Smith,
teste A. J. Showler). Abbey Wood, one at m.v.l., 1953 (A. J. Showler).
St. Mary Cray, two or three annually, 1955-57 (R. G. Chatelain). West
Wickham, 1951 .(E. J. Trundell); ¢, in m.v. trap, June 23, 1963 (C.-H.).
Lee, in small numbers at m.v. annually, 1952-63 (C. G. Bruce).
2. Greenwich Marshes, July 15, 1861, three, July 4, 1862, a few, July
16-19, 1886 (Fenn, Diary). Greenhithe* (Farn MS.). Higham, two at
sugar the same night 1906 (H. C. Huggins). Cuxton*, regularly (Tutt,
Ent. Rec., 19: 48). Gravesend, July 25, 1911 (F. T. Grant). Dartford
Marshes, one imago at rosebay willowherb, one, at honeydew on thistle,
July 11, 1963; two. at honeydew on hogweed, July 14, 1963 (B. K. West).
3. Canterbury, some at Whitehall, July-August 1893 (S. Wacher MS.).
East Blean, one, July 11, 1905 (J. P. Barrett coll.).
4. Sandwich district, August 6, 1884 (Tutt, Entomologist, 18: 10);
(idem., Ent. Rec., 19: 48). Deal Sandhills, one, July 15, 1889; three, July
7-8, 1891 (Fenn, Diary); one, at sugar, July 24, 1904 (S. F. P. Blyth); one,
at sugar, July 4, 1908 (P. A. Cardew, Diary). Ham Fen, one imago on
flowering rush, July 2, 1955 (C.-H.).
6a. Chattenden Roughs, June (Chaney (1884-87)); (Tutt, Ent. Rec., 19:
48); a few larvae, 1908 (Ovenden, Ent. Rec., 21: 31).
8. Dover, one in m.v. trap in garden, June 27, 1953 (G. H. Youden).
LEPIDOPTERA OF KENT, II (145)
9. Margate, twelve taken flying at dusk, June 16, 1921; fourteen larvae
on dandelion, groundsel, etc., imagines reared, 1921; one, July 1, 1932
(H. G. Gomm, Diary). Ramsgate, one, July 9, 1920 (J. W. C. Hunt).
10. Brasted, at sugar (R. M. Prideaux). Sevenoaks, about ten, 1939;
Seale, several larvae, 1948 or 1949; Twitton, near Shoreham, about three
larvae on dock, 1948 or 1949 (H. E. Hammond).
11. Wateringbury, numerous specimens in E. Goodwin coll., but without
date (C.-H.). Edenbridge, 1933 (F. D. Greenwood). Shipborne, very
common at sugar, 1939, also in 1948 or 1949; Leigh, about twenty larvae on
lupin, 1946 (H. E. Hammond). Aylesford, one, 1953 (G. A. N. Davis).
12 Canterbury*, very common at sugar [e.. 1910] Gs. A. Parry).
Ashford (Scott (1936)); never common, and not seen since the war (E.
Scott, personal communication, xii.1954); one, July 15, 1957, July 1960 (P.
Cue). Ham Street Woods, one, June 24, 1938 (Scott (1950)). Brook (Scott
(1950)); sometimes common in C. A. W. Duffield’s garden, one there 1954
(E. Scott). Chartham, one, July 16, 1953 (P. B. Wacher). Wye, one, July
10, 1953, one July 18, 1954, one, July 15, 1955, four, July 13-August 4, 1956
(W. L. Rudland). Willesborough, one, July 20, one, July 24, 1956 (CW. L.
Rudland); two, 1958 (D. Youngs).
13. Tunbridge Wells, common, 1891 (Beeching, Ent. Rec., 2: 229);
larvae a pest on Anemone japonica and Garden Geraniums (Pelargonium),
also on dock, Lemon Verbena, Syringa, Nettle, Woundwort, Dog’s mercury,
Polyanthus, Honeysuckle; formerly abundant, less common lately (Morgan,
Lepidoptera of Tunbridge Wells MS.; Given (1946)), two or three, 1957-58
(L. N. Tesch, fide C. A. Stace).
14. Sandhurst, one, July 5, one, July 10, 1930; one, August 6, 1931 (G.
V. Bull). Hawkhurst, one, 1950, one at light, August 15, 1953 (B. G.
Chatfield).
16. Folkestone*, larvae on nettles, autumn and spring (Knaggs (1870)).
Folkestone Town, ova, 1933, imagines reared; two at m.v.l., 1951 (A. M.
Morley). West Hythe, July 20, 1956 (P. Cue).
First REcorpD, 1829: “Common throughout the metropolitan district...”
(Stephens, Haust., 2: 167). The first to actually mention Kent however,
dates from 1861: Lee (Fenn, Diary).
NOCTUINAE
Euschesis comes Hubn. (orbona F.): Lesser Yellow Underwing.
Native. Cultivated and waste places; on Wild Cabbage, Red Valerian,
dock, primrose, nettle, honeysuckle, “Arum”, “Willow-Herb”, periwinkle.
Found in all divisions; fairly plentiful. “Generally common” (V.C.H.
(1908)).
Several larvae on Wild Cabbage and Red Valerian at Dover, March 26,
1948, imagines reared (C.-H.); larva at Gravesend, March 12, 1915, on
periwinkle (F. T. Grant); larvae on other plants mentioned above, in
Tunbridge Wells district (Morgan, Lep. Tunbridge Wells MS.).
VARIATION.—Tutt (Br. Noct., 2: 99) records specimens of ab. connuba
Hubn., from Deal; and Cockayne (Ent. Rec., 64: 131) describes ab.
albescens, holotype 9, Dover, bred June 20, 1898, by H. D. Stockwell.
Richardson (Ent. Gaz., 9: 123) mentions an example of ab. sagittifera
Cockayne, from Dungeness; and Benton (Trans. Cy. Lond. ent. nat. Hist.
Soc., 1908: 11) exhibited one from Folkestone, with “hindwings suffused
with black’’.
(146) ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/XI1I/1963
A specimen taken by B. K. West on Dartford Heath, on August 10,
1956, and seen by me, is referable to ab. rufa Tutt, a form that is rare in
the south (C.-H.).
First Recorp, 1860: Taken in Kent, August 1859 (Allchin, Ent. week.
Int., 7: 204).
[E. orbona Hufn. (subsequa Hiibn.): Lunar Yellow Underwing.
Doubtfully Kentish.
I suspect the record for Beckenham refers to E. comes Hubn. How-
ever, the “Canterbury” specimen—which I have seen— is unquestionably
orbona Hufn., though I doubt very much if it is genuinely Kentish.
1. Beckenham, one, taken August 17, 1920 (K. P. Keywood, in de
Worms, Lond. Nat., 1954: 81).
3. Canterbury, one in Meidola coll., labelled “Hospital Wood, Canter-
bury, Aug. ’88” (Woodforde, Entomologist, 54: 92).]
E. janthina Schiff.: Lesser Broad-border.
Native. Woods, gardens, etc.; on dock, ivy, foxglove, honeysuckle,
“arum”, sallow, birch, nettle. Recorded from all divisions; few records
for 4,15. “Generally common” (V.C.H. (1908)).
Though usually not very numerous, the moth has occasionally been
noted in abundance. Thus, at Ham Street, in August 1960, it occurred “in
dozens” (C. R. Haxby and J. Briggs); about a score appeared at m.v.l. at
Westwell, August 8, 1955 (C.-H.); and in 1962, D. R. M. Long counted a
total of 748 janthina in the m.v. trap in his garden at Bromley, with
maximum of 98 on September 1.
The larva has been found on birch by Fenn (Diary) and the moth
reared; also on this, and the other foodplants above, by Morgan (Lep.
Tunbridge Wells MS.) in the Tunbridge Wells district.
4. Ickham (D. G. Marsh).
15. Dungeness, three, August 13-19, 1962, in m.v. trap (R. E. Scott).
VarRiaTION.—Ab. pallida Lempke, in which the ground of hindwings is
pale yellow, has occurred as follows: one, labelled “Bred Shoreham
1.9.1901” (in R.C.K.); ¢, taken at m.v.l. by J. J. Light, Tunstall (div. 7),
August 13, 1962 (C.-H.).
First RecorpD, 1801: Darenth Wood (Donovan, Nat. Hist. Br. Ins., 10:
45).
E. interjecta Hiibn.: Least Yellow-underwing.
Native. Field borders, waysides, waste places; on Lamium album,
bramble, Urtica dioica. “Not generally common” (V.C.H. (1908)).
1. Birch Wood (see First Record) (Curtis, Br. Ent., 348). Lewisham,
common at sugar, July 20-August 21, 1846 (Stainton, Zoologist, 1790).
West Wickham (V.C.H. (1908)). Near Dartford*; Farnborough; Bexley;
Eltham; Lee; Kidbrook; Beckenham (Wool. Surv. (1909)). Chislehurst,
one, August 25, 1914 (S. F. P. Blyth). Dartford Heath (L. T. Ford). Sidcup,
one at light, August 7, 1939 (A. R. Kidner). Dartford, common at ragwort,
1946 (B. K. West). Abbey Wood, 1947 (A. J. Showler). Blackheath (Hyatt,
in de Worms, Lond. Nat., 1954: 82). Bexley, one, July 29, 1952 (A.
Heselden). Lee, several at m.v.]., 1957-59 (C. G. Bruce). St. Mary Cray,
1957 (R. G. Chatelain).
2. Faversham; Sittingbourne (H. C. Huggins).
LEPIDOPTERA OF KENT, II (147)
3. Herne Bay, occasionally in the town (A. J. L. Bowes). Eddington,
occasionally (D. G. Marsh). Canterbury Old Park, very common very
locally, c. 1947 (J. A. Parry). Broad Oak, four at privet blossom, July 28,
one at buddleia, July 31, 1939, two, at sugar, August 2, 1948, one, at light,
July 31, 1955; on August 1, 1955, some twenty interjecta were seen careering
wildly along a hedgerow, proving very difficult to net, and a poor substitute
for the bred insect when captured; the flight commenced at about 8 p.m.,
and lasted until 9.15 p.m., when it was just dusk; weather calm, sky clear,
temperature moderate (C.-H.)!.
4. Deal Sandhills, two, August 7, 1889 (Fenn, Diary). Deal*, 1906
(Browne, Proc. S. Lond. ent. nat. Hist. Soc., 1906-07: 86). Sandwich, July
26, 1936 (A. J. L. Bowes). Minster, one bred July 13, 1954, ex larva (W. L.
Rudland).
do. Chevening, August 6, 1913, two, July 30, 1918 (Gillett, Diary). Wes-
terham (R. C. Edwards).
6. Greenhithe* (Farn MS.). Pinden, not common (E. J. Hare, in litt.,
1948); a few in 1952 (Hare, in de Worms, Lond. Nat., 1954: 82). Meopham,
singletons at m.v.l., August 3, 7, 13, 1960 (J. Ellerton).
6a. Darenth Wood (see First Record) (Curtis, loc. cit.); 1894 (James,
Entomologist, 28: 86); July 26, 1911 (F. T. Grant). Chattenden Roughs
(Chaney (1884-87)).
7. Chatham district*, four, 1859 (Tyrer, Ent. week. Int., 7: 4). Darland
Hill; Wigmore Wood; frequently flies by day at bramble blossom (Chaney
(1884-87)). Faversham; Sittingbourne (H. C. Huggins). Westwell, August
14, 1938 (A. J. L. Bowes).
8. Folkestone Warren, common, flying wildly before dusk (Knaggs
(1870)); a larva on bramble at dusk in 1929, from which the imago emerged
July 14, (A. M. Morley); larva, April 5, 1933 (J. H. B. Lowe). Martinsfield,
two, 1902 (Browne, Entomologist, 35: 269). St. Margaret’s-at-Cliffe, c. 1935,
eight larvae by day, April 23 on L. album; and at Kingsdown, three larvae,
April 28, from which five imagines emerged July 6-12 (A. M. Morley).
Wye (Scott (1936)). Ewell Minnis; Lydden; Waldershare; Whitfield (E. &
Y. (1949)). Dover (Gardiner, Ent. Gaz., 10: 7). Stowting (C. A. W.
Duffield). Brook (Scott (1950)).
9. Ramsgate, two, July 28, 1938 (J. W. C. Hunt).
10. Brasted, flying by day (R. M. Prideaux).
11. Tonbridge district, 1911 (Rattray, Entomologist, 45: 80). Shipborne
(P. A. & D. J. A. Buxton coll.). Edenbridge, 1930, 1933 (F. D. Greenwood).
Aylesford (G. A. N. Davis). Paddock Wood (Morgan, Lepidoptera of Tun-
bridge Wells MS.).
12. Ham Street (Scott (1936)). Ashford (Scott (1936)); August 1953 (P.
Cue). Willesborough, three, July 24-August 4, 1954, four, July 19-August
15, 1955, twelve, July 31-August 15, 1956; Wye, one, August 5, 1953, one,
August 4, 1954, one, August 19, 1955, three, July 31-August 9, 1956; all in
m.v. trap (W. L. Rudland).
13. Pembury (Stainton, Man., 1: 230). Tunbridge Wells (E. D. Morgan).
Goudhurst, common (W. V. D. Bolt, personal communication, 1961).
14. Knock Wood, c. 1855 (Beale, Diary). Tenterden (Stainton, Man., 1:
230, refers to the preceding record); 1960 (C. G. Orpin). Sandhurst (G. V.
Bull).
15. Dungeness, one, July 23, 1932 (A. M. Morley); July 22, 1935, August
6 (3), 9, 1938 (A. J. L. Bowes); July 7-8, 1959 (C. R. Haxby); one, in m.v.
(148) ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 795 15/ X1I1/1963
trap, August 15, 1962 (R. E. Scott). Greatstone, a larva, May 25, two
imagines at m.v.l., July 1963; Snargate, many flying at dusk along hedge-
side, August 5, 1955 (C.-H.).
16. Folkestone Town, one, July 29, 1943; the following in m.v. trap:
1951 (none), 1952 (1), 1953 (1), 1954 (2), 1955 (4), 1956 (2), 1957 (1), 1962 (1);
aiso two in m.v.l. by R. W. Fawthrop, in 1954; Hythe, near the beginning
of the Military Canal, May 21, 1932, thirteen larvae at night on V. dioica
and grass (apparently only resting on the latter), from which imagines
emerged July 12-18 (A. M. Morley).
VARIATION.—Barrett (Br. Lep., 4: 13) records two specimens from Folke-
stone, in which the longitudinal shades in hindwings “have become con-
spicuous straight black bars’.
A. M. Morley (in litt.) observes that it does not vary very much in his
experience; five specimens bred from larvae from St. Margarets-at-Cliffe,
and Kingsdown, are all ab. rufa Tutt; one taken, Folkestone, August 1,
1952, has “the forewings mostly of a rather greyish brown’; and the rest
of his specimens are typical.
First RecorpD, 1829: Darenth and Birch Woods (Stephens, Haust., 2:
106).
1This habit of interjecta is well-known, and the most likely explanation for the
late afternoon communal flight would seem to be one of sexual attraction.
Moreover, it is noteworthy that of the total number of nine specimens
that it was possible to capture on this occasion, all proved to be maies.
Noctua pronuba L.: Large Yellow-underwing.
Resident, perhaps reinforced by immigration. Gardens, woods, culti-
vated and waste places; on spinach, cabbage, dock, “bedstraw”, ivy bloom,
“annual phlox”, hop. Found in all divisions, and probably present in
varying numbers everywhere in the county. “Generally abundant”
(V.C.H. (1908)).
The moth is apparently in one long continuous brood, from late May
to October, reaching optimum from about the middle to the end of August.
It is usually plentiful and often abundant, but has occasionally been known
to be quite sparse. Thus, A. R. Kidner (Diary) noted it as numerous at
Sidcup up to 1935, but rather scarce from 1936-38, and particularly so in
1939. The species was also remarked upon by Owen (Ent. Rec., 63: 298),
as being scarce in Kent in 1951. Since then, however, it has become
abundant again, and in 1955, at Wye, the maximum number was reached
on August 23, with 209 in the trap (W. L. Rudland); and at Bromley in
1962, the total count for the year at m.v.l. was 1625 (D. R. M. Long).
Theobald (Entomologist, 63: 7) records the larva on hop leaves in Kent;
and at Tunbridge Wells, larvae have been found on spinach (Spinacia)
(C. A. Stace); also in that district on the other foodplants given above
(Morgan, Lep. Tun. Wells MS.). A. R. Kidner (Diary) found larvae
abundantly at Sidcup in October 1917, “at roots of grass’; and I have
frequently dug up pupae and larvae from the herbaceous border in my
garden at West Wickham, and reared the moth (C.-H.).
VARIATION.—Extremely variable it seems wherever it occurs, with many
named abs., the relative frequency of which has yet to be worked out.
Cockayne (Ent. Rec., 64: 33) described ab. attenuata, holotype 9,
Bexley; and Morley (Proc. S. Lond. ent. nat. Hist. Soc., 1931-32: 91)
LEPIDOPTERA OF KENT, II (149)
exhibited an ab. with “hindwings suffused with dark’, bred from Folke-
stone larva.
A 6, taken by C. G. Bruce, at Lee, 1952, has a clearly marked crescent
in the discal area of hindwings: the latter are also suffused with dark
adumbration, which becomes mcre intense distally. Forewings blackish-
brown (C.-H.).
The following abs. from Kent are in R.C.K.:—rufa Tutt, two, near
Herne Bay, 1932; distincta-caerulescens Tutt, one, Lydd, 1937; pallida
Kaiser.
First Recorp, 1861: Lewisham, larva, April 2, 1861 (Fenn, Diary).
Lampra fimbriata Schreber (fimbria L.): Broad-bordered Yellow-
underwing.
Native. Woods, copses; on birch, hazel, hawthorn, blackthorn. Re-
corded from all divisions, except 2. Apparently most frequent in the
Weald; perhaps scarce or casual in 4, 9, 15.
Gillett (Diary) reared the moth from a larva found on hawthorn,
Chevening, March 24, 1913; and Fenn (Ent. week. Int., 10: 196) recorded
the larvae in abundance at West Wickham on birch buds. On April 13,
1951, after dark, we took on the edge of Spring Park, West Wickham, in
under an hour, 35 larvae on buds of birch, hawthorn, blackthorn, hazel
(E. Trundell, R. Birchenough, and C.-H.).
4. Deal (Tutt, Br. Noct., 2: 92); one, 1900 (James, Entomologist, 33:
357).
9. Ramsgate* (Willson, Entomologist, 23: 140). Ramsgate, one, 1918
(J. W. C. Hunt). Broadstairs, one, 1946 (J. W. C. Hunt); one, c. 1956 (N.
Thorn). Cliftonville, one, 1955 (W. D. Bowden).
15. Dungeness, one, August 11, 19384 (A. M. Morley); five, August 6,
1938 (A. J. L. Bowes); three at m.v.l, August 3, 1951 (C.-H.); July 1957 (E.
Philp); one, July 30, two, August 5, 9, 1962, all in m.v. trap (R. E. Scott).
VaRIATION.—Most Kentish specimens I have seen approximate to the
nymotype; ab. rufa Tutt is fairly frequent, and what I judge to be the
following abs., have occurred to me occasionally: brunnea Tutt; brunnea-
virescens Tutt; virescens Tutt; solani Fab.; juncta Lempke (C.-H.).
Tutt (Br. Noct., 2: 92) recorded ab. rufa, about 12 specimens, Deal
Sandhills, 1885; and Cockayne (Ent. Rec., 64: 33) described ab. albida,
holotype ¢, Folkestone, 1905 (possibly the example from Folkestone
Warren, exhibited by Bright, Proc. S. Lond. ent. nat. Hist. Soc., 1910-11:
144), which specimen is now in R.C.K.
Parry (Entomologist, 5: 394) states that at sugar near Canterbury, it
was “excessively abundant, as many as twenty with every variety of
colour on one tree”.
In R.C.K. are the following abs. from Kent: nigrescens Busse, six;
obscura Lenz, one; domiduca Hufn., one; brunnea-virescens Tutt, two;
rufa Tutt, three.
A <6, taken by B. K. West, at Dartford, July 30, 1963, has the right
hindwing all black except for the cilia which are orange; unfortunately a
sizeable portion of the tornal area is missing. The specimen is otherwise
normal (C.-H.).
Frrst Recorp, 1829: Darenth Wood (Stephens, Haust., 2: 105).
(150) ENTOMOLOGIST’S RECORD, VOL. 75 15/ XII/1963
HELIOTHINAE
[Periphanes delphinii L.: Pease-blossom.
Doubtfully genuine.
8. At C. A. Briggs coll. sale, November 24, 1896, “one is astounded at
the giving of 12/- for a Chariclea delphinii, stated to have been ‘taken by
F. Tickner, at Dover, in 1893’” (Tutt, Ent. Rec., 9: 42). The specimen is
in Br. Mus., S. Kensington (C.-H.).]
Pyrrhia umbra Hufn. (marginata F.): Bordered Sallow.
Suspected resident reinforced by immigration. Downs, chalky places,
sandhills, shingle beach, etc.; on Ononis repens, O. spinosa. Perhaps
permanently established coastally in 4, 8.
There appear to be two generations in favourable years. The moth was
noted as early as June 1, at Sandwich in 1934 (A. J. L. Bowes); and as late
as August 19, at Lee in 1862 (Fenn, Diary).
1. Birch Wood (Stephens, Haust., 3: 108). Lee, one, August 19, 1862,
in lucerne field (Fenn, Diary). Bromley, eight, 1901 (Lawrence,
Entomologist, 34: 229, 355). Joydens Wood (Wool. Surv. (1909)). Chisle-
hurst, one, at sugar July 12, 1910 (S. F. P. Blyth). Lessness Woods (Newell,
Trans. Plumstead and Dist. nat. Hist. Soc., 1931-32: 12). Bexley, one, n.d.
(L. T. Ford). Dartford Heath, larva, August 30, 1932 (A. R. Kidner).
Petts Wood, one, 1948, one, 1949 (E. Evans). Orpington, 1955 (L. W. Siggs).
2. Iwade (H. C. Huggins).
3. Herne Bay (McLachlan, Ent. week. Int., 4: 126); larvae on O. spinosa
(Vaughan, Ent. Ann., 1866: 155); odd specimens at light (D. G. Marsh).
Broad Oak, one, 1936 (C.-H.). Eddington, at light, July 11, 1949 (D. G.
Marsh, Diary).
4. The moth is of regular occurrence on the Deal-Sandwich sandhills,
and is usually observed singly; on June 20, 1954, however, I took two at
light and four others at sugar, on St. George’s Golf course, at about
2.30 a.m. (C.-H.). Several were noted well inland at Ickham, at m.v.1L,
1954-59 (D. G. Marsh).
5. Chevening, June 15, 1917 (Gillett, Diary). Westerham (R. C.
Edwards).
6. Greenhithe* (Farn MS.). Pinden, a few (E. J. Hare, personal com-
munication, iv.1956). Otford, 1955 (W. B. L. Manley). Eynsford, July 8,
1960 (R. G. Chatelain).
6a. Darenth: Wood (Stephens, loc. cit.); July 1853 (Harding, Zoologist,
3923); one [c. 1860], one, July 1865 (Fenn, Diary); 1865 (Blackmore, Ent.
Ann., 1865: 111); one, 1947 (E. J. Hare). Near Chattenden (Ovenden, Ent.
Rec:, 18: 17).
7. Westwell (Scott (1950)).
8. Recorded many times from the coastal areas of this division, par-
ticularly Folkestone Warren, where it is observed regularly, and I have
found the larva on O. repens (C.-H.). Folkestone*, larvae abundant on
rest harrow, 1864 (Meek, Ent. mon. Mag., 1: 191). Dover Cliffs, larvae
common, July 16, 1934 (J. H. B. Lowe). Only occasionally noted inland.—
Wye (Scott (1936)). Bridge, one, c. 1946 (R. Gorer). Brook (C. A. W.
Duffield).
9. Birchington, c. 1930 (C.-H.). St. Peters, one, July 2, 1956 (W. D.
Bowden).
EXCHANGES AND WANTS
Wanted.—Part 2 of the ‘‘Record’’ for 1930. Can anyone oblige?—B. O. C.
Gardiner, 18 Chesterton Hall Crescent, Cambridge.
IMPORTANT
To our subscribers
We have for disposal either part numbers or complete volumes of
old issues dating from 1890/1 up to and including volume 73. If any of
our subscribers would care to state their requirements to Mr. F. W.
Byers, 59 Gurney Court Road, St. Albans, he will then quote the special
prices which can be offered for any particular issue.
Subscription prices will be paid for clean, unbound copies of the following
years:
Vol. 36 — 1924 Vol. 51 — 1939 Vol. 55 — 1943
Ad — 1929 52 — 1940 57 — 1945
42 — 1930 53 — 1941 62 — 1950
50 — 1938 54 — 1942 63 — 1951
Please contact: Mr. S. N. A. JACOBS, 54 HAYES LANE, BROMLEY, KENT.
2 MV. GENERATORS AND BULBS.
es ee WD. _Air-borne, Hand-portable Petrol Generators. Weight 37 lbs.
a To run 80w. M.V. Bulb neiwmieies ont a cE Wis nd Me myenie es cot £25 Os. 0d.
a Ditto. (COMPLETE with Choke/Transformer and TWO 80w. Bulbs (1 spare). ©
ee TREE To ary 24710 ee se TS ea Ce £32 10s. Od.
a SPARE 80w. M.V. BULBS for above. NEW Ex U.S.A.F. (Retail price,
. 48s.) 30s. each or 4 for £5 Os. Od. (Can also be run extra-bright
with 125 watt choke from mains.) A few 125 watt are available at
same price.
P. J. M. ROBINSON
Bs Be © The Homestead, Sandy Down, Lymington, Hants.
J. J. HILL & SON
ENTOMOLOGICAL CABINET MANUFACTURERS
Specialists in Interchangeable Unit Systems, Store Boxes, Insect Cases,
Setting Boards, Micro-slide Cabinets, etc.
Reconditioned Second-Hand Insect Cabinets available from time to time.
_ _YEWFIELD ROAD, N.W.10 ‘Phone Wil 0309
FOR THE ENTOMOLOGIST
Apparatus, Books, Cabinets, and Set Specimens
Price lists of the above are issued from time to time, so if you
would like to receive regular issues please send me a postcard
stating your interests
L. CHRISTIE
137 Gleneldon Road, Streatham, London, S.W.16, England
(Postal business only)
eet agent for publications of the Amateur Entomologist’s
Society
ENTOMOLOGIST’S GAZETTE
A QUARTERLY JOURNAL OF BRITISH ENTOMOLOGY
Well illustrated
Subscription: 42/- per year
Free Sample Copy sent on request
353 Hanworth Road, Hampton, Middlesex
SR SES EEN er Nearer
THE MACROLEPIDOPTERA OF THE WORLD
A Pewee work, in collaboration w.th the best specialists of all Countries,
edited by
FE Prof. Dr. A. SEITZ
a _ Every known butterfly of the whole world is life-like represented in 10-14 colours
and described scientifically. There is no similar work in existence. English,
_ German and French editions. Vol. 1-4: Fauna palaearctica. Vol. 5-16: Fauna
exotica.
Every volume may be had separately.
A. KERNEN, publishers, Stuttgart, Schloss-Str. 80
THE ENTOMOLOGIST’S RECORD
AND JOURNAL OF VARIATION
(Founded by J. W. TUTT on 15th April 1890)
eres
The following gentlemen act as Honorary Consultants to the magazine:
Lepidoptera: Dr. H. B. WILLIAMS, Q.C., LL.D., F.R.E.S.; Orthoptera: D. K.
McE. Kevan, Ph.D., B.Sc, F.R.E.S.; Coleoptera: A. A. ALLEN, B.Sc;
Diptera: L. PaRMENTER, F.R.E.S.; E. C. M. d’Assis-FONSECA, F.R.E.S.
EEE ER f
CONTENTS Ae
AN EXPERIMENT IN SMALL SCALE CONSERVATION. Dr. E. LEES Bee
-LAMPRORTERYX OTREGIATA METCALFE) 0...) on.) OS :
THE NEW FOREST ON THE AIR. H. Symms 2.0 es a0
FIRST VISIT TO.IRELAND. A. S) WHEELER .. 0. 0. 0. ee
INFORMATION WANTED. Commander G. W. HARPER, R.N. (Retd.), F.R.E.S. 274
ADVENTURE: OR THE LUCK OF THE GAME. F. W. BYERS .. ... 276 —
INTER-SEX AND OTHER ABERRATIONS OF THE SILVER-STUDDED BLUE
(PLEBEJUS ARGUS L. (AEGON SCHIFF.)) IN NORTH-WEST SURREY, = |
1963. GR.:F) BRETHERTON © (05) 0.0 eae ee
NOTES AND OBSERVATIONS 2.0 8,0 0 ws
SUPPLEMENT—THE BUTTERFLIES AND MOTHS IN KENT: A CRITICAL
ACCOUNT. PART II, J. M. CHALMERS-HUNT ... an Le Same - (404) =
= ae
TO OUR CONTRIBUTORS
All material for the TEXT of the magazine must be sent to the EDITOR | :
at 54 Hayes Lane, Bromley, Kent.
ADVERTISEMENTS, EXCHANGES and WANTS to F. W. BYERS, 59
Gurney Court Road, St. Albans, Herts. Specimen copies supplied Res
F. W. Byers on payment of 2s. 6d. or Sterling equivalent, which will —
be refunded or taken into account if person in question bee a
subscriber.
BACK NUMBERS, VOLUMES, and SETS OF VOLUMES to tie. q
TREASURER, Denny, Galloway Road, Bishop’s Stortford, Herts.
CHANGES OF ADDRESS to the TREASURER.
REPRINTS: 12 copies, taken straight from the magazine are ae gratis
to contributors of articles; these may contain extraneous matter.
More formal reprints from re-set type may still be had at cost price,
and orders for these should be given, at the latest, with the : Rete to A
the Editor of corrected proof. A
ILLUSTRATIONS are inserted on condition that the AUTHOR DEFRAYS a
THE COST. Ate . Jee
Contributors are requested not to send us Notes or Articles which they
are sending to other magazines.
All reasonable care is taken of MSS, photographs, drawings, maps,
but the Editor and his staff cannot hold themselves rope
loss or damage. .
helen by T. BUNCLE AND Co. LTD., Arosa
IVQLQIA AINA
176 597
mA
AVE BES
TANT Hehe
iw
BAN
MATW Meise alt
DW AUP en ‘
’
‘
‘
‘ 1
ny
' ‘
aes
. . , ‘
sane fa: aia
SO eh weet
poverigs '
, ’ RGM a
we get 3 ‘
4 ps 4
> . Ay 5
a au
i Fike
“8 ee eter
'
: Boy Aaah A
. . . we
‘ ow
ee asa Ser Tee i be
x <4 ’
- Te Pie og
. . ? ie
ea
sip .
ar aA EE AS
Sa dts
‘
ey :
ae Cae a rater oh
ae . ae
te eee . ue mh
Galen ay
te %
SPW ENE
ge Abby tee coe at
” a ’ ae |
* ’ \ .
Fahy rae
aa) ag t ne Ae
Pee
wee a
NT be
EAB Ata eee
raved vey